PROOF AS Automatisches Strangspülmodul zur Aufputz- und Unterputz-Montage.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "PROOF AS Automatisches Strangspülmodul zur Aufputz- und Unterputz-Montage."

Transkript

1 Automatisches Strangspülmodul zur Aufputz- und Unterputz-Montage. Montage- und Bedienungsanleitung

2 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres Strangspülmoduls. Damit Sie jahrelang Freude mit diesem hochwertigen Produkt haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung und Pfl ege zu beachten: milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden nur mit weichem Schwamm oder Tuch behandeln keine Reinigung mit Dampfstrahlgeräten Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Einzelstrang-Spülmodul WimTec -einfach Art.Nr.: WimTec - HyPlus einfach Art.Nr.: Doppelstrang-Spülmodul WimTec -zweifach Art.Nr.: WimTec - HyPlus zweifach Art.Nr.: Lieferumfang: Spüleinheit mit Rohrbelüfter und Rücksaugsicherung, Ablauftrichter, Elektronikmodul inkl. Batterie, Wandanschlusswinkel mit Rosetten, Kunststoff-Puffer zur Hinterlüftung, sowie Magnetventil-Kabelverlängerung bei Doppelstrang-Spülmodul. Es gelten die Allgemeinen Installationsbedingungen unter Wichtige Installationshinweise: Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessionierten Fachbetrieb gemäß DIN 1988, ÖVE/ÖNORM E8001 sowie V 0100 Teil 701 erfolgen. Bei der Planung und Errichtung von Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen, nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zu beachten Rohrleitungen vor der Montage spülen Je nach Spülleistung und Spülhäufigkeit kann es vereinzelt zu Kondensatbildung kommen Auf bauliche Situation achten 2 Strangspülmodul WimTec

3 Technische Daten WimTec : Batterie: 9 V Alkali 6LR22 oder 6LF22 Batterielebensdauer: ca. 2 Jahre Batterie sollte bei jährlicher Wartung gemäß EN806-5 gewechselt werden Magnetventil: Kartuschenventil 6V - DN5 Fließdruck: 0,05 MPa bis 0,6 MPa (0,5 bar 6 bar) Statischer Druck: max. 1 MPa (10 bar) Durchflussmenge: Durchflussbegrenzer mit 2 l/min Wassertemperatur: max. 70 C Freispül-Automatik Standard Produktausführung: Spülintervall: von 3 h bis 48 h Spüldauer: 10 s oder 20 s - zweifach: Spüldauer für WW- und KW-Strang ident einstellbar HyPlus Produktausführung: Spülintervall: von 0,5 h bis 24 h Spüldauer: von 10 s bis 180 s - zweifach: Spüldauer für WW- und KW-Strang getrennt einstellbar Abmessungen in mm: Einzelstrang-Spülmodul WimTec - einfach Doppelstrang-Spülmodul WimTec - zweifach G 3/4 AG G 3/4 AG G 3/4 AG G 1/2 AG G 1/2 AG G 3/4 AG G 1/2 AG Strangspülmodul WimTec 3

4 Einstellung der Funktionen Standard Produktausführung A B C Einzelstrang-Spülmodul WimTec -einfach Art.Nr.: Doppelstrang-Spülmodul WimTec -zweifach Art.Nr.: D E Magnetventil anschließen Magnetventil-Stecker: A B Einzelstrang-Spülmodul KW / WW Doppelstrang-Spülmodul KW WW Spülintervall einstellen Spüldauer einstellen Dip-Nr. C Spülintervall 3 h 6 h 9 h 12 h 24 h * 48 h Bei mehreren aktivierten DIP-Schaltern, wird das kürzeste Spülintervall verwendet. Ist kein DIP-Schalter aktiviert, wird das Spülintervall von DIP 1 (3 h) übernommen. * Werkseinstellung (24 h) D Zeit-Regler: Spüldauer für 10 s oder 20 s einstellbar. Bei Doppelstrang-Spülmodul für Kalt- und Warmwasserstrang ident. 10 s 20 Anschlag links für 10 s Anschlag rechts für 20 s (10 s Werkseinstellung) Automatische Funktionskontrolle E Kontroll-LED Einmal blinken beim Einsetzen der Batterie OK Blinken im Zwei-Sekundentakt Batterie ersetzen (Batteriekapazität reicht nicht für min. 1 Jahr Betriebssicherheit.) 4 Strangspülmodul WimTec

5 Einstellung der Funktionen HyPlus A B C Produktausführung Einzelstrang-Spülmodul WimTec -einfach Art.Nr.: Doppelstrang-Spülmodul WimTec -zweifach Art.Nr.: D E F Magnetventil anschließen Magnetventil-Stecker: A B Einzelstrang-Spülmodul KW / WW Doppelstrang-Spülmodul KW WW Spülintervall einstellen Spüldauer einstellen Dip-Nr. C Spülintervall 0,5 h 1 h 3 h 9 h 12 h * 24 h Bei mehreren aktivierten DIP-Schaltern, wird das kürzeste Spülintervall verwendet. Ist kein DIP-Schalter aktiviert, wird das Spülintervall von DIP 1 (0,5 h) übernommen. * Werkseinstellung (12 h) Zeit-Regler: D links E rechts Einzelstrang-Spülmodul KW / WW Doppelstrang-Spülmodul KW WW s Spüldauer stufenlos von 10 s bis 180 s. Bei Doppelstrang-Spülmodul für Kalt- und Warmwasserstrang getrennt einstellbar. (30 s Werkseinstellung) Automatische Funktionskontrolle F Kontroll-LED Einmal blinken beim Einsetzen der Batterie OK Blinken im Zwei-Sekundentakt Batterie ersetzen (Batteriekapazität reicht nicht für min. 1 Jahr Betriebssicherheit.) Strangspülmodul WimTec 5

6 Aufputz-Montage ACHTUNG Folgende Schritte unbedingt in beschriebener Reihenfolge ausführen Hauptabsperrung schließen. Vorhandene Sammelsicherung demontieren. 1. Sammeltrichter an den vorhandenen Abfluss anschließen. 2. Auf freien Ablauf prüfen 3. Anschlusswinkel aufdichten und in die vorhandenen Wandscheiben einschrauben. 4. Leitung/en spülen 5. Spülmodul/e auf Wandanschlusswinkel aufsetzen, Spülrohr auf Sammeltrichter ausrichten und festschrauben. 6 Strangspülmodul WimTec

7 Aufputz-Montage 6 7 A B s 1. A 2. B ACHTUNG Folgende Schritte unbedingt in beschriebener Reihenfolge ausführen 6. Gewünschte Einstellungen am Elektronikmodul vornehmen (siehe Seite 4-5). 7. Magnetventil-Kabel am Elektronikmodul anschließen (siehe Seite 4-5). Anschließend Hauptabsperrung öffnen 8. Batterie einsetzen, beachten Achtung auf Kontroll-LED Einmal aufblinken OK Dauerblinken im Zwei-Sekundentakt Batterie tauschen Anschließend Elektronikmodul befestigen. Elektronikmodul öffnen: 9. Nach ca. 10 s wird ein Selbsttest durchgeführt: Automatische Spülung (Anschluss A und danach B ) für die am Zeitregler eingestellte Spüldauer. Das Strangspülmodul ist danach betriebsbereit. Strangspülmodul WimTec 7

8 Unterputz-Montage a 4b 5 ACHTUNG Folgende Schritte unbedingt in beschriebener Reihenfolge ausführen Hauptabsperrung schließen. 1. Im Lieferumfang enthaltene Wandanschlusswinkel und Ablauftrichter werden zur Unterputz-Montage nicht benötigt. 2. Vorhandene Sammelsicherung demontieren. 3. Leitung/en spülen 4. a) Bei konisch dichtenden Anschlüssen: Spülmodul auf Wasseranschluss aufsetzen, Spülrohr auf Sammeltrichter ausrichten und festschrauben. b) Bei flachdichtenden Anschlüssen: Flachdichtung und Spülmodul auf Wasseranschluss aufsetzen, Spülrohr auf Sammeltrichter ausrichten und festschrauben. 5. Gewünschte Einstellungen am Elektronikmodul vornehmen (siehe Seite 4-5). 8 Strangspülmodul WimTec

9 Unterputz-Montage A B 10 s 9 10 ACHTUNG Folgende Schritte unbedingt in beschriebener Reihenfolge ausführen 6. Magnetventil-Kabel am Elektronikmodul anschließen (siehe Seite 4-5). Anschließend Hauptabsperrung öffnen 7. Batterie einsetzen, beachten Achtung auf Kontroll-LED Einmal aufblinken OK Dauerblinken im Zwei-Sekundentakt Batterie tauschen Anschließend Elektronikmodul befestigen. 8. Nach ca. 10 s wird ein Selbsttest durchgeführt: Automatische Spülung (Anschluss A und danach B ) für die am Zeitregler eingestellte Spüldauer. Das Strangspülmodul ist danach betriebsbereit. 9. Kunststoff-Puffer zur Hinterlüftung am Revisionsdeckel anbringen. 10. Revisionsdeckel am Unterputzkasten befestigen. Elektronikmodul öffnen: Strangspülmodul WimTec 9

10

11

12 WIMTEC Sanitärprodukte GmbH p: A Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA t: +43 (0) f: +43 (0) m: verkauf@wimtec.com i: Auflage: Art.Nr

MULTI 2. Montage- und Bedienungsanleitung

MULTI 2. Montage- und Bedienungsanleitung MULTI 2 DE Montage- und Bedienungsanleitung DE MULTI 2 Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung WimTec MULTI 2. Damit Sie jahrelange Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen

Mehr

PROOF P4. Montage- und Bedienungsanleitung

PROOF P4. Montage- und Bedienungsanleitung PROOF P4 DE Montage- und Bedienungsanleitung DE PROOF P4 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres Selbstschluss-Duschpaneels WimTec PROOF P4. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur

Mehr

ECOSAN. Montage- und Bedienungsanleitung

ECOSAN. Montage- und Bedienungsanleitung ECOSAN DE Montage- und Bedienungsanleitung DE ECOSAN Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen

Mehr

ECOSAN - HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung

ECOSAN - HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte

Mehr

Rohbauset ONE. Rohbaumontage

Rohbauset ONE. Rohbaumontage DE Rohbaumontage Allgemeine Hinweise WimTec OCEAN Rohbauset passend für folgende Urinalspüler: WimTec ONE - UR 230 V Art.Nr. 121 575 121 605 Lieferumfang: Wandeinbaukasten mit Absperrventil und integriertem

Mehr

VIVA PUREA. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions

VIVA PUREA. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions VIVA PUREA DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE VIVA PUREA Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer WimTec Küchenarmatur. Damit Sie langjährige Freude

Mehr

OCEAN T6. 12 V Netzbetrieb / 12 V external supply. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions

OCEAN T6. 12 V Netzbetrieb / 12 V external supply. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions OCEAN T6 12 V Netzbetrieb / 12 V external supply EN Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions OCEAN T6 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer WC-Betätigung WimTec

Mehr

PROOF S6 - HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

PROOF S6 - HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Duscharmatur WimTec PROOF S6. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

OCEAN E10. Montage- und Bedienungsanleitung

OCEAN E10. Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: WimTec - 230 V Ausladung 145 mm - Glas weiß Art.Nr. 126 907 Ausladung 145 mm - Glas schwarz Art.Nr.

Mehr

OCEAN W7. Montage- und Bedienungsanleitung

OCEAN W7. Montage- und Bedienungsanleitung OCEAN W7 DE Montage- und Bedienungsanleitung DE OCEAN W7 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Wandarmatur SanTec OCEAN W7. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen

Mehr

PRÄSENTATION. Die universelle Waschtischarmatur

PRÄSENTATION. Die universelle Waschtischarmatur PRÄSENTATION Produktfeatures Wirtschaftlichkeit Reduktion des Wasser- und Energieverbrauchs um bis zu 70% 0V Netz- und 9V Batteriebetrieben erhältlich. Zuverlässige Funktion durch automatische Geräteeinstellung

Mehr

PROOF W6 HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung

PROOF W6 HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Wandarmatur WimTec PROOF W6. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen folgende

Mehr

PROOF W6 HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

PROOF W6 HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Wandarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben,

Mehr

OCEAN S7-12 V. Montage- und Bedienungsanleitung

OCEAN S7-12 V. Montage- und Bedienungsanleitung - 12 V Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Duschearmatur SanTec. Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen folgende

Mehr

FIX. Montageanleitung - Waschtisch Montageelemente Installation Guide - Washbasin assembly elements

FIX. Montageanleitung - Waschtisch Montageelemente Installation Guide - Washbasin assembly elements DE EN Montageanleitung - Waschtisch Montageelemente Installation Guide - Washbasin assembly elements Abmessungen / Dimensions 101 86 WimTec FIX WT - für EInlocharmatur 104 097 ohne Armaturenanschlusswinkel

Mehr

12 V Netzbetrieb OCEAN P10. Montage- und Bedienungsanleitung

12 V Netzbetrieb OCEAN P10. Montage- und Bedienungsanleitung 12 V Netzbetrieb DE Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Duschpaneels WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben,

Mehr

12 V Netzbetrieb OCEAN P10. Montage- und Bedienungsanleitung

12 V Netzbetrieb OCEAN P10. Montage- und Bedienungsanleitung 12 V Netzbetrieb DE Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Duschpaneels WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben,

Mehr

OCEAN P V Netzbetrieb / 12 V external supply. Montage- und Bedienungsanleitung

OCEAN P V Netzbetrieb / 12 V external supply. Montage- und Bedienungsanleitung OCEAN P10 12 V Netzbetrieb / 12 V external supply DE Montage- und Bedienungsanleitung DE OCEAN P10 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Duschepaneels WimTec OCEAN P10. Damit Sie

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung PROTRONIC Urinalspülarmatur DN 15 EA-Nr.: 7612982001185 FAR-Best.-Nr.: 2000065949 AQRE430 DE EN FR ES IT NL PL SV CS FI RU Franke Aquarotter GmbH / 01.12.14 Inhaltsverzeichnis

Mehr

OCEAN U4. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

OCEAN U4. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihres elektronischen Urinal-Druckspülers WimTec. Damit Sie lange Jahre Freude mit

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer als Wandbatterie mit Abgangsbogen EA-Nr.: 7612982115370 FAR-Best.-Nr.: 3325 10 23 AQRM650 EA-Nr.: 7612982116001 FAR-Best.-Nr.: 3326

Mehr

ECOSAN. Serviceanleitung. Gültig für folgende WimTec Armaturen: Allgemeine Hinweise. Batteriebetrieb. Funktionsbeschreibung

ECOSAN. Serviceanleitung. Gültig für folgende WimTec Armaturen: Allgemeine Hinweise. Batteriebetrieb. Funktionsbeschreibung Gültig für folgende WimTec Armaturen: WimTec 6 V Funktionsvideo: www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Batteriebetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich zu beachten: 1. Wasser aufdrehen 2. Wasserdruck mind.

Mehr

ONE WT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

ONE WT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Wandarmatur WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur

Mehr

LOFT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

LOFT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben,

Mehr

SKY. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

SKY. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

LOFT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

LOFT. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen Armatur

Mehr

COOK. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

COOK. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions COOK DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE COOK Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Küchenarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

Schmutzsieb O-Ring Magnetventil-Adapter Magnetventil 6 V Netzteil Netzstecker

Schmutzsieb O-Ring Magnetventil-Adapter Magnetventil 6 V Netzteil Netzstecker Ersatzteile 2014/2015 OCEAN U8 Herstelldatum ab 04/2014: WimTec OCEAN U8-230 V Art.Nr. 109 85, 114 584 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Pos Art.Nr.: Bezeichnung 1 119 770 Schmutzsieb 2 122 95 O-Ring 3 122 701

Mehr

SMART HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

SMART HyPlus. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur WimTec SMART in HyPlus Ausführung. Damit Sie jahrelang Freude

Mehr

JOMO-TKS. Die unsichtbare Sanitärsteuerung

JOMO-TKS. Die unsichtbare Sanitärsteuerung Sanitär-Kunststofftechnik GmbH&Co KG Industriepark Nord 27 53567 Buchholz Tel. (0 26 83) 9 76-0 Fax (0 26 83) 64 65 email: info@jomo.de Internet: www.jomo.de Die Vorteile von Vandalensicher durch verdeckte

Mehr

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions INSIDE DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE INSIDE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung WimTec INSIDE. Diese Anleitung ist gültig für

Mehr

Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD

Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD DE Montageanleitung Assembly instructions DE Rohbauset S6 (- TD) Allgemeine Hinweise: Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Art.Nr. 118 889 WimTec S6 Rohbauset

Mehr

OCEAN S7 Rohbauset fl ush-mount set

OCEAN S7 Rohbauset fl ush-mount set OCEAN S7 Rohbauset fl ush-mount set DE Montageanleitung Assembly instructions DE OCEAN S7 Rohbauset Allgemeine Hinweise: Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Art.Nr. 118 926 WimTec S7 Rohbauset

Mehr

SKY. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

SKY. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions SKY DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE SKY Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

OCEAN U6. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions

OCEAN U6. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung WimTec OCEAN. Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

Ausstattungsset Visign for Style 10. Gebrauchsanleitung. für Urinal-Spülsystem. de_de

Ausstattungsset Visign for Style 10. Gebrauchsanleitung. für Urinal-Spülsystem. de_de Ausstattungsset Visign for Style 10 Gebrauchsanleitung für Urinal-Spülsystem Modell 8315.2 de_de Baujahr: ab 07/2015 Ausstattungsset Visign for Style 10 2 von 13 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1

Mehr

Rohbauset fl ush-mount set

Rohbauset fl ush-mount set S6 Rohbauset fl ush-mount set DE EN Montageanleitung Assembly instructions DE S6 Rohbauset Allgemeine Hinweise: Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Art.Nr. 118 889 WimTec S6 Rohbauset Art.Nr.

Mehr

Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke. OJ50xx / / 2004

Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke. OJ50xx / / 2004 Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke OJ50xx 7097 / 0 07 / 004 Inhalt Vorbemerkung.... Verwendete Symbole... Bestimmungsgemäße Verwendung... Montage.... Montage der mitgelieferten Montagehalterung...4

Mehr

Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD

Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD Rohbauset S6 Rohbauset S6 - TD DE EN Montageanleitung Assembly instructions DE Rohbauset S6 (- TD) Allgemeine Hinweise: Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Art.Nr. 118 889 WimTec S6 Rohbauset

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Duschkopf München EA-Nr.: 7612982000010 FAR-Best.-Nr.: 0004 67 56... Durchflussmengenregler 9l/min AQRM962 EA-Nr.: 7612982000027 FAR-Best.-Nr.: 0005 28 56... Durchflussmengenregler

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer EA-Nr.: 7612982173585 FAR-Best.-Nr.: 2000103271 AQUA767 EA-Nr.: 7612982173592 FAR-Best.-Nr.: 2000103272 AQUA768... mit automatischer

Mehr

SMART. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

SMART. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Waschtischarmatur WimTec. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

Rohbauset W6 Rohbauset W6 - TD

Rohbauset W6 Rohbauset W6 - TD Rohbauset W6 Rohbauset W6 - TD DE Montageanleitung Assembly instructions DE Rohbauset W6 (- TD) Allgemeine Hinweise: Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: Art.Nr. 119 961 WimTec Rohbauset W6

Mehr

Serviceanleitung. unsichtbare Einzelurinal-Steuerung BurdaTronic U-03

Serviceanleitung. unsichtbare Einzelurinal-Steuerung BurdaTronic U-03 Serviceanleitung unsichtbare Einzelurinal-Steuerung BurdaTronic U-03 Geräte-Funktion Spülung nach der Benützung Austrocknungsschutz Hygienespülung bei Austrocknung des Siphons Spülstopp Spülabbruch bei

Mehr

Lösungen zur Verbesserung der Trinkwasserhygiene

Lösungen zur Verbesserung der Trinkwasserhygiene Lösungen zur Verbesserung der Trinkwasserhygiene WimTec Das Unternehmen. Seite 2 Eigentümergeführtes Unternehmen, Ferschnitz / Niederösterreich 24 Jahre Kompetenz in der Entwicklung und FerBgung von Sanitärelektronik

Mehr

Bedienungsanleitung Reflexlichttaster. OJ51xx / / 2008

Bedienungsanleitung Reflexlichttaster. OJ51xx / / 2008 Bedienungsanleitung Reflexlichttaster OJ51xx 704409 / 00 10 / 008 Inhalt 1 Vorbemerkung... 1.1 Verwendete Symbole... Bestimmungsgemäße Verwendung... Montage... 4 Elektrischer Anschluss...4 5 Inbetriebnahme...4

Mehr

Betriebsanleitung Heissluftofen Gr. I

Betriebsanleitung Heissluftofen Gr. I Betriebsanleitung Heissluftofen Gr. I Artikel - Nr.: 06-111 Achtung - Wärmeschutzhandschuhe verwenden! Achtung Brandgefahr bei unbeaufsichtigtem Betrieb! Bedienelemente Thermostat: zur Kontrolle oder Aufrechterhaltung

Mehr

Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke. OJ51xx Laser / / 2010

Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke. OJ51xx Laser / / 2010 Bedienungsanleitung Reflexlichtschranke OJ51xx Laser 704808 / 00 05 / 010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 4 Montage...4 5

Mehr

Elektronik Armaturen. Elektronik Armaturen

Elektronik Armaturen. Elektronik Armaturen 13 Elektronik Armaturen 14 WimTec VIVA Armatur mit Doppelfunktion WimTec VIVA 6 V-Batterie 112283 WimTec VIVA 230 V-Netz 112276 Bequeme berührungslose Bedienung und Technik durch einfaches Heranführen

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung AQUAMIX-Eingriffmischer als Wandbatterie für Waschanlagen EA-Nr.: 7612982204746 FAR-Best.-Nr.: 2030008520 AQMX0018... Ausladung 169 mm A-Nr.: 7612982204753 FAR-Best.-Nr.:

Mehr

Speicherheft Seite 1. Montageanleitung Pufferspeicher PS / PS-R, PSW / PSW-R, PSW-2 / PSW-2-R

Speicherheft Seite 1. Montageanleitung Pufferspeicher PS / PS-R, PSW / PSW-R, PSW-2 / PSW-2-R Speicherheft Seite 1 Montageanleitung Pufferspeicher PS / PS-R, / -R, -2 / -2-R Seite 2 Speicherheft Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise 2 1.1 Hersteller 2 1.2 Hinweise und Empfehlungen 2 1.3 Normen

Mehr

INSPIRATION. durch elektronische Armaturen

INSPIRATION. durch elektronische Armaturen INSPIRATION Bedarfsgerechter Wasseraustausch durch elektronische Armaturen www.wimtec.de Die Trinkwasserverordnung verlangt einen Tausch des kompletten Wasserinhaltes im Trinkwassernetz des Gebäudes innerhalb

Mehr

Bedienungsanleitung FüllCombi BA

Bedienungsanleitung FüllCombi BA Haustechnik mit System Bedienungsanleitung FüllCombi BA Verwendungsbereich Die FüllCombi BA 6628 dient zur Automatisierung des Füllvorgangs bei Warmwasserheizungsanlagen. Der eingebaute Systemtrenner BA

Mehr

ECOLINE. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

ECOLINE. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer WimTec Waschtischarmatur. Damit Sie jahrelang Freude mit dieser hochwertigen

Mehr

Urinalarmatur U50 Umrüstset für Unterputz-Druckspüler DE1

Urinalarmatur U50 Umrüstset für Unterputz-Druckspüler DE1 Montage/Bedienungsanleitung Installation/User manual Istruzione per l uso/manuale Notice d utilisation Deutschland: Tel. 0180-532 36 98 Schweiz: Tel. 071-775 91 29 International: Tel. +41-71-775 91 29

Mehr

Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus

Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus Verwendungsbereich Die FüllCombi BA Plus 6628 dient zur Automatisierung des Füllvorgangs bei Warmwasserheizungsanlagen. Der eingebaute Systemtrenner BA nach DIN EN

Mehr

Inhaltsverzeichnis Unbedingt lesen vor der Installation Ihres Saltmaster ORP-Reglers 3 Geräteansicht 4 Der Saltmaster ORP-Regler im Detail 5 Installat

Inhaltsverzeichnis Unbedingt lesen vor der Installation Ihres Saltmaster ORP-Reglers 3 Geräteansicht 4 Der Saltmaster ORP-Regler im Detail 5 Installat S A L T M A S T E R INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG SALTMASTER - ORP Chlor - Dosierstation Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Saltmaster ORP-Regler

Mehr

Colour-Control- Monitor

Colour-Control- Monitor Colour-Control- Monitor Technische Daten Abmessungen: Betriebsspannung: 194x157x23mm 12V DC Schutzart: IP 54 osf-bus RS 485 Inhaltsverzeichnis Technische Daten... 1 Basisfunktion... 2 Zeiten für den Farbwechsel

Mehr

Montage- und Betriebsanleitung

Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung Rohbauset für Mischarmaturen EA-Nr.: 7612982075582 FAR-Best.-Nr.: 2000065939 AQRM688 EA-Nr.: 7612982173561 FAR-Best.-Nr.: 2000103267... mit Klebeflansch AQRM698 für AQUA

Mehr

Bedienungsanleitung COFFEE QUEEN. QUEEN AQUA Table Top QUEEN AQUA Standgerät. Wasserspender für gekühltes Wasser mit CO2 und gekühltes stilles Wasser

Bedienungsanleitung COFFEE QUEEN. QUEEN AQUA Table Top QUEEN AQUA Standgerät. Wasserspender für gekühltes Wasser mit CO2 und gekühltes stilles Wasser Bedienungsanleitung COFFEE QUEEN QUEEN AQUA Table Top QUEEN AQUA Standgerät Wasserspender für gekühltes Wasser mit CO2 und gekühltes stilles Wasser Ihr Händler... U_DE Rev. 090914... 1. Inhalt. WATER LINE

Mehr

Bedienungsanleitung Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung. OJ50xx Laser / / 2010

Bedienungsanleitung Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung. OJ50xx Laser / / 2010 Bedienungsanleitung Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung OJ50xx Laser 704813 / 00 05 / 010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4

Mehr

Heizkreisverteiler Art Verteilerschränke Art

Heizkreisverteiler Art Verteilerschränke Art Technisches Datenblatt Heizkreisverteiler Art. 12202-12212 Verteilerschränke Art. 12801-12815 Abb. 1: Heizkreisverteiler (Beispiel: 5-fach) Der hochwertige Edelstahl-Heizkreisverteiler ist komplett vormontiert

Mehr

Innensprechstelle TC40

Innensprechstelle TC40 Produktinformation Innensprechstelle TC40 Inhaltsverzeichnis Seite Montage und Installation 2 Geräteübersicht 4 Anzeige- und Bedienelemente 5 Sicherheitshinweise 6 Technische Daten 6 Inbetriebnahme 7 Einstellungen

Mehr

COOK. Serviceanleitung. Gültig für folgende SanTec Armaturen: Allgemeine Hinweise. Batteriebetrieb. Funktionsvideo:

COOK. Serviceanleitung. Gültig für folgende SanTec Armaturen: Allgemeine Hinweise. Batteriebetrieb. Funktionsvideo: Gültig für folgende SanTec Armaturen: Ausführungen: SanTec 9 V mit / ohne Durchflussregulierung Auslauf 150 mm / 220 mm Funktionsvideo: www.wimtec.com Allgemeine Hinweise Batteriebetrieb Folgende Punkte

Mehr

INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG. ph-control. Art. Nr automatischer ph-regler

INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG. ph-control. Art. Nr automatischer ph-regler INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG Art. Nr. 14-22235 automatischer ph-regler Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Pool Friends installieren und in

Mehr

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions INSIDE DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE INSIDE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung WimTec INSIDE. Lieferumfang: Sensorsiphon,

Mehr

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 - PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien

Mehr

Montageanleitung Salerno 2.0

Montageanleitung Salerno 2.0 Montageanleitung Salerno 2.0! Wichtige Informationen für die Montage unserer Badmöbel. Bitte vor der Montage sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Produktabbildung ist beispielhaft und kann vom bestellten

Mehr

Bedienungsanleitung. Hot-Stone-Set NC

Bedienungsanleitung. Hot-Stone-Set NC Bedienungsanleitung D Hot-Stone-Set NC-4770-675 Hot-Stone-Set 11/2011 - EX:CK//EX:CK//MD Inhaltsverzeichnis Ihr neues Hot-Stone-Set...5 Lieferumfang...5 Wichtige Hinweise zu Beginn...6 Sicherheitshinweise

Mehr

Montage-, Gebrauchs- und Pflegeanleitung

Montage-, Gebrauchs- und Pflegeanleitung D Montage-, Gebrauchs- und Pflegeanleitung FLEXUS-S Franke GmbH Mumpferfährstr. 70 79713 Bad Säckingen Germany +49 (0)7761/52-0 www.franke.de D - Vor Installation bitte den Schlauch prüfen. - Keine Werkzeuge

Mehr

HANDBUCH. Wrist Strap Tester WST 50. Handgelenkband und Schuh Tester. Handgelenkband-

HANDBUCH. Wrist Strap Tester WST 50. Handgelenkband und Schuh Tester. Handgelenkband- HANDBUCH Wrist Strap Tester WST 50 50 Handgelenkband und Schuh Tester Handgelenkband- 2 Handbuch WST 100 Produktbeschreibung Funktionsprüfung von Elektrostatik - Handgelenksbändern. Der WST-50 ist dazu

Mehr

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50 Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.

Mehr

K-DL12 Deckeneinbaustrahler. Montageanleitung. K-DL12F und K-DL12S

K-DL12 Deckeneinbaustrahler. Montageanleitung. K-DL12F und K-DL12S K-DL12 Deckeneinbaustrahler K-DL12F und K-DL12S Montageanleitung 1/6 Technische Daten Anschluss: 1~ N 230VAC / 50 Hz / 16 W EVG im Lieferumfang Schutzklasse: SK II Schutzgrad: IP 30 Wichtige Hinweise Installationstätigkeiten

Mehr

Bedienungsanleitung für die Funk-Außensirene FAS-01 (Kunststoff-Gehäuse)

Bedienungsanleitung für die Funk-Außensirene FAS-01 (Kunststoff-Gehäuse) Bedienungsanleitung für die Funk-Außensirene FAS-01 (Kunststoff-Gehäuse) 00/00/2014 (00) 11/04/2016 (16) Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme... 2 Einschalten der FAS-01... 2 Einlernen des Senders in die

Mehr

LED PUSH Dimmer DW (Dynamic White) Bedienungsanleitung

LED PUSH Dimmer DW (Dynamic White) Bedienungsanleitung LED PUSH Dimmer DW (Dynamic White) Bedienungsanleitung Artikel Nr.: LC-011-002 1. Produktbeschreibung Mit diesem Dimmmodul ist es möglich dynamisch weisse LED Module anzusteuern. Der Push Dimmer DW funktioniert

Mehr

K-SOVT Campus. Montageanleitung. 385 x 385 x 69 mm

K-SOVT Campus. Montageanleitung. 385 x 385 x 69 mm K-SOVT Campus 385 x 385 x 69 mm Montageanleitung 1/7 Technische Daten Anschluss: 1~ N 230VAC / 50 Hz / 40 W Schutzklasse: SK II Schutzgrad: IP 20 Wichtige Hinweise Installationstätigkeiten dürfen nur im

Mehr

FLUSH. Bedienungs- und Montageanleitung

FLUSH. Bedienungs- und Montageanleitung FLUSH Bedienungs- und Montageanleitung Inhaltverzeichnis 1) Sicherheitshinweise 2) Lieferumfang 3) Produktbeschreibung 4) Technische Daten 5) Empfehlung zu den Spülzyklen und der Spüldauer 6) Handhabung

Mehr

Bedienungsanleitung Sonnenschirm Las Vegas

Bedienungsanleitung Sonnenschirm Las Vegas Bedienungsanleitung Sonnenschirm Las Vegas Teileliste A Solar Top 1x B Schirm 1x C Unterstock 1x D Netzteil 1x Ersatzteile F LED-Abdeckung 3x 1 Montage: Schritt 1: Verbinden Sie den Stecker am oberen Ende

Mehr

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.

Mehr

Waschtisch-Modul. Gebrauchsanleitung. für Waschtische mit Einlocharmatur ab 02/2005. de_de

Waschtisch-Modul. Gebrauchsanleitung. für Waschtische mit Einlocharmatur ab 02/2005. de_de Waschtisch-Modul Gebrauchsanleitung für Waschtische mit Einlocharmatur Modell Baujahr: 8055.4 ab 02/2005 de_de Waschtisch-Modul 2 von 13 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Gebrauchsanleitung

Mehr

MICRO. Serviceanleitung. Gültig für folgende SanTec Steuerungen: Funktionsbeschreibung - MICRO Waschtisch

MICRO. Serviceanleitung. Gültig für folgende SanTec Steuerungen: Funktionsbeschreibung - MICRO Waschtisch Serviceanleitung MICRO Gültig für folgende SanTec Steuerungen: Waschtischsensor: SanTec MICRO Center: Urinalsensor: Türsensor: SanTec MICRO Allgemeine Hinweise Netzbetrieb Folgende Punkte sind grundsätzlich

Mehr

Ihr Partner für die Heizwasseraufbereitung. Bedienungsanleitung. Füllkombi BA

Ihr Partner für die Heizwasseraufbereitung. Bedienungsanleitung. Füllkombi BA Ihr Partner für die Heizwasseraufbereitung Bedienungsanleitung Füllkombi BA Inhaltsverzeichnis Bedienhinweise 2 Technische Daten 7 Maße 8 Ersatzteile 9 Inhaltsverzeichnis 1 Bedienhinweise Füllkombi Verwendungsbereich

Mehr

Multiplex Trio F. Modell /

Multiplex Trio F. Modell / Multiplex Trio F Modell 6145.4 05.0/2010 A Modell Art.-Nr. D 6145.4 6145.5 6145.6 672 027 675 462 675 479 521231 www.viega.de 521231_Multiplex_Trio_F.indd 1 20.05.2010 10:06:36 Uhr Modell 6145.4 B C D

Mehr

1 KANAL LED CCT DIMMER PushDIM 2x8A (3421)

1 KANAL LED CCT DIMMER PushDIM 2x8A (3421) 1 KANAL LED CCT DIMMER PushDIM 2x8A (3421) Beschreibung Mit diesem Dimmer ist es möglich weiße CCT LED Module anzusteuern. Der Push DIM funktioniert mit PWM (Pulsweitenmodulation) mit einer Eingangsspannung

Mehr

Kesselanschlussstück (Abgasanschluss) bei KT (turbo) Geräten vorsichtige Montage, aufpassen auf die Gummidichtung!

Kesselanschlussstück (Abgasanschluss) bei KT (turbo) Geräten vorsichtige Montage, aufpassen auf die Gummidichtung! Tipps und Tricks für HANSA-Thermen Montagetipps Kesselanschlussstück (Abgasanschluss) bei KT (turbo) Geräten vorsichtige Montage, aufpassen auf die Gummidichtung! Fehlercodes Fehler F0 - Ursache ist meistens

Mehr

Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit. Eicksonic Plus

Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit. Eicksonic Plus Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit Eicksonic Plus 176880 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Lieferumfang... 3 2. Geräteansicht und Anschlüsse... 3 3. Einheit in

Mehr

Bedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat

Bedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat ALLGEMEINES er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Raumthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,

Mehr

SCHELL Probenahme-Armaturen

SCHELL Probenahme-Armaturen SCHELL Probenahme-Armaturen Montage- und Prüfanleitung Probenahme-Eckventil mit Entnahmerohr Art.-Nr. 03 835 06 99 Entnahmerohr-Eckventil Art.-Nr. 50 755 00 99 Probenahme-Adapter mit Entnahmerohr für SCHELL

Mehr

Ultraschall-Zerstäuber

Ultraschall-Zerstäuber Ultraschall-Zerstäuber Speziell für ätherische Öle und Parfums Bedienungsanleitung www.hubmar.com Produktbeschreibungen...2 Teileliste...2 Spezifikationen...2 Teilebeschreibungen...3 Bedienung...3 Produktbeschreibung

Mehr

Radar-Bewegungsmelder Basic Serie RaDec

Radar-Bewegungsmelder Basic Serie RaDec Radar-Bewegungsmelder Basic Serie RaDec Produktdefinition Serie RaDec: Standard-Radar-Bewegungsmelder mit Basisfunktionalität für automatische Türen Der Bewegungsmelder RaDec auf der Basis der neuesten

Mehr

ONE UR. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions

ONE UR. Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions ONE UR DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions DE ONE UR Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung WimTec ONE WT. Damit Sie lange Jahre Freude mit

Mehr

Lichtsensor Light Sensor Capteur de luminosité

Lichtsensor Light Sensor Capteur de luminosité Lichtsensor_DE_Lumo Anleitung nur D 06.04 05.02.15 11:42 Seite 2 Lichtsensor Light Sensor Capteur de luminosité 9070926 DE EN FR Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Operating

Mehr

W10-KB Plus. Original-Gebrauchsanleitung V1/0917

W10-KB Plus. Original-Gebrauchsanleitung V1/0917 W10-KB Plus 401621 Original-Gebrauchsanleitung V1/0917 D/A/CH Technische Daten Bezeichnung Artikel-Nr.: 401621 Material: Ausführung: Becken: Seifenspender: Abmessungen: Gewicht: Handwaschbecken W10-KB

Mehr