DIVISORI. Partitions

Transkript

1

2 DIVISORI Partitions

3 186 RINN M T 6324-M 6324-TM M M 6315-M 101 cm 103,5 cm 180 cm 142,5 cm 136 cm 118,5 cm 118,5 cm 118,5 cm

4 RINN 187 La flessibilità dei pannelli rianna permette di ottenere configurazioni dritte o curve semplicemente avvicinando o allontanando i montanti. The suppleness of rianna panels allows to obtain straight or curved compositions, simply by moving the uprights closer or away. La souplesse des panneaux rianna permet d'obtenir des compositions droites ou courbes par simple déplacement des montants. La flexibilidad de los paneles rianna permite configuraciones rectas o curvas simplemente acercando/alejando los laterales. Durch die Flexibilität der rianna-paneele können diese gerade oder gebogen aufgestellt werden, indem die Distanz zwischen den Stehern verändert wird. 136 cm 101 cm 237 cm I pannelli cod. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M possono facilmente essere personalizzati tramite stampa serigrafica o stampa digitale. Poiché il pannello è semi-trasparente, la stampa è possibile su un solo lato. The panels codes 6310, 6310-M, 6312, 6312-M can be easily customized through screen printing or digital printing. Since the panels are semitransparent,the printing is possible on one side only. Les panneaux réf. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M sont facilement personnalisables grâce à lʼimpression sérigraphie ou numérique. Vu que le panneau est semi-transparent, lʼimpression nʼest possible que dʼun seul côté. Los paneles cod. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M se pueden fácilmente personalizar mediante impresión serigráfica o impresión digital. Desde el panel es semitransparente, la impresión sólo puede realizarse por un lado. Die Paneele rt. 6310, 6310-M, 6312, 6312-M sind leicht durch Siebdruck oder Digitaldruck individuell zu gestalten. Da das Paneel halbdurchsichtig ist, kann nur eine Seite bedruckt werden. DIVISORI Partitions 35cm 136cm 237cm

5 188 RINN Pannello in polipropilene Polypropylene panel Pannello in policarbonato Polycarbonate panel Pannello in policarbonato Polycarbonate panel Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit ttacchi fissi Fixed connectors cod.ri35-o cod.ri36-o 491,00 293,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x x 6315 cod.ri37-o cod.ri38-o 571,00 373,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x x 6312 cod.ri43-o 624,00 composto da: 2x 6018-O 1x 6320 cod.ri44-o 426,00 composto da: 1x 6018-O 1x ttacchi magnetici Magnetic connectors Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit cod.ri35-om cod.ri36-om 521,00 323,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6315-M 1x 6315-M Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit cod.ri37-om cod.ri38-om 605,00 407,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6312-M 1x 6312-M Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit cod.ri43-om cod.ri44-om 659,00 461,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6320-M 1x 6320-M

6 RINN 189 Pannello in policarbonato Polycarbonate panel Pannello in policarbonato trasparente Transparent polycarbonate panel I pannelli cod. 6324, 6324-T, 6324-M, 6324-TM sono dotati di foratura che permette lʼinserimento di grafica e segnaletica. The panels codes 6324, 6324-T, 6324-M, 6324-TM are perforated to allow the insertion of graphics and signs. Les panneaux réf. 6324, 6324-T, 6324-M, 6324-TM sont perforés pour permettre d'insérer affiches et signalétique. Los paneles cod. 6324, 6324-T, 6324-M, 6324-TM tienen una perforacion que permite la inserción de la grafica y señalización. Die Paneele rt. 6324, 6324-T, 6324-M, 6324-TM sind mit einem Lochmuster versehen, das die efestigung von Schildern und Plakaten erlaubt. ttacchi fissi Fixed connectors Modulo base Start unit cod.ri39-o Modulo seguito dd-on unit cod.ri40-o 634,00 436,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x x 6324 Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit cod.ri41-o cod.ri42-o 634,00 436,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6324-T 1x 6324-T DIVISORI Partitions + - Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit ttacchi magnetici Magnetic connectors cod.ri39-om cod.ri40-om 663,00 465,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6324-M 1x 6324-M cod.ri41-om cod.ri42-om 663,00 465,00 composto da: composto da: 2x 6018-O 1x 6018-O 1x 6324-TM 1x 6324-TM

7 190 RINN 180 cm 142,5 cm 180 cm 180 cm 142,5 cm 142,5 cm 6018-NM 198,00 NM 6018-O 6018-G 6014-NM 6014-O 6014-G 198,00 198,00 195,00 195,00 195,00 O G NM O G Montanti in tondino d'acciaio verniciato con polveri epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero traslucido. Completi di base. Uprights in powder-coated steel rod, upper cap in translucent high-tech polymer. With base. Montant en rond d'acier peint époxy, protection supérieure en technopolymère translucide. vec base. Laterales en redondo de acero recubierto con polvo epoxi con tapón superior en tecnopolímero traslucido. Con base. Standsäule aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl, mit bdeckkappe aus durchscheinendem Technopolymer. Mit odenplatte. NM Nero micaceo. Micaceous black. Noir micacé. Negro micáceo. Schwarz glimmerltig. 180 cm 180 cm 180 cm 142,5 cm 142,5 cm 142,5 cm O ianco opaco. Mat white. lanc opaque. lanco mate. Mattweiss. Montanti in tondino d'acciaio verniciato con polveri epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero traslucido. Completi di base sovrapponibile. Uprights in powder-coated steel rod, upper cap in translucent high-tech polymer. With stackable base. Montant en rond d'acier peint époxy, protection supérieure en technopolymère translucide. vec base superposable. Laterales en redondo de acero recubierto con polvo epoxi con tapón superior de tecnopolímero traslucido. Con base superposable. Standsäule aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl, bdeckkappe aus durchscheinendem Technopolymer. Mit stapelbarer odenplatte NM 6058-NMO 6058-NMG 6054-NM 6054-NMO 6054-NMG 206,00 206,00 206,00 204,00 204,00 204,00 NM O G NM O G Sovrapposizione massima 3 pezzi. / Stack up to 3 pcs. max. / Maximal 3 Stück aufeinandersetzbar. G Grigio argento. Silver grey. Gris argenté. Gris plata. Silbergrau.

8 RINN 191 Montanti in tondino d'acciaio verniciato con polveri epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero traslucido. Completi di base. Uprights in powder-coated steel rod, upper cap in translucent high-tech polymer. With base. Montant en rond d'acier peint époxy, protection supérieure en technopolymère translucide. vec base. Laterales en redondo de acero recubierto con polvo epoxi con tapón superior en tecnopolímero traslucido. Con base. Standsäule aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl, mit bdeckkappe aus durchscheinendem Technopolymer. Mit odenplatte. 179,5 cm 179,5 cm 179,5 cm 142 cm 142 cm 142 cm 180 cm 142,5 cm 180 cm 142,5 cm 180 cm 142,5 cm 6048-NM 6044-NM 6038-O 6034-O 6028-G 6024-G 237,00 235,00 268,00 266,00 185,00 183,00 NM NM O O G G DIVISORI Partitions 6018-PNM 6018-PO 6018-PG 6014-PNM 6014-PO 6014-PG 178,00 NM 178,00 O 178,00 G 176,00 NM 176,00 O 176,00 G Montanti in tondino d'acciaio verniciato con polveri epossidiche con tappo superiore in tecnopolimero traslucido. Completi di attacchi e piedino in acciaio cromato per fissaggio a parete. Uprights in powder-coated steel rod with upper cap in translucent high-tech polymer. With joints and foot in chrome-plated steel for wall-fastening. Montant en rond d'acier peint époxy avec protection supérieure en technopolymère translucide. vec joints et vérin en acier chromé pour fixation murale. Laterales en redondo de acero recubierto con polvo epoxi con tapón superior de tecnopolímero traslucido. Ganchos y pata en acero cromado para fijacion mural incluydos Standsäule aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl mit bdeckkappe aus durchscheinendem Technopolymer. Mit eschlägen zur Wandbefestigung und Standfuß aus verchromtem Stahl.

9 192 RINN Pannello in classe di reazione al fuoco cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 169,5 cm 132 cm 169,5 cm 169,5 cm 169,5 cm ,00 149,00 175,00 228, ,00 Pannelli in polipropilene traslucido satinato su entrambi i lati, completi di agganci fissi. Da utilizzare preferibilmente per composizioni curve. Panels in translucent polypropylene satinized on both sides, fixed connectors included. To be used preferably with curved compositions. Panneaux en polypropylène translucide satiné sur les deux côtés, joints fixes inclus. utiliser de préférence avec compositions courbes Paneles realizados en PP traslúcido satinado en ambos lados, juntas fijas incluidas. Preferiblemente para utilizarse en composiciones curvas. Paneele aus lichtdurchlässigem, beidseitig satiniertem Polypropylen, Feste Verbindungsstücke inbegriffen. Vorzugsweise für die Einrichtung von gebogenen Trennwänden zu benutzen. 169,5 cm 100 cm Pannelli in policarbonato bianco traslucido satinato su entrambi i lati, completi di attacchi fissi. Panels in translucent white polycarbonate satinized on both sides, fixed connectors included. Panneaux réalisés en polycarbonate blanc translucide satiné sur les deux côtés, joints fixes inclus. Paneles realizados en policarbonato blanco traslúcido satinado en ambos lados, juntas fijas incluidas. Paneele aus lichtdurchlässigem, weißem, beidseitig satiniertem Polykarbonat, Feste Verbindungsstücke inbegriffen. ttacchi fissi Fixed connectors Joints fixes Juntas fijas Feste Verbindungsstücke 6324-T 238,00 T Pannello in policarbonato trasparente, completo di agganci fissi. Panels in transparent polycarbonate, fixed connectors included. Panneaux en polycarbonate transparent, joints fixes inclus. Paneles realizados en policarbonato transparente, juntas fijas incluidas. Paneele aus transparentem Polykarbonat, Feste Verbindungsstücke inbegriffen.

10 RINN Pannello in classe di reazione al fuoco cm 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 169,5 cm 132 cm 169,5 cm 169,5 cm 169,5 cm 6315-M 125, M 6312-M 6320-M 6324-M 185,00 209,00 263,00 267,00 Pannelli in polipropilene traslucido satinato su entrambi i lati, completi di agganci magnetici. Da utilizzare preferibilmente per composizioni curve. Panels in translucent polypropylene satinized on both sides, magnetic connectors included. To be used preferably with curved compositions. Panneaux en polypropylène translucide satiné sur les deux côtés, joints magnétiques inclus. utiliser de préférence avec compositions courbes. Paneles realizados en PP traslúcido satinado en ambos lados, juntas magnéticas incluidos. Preferiblemente para utilizarse en composiciones curvas. Paneele aus lichtdurchlässigem, beidseitig satiniertem Polypropylen, Magnetbefestigungen inbegriffen. Vorzugsweise für die Einrichtung von gebogenen Trennwänden zu benutzen. 169,5 cm 100 cm + - Pannelli in policarbonato bianco traslucido satinato su entrambi i lati, completi di agganci magnetici. Panels in translucent white polycarbonate satinized on both sides, magnetic connectors included. Panneaux en polycarbonate blanc translucide satiné sur les deux côtés, joints magnétiques inclus. Paneles realizados en policarbonato blanco traslúcido satinado en ambos lados, juntas magnéticas incluidos. Paneele aus lichtdurchlässigem, weißem, beidseitig satiniertem Polykarbonat, Magnetbefestigungen inbegriffen. + - ttacchi magnetici Magnetic connectors Joints magnétiques Juntas magnéticas Magnetbefestigungen DIVISORI Partitions 6324-TM 267,00 T Pannello in policarbonato trasparente, completo di agganci magnetici. Panel in transparent polycarbonate, magnetic connectors included. Panneau en polycarbonate transparent, joints magnétiques inclus. Paneles realizados en policarbonato transparente, juntas magnéticas incluidos. Paneele aus transparentem Polykarbonat, Magnetbefestigungen inbegriffen.

11 194 RINN Code: RI07-O 944,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6018-O 2 ref 6312 Code: RI09-O 1.690,00 Dim: L max 439 x h. 180 cm 5 ref 6018-O 4 ref 6312 C Code: RI08-O 2.063,00 Dim: L max 540 x h. 180 cm 6 ref 6018-O 5 ref 6312 C Code: RI09-O 1.690,00 Dim: L max 237 x 237 x h. 180 cm 5 ref 6018-O 4 ref 6312 D Code: RI07-O 944,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm C Code: RI07-O 944,00 Dim: L max 237 h. 180 cm 3 ref 6018-O 2 ref 6312 C Code: RI09-O 1.690,00 Dim: L max 237 x 237 x h. 180 cm 5 ref 6018-O 4 ref 6312 D 3 ref 6018-O 2 ref 6312 Code: RI11-NM 1.816,00 Dim: L max 237 X 237 x h. 180 cm 5 ref 6018-NM 2 ref ref 6324 Code: RI15-O 2.809,00 Dim: L max 742 x h. 180 cm 8 ref 6018-O 7 ref 6312

12 RINN 195 Code: RI16-G Dim: L max 439 x h. 180 cm 5 ref 6028-G 3 ref ref ,00 Code: RI17-G 1.957,00 Code: RI19-NM 1.758,00 Code: RI20-O 1.816,00 Dim: L max 338 x 237 x h. 142,5/180 cm 5 ref 6028-G 1 ref 6024-G 4 ref ref 6310 Dim: L max 439 x h. 142,5/180 cm 3 ref 6018-NM 2 ref 6014-NM 2 ref ref 6310 Dim: L max 439 x h. 180 cm 5 ref 6018-O 2 ref ref 6324 Code: RI06-G 1.318,00 Dim: L max 338 x h. 180 cm 4 ref 6028-G 2 ref ref 6320 Code: RI21-O 1.260,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6038-O 2 ref 6320 DIVISORI Partitions

13 196 RINN C Code: RI25-O 2.915,00 Dim: L max 726 x h. 180 cm 7 ref 6018-O 1 ref 6018-PO 5 ref ref 6324 Code: RI26-NM 1.061,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6048-NM 2 ref 6312 C Code: RI27-NM 1.050,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm Composto da: Code: RI09-O 1.690,00 Dim: L max 439 x h. 180 cm 5 ref 6018-O 4 ref 6312 Code: RI34-NM 1.690,00 Dim: L max 439 x h. 180 cm 5 ref 6018-NM 4 ref ref 6018-NM 2 ref 6320 Code: RI05-OT Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6018-O 2 ref 6324-T 1.070,00 Code: RI04-OT 1.380,00 Dim: L max 338 x h. 180 cm 4 ref 6018-O 2 ref ref 6324-T

14 RINN 197 Code: RI24-O Code: RI28-G 1.423, ,00 Dim: L max 338 x h. 180 cm 4 ref 6018-O 2 ref ref 6312 Dim: L max 322 x h. 180 cm 3 ref 6018-G 1 ref 6018-PG 2 ref ref 6324 Code: RI29-O Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6018-O 1 ref ref 6324 Code: RI31-NM 1.007, ,00 Dim: L max 237 x h. 180 cm 3 ref 6048-NM 2 ref 6324-T DIVISORI Partitions

15 198 RCHIMEDE asi Feet Pieds Fusse Pies Traverse Crossbars Traverses Transversales Traverse /3-xx* /3-xx* /3-xx* 5241/3-xx* 160 cm 160 cm 160 cm = /3-xx* H.max 179 cm 5245/3-xx* H.max 179 cm ,5 cm 179 cm 166 cm 179 cm = /3-xx* H.max 179 cm cm 160 cm = 5297-xx* 5241/3-xx* H.max 179 cm /3-xx* H.max 179 cm 120 ( ) 179 cm 179 cm 179 cm = /3-xx* H.max 179 cm 180 ( ) 5233/3-xx* H.max 183,5 cm 243 = /4-xx* 78,5 71,6 52,5 51,4 49, ,5 cm 183,5 179 cm cm cm 166 cm 166 *(xx = variante colore, colour alternative, variante couleur, variante color, Farbe Variante) , ,4 101 Per composizioni non contemplate vi preghiamo di contattare il nostro ufficio tecnico. - For any configuration not shown here, please contact our technical dept. - Pour compositions différentes merci de contacter notre bureau d'étude. - Para cualquier configuracion que no se muestre aqui, contactar con el dept. Tecnico. - Für alle hier nicht abgebildeten Zusammenstellungen kontaktieren Sie bitte unsere technische bteilung.

16 5233/3-xx* RCHIMEDE 5233/3-xx* 199 max 179 cm max 179 cm = 5282-xx* 160 cm 160 cm 160 cm 160 cm ref xx*, 5048-xx* Portata massima 3 Kg. per lato per modulo lineare (77 cm). Maximum load: 3 kg each side, each linear module (77 cm). Charge utile: 3 kg de chaque côté pour module linéaire (77 cm). Carga maxima: 3 kg cada lado para cada unidad lineal (77 cm). Maximale elastung pro Seite 3 kg / lineares Modul (77 cm). *(xx = variante colore, colour alternative, variante couleur, variante color, Farbe Variante) H.max.179 cm H.max.179 cm H. max 179 cm H. max 179 cm 5047-xx* 5048-xx* /3-xx* 160 cm 160 cm 160 cm DIVISORI Partitions Max.3 Kg. H.max.166 cm H.max.166 cm H.max.179 cm 5047-xx* 5048-xx* cm 160 cm Portata massima 3 Kg. per lato per modulo lineare (77 cm). Maximum load: 3 kg each side, each linear module (77 cm). Charge utile: 3 kg de chaque côté pour module linéaire (77 cm). Carga maxima: 3 kg cada lado para cada unidad lineal (77 cm). Maximale elastung pro Seite 3 kg / lineares Modul (77 cm). H.max.166 cm 160 cm 160 cm H.max.179 cm Dimensioni in cm - Dimensions in cm - Dimensions en cm - Dimensiones en cm - Dimensionen in cm

17 200 RCHIMEDE 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm 163 cm 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm 163 cm 163 cm 3 cm 5203-G 5203-O 5213-G 5213-O 5223-G 5223-O 57,00 57,00 59,00 59,00 59,50 59,50 G O G O G O Montante a 1 via in acciaio verniciato. Powder-coated steel 1-way upright. Montant 1 voie en acier peint. Lateral de 1 via en acero recubierto. Seitenteil 1-seitig bestückbar aus pulverbeschichtetem Stahl. Montante a 2 vie in acciaio verniciato. Powder-coated steel 2-ways upright. Montant 2 voies en acier peint. Lateral de 2 vias en acero recubierto. Seitenteil 2-seitig bestückbar aus pulverbeschichtetem Stahl. Montante a 4 vie in acciaio verniciato. Powder-coated steel 4-ways upright. Montant 4 voies en acier peint. Lateral de 4 vias en acero recubierto. Seitenteil 4-seitig bestückbar aus pulverbeschichtetem Stahl R. 295,5 cm R. 148,5 cm R. 99,5 cm 77 cm 77 cm 77 cm 77 cm 5233/3-G 5233/3-O 5245/3-G 5245/3-O 5243/3-G 5243/3-O 5241/3-G 5241/3-O 139,00 (3 pcs) 139,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) 167,00 (3 pcs) G O G O G O G O Traverse in acciaio verniciato per composizioni lineari. Powder-coated crossbars for straight compositions. Traverses en acier peint pour compositions droites. Trasversales en acero recubierto para composiciones lineales. Gerade Traversen aus pulverbeschichtetem Stahl. Traverse in acciaio verniciato per composizioni curve. Powder-coated crossbars for curved compositions. Traverses en acier peint pour compositions courbes. Trasversales en acero recubierto para composiciones curvas. Gebogene Traversen aus pulverbeschichtetem Stahl. Traverse in acciaio verniciato per composizioni curve. Powder-coated crossbars for curved compositions. Traverses en acier peint pour compositions courbes. Trasversales en acero recubierto para composiciones curvas. Gebogene Traversen aus pulverbeschichtetem Stahl. Traverse in acciaio verniciato per composizioni curve. Powder-coated crossbars for curved compositions. Traverses en acier peint pour compositions courbes. Trasversales en acero recubierto para composiciones curvas. Gebogene Traversen aus pulverbeschichtetem Stahl.

18 RCHIMEDE ,5 cm 15,5 cm 2,5 cm 15,5 cm 15,5 cm 53 cm ,80 24, ,50 Piedino regolabile e tappo superiore in tecnopolimero. High-tech polymer adjustable small foot and top cap. Pied réglable et capsule supérieure en technopolymère. Pie regulable y tapa superior en tecnopolimero. Nivellierfuß und bdeckkappe aus Technopolymer. Piedino regolabile in alluminio e tappo superiore in tecnopolimero. luminum adjustable small foot and high-tech polymer top cap. Pied réglable en aluminium et capsule supérieure en technopolymère. Pie regulable en aluminio y tapa superior en tecnopolimero. Nivellierfuß aus luminium und bdeckkappe aus Technopolymer. ase in alluminio e tappo superiore in tecnopolimero. luminum base and high-tech polymer top cap. ase en aluminium et capsule supérieure en technopolymère. ase regulable en aluminio y tapa superior en tecnopolimero. Fuß aus luminium und bdeckkappe aus Technopolymer. Per cod.: For code: Pour réf.: Para cod.: Für rt.: 5292, 5293 Solo per composizioni con basi cod Only for compositions with bases Seulement pour compositions avec bases réf Sólo para composicioens con bases cod Nur für Trennwände mit Fuß rt DIVISORI Partitions 53 cm 5 cm , /4-N 4990/4-GM 4990/4-O 18,60 25,60 25,60 25,60 N GM O ase regolabile in alluminio e tappo superiore in tecnopolimero. luminum adjustable base and high-tech polymer top cap. ase réglable en aluminium et capsule supérieure en technopolymère. ase regulable en aluminio y tapa superior en tecnopolimero. Nivellierfuß aus luminium und bdeckkappe aus Technopolyme. Fissaggio a terra in acciaio cromato. Chrome-plated steel floor fixing. Fixation au sol en acier chromé. Fijación al suelo en acero cromado. odenhalterung aus verchromtem Stahl. Set 4 ruote in tecnopolimero 2 con freno 2 senza. 4 high-tech polymer castors 2 with, 2 without brakes. 4 roulettes en technopolymère 2 avec frein, 2 sans. 4 ruedas en tecnopolimero 2 con frenos y 2 sin. 4 Rollen aus Technopolymer, davon 2 mit und 2 ohne remse.

19 202 RCHIMEDE 77 cm 77 cm 77 cm 77 cm 77 cm 77 cm 5265-G 5265-O 5260-G 5260-O 5267-G 107,00 (2 pcs) 107,00 (2 pcs) 154,00 (2 pcs) 154,00 (2 pcs) 154,00 (2 pcs) G O G O G Pannelli in acciaio verniciato bugnato. Powder-coated steel bossage-finish panels. Panneaux en acier peint avec bossage. Paneles en acero recubierto bugnado. Paneele aus pulverbeschichtetem bossiertem Stahl. Pannelli in acciaio microforato verniciato. Microperforated powder-coated steel panels. Panneaux en acier microperforé peint. Paneles en acero microperforado recubierto. Paneele aus pulverbeschichtetem gelochtem Stahl. Pannelli in acciaio forato arabescato verniciato. Perforated powder-coated steel panels. Panneaux en acier perforé peint. Paneles en acero perforado arabescado recubierto. Paneele aus pulverbeschichtetem gelochtem Stahl mit Lochmuster. Pannello in classe di reazione al fuoco 1 77 cm 77 cm 77 cm 77 cm 5268-O 154,00 (2 pcs) O ,00 (2 pcs) T Pannelli in acciaio forato fiorato verniciato. Perforated powder-coated steel panels with flowers pattern. Panneaux en acier perforé peint avec motif floral. Paneles en acero forado floreado recubierto. Paneele aus pulverbeschichtetem gelochtem Stahl mit lumen-muster. Pannelli in policarbonato trasparente. Transparent polycarbonate panels. Panneaux en polycarbonate transparent. Paneles en policarbonado transparente. Paneele aus transparentem Polycarbonat.

20 RCHIMEDE G 5282-O 42,20 42,20 G O Coppia attacchi a parete in acciaio verniciato. Pair of powder-coated steel wall-connections. Paire de fixations murales en acier peint. Par de fijaciones murales en acero recubierto. Paar Wandbefestigungen aus pulverbeschichtetem Stahl. Solo per composizioni lineari con traverse cod. 5233/3 e basi cod. 5293, Vedi pag. 199 Only for straight compositions with crossbars code 5233/3 and bases 5293, See page 199 Seulement pour compositions droites avec traverses réf. 5233/3 et bases réf. 5293, Voir page 199 Sólo para composicioens lineales con trasversales cod. 5233/3 y bases cod. 5293, Ver pag. 199 Nur für gerade Trennwände mit Traverse rt. 5233/3 und Fuß rt. 5293, Seite 199 Vedi pag. 199 See page 199 Voir page 199 Ver pag. 199 Seite 199 DIVISORI Partitions 4+4 m 5 cm 4 m 4 m 4 m 4 m 5048-G 89,00 G 5048-O 5047-G 5047-O ,00 88,00 88,00 23,90 (2 pcs) O G O C 2 cavi in acciaio (4+4 m) + tiranti in acciaio cromato + 4 supporti in acciaio verniciato. 2 steel cables (4+4 m) + chrome-plated steel tension rod + 4 powder-coated steel supports. 2 cables en acier (4+4 m) + tirants en acier chromé + 4 supports en acier peint. 2 cables en acero (4+4 m) + varillas en acero cromado + 4 soportes en acero recubierto. 2 Stahlseile (4+4 m) m. efestigungsstücken aus verchromtem Stahl + 4 Halterungen aus pulverbeschichtetem Stahl. 4 cavi per quadri in acciaio + 4 supporti in acciaio verniciato. 4 steel cables for paintings + 4 powder-coated steel supports. 4 cables en acier pour tableaux + 4 supports en acier peint. 4 cables en acero para cuadros + 4 soportes en acero recubierto. 4 Stahlseil für ilder + 4 Halter aus beschichtetem Stahl. Ganci per quadri in acciaio cromato. Chrome-plated steel hooks for paintings. Crochets pour tableaux en acier chromé. Ganchos para cuadros en acero cromado. Haken für ilder aus verchromtem Stahl.

21 204 RCHIMEDE Code: RC16-O 1.381,00 Code: RC18-G 1.807,50 Dim: L ~253 x h. 179 cm 2 ref 5203-O 2 ref 5213-O 3 ref 5243/3-O 4 ref ref 5260-O Dim: L ~307 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 3 ref 5213-G 4 ref 5243/3-G 5 ref ref 5267-G Code: RC17-G Dim: L 163 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 1 ref 5213-G 2 ref 5233/3-G 3 ref ref 5265-G Code: RC19-O Dim: L ~173 x h. 179 cm 2 ref 5203-O 1 ref 5213-O 2 ref 5243/3-O 3 ref ref 5268-O 809,00 959,00

22 RCHIMEDE 205 Code: RC07-G 2.581,90 Dim: L ~327 x p. ~243 x h. 166 cm Code: RC33-O Dim: L ~310 x h. 179 cm Code: RC33-O Dim: L ~310 x h. 179 cm 1.807, ,50 DIVISORI Partitions 4 ref 5203-G 3 ref 5213-G 1 ref 5223-G 1 ref 5243/3-G 6 ref 5233/3-G 8 ref ref 5260-G 2 ref 5203-O 3 ref 5213-O 4 ref 5243/3-O 5 ref ref 5268-O 2 ref 5203-O 3 ref 5213-O 4 ref 5243/3-O 5 ref ref 5268-O

23 206 RCHIMEDE Code: RC09-G 1.807,50 Dim: L ~310 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 3 ref 5213-G 4 ref 5243/3-G 5 ref ref 5267-G Code: RC03-O 876,50 Dim: L 163 x h. 179 cm 2 ref 5203-O 1 ref 5213-O 2 ref 5233/3-O 3 ref ref ref 5265-O Code: RC09-G 1.807,50 Dim: L ~310 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 3 ref 5213-G 4 ref 5243/3-G 5 ref ref 5267-G Code: RC08-G Dim: L ~184 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 1 ref 5213-G 2 ref 5241/3-G 3 ref ref 5260-G 1 ref 5265-G Code: RC05-G 912, ,00 Dim: L ~430 x p. ~225 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 7 ref 5213-G 6 ref 5243/3-G 2 ref 5245/3-G 9 ref ref 5260-G

24 RCHIMEDE Code: RC11-G 2.653,00 Code: RC15-G 747,70 Dim: L ~ 300 x p. ~150 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 5 ref 5213-G 6 ref 5243/3-G 7 ref ref 5262 Dim: L 83 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 1 ref 5233/3-G 2 ref ref 5260-G 1 ref 5048-G 3 ref 5105-T 207 Code: RC12-G Dim: L ~ 260 x h. 179 cm 2 ref 5203-G 2 ref 5213-G 3 ref 5245/3-G 4 ref ref ,00 Code: RC13-O 1.403,80 Dim: L 163 x h. 179 cm 2 ref 5203-O 1 ref 5213-O 2 ref 5233/3-O 3 ref ref 5260-O 2 ref 5048-O 4 ref 5109-T 4 ref 5172-TO DIVISORI Partitions

25 208 TTIST TELI 99 cm 6,5 cm 180 cm ø 32 cm 131 cm 99 cm Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit Modulo base Start unit Modulo seguito dd-on unit cod.t01-g cod.t02-g cod.t01-gr cod.t02-gr 650,00 422,00 650,00 422,00 composto da: 2x x x composto da: 1x x x composto da: 2x x x 1642-R composto da: 1x x x 1642-R 95 cm 89 cm 89 cm 180 cm 167,5 cm H ø 32 cm ,00 G R 83,00 111,00 111,00 C R Montante in acciaio e ghisa verniciati, dettagli in alluminio lucidato e acciaio cromato. Upright in powder-coated steel and cast iron, details in polished aluminium and chrome-plated steel. Montant en acier et fonte peints, détails en aluminium poli et acier chromé. Lateral en acero y hierro fundido recubiertos, detalles en aluminio pulido y acero cromado. Standsäule aus pulverbeschichtetem Stahl und Gusseisen, Details aus poliertem luminium und verchromtem Stahl. Coppia traverse in acciaio cromato. Pair of chrome-plated crossbars. Paire de traverses en acier chromé. Par de traversales en acero cromado. Paar Traversen aus verchromtem Stahl. Telo in poliestere. Polyester panel. Toile en polyester. Tela de poliéster. Paneel aus Polyester. H = altezza telo in tensione H 167,5 cm H = height of the fabric in tension H 167,5 cm H = hauteur du toile en tension H 167,5 cm H = ltura de la tela en tensión H 167,5 cm H = Höhe des gespannten Stoffpaneels H 167,5 cm

26 TTIST TELI 209 DIVISORI Partitions

27 210 GEKO Classe di reazione al fuoco 1 Classe di reazione al fuoco 1 23 cm 23 cm 23 cm 50 cm cm 20 cm 20 cm ø 3 cm 3,5 cm 10 m 2590 (T) 2590 (TV) 2592 () ,80 (25 pcs) 39,80 (25 pcs) 39,80 (25 pcs) 17,90 19,80 (2 pcs) T TV C Elemento in tecnopolimero traslucido. Translucent high-tech polymer component. Elément en technopolymère translucide. Elemento en tecnopolimero traslúcido. Element aus lichtdurchlässigem Technopolymer. Esempi di configurazioni: Pattern examples: Exemples de configurations: Ejemplos de configuraciones: Musterbeispiele: 18 cm 21 cm Elemento in tecnopolimero colori pieni. High-tech polymer (full color) component. Elément en technopolymère (couleurs pleins). Elemento en tecnopolimero colores solidos. Element aus durchgefärbtem Technopolymer. N. pezzi occorrenti: 30 No. of pieces needed: 30 N. de pièces fallantes: 30 N. pz. que se necesitan: 30 Menge der benötigten Teile: 30 Cavo in acciaio. Steel cable. Cable en acier. Cable en acero. Stahlseil. 18 cm 21 cm ttacchi parete/soffitto in acciaio cromato. Wall/ceiling fixings elements in chrome-plated steel. Fixations mur/plafond en acier chromé. Fijaciones para suelo/techo en acero cromado. Seilhalterungen aus verchromtem Stahl für Decken/Wandbefestigung. N. pezzi occorrenti: 39 No. of pieces needed: 39 N. de pièces fallantes: 39 N. pz. que se necesitan: 39 Menge der benötigten Teile: cm 106 cm Montaggio: ssembling: Montage: Montaje: Montage: 21 cm 18 cm 107 cm N. pezzi occorrenti: 27 No. of pieces needed: 27 N. de pièces fallantes: 27 N. pz. que se necesitan: 27 Menge der benötigten Teile: cm 121 cm N. pezzi occorrenti: 27 No. of pieces needed: 27 N. de pièces fallantes: 27 N. pz. que se necesitan: 27 Menge der benötigten Teile: cm 112 cm 18 cm 112 cm 107 cm

28 POP-UP 21,4 cm 21,4 cm cm cm 3, 5 ø3 m 6c 6,5 cm 3,7 cm 4,5 cm m 6c 27,4 cm 27,4 cm 50 m 6c cm 10 m 2560 (R) 2560 (OP) ,00 (20 pcs) 68,00 (20 pcs) 11,90 (15 pcs) 17,90 19,80 (2 pcs) R OP Cavo in acciaio. Steel cable. Cable en acier. Cable en acero. Stahlseil. ttacchi parete/soffitto in acciaio cromato. Wall/ceiling fixings elements in chrome-plated steel. Fixations mur/plafond en acier chromé. Fijaciones para suelo/techo en acero cromado. Seilhalterungen aus verchromtem Stahl für Decken/Wandbefestigung. OP Elemento in tecnopolimero traslucido. Translucent high-tech polymer component. Elément en technopolymère translucide. Elemento en tecnopolimero traslúcido. Element aus lichtdurchlässigem Technopolymer. C 5 attacchi a filo + 5 attacchi a tubo max ø 12 mm + 5 attacchi a tubo max ø 30 mm in tecnopolimero. 5 fixings on cable + 5 fixings on rail max ø 12 mm + 5 fixings on rail max ø 30 mm in high-tech polymer. 5 fixations sur cable + 5 fixations sur barre ø 12 mm + 5 fixations sur barre ø 30 mm en technopolymère. 5 fijacions a cable + 5 fijacions a tubo max ø 12 mm + 5 fijacions a tubo max ø 30 mm en tecnopolimero. efestigungselemente aus Technopolymer (davon 5 f. Seil, 5 f. Stange ø 12 mm und 5 f. Stange ø 30 mm). Esempi di configurazioni: Pattern examples: Exemples de configurations: Ejemplos de configuraciones: Musterbeispiele: 25,4 cm 19,4 cm 19,4 cm Montaggio: ssembling: Montage: Montaje: Montage: DIVISORI Partitions 98,8 cm 103 cm 25,4 cm 103 cm 98,8 cm cod pcs = 1 m2 20 pcs = 1 m2