Herzlich Willkommen! Wir freuen uns Sie als Gäst begrüßen zu dürfen und wünschen eine Angenehme Zeit und Guten Appetit! Inhaberin: B.

Transkript

1

2 Herzlich Willkommen! Unser Restaurant, Vier Jahreszeiten ist ein großartiger Ort, an dem man sein Mahl in einer zeitlosen, klassischen Atmosphäre mit Familie und Freunden genießen kann. Inhaberin: B. Klimczuk Unser Restaurant ist ein Ort, welcher sich ideal dafür eignet Firmentreffen, Familienfeiern und verschiedene Veranstaltungen zu organisieren. Kosten Sie von unseren Gerichten, die von unserer professionellen Küche mit viel Sorgfalt und Liebe zubereitet und serviert werden. Der Küchenchef richtet jeden Tag frische Speisen für Sie an, welche aus bekannten, deutschen und polnischen Traditionen hervorgehen. Wir freuen uns Sie als Gäst begrüßen zu dürfen und wünschen eine Angenehme Zeit und Guten Appetit!

3 SALATE KLEINE GERICHTE 111. *Beilagensalat 2, *Salat mit Hähnchenstreifen L,W 11,50 (mit süßer Chilisoße, Champignons, dazu Baguette) 113. *Italienischer Salat L,W,13,6.3,2 8,50 (mit gekochtem Ei, Schinken, Käse, dazu Baguette) 114. *Bunter Salat mit Garnelen W,10 13,50 (Tomaten, Gurken, Oliven, dazu Baguette) 101. *Handkäse mit Musik L,W 4,80 (Harzer Käserollen, Zwiebeln, Kümmel, dazu Baguette) 102.*Strammer Max W,I,13,6.3,2 5,80 (Mischbrot, Schinken und Spiegelei) 103. *Gebackener Camembert L,W 4,80 (mit Preiselbeeren, dazu Toastbrot) 104. *Gegrillte polnische Bratwurst W 4,60 (mit Rostzwiebeln, dazu Baguette) 106. *Gebackener Patros Fetakäse Provence L,W,10 7,50 (mit Oliven, Tomaten und Peperoni, dazu Baguette)

4 GERICHTE VOM SCHWEIN STEAKGERICHTE VOM RIND 121. *Schnitzel Wiener Art W,I 10,40 (mit Pommes frites, Beilagensalat) 122. *Jägerschnitzel W,I 12,50 (mit Pommes frites, Beilagensalat) 131. *Rumpsteak mit hausgemachter Kräuterbutter 17,60 (mit Bratkartoffeln, Beilagensalat) 132. *Rumpsteak mit Zwiebeln 18,20 (mit Bratkartoffeln, Beilagensalat) 123. *Zwiebelschnitzel W,I 11,90 (mit Pommes frites, Beilagensalat) 124. *Schnitzel mit Tomate und Käse überbacken W,I,L 12,90 (mit Pommes frites, Beilagensalat) GERICHTE VOM HÄHNCHEN 125.* Hähnchenschnitzel mit Zwiebeln und Spiegelei W,I 12,40 (mit Pommes frites, Beilagensalat)

5 POLNISCHE SPEZIALITÄTEN KINDERGERICHTE 141. *Pierogi Ruskie l,w 7,20 (Teigtaschen mit Kartoffeln und Quark gefüllt) 142. *Pierogi z Mięsem W 7,80 (Teigtaschen mit Hackfleisch gefüllt) 143. *Krokiety W 6,90 (2 gefüllte Pfannkuchen mit Sauerkraut und Pilzen) 144. *Kluski Śląśkie L,W 6,50 (Schlesische Kartoffelknödel mit Champignon-Rahmsoße) 151. *Pfannkuchen mit Nutella W,N,L,A,S 3, *Hähnchenschnitzel mit Pommes frites W,I 5, *Nudeln mit Tomatensoße W 4,40 BEILAGEN 161. *Portion Pommes frites 3, *Portion Bratkartoffeln 3, *Portion Soße 2,00

6 DESSERT HEISSE GETRÄNKE KALTE GETRÄNKE 171. *Heiße Liebe L 4,20 (Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Sahne) 172. *Gemischtes Eis L 3,80 (3 Kugeln Eis mit Sahne) 173. *Frucht- Milch- Shake L 3, *Selbstgebackener Kuchen L,W 3,00 *Espresso 9 1,80 *Kaffee 9 2,20 *Cappuccino 9,L 2,50 *Latte Macchiato 9,L 2,50 *Heiße Schokolade L 2,00 *Tee 1,80 (Früchte, Kamille, Pfefferminz, Schwarz) 0,25l 0,3l 0,5l *Mineralwasser 1,10 *Stilles Wasser 1,10 *Cola1,3,9 2,00 3,00 *Cola Light1,9,12,15 2,00 3,00 *Orange 2,00 3,00 *Zitrone 2,00 3,00 *Apfelschorle 2,00 3,00 *Apfelsaft 2,50 4,00 *Orangensaft 2,50 4,00 *Bananensaft 2,50 4,00 *Kirschsaft 2,50 4,00

7 BIERE WEINE SPIRITUOSEN Biere vom Fass 0,3l 0,5l *Braustübl Pilsner 2,20 3,20 *Weißbier Hefe-Hell 2,50 3,50 *Radler 2,20 3,20 Flaschenbiere 0,3l 0,5l *Weißbier Hefe-Dunkel 3,50 *Pilsner Helles 3,20 *Pilsner alkoholfrei 2,00 *Weißbier alkoholfrei 3,00 *WEIßWEINSCHOLE 0,2l 3,00 *APFELWEIN 0,25l 2,20 *APFELWEIN 0,5l 3,20 WEIßWEINE *HEPPENHEIMER STEMMLER 0,2l 3,70 (TROCKEN) *AUERBACHER ROTT 0,2l 3,70 (HALBTROCKEN) ROTWEIN *DORNFELDER 0,2l 3,70 (HALBTROCKEN) *VODKA 2cl 2,00 *JACK DANIEL S 2cl 2,40 *SAMBUCA 2cl 2,00 *TEQUILA 2cl 2,20 *RAMAZOTTI 2cl 2,00 *JÄGERMEISTER 2cl 2,00 *OBSTBRANDE 2cl 2,00 (Haselnuss, Williams-Birne) *APEROL SPRITZ 2cl 4,50 *SEKT 0,1l 2,20 (Rotkäppchen) *SEKT 0,75 l 14,80 (Rotkäppchen) *MERLOT 0,2l 3,70 (TROCKEN)

8 Vielen DANK für Ihren Besuch! Kontakt: Mobil.: de Internet: Facebook: //Vier-Jahreszeiten Unsere Öffnungszeiten: Montag: 17:00-22:00 Uhr Dienstag: Ruhetag Mittwoch: 17:00-22:00 Uhr Donnerstag: 17:00-22:00 Uhr Freitag: 17:00-22:00 Uhr Samstag: 12:00-22:00 Uhr Sonntag: 12:00-22:00 Uhr Feiertage: 12:00-22:00 Uhr Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer Kennzeichnungspflichtige Stoffe 1. Mit Farbstoff 2. Mit Konservierungsstoff 3. Mit Antioxidationsmittel 4. Mit Geschmacksverstärker 5. Mit Taurin 6. Stabilisatoren 7. Mit Phosphat 8.Aus Truthahnfleisch 9. Koffeinhaltig 10. Geschwärzt 11. Maltodextrin 12. Enthält eine Phenylalaninquelle 13. Dextrose 14. Säuerungsmittel 15. mit Süßungsmittel(n) Design & Print: DESIGN STUDIO 22 Allergene a. Getreideprodukte (glutenhaltig) b. Fisch c. Krebstiere d. Schwefeldioxide und Sulfite e. Sellerie l. Milch und Laktose g. Sesamsamen h. Nüsse i. Eier j. Lupinen k. Senf s. Soja m. Weichtiere n. Erdnüsse o. Mehl p. Modifizierte Stärke w. Weizen

9