Pneumatischer Antrieb SISTO-LAP. Kolbenantrieb wartungsfrei Typ LAP-SF Typ LAP-ÖF Typ LAP-AZ. Baureihenheft

Transkript

1 Pneumatischer Antrieb SISTO-LAP Kolbenantrieb wartungsfrei Typ LAP-SF Typ LAP-ÖF Typ LAP-AZ Baureihenheft

2 Impressum Baureihenheft SISTO-LAP Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten

3 Pneumatische Stellantriebe Pneumatische Stellantriebe SISTO-LAP Zulässiger Steuerdruck Kolbendurchmesser mm Antriebsflansch DIN ISO 5210 / DIN 3358 Zulässiger Steuerdruck P ST. zul. bar F10 5, F14 5, F10 5, F14 5,5-10 D250 1) F14 5,5-7 D300 1) F14 5,5-7 Hinweis Die SISTO-Pneumatikantriebe sind für Steuermedium Luft bzw. alle nichtaggressiven Gase geeignet. Das Steuermedium soll frei sein von Festpartikeln und Kondenswasser (Wichtig bei Frostgefahr!). Produktbeschreibung SISTO-LAP Pneumatischer Kolbenantrieb, zum Aufbau auf Armaturen, deren Stellglied eine Schubbewegung ausführt, wie Absprerrventile, Membranventile und Absperrschieber. Geeignet für Anlagen in der Gebäude-, Industrie- und Kraftwerkstechnik sowie Anlagen der Nahrungs-, Genußmittel- und chemischen Industrie. Die pneumatischen Antriebe können auch in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Konstruktiver Aufbau Bauart Doppeltwirkender Kolben mit einseitiger Kolbenstange mit oder ohne Feder Kolbenstange abgedichtet mit Nutring und Abstreifring Kolben mit Doppeltopfmanschette und einvulkanisierter Metallscheibe Mechanische Hubbegrenzung in Geschlossen- und Offenstellung im Antrieb Flansche nach DIN ISO 5210 / DIN 3358 Kolben Ø 80 bis Ø 300 = F10 Kolben Ø 250 bis Ø 300 = F14 Aufbauteile und Anschlussmaße siehe technisches Datenblatt der Ventilbaureihe Antriebsfunktion Antrieb Typ LAP-AZ: Druckluft öffnet - Druckluft schließt Antrieb Typ LAP-ÖF: Feder öffnet - Druckluft schließt Antrieb Typ LAP-SF: Druckluft öffnet - Feder schließt Produktvorteile Voller Hub der Armatur bei geringem Luftbedarf durch optimale Hubvarianten Ruckfreier und reibungsarmer Lauf durch Komplettkolben (bis Kolben Ø 250 mm) mit Doppeltopfmanschette mit einvulkanisierter Metallscheibe Betriebsdaten Zulässige Temperatur Steuermedium max. 80 C Zulässige Betriebstemperatur -10 C bis +80 C Zubehörvarianten Auslassdrossel Doppelkolben Drosselventil Durchgehende Kolbenstange (Hubbegrenzung in Schließrichtung Filterdruckminderer Nothandrad Magnetventile Positionsschalter Schalldämpfer Stellungsregler 3/2-Wegeventil 5/2-Wegeventil 1) Doppelkolben SISTO-LAP 3

4 Pneumatische Stellantriebe Bestellangaben Antrieb 1. Typ 2. Steuerdruck P St 3. Zubehör 4. Baureihenheftnummer Armatur 1. Typ 2. Nenndruck 3. Nennweite 4. Betriebsüberdruck 5. Differenzdruck 6. Betriebstemperatur 7. Durchflussmedium 8. Rohranschluss 9. Varianten 10. Nummer des Baureihenheftes 11. Zeugnis 4 SISTO-LAP

5 Pneumatische Stellantriebe Werkstoffe Kolbenantrieb SISTO-LAP 160 Ø LAP-ÖF Typ LAP-SF LAP--AZ Stückliste Teile-Nr. Benennung Werkstoff Kolben Ø dk 141 Zylinder CuZn37 (2.0121) AlMgSi0,5F22 (3.3206) Ø 80 Ø Ø Deckelflansch AlCuMgPb (3.1645) AlSiMg (3.2371) Ø 80 - Ø 160 Ø Ø Bodenflansch AlCuMgPb (3.1645) AlSiMg ( Ø 80 - Ø 160 Ø Ø Kolbenstange unten nichtrostender Stahl - X12CrMoS17 (1.4104) Ø 80 - Ø Kolbenstange oben nichtrostender Stahl - X12CrMoS17 Ø 80 - Ø ) Buchse Kunststoff - POM Ø 80 - Ø ) Dichtsatz Kunststoff - L96-SFR/NBR Ø 80 - Ø ) Flachdichtung Kunststoff - AFM 30 Ø 80 - Ø ) Kolbenring Acrylnitril-Butadien-Kautschuk - NBR Ø ) Kolben Stahl/Acrylnitril-Butadien-Kautschuk - St/NBR Ø 80 - Ø Kolben Al-Gusslegierung - G-AlSi7Mg (3.2371) Ø Führungsband PTFE Ø Feder Federstahl Ø 80 - Ø 300 2) empfohlene Ersatzteile (= Dichtungssatz komplett) SISTO-LAP 5

6 Pneumatische Stellantriebe Variantenabbildungen Kolbenantrieb SISTO-LAP und Zubehör Typ LAP-AZ Typ LAP-ÖF Typ LAP-SF Typ LAP-AZ mit Nothandrad Typ LAP-ÖF mit Nothandrad Typ LAP-SF mit Nothandrad Typ LAP-SF Doppelkolben Aufbau Stellungsregler Aufbau Positionsschalter 6 SISTO-LAP

7 55 ± 5 G 55 ± 5 Pneumatische Stellantriebe 1 Typ LAP-SF mit 3/2-Wegeventil Typ LAP-AZ mit 5/2-Wegeventil 2 1) Filterdruckminderer 2) Magnetventil G 4 x 10 M Ø 70 4 x M16 M Ø100 Ø140 Ø 102 Flanschanschluss F10 3) Flanschanschluss F14 3) Zeichenerklärung Zeichen Erklärung G G1/8" bei Kolben Ø 80/125/160 G1/4" bei Kolben Ø 200/250/300 M M12 bei Kolben Ø 80/125 M20 bei Kolben Ø 160 bis 300 M24 bei Kolben DØ 300/F14 optional Anschlussmaße - Normen Flanschanschluss: DIN ISO 5210 / DIN 3358 Rohranschluss: DIN ISO 228 G1/8" und G1/4" 3) siehe Tabelle Zeichenerklärung SISTO-LAP 7

8 SISTO Armaturen S.A. Zone Industrielle L-6468 Echternach Tel.: Fax: /