Türsprechanlagen im JUNG Design

Transkript

1 Türsprechanlagen im JUNG Design

2 Türsprechanlagen mit innovativen Features Hier bleiben keine Wünsche offen Die JUNG Türsprechanlagen setzen Maßstäbe mit intelligenter Technik, einfacher Bedienbarkeit und zahlreichen weiteren innovativen Produktvorteilen. Und da Funktionalität erst in einer ansprechenden Optik richtig zur Geltung kommt, stehen die Innenstationen im JUNG Schalterdesign zur Verfügung. Damit können sie gemäß des JUNG Baukastensystems passend zur übrigen Elektroinstallation im Haus ausgewählt werden. Ein echter Pluspunkt ist zudem die schnelle Ein-Mann-Inbetrieb nahme durch Push-Button-Mode oder Inbetriebnahmetool. Denn sie spart Zeit und Kosten bei der Montage und Konfiguration der Anlage. Innenstationen Video Türkommunikation im Netzwerk Türkommunikation und KNX Mobile Türkommunikation Innenstationen Audio Komfort Innenstationen Audio Standard Etagenstation Audio Türkommunikation über PC Außenstationen Video und Audio Außenstationen mit RAL-Lackierung TKM Säulen TKM Module Zutrittskontrolle Inbetriebnahmetool Prinzipschaltbilder und Basics E-Learning

3 Innenstationen Video Große Funktionsvielfalt mit optimalem Bedienkomfort Die Innenstationen Video bieten eine umfassende Funktionsvielfalt. Besonders komfortabel ist dabei die intuitive Bedienung über den farbigen Touchscreen. Für optimale Flexibilität können die einzelnen Einstellungen der Anlage dabei nach individuellen Wünschen konfiguriert und so den jeweiligen Ansprüchen angepasst werden. Ob Freisprechen, das Öffnen von Haus- und Wohnungstür, das Abrufen von Bild- und Tonnachrichten, Internruf oder digitaler Zoom und verschiebbarer Bildschirmausschnitt mit einer kurzen Berührung des Touch-Monitors wird die gewünschte Funktion ausgeführt. Doch die Innenstationen Video überzeugen nicht nur durch besondere Eigenschaften im visuellen Bereich! Auch die Audio-Funktionen setzen Maßstäbe und machen das Leistungsspektrum komplett: Vor allem der Vollduplexbetrieb mit Digitalem Signal Prozessor (DSP) ist hier maßgebend. Denn er gestattet den Bewohnern das gleichberechtigte, digitale Sprechen an der Tür. Vollduplexbetrieb Der innovative Vollduplexbetrieb ermöglicht das gleichberechtigte Sprechen und eine einwandfreie Kommunikation an der Tür. 4 5

4 Innenstationen Video Bedienung über intuitiven Touchscreen Das klar aufgebaute Funktionsmenü der Innenstationen Video wird intuitiv über den 7,1 cm großen Touchscreen gesteuert. Der übersichtliche Bildschirmaufbau ermöglicht dabei eine selbsterklärende Handhabung des Menüs. So werden Abläufe sofort verstanden und alle Funktionen können direkt umgesetzt werden. Das lange Studieren einer Bedienungsanleitung entfällt. Vom Startbild aus gelangt der Anwender mit Berührung des i-buttons in die Menü-Übersicht. Die kreuzförmig angelegte Übersicht, die die Aufteilung des Tastenfeldes optisch aufnimmt, erlaubt eine intuitive und direkte Auswahl der gewünschten Funktion per Touch. Stehen mehr als vier Funktionen zur Auswahl, erfolgt die Anzeige als Liste. Im Menüpunkt Funktionen werden die Einstellungen für Rufumleitung, Steuerungsfunktionen, Internruf und für weitere Optionen wie Türöffnerautomatik etc. gesteuert. Diese Zusatzfunktionen ergänzen die Features und sichern optimalen Komfort. Die einzelnen Steuerfunktionen sind frei zu belegen, z. B. mit Schaltfunktionen. Im Menüpunkt Kameraauswahl kann eine von max. sechzehn angeschlossenen Kameras ausgewählt werden, davon drei direkt. Zudem gibt es eine Kameraliste, in der alle Kameras abrufbar sind. Nach der Kameraauswahl wird das entsprechende Kamerabild auf dem Monitor angezeigt inklusive Uhrzeit. Die Kameraliste zeigt alle angeschlossenen Kameras. Über die Pfeilsymbole in der rechten Bildhälfte wird die Auswahl getroffen. Auch Datum und Uhrzeit lassen sich einfach einstellen. Sie erscheinen danach als Daueranzeige in der Kopfzeile der Kamerabilder. Über den Menüpunkt Einstellungen wird die Grundkonfiguration für Bild, Ton und Memo vorgenommen. Die Bildeinstellungen wie Helligkeit, Kontrast usw. sind individuell nach Wunsch zu regeln ganz einfach per Berührung der Felder +/ in der rechten Bildhälfte. Sprachnachrichten von bis zu 30 Sekunden Länge für die Mitbewohner lassen sich manuell aufnehmen und anschließend abrufen. Besser als jeder Notizzettel: Wird nicht übersehen und geht nicht verloren! Mit der manuellen Fotofunktion werden Bilder vor der Haustür aufgenommen und gespeichert. Unter Memos erfolgt das Aufnehmen und Abrufen von Bild- und Tonnachrichten. Beim Auslösen der Türklingel wird zudem automatisch das Kamerabild mit Datum und Uhrzeit gespeichert. So sieht der Bewohner, wer während seiner Abwesenheit an der Tür war. Über die Pfeiltasten lassen sich die chronologisch gespeicherten Bilder jederzeit abrufen. Auf jedem Bild wird angezeigt, wann die Aufnahme erfolgt ist. Ideal bei längerer Abwesenheit: Mit der Rufumleitung kann die eigene Türklingel auf die Nachbarwohnung umgestellt werden. Die Einstellung Türöffnerautomatik eignet sich gut für Arztpraxen: Zusammen mit dem Auslösen der Klingel öffnet sich die Tür automatisch. 6 7

5 AS 500 in Alpinweiß, auch in Weiß erhältlich CD 500 in Alpinweiß, auch in Weiß, Braun, Grau, Lichtgrau, Schwarz, Gold- Bronze und Platin erhältlich A creation in Alpinweiß, auch in Weiß, Aluminium und Schwarz erhältlich Die Innenstation Video als praktische Tischstation eignet sich ideal für den Einsatz in Büros oder an Empfangstresen. Innenstationen Video Türsprechanlagen im Schalterdesign LS 990 in Alpinweiß, auch in Weiß, Lichtgrau, Schwarz, Aluminium, Edelstahl und Anthrazit erhältlich FD-design in Aluminium, auch in Edelstahl, Anthrazit, Alpinweiß, Weiß, Lichtgrau und Schwarz erhältlich LS plus mit Glasrahmen in Alpinweiß, auch in Glas Mattweiß oder Schwarz sowie in Aluminium, Anthrazit und Glanzchrom erhältlich Die Innenstationen Video verfügen nicht nur über innovative Features, sondern auch über eine besonders große Designauswahl. Im anspruchsvollen Design der JUNG Schalterprogramme integrieren sie sich harmonisch in das Gesamtbild. Ob dezent in AS 500, farbenfroh in CD 500 oder als besondere Variante in A creation passend zu Schaltern, Dimmern, Steckdosen, etc. wählt der Bewohner das Design seiner Innenstation Video, natürlich in verschiedenen Farbvarianten verfügbar. Mit dem Klassiker LS 990, dem flachen FD- oder LS-design und dem extravaganten LS plus, jeweils in unterschiedlichen Farben und Materialien erhältlich, setzt auch die Innenstation Video starke Akzente passend zur übrigen Elektroinstallation. 8 9

6 Das Smart-Control IP als Innenstation Video im Netzwerk. Mit ihm erfolgen Anzeige und Bedienung. Von Türruf- und Türöffnerfunktion über den Bildspeicher bis zu Türauswahl, Rufabschaltung u.v.m. intuitiv über den farbigen Touchscreen zu steuern. Und die Kombination mit dem JUNG Lautsprechermodul sorgt dabei für beste Klangqualität. Türkommunikation im Netzwerk Smart-Control IP Webkonfiguration Dank der Netzwerkanbindung erfolgt die Konfiguration einfach und intuitiv am Computer bzw. Laptop. Sämtliche Einstellungen werden hierüber komfortabel vorgenommen sowie die einzelnen Systeme miteinander vernetzt. Dank der logisch aufgebauten Weboberfläche sind die Abläufe leicht verständlich. Mit der Anzeigemöglichkeit eines weiteren Web-Clients zeigt sich das Smart-Control IP auch offen für zukünftige Anwendungen. Das kompakte Smart-Control IP mit Touchscreen im Schalterdesign wird in Netzwerke integriert und über eine IP-Adresse angesprochen. Über eine integrierte SIP-Client-Komponente wird es mit der JUNG Türsprechanlage verbunden und fungiert dann als Video-Innenstation. In der Bedienung ist es dabei so einfach zu handhaben wie ein Smartphone. Innovativ: Über weitere Clients kann zusätzlich die parallele Anzeige und Steuerung von KNX-Haustechnik-Funktionen sowie einer lokalen Wetterseite erfolgen

7 Türkommunikation und KNX SIP-Gateway und Videobox Das SIP-Gateway und die Videobox wandeln analoge Audio- bzw. Videosignale in digitale IP-Protokolle um. Damit ist es möglich, die JUNG Türsprechanlage komfortabel über die KNX Smart-Pilots zu visualisieren und zu bedienen. So ist der audiovisuelle Brückenschlag zwischen Türkommunikation und KNX hergestellt und bietet optimalen Komfort. Dank dieser Schnittstellen kann der Anwender über den Smart-Pilot die Türsignale der Außenstation empfangen, sich auf dem Monitor ansehen, wer vor der Tür steht und natürlich auch mit dem Besucher kommunizieren. Dank der einheitlichen JUNG Bedienoberfläche der Smart-Pilots wird die Steuerung der Türkommunikation so noch einfacher und komfortabler. Ein durchdachtes Konzept, das dem JUNG Systemgedanken voll entspricht. Das SIP-Gateway ist die Schnittstelle für die VoIP-Anbindung von Außenstationen über das Session Initiation Protocol (SIP). 12 Die Videostreamer digitalisiert analoge Videosignale und stellt sie über einen LAN-Anschluss im lokalen Netzwerk zur Verfügung. 13

8 Mobile Türkommunikation TKM App Mit der TKM App bringt JUNG die Funktionen einer Innenstation auf iphone und ipad. Optimiert für Multitouch- Bedienoberflächen, ermöglicht die TKM App einen intuitiven Bedienkomfort. Ob im Garten, auf der Terrasse, im Keller oder auf dem Dachboden überall innerhalb des eigenen WLAN-Bereiches können so Türrufe empfangen und komfortabel beantwortet werden. Die Bewohner sehen damit immer, wer an der Tür klingelt, können mit dem Besucher sprechen und ihm per Touch auf das entsprechende Display-Symbol die Tür öffnen. Praktisch: Die Türsprechanlagen-Klingeltöne sind auch in der App programmiert. Die TKM App ist erhältlich im itunes App Store. Immer wissen, wer an der Tür geklingelt hat: Die TKM-App speichert automatisch die entgangenen Türrufe mit Bild in einer Anrufliste. Die Auswahl erfolgt dann per Touch, und eine große Ansicht mit Datumund Zeitstempel erscheint

9 Innenstationen Audio Komfort Voller Komfort in hochwertigem Design Die Innenstationen Komfort bieten eine Funktionsvielfalt, die Maßstäbe setzt. So ermöglicht der einmalige Vollduplexbetrieb mit DSP das gleichberechtigte, digitale Sprechen wie beim Telefonieren denn er lässt die Übertragung der Information zur gleichen Zeit in beide Richtungen zu. Und auch z. B. die Voice-Memo-Funktion bietet den Bewohnern mehr Service. Damit können persönliche Sprachnachrichten aufgenommen, gespeichert und abgerufen werden. Komfortabler und sicherer als jeder Notizzettel! Und für besondere Individualität sind die 15 Realsoundklingeltöne sicher ein Pluspunkt. Ein zusätzlicher Ton kann dabei sogar über das integrierte Mikrofon selbst aufgenommen werden. Guten Tag Guten Tag Verständliche Türkommunikation wird möglich durch die digitale Sprachaufbereitung, den Vollduplexbetrieb und die akustische Echoreduktion AEC (Acoustic Echo Cancellation)

10 AS 500 in Alpinweiß, auch in Weiß erhältlich CD 500 in Alpinweiß, auch in Weiß, Braun, Grau, Lichtgrau, Schwarz, Gold- Bronze und Platin erhältlich A creation in Alpinweiß, auch in Weiß, Aluminium und Schwarz erhältlich Mit den Programmen AS 500, A creation und CD 500 stehen abwechslungsreiche Formgebungen zur Verfügung. Die Varianten aus der Serie A setzen dabei auf die dezenten Farben Weiß, Alpinweiß, Schwarz und Aluminium. CD 500 hingegen bietet mit acht Farben ein breites Spektrum, da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Echtmetallausführungen zeigen eine besondere Wertigkeit. Von klarem Aluminium über eleganten Edelstahl bis zur attraktiven Metallic-Lackierung in Anthrazit strahlen diese Varianten Exklusivität aus. Die Innenstation Audio Komfort gibt es auch als praktische Tischstation vormontiert und steckerfertig. Innenstationen Audio Komfort Türsprechanlagen im Schalterdesign LS 990 in Edelstahl, auch in Aluminium, Anthrazit sowie Alpinweiß, Weiß, Lichtgrau und Schwarz erhältlich FD-design in Edelstahl, auch in Aluminium und Anthrazit sowie Alpinweiß, Weiß, Lichtgrau und Schwarz erhältlich LS plus mit Glasrahmen Mattweiß, auch in Glas Alpinweiß oder Schwarz sowie in Aluminium, Anthrazit und Glanzchrom erhältlich Die Innenstationen Audio Komfort bieten Komfort im doppelten Sinne: bei der umfassenden Funktionalität und einfachen Bedienung genauso wie bei der großen Designauswahl. Denn Türsprechanlagen im Schalterdesign sind auch hier Programm! So lassen sich die Innenstationen ganz harmonisch in die Elektroinstallation integrieren

11 Innenstationen Audio Standard Funktionalität trifft Designvielfalt Die Innenstationen Standard zeigen nicht nur eine umfassende Vielfalt im Design, sondern auch zahlreiche Produktfeatures bei leichter Bedienbarkeit. So optimiert das Freisprechen hands free die komfortable Handhabung: Nach Druck auf die Sprechen-Taste erfolgt die Kommunikation zwischen Bewohner und Besucher, ohne dabei einen separaten Hörer benutzen zu müssen. Außerdem ist z. B. die Funktion der akustischen Rufunterscheidung zwischen Haus- und Etagentür sehr nützlich. Denn so erkennt der Bewohner bereits am Rufton, an welchem Eingang geklingelt wurde. Der Internruf ermöglicht zusätzlich die Kommunikation zwischen zwei Innenstationen in verschiedenen Räumen

12 Standardausführung in Alpinweiß Standardausführung in Aluminium Standardausführung in Schwarz Die Designausführungen mit ihren Rahmen in AS 500 und der Serie A sind optische Highlights! So setzt A creation mit seinen hochwertigen Glasrahmen in unterschiedlichen Farben besondere Akzente. A 500 zeigt hingegen dezente Eleganz und A plus sorgt für eine zeitlos-moderne Optik. Alle Standard Innenstationen sind Aufputzgeräte zur einfachen Montage. Innenstationen Audio Standard Türsprechanlagen im Schalterdesign A creation in Alpinweiß mit Blaugrau, auch in Alpinweiß, Mattweiß, Rot, Silber und Schwarz erhältlich A 500 in Alpinweiß, auch in Aluminium erhältlich A plus in Alpinweiß mit Aluminium, auch in Glanzchrom, Blau und Anthrazit erhältlich Die Innenstationen Standard zeichnen sich durch ihre große Designvielfalt aus. So überzeugen die Standardausführungen durch klaren Purismus in den Farben Alpinweiß, Aluminium und Schwarz in einer kompakten Bauform

13 Etagenstation Audio Auf jeder Etage sprechbereit Im klassischen Design der Serie LS gibt es die Türsprechanlagen-Etagenstation Audio. Sie eignet sich ideal für den Einsatz in Laubengängen oder an Etagentüren: z. B. für Arztpraxen, Anwaltskanzleien und Bürogemeinschaften, die sich in Mehrparteienhäusern befinden. So ergänzt die LS-Etagenstation Audio stilvoll die Innen- und Außenstationen. Im JUNG Schalterdesign überzeugt sie außerdem durch eine ästhetische Optik: Hier bietet die Serie LS mit hochwertigen Metall-, Kunststoff- oder Glasrahmen in verschiedenen Formen und Farben vielfältige Möglichkeiten. Die Etagenstation Audio für die Serie LS steht mit ein bis vier Klingeltasten zur Verfügung; diese können mit hochwertiger Lasergravur oder Farbdruck unter individuell beschriftet werden. Die Montage der Etagenstation erfolgt in einer handelsüblichen Unterputz-Gerätedose

14 Türkommunikation über PC TKM Softphone Ideal für den Einsatz in Büros, am Empfang von Arztpraxen, Anwaltskanzleien und Kleingewerbebetrieben eignet sich die JUNG Lösung für die Türkommunikation über PC: Das TKM Softphone umfasst als Software für alle Windows-PC-Formen die Funktionalität einer klassischen Innenstation Video zur Tür- und Internkommunikation, wie z. B. Türöffnerautomatik, Bildanzeige, Rufumleitung oder Rufabschaltung etc. Zusätzlich kann sie durch Schaltfunktionen zur Hausautomation und als vollwertiges Softwaretelefon genutzt werden (VoIP-Telefonie). Die Netzwerkanbindung des TKM Softphones erfolgt über die beiden Interfaces SIP-Gateway und Videostreamer

15 Außenstationen Ein angemessenes Willkommen für den Besuch: Elegant im Design, robust gegen äußere Einflüsse und mit zahlreichen Features machen die Außenstationen ein gutes Bild an der Haustür

16 Außenstationen Video und Audio Im Außeneinsatz bewährt Die Außenstationen Video und Audio bieten vor allem dies: Optimale Funktionalität, hohe Sicherheit und eine elegante Optik. Das Highlight bei der Videoausführung ist die in das Gehäuse eingelassene Kamera. Diese ist auf den ersten Blick nicht sichtbar, was sowohl unter optischen wie unter sicherheitstechnischen Aspekten ein Vorteil ist. Trotzdem verfügt sie dabei über einen einmalig großen Erfassungswinkel von 130, um auch zu erkennen, wer oder was sich neben dem Besuch vor der Tür befindet. Zusätzlich sorgen die hohe Auflösung von 1,3 Megapixeln, der digitale Zoom und der verschiebbare Bildschirmausschnitt an der Innenstation dafür, dass auf den Bildern wirklich alle Details sichtbar sind. Und im Audiobereich überzeugt auch bei den Außenstationen der innovative Vollduplexbetrieb, der das gleichberechtigte Sprechen an der Tür ermöglicht. 130 Dank des sehr großen Erfassungswinkels von 130 bleibt der gehäusebündigen Digitalkamera der Außenstation Video nichts verborgen

17 Außenstationen Video und Audio Mehr Schutz vor äußeren Einflüssen Hochwertiges Echtmetall in den Ausführungen Edelstahl, Aluminium und Alpinweiß (Aluminium lackiert) sowie messingfarben oder in individueller RAL-Lackierung sorgt dafür, dass die Außenstationen besonders robust gegenüber äußeren Einflüssen sind. Nicht nur Wind, Regen und Sonneneinstrahlung widersteht das Material, sondern auch mutwilliger Beschädigung hält es eher stand. Zudem sorgt der integrierte Diebstahlschutz hier für optimale Sicherheit: Die Außenstationen sind nur mit einem Spezialwerkzeug zu demontieren. 4fach 6fach 8fach 1fach 2fach 3fach Weiterer Vorteil ist die einfache Montage der UP-Außenstation mit Einbaugehäuse und Putz-Ausgleichsrahmen. Denn so wird immer eine plane Ausrichtung der Außenstation erreicht. Beide Elemente bestehen aus hochwertigem Edelstahl, der ihnen optimale Stabilität verleiht sowie der gesamten Außenstation mehr Widerstandskraft und Nachhaltigkeit. 4fach Die Bewohner müssen sich beim Kauf einer Außenstation nicht auf die Anzahl der Klingeltasten festlegen. Denn sie können von 1 bis 4 bzw. 2 bis 8 Tasten jederzeit den jeweiligen Ansprüchen angepasst werden. Ob eine Partei ein- oder auszieht kein Problem mit der individuellen Tastenbestückung! Und die entsprechende Teilnehmerzahl kann auch manuell eingestellt werden

18 Außenstationen Video und Audio Eleganz in Echtmetall Die Außenstationen Video und Audio aus hochwertigem Echtmetall verschaffen dem Besuch schon vor der Haustür ein angemessenes Willkommen. Denn die Geräte aus Edelstahl, Aluminium, alpinweiß lackiertem Aluminium, messingfarben oder in individueller RAL-Lackierung ergänzen das vielfältige Design der Innenstationen und sorgen für echte Eleganz. Die Außenstationen sind jeweils als Auf- oder Unterputzversionen verfügbar. Ganz nach den individuellen Anforderungen gibt es sie in den Varianten mit ein bis vier Tasten oder zwei bis acht Tasten. Und die langlebige, weiße LED-Beleuchtung der Namensschilder sieht nicht nur gut aus, sondern sorgt auch für beste Lesbarkeit. Licht schalten mit der Außenstation: Die Betätigung der Klingeltaste kann auf Wunsch mit dem Einschalten der Außen- oder Wegebeleuchtung gekoppelt werden. Beim Unterschreiten einer individuell einstellbaren Helligkeitsschwelle wird diese dann automatisch mit dem Klingeln aktiviert. Alternativ lässt sich eine Taste der Außenstation mit der Funktion Lichtschalten belegen. Durch Drücken dieser Taste schaltet der Besucher dann aktiv die Außen- oder Treppenhausbeleuchtung ein. Unterputzvariante in Aluminium, 2- bis 8fach, mit 4 Tasten bestückt Unterputzvariante in Edelstahl, 1- bis 4fach, mit 4 Tasten bestückt Unterputzvariante in Edelstahl, Seitenansicht Aufputzvariante in Edelstahl (lackiertes Aluminium), 1- bis 4fach, mit 3 Tasten bestückt Aufputzvariante in Aluminium, 2- bis 8fach, mit 8 Tasten bestückt 34 35

19 Außenstationen mit Wunschlackierung in RAL-Farben Mehr Individualität, mehr Vielfalt Alle Unterputz-Außenstationen Video und Audio die Standardausführungen 1- bis 4fach und 2- bis 8fach genauso wie die kundenspezifischen Anfertigungen können auf Wunsch individuell farbig lackiert werden. Dazu steht das gesamte Spektrum der RAL-Farbpalette zur Verfügung; eine beispielhafte Auswahl präsentieren wir hier: RAL 1007 Narzissengelb RAL 1026 Leuchtgelb RAL 3003 Rubinrot RAL 3027 Himbeerrot RAL 4005 Blaulila RAL 4008 Signalviolett RAL 5000 Violettblau RAL 5015 Himmelblau RAL 6001 Smaragdgrün RAL 6018 Gelbgrün RAL 7005 Mausgrau RAL 8001 Ockerbraun 36 37

20 TKM Säulen Freistehend, stilvoll und robust Die TKM Säulen sind die ideale Alternative überall dort, wo eine Anbringung der Außenstation an der Gebäudefassade nicht gewünscht oder sinnvoll ist. Abgesetzt vom Hauseingang, z. B. an Einfahrten oder Hoftoren platziert, machen die eleganten Säulen mit integrierter TKM Außenstation Video oder Audio eine gute Figur. Dabei sind sie in Bauhöhen von 1,30 m oder 1,70 m erhältlich. Der Korpus besteht bei allen Varianten aus robustem Aluminium-Strangpressprofil, die Front aus Aluminium wird passend zur integrierten Außenstation angefertigt

21 Zutrittskontrollmodule Mehr Sicherheit an der Tür Die TKM Module zur sicheren Zutrittskontrolle im Überblick Ob im Privat- oder Objektbau: Neben einer modernen Türsprechanlage sorgt auch ein Zutrittskontrollsystem für mehr Sicherheit an der Tür. JUNG hat deshalb beide Aspekte in einer Lösung miteinander verbunden. Dazu werden Abdeckplatte, Außenstation und eines der neuen TKM Module miteinander kombiniert das bietet einen doppelten Sicherheitsvorteil. Die Abdeckplatten zur senkrechten oder waagerechten Montage sind erhältlich in Edelstahl, Aluminium, Alpinweiß (lackiertes Aluminium) und Messingfarben (PVD-beschichteter Edelstahl), inklusive Unterputz- Außenstation 1- bis 4fach. Das gewünschte TKM Modul wird entsprechend eingebaut. TKM Modul Fingerprintscanner Personengebundene, biometrische Zutrittskontrolle Bis zu 99 Fingerabdrücke speicherbar Manipulationssicher Sicherheitscode zur Konfiguration Kein Datenverlust bei Spannungsausfall TKM Modul Codeschloss 10 Zahlencodes mit individuellen Auslösefunktionen Mastercode zur Konfiguration und Wartung Optisches und akustisches Feedback bei Codeeingabe Manipulationssicher Kein Datenverlust bei Spannungsausfall TKM Modul Schlüsselschalter Zum Auslösen von Schalt- und Steuerfunktionen per Schlüssel Ausschließlich für Sicherheitskleinspannungen sicherer Trennung (SELV) und Schutzkleinspannungen sicherer Trennung (PELV) zugelassen TKM Modul Transponderleser Ermöglicht den berührungslosen Zutritt für maximal 250 Transponderschlüssel oder -karten Türöffner- und Schaltfunktion Einrichten eines Mastertransponders per IR-Fernbedienung Optisches und akustisches Feedback beim Lesen der Transponder bzw. Betätigung der IR-Fernbedienung 40 41

22 Inbetriebnahmetool Inbetriebnahme per Software Mit der Software IBS wird die Konfiguration der Türsprechanlagen einfach am Computer vorgenommen. Das ist nicht nur komfortabel, sondern spart auch viel Zeit! So lassen sich vom Büro aus die Einstellungen an der Anlage durchführen, ob zur Erstkonfiguration oder für Änderungen. Logisch erklärt und mit intuitiver Benutzerführung. Die vorgenommene Programmierung wird im Anschluss in die montierte Anlage eingespielt, und zwar über das zugehörige Inbetriebnahmetool, das dazu an die Anlage angeschlossen wird

23 Prinzipschaltbilder Video Bis zu einer Beleuchtungsstärke von ca. 5 Lux liefert die Kamera Bilder in bester Qualität. Darunter sollte für eine entsprechende Beleuchtung des Erfassungsbereiches gesorgt werden. Videoanlagen mit max. 8 Innenstationen und max. 4 Außenstationen Nur die nachfolgend dargestellte Ver drahtungsform mit Videoumschalter ist zulässig. Für mehr als 8 Video-Innenstationen ist ein zweites Netzteil erforderlich. Netzanschluß: Der Netzanschluß muss für alle Netzteile und Steuer- und Versorgungsgeräte aus dem gleichen Stromkreis erfolgen. Anlagen mit mehreren Netzteilen: Bei Anlagen, die mehrere Netzteile benötigen, ist die P-Ader aufzutrennen. Jedes Netzteil versorgt dann eine eigene P-Ader. Am Netzteil sind B und M zu brücken. Außenstation Video TK ASV ES 114 A B P M A B P M Versorgungs- und Steuergerät Kamera TK 420 FZK 58 Türöffner-Relais TK TR 24 U Videosender TK VS 21 U TK SV STG 60 REG TK SV 2500 REG TK SV 2500 REG 4 L1 N Außenstation Audio TK AS ES 114 PE Kamera TK 420 FZK 58 Außenstation Video TK ASV ES 114 Türöffner-Relais TK TR 24 U Videosender TK VS 21 U Videoumschalter 4fach TK SV STG 60 REG Versorgungsund Steuergerät + Netzteil Innenstation Video TK ISV ES 2914 * Abschlusswiderstand R = 120 Ω * TK VU 4 REG TK SV 2500 REG Türöffner-Relais TK TR 24 U

24 Prinzipschaltbilder Video Audio Komfort Bis zu einer Beleuchtungsstärke von ca. 5 Lux liefert die Kamera Bilder in bester Qualität. Darunter sollte für eine entsprechende Beleuchtung des Erfassungsbereiches gesorgt werden. Videoanlagen mit max. 16 Innenstationen und 1 Außenstation Nur die nachfolgend dargestellte Ver drahtungsform ohne Verteiler ist zulässig. Audioanlagen mit max. 2 x 8 Innenstationen und max. 4 Außenstationen; 3-Draht-Betrieb mit blauer Betriebs-LED Innenstation Audio Komfort TK IS AC M 514 WW Außenstation Video TK ASV ES 114 Versorgungsund Steuergerät + Netzteil Außenstation Audio TK AS ES 114 TK SV STG 60 REG Innenstation Video TK ISV ES 2914 * Versorgungs- und Steuergerät TK SV 2500 REG TK SV STG 600 REG 16 Videoanlagen mit max. 2 x 8 Innenstationen, aufgeteilt in mehrere Zweige. Nur die nachfolgend dargestellte Ver drahtungsform mit Verteiler ist zulässig. Audioanlagen mit max. 2 x 8 Innenstationen und max. 4 Außenstationen; 3-Draht-Betrieb mit blauer Betriebs-LED Innenstation Video TK ISV ES 2914 * Innenstation Audio Komfort TK IS AC M 514 WW Versorgungsund Steuergerät + Netzteil Außenstation Video TK ASV ES 114 TK SV STG 60 REG Videoverteiler TK VV 2 REG * Einbaulautsprecher TK EBM A 216 Versorgungs- und Steuergerät TK SV 2500 REG TK SV STG 600 REG * Abschlusswiderstand R = 120 Ω 46 47

25 Prinzipschaltbilder Audio Standard Basics Schleifenwiderstand Messung 230 V / 50 Hz des VS abschalten. a-b Kurzschluss am VS anbringen. Alle anderen Geräte stören die Messung nicht und können angeschlossen bleiben. Audioanlagen mit max. 16 Innenstationen und max. 4 Außenstationen; 2-Draht-Betrieb nur an den Innenstationen Audio Standard Innenstation Audio Standard TK IS A 514 A WW a, b hier kurzschließen AS: IS: VS: Außenstation Innenstation Versorgungs- und Steuergerät Außenstation Audio TK AS ES 114 TK SV STG 600 REG Versorgungs- und Steuergerät Audioanlagen mit max. 2 x 8 Innenstationen und max. 4 Außenstationen; 3-Draht-Betrieb mit blauer LED-Lichtleiste Tabelle Schleifenwiderstände Leitungsdurchmesser Leitungslänge in m 0,6 mm 0,8 mm Schleifenwiderstand in Ω 10 1,22 0, ,45 1, ,67 2, ,90 2, ,12 3, ,35 4, ,57 4, ,80 5, ,02 6, ,24 6, ,37 10, , , ,66 Innenstation Audio Standard TK IS A 514 A WW Außenstation Audio TK AS ES 114 Schleifenwiderstand Prinzip Audio Keines der Geräte darf jeweils weiter als 20 Ohm vom Versorgungs- und Steuergerät entfernt sein. Schleifenwiderstand Prinzip Video Keines der Geräte darf jeweils weiter als 8 Ohm vom Versorgungs- und Steuergerät entfernt sein. Versorgungs- und Steuergerät TK SV STG 600 REG 20 Ohm: 160 m Abstand AS-VS bei 0,6 mm Durchmesser 300 m Abstand AS-VS bei 0,8 mm Durchmesser 8 Ohm: max. 65 m Abstand AS-VS bei 0,6 mm Durchmesser max. 115 m Abstand AS-VS bei 0,8 mm Durchmesser 48 49

26 Basics Begriffe AS-Adresse Bereitschaftsmodus Freisprechen (Vollduplex) Haupt-Türruf Internruf Lichtautomatik Lichtschalten Lichtschaltfunktion Parallelruf Parallelzuordnung Zur Programmierung ist die TKM Inbetriebnahmesoftware erforderlich. Programmiermodus Quittungston Ruhemodus Rufumleitung Sprechmodus Sprechen nur bei aktiver Türbereitschaft Zur Programmierung ist die TKM Inbetriebnahmesoftware erforderlich. Sprechzeit Steuerfunktion Sub-Türruf Zur Programmierung ist die TKM Inbetriebnahmesoftware erforderlich. Türöffnerautomatik Türöffnerzeit Voice Memo-Funktion Jede Außenstation hat eine eigene Stationsadresse AS. Dadurch ist eine Rufunterscheidung bei mehreren Außenstationen möglich. Selektives Sprechen mit der rufenden Station oder auch das selektive Türöffnen, z. B. Hauptund Nebeneingang, wird realisiert. Ein Ruf ist eingegangen, der Rufton ertönt einmalig mit fester Dauer. Zusätzlich wird der Ruf optisch angezeigt, LED auf der Sprechentaste blinkt. Per Tastendruck kann ein Gespräch zur rufenden Außen- oder Innenstation aufgebaut werden. Gleichzeitige Sprachübertragung in beide Richtungen. Mit dem Drücken der Klingeltaste wird der Türruf an die zugewiesene Innenstation ausgelöst. Eine Klingeltaste kann an bis zu zwei Innenstationen (Parallelruf) einen Haupt-Türruf auslösen. Eine Innenstation kann über die Funktionstaste eine zugewiesene Innenstation anrufen und eine interne Sprechverbindung herstellen. Helligkeitsabhängiges Lichtschalten beim Klingeln. Der Schwellwert ist einstellbar. Über nicht programmierte Klingeltasten oder die F-Taste der Innenstationen kann manuell das Licht eingeschaltet werden. Im Auslieferungszustand ist die F-Taste der Innenstationen mit dieser Funktion belegt. Ermöglicht die Doppelbelegung der Türöffnertaste an den Innenstationen. Bei aktivierter Lichtschaltfunktion wird nur bei aktiver Sprechverbindung eine Türöffnung angesteuert. Ohne Sprechverbindung wird das Licht geschaltet. Die F-Taste der Innenstationen wird so für andere Funktionen frei. Eine zweite Innenstation auf eine bereits programmierte Klingeltaste legen. Es können mehrere Innenstationen auf die gleichen Klingeltasten und den gleichen Etagentaster reagieren. Weitere Stationen reagieren auf alle Rufe genauso wie die erste Innenstation. Zustand der Anlage, in dem die Zuordnung der Klingeltasten zu den Innenstationen möglich ist. Akustische Rückmeldung Das Gerät wartet auf einen Ruf oder Bedienung vom Bewohner. Ein eingehender Türruf wird bei aktiver Rufumleitung an eine andere Innenstation weitergeleitet. Dieser Modus ist an der Funktionstaste der Innenstation ein- und ausschaltbar. Die zur Funktionstaste gehörige LED zeigt den aktuellen Zustand an (ein = Rufumleitung aktiv, aus = Normalbetrieb). Durch Betätigen der Sprechentaste wird die Sprechverbindung hergestellt. Die LED der Sprechentaste leuchtet. Kann der Sprechmodus nicht hergestellt werden (besetzt), blinkt die LED. Nach Ablauf der Sprechzeit fällt das Gerät zurück in den Ruhemodus. Eine Sprechverbindung kann nur nach vorherigem Türruf hergestellt werden. Die Zeit, für die eine Sprechverbindung nach der Rufannahme aktiv bleibt. Danach wird die Verbindung automatisch getrennt. Einstellbar. Steuerbefehl zur Ansteuerung eines TCS: Bus-Relais. Mit dem Sub-Türruf ist es möglich, bis zu vier weitere Klingeltasten einer Innenstation zuzuordnen. Jeder Klingeltaste wird so ein eigener Klingelton zugewiesen. Der eigene Klingelton für jedes Familienmitglied wird so möglich. Mit Drücken der Klingeltaste wird der Türöffner automatisch betätigt. Dieser Modus ist an der Funktionstaste der Innenstation ein- und ausschaltbar. Die zur Funktionstaste gehörige LED zeigt den aktuellen Zustand an (ein = Türöffnerautomatik aktiv, aus = Normalbetrieb). Zeit der Aktivierung des Türöffners, einstellbar. Speichern und Abrufen einer Sprachnachricht mit bis zu 30 s Länge. 50

27 E-Learning Weiterbildung online JUNG unterstützt seine Partner aus dem Elektrohandwerk mit einem qualitativ hochwertigen Angebot zur fachlichen Weiterbildung. Dazu gehört auch das E-Learning Türsprechanlagen, mit dem online die Fachkenntnisse selbstständig erweitert werden. So ist die Weiterbildung individuell planbar, denn der Anwender bestimmt Lerntempo und -dauer selbst. JUNG sorgt zudem online dafür, dass die Trainingseinheiten immer auf dem neusten Stand sind. Die kostenlose Registrierung zum E-Learning erfolgt unter

28 P-TKM ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle Germany Tel Fax kundencenter@jung.de Als erster Hersteller in Nordrhein-Westfalen ist JUNG mit dem Prüfzeichen Made in Germany von TÜV NORD ausgezeichnet worden. Qualität, auf die Sie sich verlassen können! JUNG Produkte erhalten Sie ausschließlich bei Ihrem Elektroinstallateur. Nach DIN VDE 0100 dürfen Einbau und Abnahme elektrischer Geräte nur durch eine Elektro-Fachkraft erfolgen. Auf dem Online-Portal finden Sie kompetente Elektrofachbetriebe in Ihrer Nähe. JUNG ist Mitglied bei: