Inhalt. 1. Vor dem Gebrauch Merkmale Namen der Tasten Bedienung Anschlüsse Einbau...

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Inhalt. 1. Vor dem Gebrauch Merkmale Namen der Tasten Bedienung Anschlüsse Einbau..."

Transkript

1

2 Inhalt Deutsch 1. Vor dem Gebrauch Merkmale Namen der Tasten Bedienung Anschlüsse Einbau Fehlersuche Technische Daten

3 1. Vor dem Gebrauch Warnung Beim Rückwärtsfahren nicht alleine auf das Monitorbild blicken Immer nur langsam rückwärtsfahren Das Rückfahrmonitorbild ist auf gleiche Weise spiegelverkehrt wie die Rückspiegel des Fahrzeugs. Je nach Fahrzeug können das Sichtfeld und der Sichtwinkel unterschiedlich sein. Vorsichtsmaßregeln (bei Verwendung des Monitors) Nicht das LCD-Feld berühren. Das Produkt in einem Temperaturbereich von -10 C ~ 60 C verwenden. Der Bildschirm kann ein wenig dunkel sein, wenn das Produkt bei niedrigen Temperaturen betrieben wird. Der Bildschirm erreicht nach einigen Minuten die normale Leuchtstärke. Dieses Produkt darf nicht zerlegt oder modifiziert werden. Dabei besteht die Gefahr von Bränden und/oder elektrischen Schlägen. Wenn das Produkt in einem Fahrzeug eingebaut ist und den Monitor betrachtet wird, muss der Motor laufen, da sonst die Autobatterie allmählich entleert wird. Wenn Flüssigkeiten in das Produkt eindringen, können Fehlfunktionen verursacht werden. Vorsichtsmaßregeln (bei Verwendung des Produkts in einem Fahrzeug) Der Fahrer darf das Produkt nicht beim Fahren verwenden. Darauf achten, Feuchtigkeit und starke Erschütterungen bei Verwendung des Produkts in einem Fahrzeug zu vermeiden. Das Produkt abdecken, wenn es längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. (Sie sollten das Produkt in einem Temperaturbereich von -20 C ~ 70 C aufbewahren.) Deutsch 2. Merkmale Einsatz eines 5.6 Zoll TFT LCD mit hoher Auflösung und geringer Reflexion Alle Funktionen werden auf dem Bildschirm angezeigt (OSD-Funktion) Auswahl zwischen 7 Anzeigesprachen (ENGLISH-DEUTSCH-ITALIANO-FRANÇAIS-ESPAñOL- - ) Flexible Spannung (von 12 V Gleichstrom bis 24 V Gleichstrom) Dimmer-Auswahlfunktion Bildqualitätskontrolle (PWM-Regler) Kameraeingang (2 Systeme)/Arbeitet in Kombination mit Rückwärtsgang/Blinker 11

4 3. Namen der Tasten Deutsch [POWER] [MODE] [MENU] [UP] [DOWN] STANDBY-LED 4. Bedienung 1 POWER ON OFF (1) Die Taste [POWER] drücken, um das Gerät einzuschalten. (STANDBY-Status ist OFF) (2) Die Taste [POWER] erneut drücken, um das Gerät auszuschalten. (STANDBY-Status ist ON) 2 MODE (Kameraauswahl) Dies ist eine Funktion, um CAMERA umzuschalten (CAM1/CAM2). CAM1 (1) Die [MODE]-Taste betätigen. (2) CAM1 oder CAM2 erscheint im Bildschirm und verschwindet nach 5 Sekunden. CAM1 CAM2 Hinweis:Im Spiegel-Modus sind die Buchstaben spiegelverkehrt. 12

5 3 MENU Dies ist eine Funktion, um MAIN MENU (SETUP, PICTURE CAMERA) zu wählen (1) Die Taste [MENU] drücken, um MAIN MENU zu wählen, und die Farbe wechselt bei Auswahl auf Rot um. Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Einstellung. SETUP PICTURE CAMERA (2) Die Taste [MODE] drücken, um SUB MENU zu wählen, und die Farbe wechselt bei Auswahl auf Rot um. Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Einstellung. SETUP PICTURE Deutsch DIMMER LANGUAGE DIRECTION RESET ENGLISH 0 CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT SUB MENU CAMERA CAM1 CAM2 NORMAL NORMAL SET UP (SUB MENU) (3) Die Taste [UP]/[DOWN] drücken, um die Einstellungen zu ändern. DIMMER LANGUAGE ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS ESPAñOL 13

6 DIRECTION (von oben nach unten umgedreht) DIMMER LANGUAGE DIRECTION RESET ENGLISH 0 ENGLISH 180 DIMMER LANGUAGE DIRECTION RESET Deutsch RESET Durch Zurücksetzen auf werkseitige Vorgaben wird die gesamte OSD-Information gelöscht. PICTURE (SUB MENU) (3) Die Taste [UP]/[DOWN] drücken, um die Einstellungen zu ändern. CONTRAST BRIGHTNESS COLOR CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT 70 CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT 70 CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT 70 TINT CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT 50 CAMERA (SUB MENU) (3) Die Taste [UP]/[DOWN] drücken, um die Einstellungen zu ändern. Im Spiegel-Modus ist das Bildschirmbild spiegelverkehrt. CAM1 CAM2 NORMAL NORMAL 14

7

8

9

10

1. Vor dem Gebrauch. Warnung. Deutsch

1. Vor dem Gebrauch. Warnung. Deutsch Inhalt 1. Vor dem Gebrauch... 17 2. Merkmale... 18 3. Bezeichnung der Monitortasten... 18 4. Monitorfunktionen... 18 5. Bezeichnung der Fernbedienungstasten... 22 6. Fernbedienungsfunktionen... 22 7. Anschlüsse...

Mehr

CWM-500 5" Wassergeschützter Monitor Bedienungsanleitung

CWM-500 5 Wassergeschützter Monitor Bedienungsanleitung CWM-500 5" Wassergeschützter Monitor Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch.

Mehr

CM-703W 7 TFT LCD FARBMONITOR

CM-703W 7 TFT LCD FARBMONITOR CM-703W 7 TFT LCD FARBMONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für das Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bitte sorgfältig.

Mehr

CM-562 NOTIZEN 5.6 TFT LCD FARBMONITOR

CM-562 NOTIZEN 5.6 TFT LCD FARBMONITOR NOTIZEN CM-562 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für das Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bitte sorgfältig. Ver.1.3

Mehr

Bedienungsanleitung. Caratec CRV-5605M 14,2 cm (5,6 ) Monitor MC Caratec GmbH Buschurweg 4 D Kandel.

Bedienungsanleitung. Caratec CRV-5605M 14,2 cm (5,6 ) Monitor MC Caratec GmbH Buschurweg 4 D Kandel. Bedienungsanleitung Caratec CRV-5605M 14,2 cm (5,6 ) Monitor MC029063 Caratec GmbH Buschurweg 4 D-76870 Kandel 07275 913240 07275 913274 www.caratec.de 03/12 Änderungen und Irrtum vorbehalten Inhaltsverzeichnis

Mehr

RV-751/-752/-754/-756

RV-751/-752/-754/-756 RV-751/-752/-754/-756 7 Video Rückfahrsystem VEHICLE 5.6 TFT LCD 7 LANGUAGE BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen Sie diese Bedienungsanleitung

Mehr

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten AP_20512-HM /

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten AP_20512-HM / LCD-TFT-Farb-Monitor Art. Nr.: 20512-HM Dieser LCD-TFT-Farbmonitor mit Metallgehäuse eignet sich zum universellen Einsatz. Die kompakten Abmessungen, die geringe Leistungsaufnahme und die individuellen

Mehr

8 (14,2cm) LCD CCTV-Monitor. Benutzerhandbuch

8 (14,2cm) LCD CCTV-Monitor. Benutzerhandbuch 8 (14,2cm) LCD CCTV-Monitor Benutzerhandbuch 1 Dieses Symbol soll den Benutzer auf möglicherweise ungeschützte gefährliche Spannungen innerhalb des Gehäuses hinweisen. Diese können unter Umständen stark

Mehr

Benutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger

Benutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger Benutzerhandbuch 1,5 Digitaler Foto-Schlüsselanhänger Achtung: Bedienen und betrachten Sie das digitale Fotoalbum aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt. Danke für den Kauf dieses genialen digitalen

Mehr

CM-840D / CM-1040D. 8,4 (21,3cm) / 10,4" (26,4cm) TFT LCD Farbmonitor. Bedienungsanleitung Ver.02/2004

CM-840D / CM-1040D. 8,4 (21,3cm) / 10,4 (26,4cm) TFT LCD Farbmonitor. Bedienungsanleitung Ver.02/2004 CM-840D / CM-1040D 8,4 (21,3cm) / 10,4" (26,4cm) TFT LCD Farbmonitor Bedienungsanleitung Ver.02/2004 1. Inhalt 1. Inhalt... 2 2. Vorsichtsmaßnahmen... 2 3. Ausstattungsmerkmale... 3 4. Monitor... 4 5.

Mehr

BH280/BH380 Superbreitbildmonitor Benutzerhandbuch

BH280/BH380 Superbreitbildmonitor Benutzerhandbuch BH280/BH380 Superbreitbildmonitor Benutzerhandbuch Ausschlusserklärung Die BenQ Corporation lehnt jegliche impliziten und expliziten Haftungs- und Garantieansprüche hinsichtlich der Inhalte dieses Dokuments

Mehr

Caratec Safety CSM4300SD 11 cm (4,3 ) Spiegelmonitor

Caratec Safety CSM4300SD 11 cm (4,3 ) Spiegelmonitor Caratec Safety CSM4300SD 11 cm (4,3 ) Spiegelmonitor Bedienungs- u. Montageanleitung inkl. Halter für Fiat Ducato X290 CSM4300SD_Anleitung 20170307.indd 1 08.03.2017 15:51:38 1. Allgemeine Hinweise Lieferumfang

Mehr

Betriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll LCD

Betriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll LCD Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87316 Rückfahrvideosystem 7Zoll LCD Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie esfür späteres Nachschlagen bereit.

Mehr

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4 Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...

Mehr

Handbuch. YU Kanal Videosplitter. Seite

Handbuch. YU Kanal Videosplitter. Seite Handbuch YU-9018 8-Kanal Videosplitter Seite Inhaltsverzeichnis Merkmale des Videosplitters 1 Installation 1 Bedienung der Tasten auf der Gerätefrontseite 2 Beschreibung der Anschlussmöglichkeiten auf

Mehr

Bedienungsanleitung 7 TFT-LCD-Monitor2 mit Standfuß und integriertem Funkempfänger 2 Kanal Color-Video-Control-Monitor

Bedienungsanleitung 7 TFT-LCD-Monitor2 mit Standfuß und integriertem Funkempfänger 2 Kanal Color-Video-Control-Monitor Bedienungsanleitung 7 TFT-LCD-Monitor2 mit Standfuß und integriertem Funkempfänger 2 Kanal Color-Video-Control-Monitor deutsch Handbuch-Version 2.0 deutsch vom 03.09.2012 www.amg-sicherheitstechnik.de

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich.

BEDIENUNGSANLEITUNG. * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich. BEDIENUNGSANLEITUNG * Änderungen des Designs und der Spezifikationen sind ohne Vorankündigung möglich. CM-709M1 Vielen Dank für den Erwerb unseres Produktes. Für einwandfreie Bedienung und Anwendung, lesen

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG 7" TFT LCD FARBMONITOR

BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG 7 TFT LCD FARBMONITOR 7" TFT LCD FARBMONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für das Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgende Hinweise bitte sorgfältig.

Mehr

1. Was ist in der Box?

1. Was ist in der Box? 1. Was ist in der Box? A C D B E F G A. Auto-Ladegerät mit eingebautem 10ft Mini-USB-Kabel B. VANTRUE R3 Dash-Kamera E. R3 Dash Cam Bedienungsanleitung F. Dankekarte C. Saugnapfhalterung G. Garantiekarte

Mehr

8 TFT LCD DIGITAL FARB MONITOR. Bedienungsanleitung

8 TFT LCD DIGITAL FARB MONITOR. Bedienungsanleitung MM-800 8 TFT LCD DIGITAL FARB MONITOR Bedienungsanleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise

Mehr

Sicherheitsvorkehrungen und Wartung Installation / Grundeinstellungen Das Bild auf dem Bildschirm einstellen. Bild Farben Geometrie Lautstärke Setup

Sicherheitsvorkehrungen und Wartung Installation / Grundeinstellungen Das Bild auf dem Bildschirm einstellen. Bild Farben Geometrie Lautstärke Setup Sicherheitsvorkehrungen und Wartung Installation / Grundeinstellungen Das Bild auf dem Bildschirm einstellen Bild Farben Geometrie Lautstärke Setup Den LED-Monitor installieren Unterstützte Auflösung und

Mehr

DDP Kanal Digital Dimmer Pack

DDP Kanal Digital Dimmer Pack Bedienungsanleitung DDP-405 4 Kanal Digital Dimmer Pack Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Produktspezifische Eigenschaften...

Mehr

Deutsch. Sicherheitsvorkehrungen und Wartung. Installation / Grundeinstellungen 2. Das Bild auf dem Bildschirm einstellen 2. Funktionen.

Deutsch. Sicherheitsvorkehrungen und Wartung. Installation / Grundeinstellungen 2. Das Bild auf dem Bildschirm einstellen 2. Funktionen. Sicherheitsvorkehrungen und Wartung 1 Installation / Grundeinstellungen 2 Das Bild auf dem Bildschirm einstellen 2 Funktionen 3 Bild 3 Deutsch Geometrie 3 Farbe 4 OSD-Einstellungen 5 Einstellungen 6 Den

Mehr

1. Was ist in der Box? Hey, find us here: Always a surprise in Vantrue. A. Dual Auto-Ladegerät mit eingebautem 10ft Mini-USB-Kabel

1. Was ist in der Box? Hey, find us here: Always a surprise in Vantrue. A. Dual Auto-Ladegerät mit eingebautem 10ft Mini-USB-Kabel 1. Was ist in der Box? A Hey, find us here: C D B E F G www.vantrue.net/contact Always a surprise in Vantrue f facebook.com/vantrue.live A. Dual Auto-Ladegerät mit eingebautem 10ft Mini-USB-Kabel E. N2

Mehr

Unterstützte Temperaturregelung. Ni200/Ti/SS316/TCR. Temperaturbereich ( )

Unterstützte Temperaturregelung. Ni200/Ti/SS316/TCR. Temperaturbereich ( ) Benutzerhandbuch Höhe Breite Dicke 89mm 45mm 29mm 510 Anschluss Stromtaste 2.0 Zoll Farb-Bildschirm linke Taste rechte Taste USB Leistung Spannung Unterstützte Temperaturregelung Stromkonversionsrate Ausgewogene

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch YAKUMO TFT 17 XP

Ihr Benutzerhandbuch YAKUMO TFT 17 XP Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für YAKUMO TFT 17 XP. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung

Mehr

Programmierbares LC-Display DI04P

Programmierbares LC-Display DI04P 1 Erste Schritte Programmierbares LC-Display DI04P Lesen Sie sich diese Betriebsanleitung gut durch Bauen Sie Ihr Pedelec auf, verbinden Sie das Display mit dem Controller Schalten Sie das Display ein

Mehr

BeoVision 8. Neue Software Nachtrag

BeoVision 8. Neue Software Nachtrag BeoVision 8 Neue Software Nachtrag Bildschirmmenüs Ihr TV-Gerät wurde mit neuer Software und möglicherweise mit neuer Hardware ausgestattet. Die neuen Funktionen, die Sie dadurch erhalten, werden in diesem

Mehr

Bedienungsanleitung EM-703WD. Vor Inbetriebnahme des Systems bitte sorgfältig durchlesen!

Bedienungsanleitung EM-703WD. Vor Inbetriebnahme des Systems bitte sorgfältig durchlesen! Bedienungsanleitung EM-703WD Vor Inbetriebnahme des Systems bitte sorgfältig durchlesen! 1. Hinweis Zu Ihrer Sicherheit: Bitte verwenden Sie den Monitor nicht während der Fahrt, damit Sie nicht vom Straßenverkehr

Mehr

Inhaltsverzeichnis 2 / 9

Inhaltsverzeichnis 2 / 9 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Grundsätzliche Instruktionen... 4 3. Beschreibung... 5 4. Betriebsmodi...

Mehr

Monitor VIS 3xx Kurzanleitung

Monitor VIS 3xx Kurzanleitung Monitor VIS 3xx Kurzanleitung 19.08.08 Art. Nr. 22261 Inhalt: 1. Spezifikationen...2 2. Tastenfunktionen...2 3. Menüführung und Einstellungen...3 Technik nach Maß Wöhler Monitor VIS 3xx 1. Spezifikationen

Mehr

1. Funktionen der Rückfahrkamera

1. Funktionen der Rückfahrkamera Optionale Funktion 1. Funktionen der Rückfahrkamera Wenn die optionale Rückfahrkamera installiert ist, kann die Rückansicht auf dem Monitorbildschirm angezeigt werden. Verlassen Sie sich nicht zu sehr

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG D - 10

BEDIENUNGSANLEITUNG D - 10 BEDIENUNGSANLEITUNG D - 10 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Bedienung... 4 4. Technische Daten... 5 5.

Mehr

BOTEX FC-405 P. Inhalt. Features 1. Allgemeine Hinweise Übersicht Draufsicht Rückansicht 4

BOTEX FC-405 P. Inhalt. Features 1. Allgemeine Hinweise Übersicht Draufsicht Rückansicht 4 BOTEX FC-405 P Inhalt Features 1 Allgemeine Hinweise 2 1. Übersicht 3 1.1 Draufsicht 3 1.2 Rückansicht 4 2. Funktionsbeschreibung 5 2.1 Chase Mode 5 2.1.1 Programme Mode 5 2.1.2 Auto/Musik Mode 5 2.1.3

Mehr

How To Install A 6Th Monitor On A Car

How To Install A 6Th Monitor On A Car In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www.blaupunkt.com GERÄTEÜBERSICHT 5,6" und 7" 1 9 VIDEO SRC OSD ON 7 5 3 8 6 4 2 10 11 1 5,6"-/ 7"-TFT-LCD Bildschirm für Kopfstützen

Mehr

Gebrauchsanweisung. Energiesparender HD-LED-Monitor

Gebrauchsanweisung. Energiesparender HD-LED-Monitor Energiesparender HD-LED-Monitor Der LED-Monitor von V7 bietet eine herausragende Bildqualität mit lebendigen Farben und lebensechten Bildern. Unsere LED-Hintergrundbeleuchtungstechnologie spart bis zu

Mehr

Mini Studio Par 7 x 4W RGBW

Mini Studio Par 7 x 4W RGBW B E D I E N U N G S AN L E I T U N G Mini Studio Par 7 x 4W RGBW Inhaltverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen...

Mehr

Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07

Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07 Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07 Sicherheitshinweise Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen. Sorgen Sie für eine ausreichende Befestigung des Monitors damit er im Falle einer Vollbremsung nicht

Mehr

Studio Par Zoom RGB LED

Studio Par Zoom RGB LED Bedienungsanleitung Studio Par Zoom RGB LED Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Technische Daten... 4 4.

Mehr

LF-5 Foot-Controller

LF-5 Foot-Controller LF-5 Foot-Controller 1. Aufbau Verbinden Sie den Showlite LF-5 Foot-Controller mit einem XLR-Kabel mit Ihren LED Scheinwerfern entsprechend der Beschriftung INPUT/OUTPUT an der Rückseite der Geräte miteinander.

Mehr

Sicherheitsinformationen

Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsmaßnahmen: Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuchtigkeit oder staubigen Bereichen fern. Umgebungstemperatur 0-40 C. Bewahren Sie das Gerät nicht in sehr kalten

Mehr

Bedienungsanleitung. LED Sector 8

Bedienungsanleitung. LED Sector 8 Bedienungsanleitung LED Sector 8 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3. DMX Modi... 4 3.1.

Mehr

e:i shock BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH

e:i shock BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH e:i shock BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH DEUTSCH 1 e:i shock Display Funktionen A. LCD LAYOUT B. ALLGEMEINE FUNKTIONEN C. EINSTELLUNGEN D. ANDERE FUNKTIONEN E. WEITERE INFORMATIONEN 2 A. LCD LAYOUT 1. Controller

Mehr

Bedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und

Bedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und Bedienungsanleitung Radiowecker CRL-340 www.denver-electronics.com Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und vollständig durch. 1. Funktion 1.1 12/24-h-LED-Zeitanzeige

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Tel. Fax. +49 (0) 4154 / (0) 4154 / Internet.

BEDIENUNGSANLEITUNG. Tel. Fax. +49 (0) 4154 / (0) 4154 / Internet. BEDIENUNGSANLEITUNG Tel. Fax. E-mail Internet Adresse +49 (0) 4154 / 80 83-0 +49 (0) 4154 / 80 83-20 info@camos-multimedia.com www.camos-multimedia.com CAMOS Europe GmbH Carl-Zeiss-Str. 3 D-22946 Trittau

Mehr

Starterbundle: 4 x PAR-64 10mm LED LF-5 Foot-Controller

Starterbundle: 4 x PAR-64 10mm LED LF-5 Foot-Controller Starterbundle: 4 x PAR-64 10mm LED LF-5 Foot-Controller 1. Aufbau Verbinden Sie die Scheinwerfer durch die mitgelieferten XLR-Kabel entsprechend der Beschriftung INPUT/OUTPUT an der Rückseite der Geräte

Mehr

Betriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk

Betriebsanleitung Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Betriebsanleitung Made in China Importiert durch 87372 Rückfahrvideosystem 7Zoll Funk Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts und halten Sie sie es für späteres Nachschlagen bereit.

Mehr

1. Hauptfunktionen Digitale Kamera, Fotowiedergabe (Dia-Show) und PC Kamera

1. Hauptfunktionen Digitale Kamera, Fotowiedergabe (Dia-Show) und PC Kamera 1 2 1. Hauptfunktionen Digitale Kamera, Fotowiedergabe (Dia-Show) und PC Kamera 2. Beschreibung der Kamera Sucher Linse Auslöser / SET-Taste Ein-/Ausschalter / Modustaste Wiedergabetaste Oben-Taste Unten-Taste

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG 1

BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt Namen und Funktionen aller Bestandteile 4 Vorderseite 4 Rückseite 5 Eigenschaften und Funktionen 5 Eigenschaften 5 Hauptfunktionen 6 Verpackungsinhalt 6 Verbindungsdiagramm

Mehr

Programmierbare LC-Displays DI05P und DI05P-USB

Programmierbare LC-Displays DI05P und DI05P-USB 1 Erste Schritte Programmierbare LC-Displays DI05P und DI05P-USB Lesen Sie sich diese Betriebsanleitung gut durch Bauen Sie Ihr Pedelec auf, verbinden Sie das Display mit dem Controller Schalten Sie das

Mehr

CM-800D 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR

CM-800D 8 TFT LCD DIGITAL COLOR MONITOR CM-800D Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bitte sorgfältig.

Mehr

BODYCAM BCX5 BEDIENUNGSANLEITUNG

BODYCAM BCX5 BEDIENUNGSANLEITUNG BODYCAM BCX5 BEDIENUNGSANLEITUNG Produktbeschreibung Funktionsübersicht Anwendung Power An/Aus-Taste : Kurz drücken, um die Kamera anzuschalten; lange drücken (3 Sekunden) um die Kamera auszuschalten.

Mehr

Bedienungsanleitung. User Manual

Bedienungsanleitung. User Manual Bedienungsanleitung Seite: 1-3 User Manual Platinum Line MEGA PAR 64 18x 8 Watt Quad LED (RGBW) LIG0008921-000 polished / LIG0008922-000 black Page: 4-6 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt

Mehr

LCM972TS. 7-Zoll-Touchscreen-Monitor für den hinteren Bereich für den Anschluss an: VME 9122 TS VME 9512 TS VME 9312 TS

LCM972TS. 7-Zoll-Touchscreen-Monitor für den hinteren Bereich für den Anschluss an: VME 9122 TS VME 9512 TS VME 9312 TS LCM972TS 7-Zoll-Touchscreen-Monitor für den hinteren Bereich für den Anschluss an: VME 9122 TS VME 9512 TS VME 9312 TS Vorsichtsmaßnahmen 3 Zubehör 4 Hauptmerkmale 4 Beschreibung der Tasten 5 Anschlussdiagramm

Mehr

Video-Rückfahrsystem LUIS RV-Basic. Art. Nr.: / Bedienungsanleitung

Video-Rückfahrsystem LUIS RV-Basic. Art. Nr.: / Bedienungsanleitung Video-Rückfahrsystem LUIS RV-Basic Art. Nr.: 900110 / 101010 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch bevor Sie das Produkt benutzen. Heben Sie diese für den weiteren Gebrauch

Mehr

Bedienungsanleitung UP - 1

Bedienungsanleitung UP - 1 Bedienungsanleitung UP - 1 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch 3 2. Gerätebeschreibung.4 2.1 Frontansicht.4 2.2 Rückseite.4 3. Bedienung..5

Mehr

LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm

LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Bedienungsanleitung LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3.

Mehr

TWO magische Uhr Bedienungsanleitung

TWO magische Uhr Bedienungsanleitung TWO magische Uhr Bedienungsanleitung Einleitung: Ihr neues PHILIPPI Gerät verfügt über 2 Kuben. Der Haupt-Kubus verfügt über Bedienungstasten, der zweite Kubus hat keine Tasten. Wenn beide Teile zusammen

Mehr

Bedienungsanleitung DAB+ Receiver

Bedienungsanleitung DAB+ Receiver Bedienungsanleitung DAB+ Receiver Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise 3 Produktdetails 4-5 Montage der DAB+ Antenne 6 Einbau 7-9 Inbetriebnahme 10-11 2 Wichtige Hinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter

Mehr

BREITBILD TFT LCD FARBMONITOR (17, 19, 22 )

BREITBILD TFT LCD FARBMONITOR (17, 19, 22 ) BREITBILD TFT LCD FARBMONITOR (17, 19, 22 ) MM-1750H / MM-1950H / MM-2250H BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Um Fehler bei der Montage und Handhabung zu vermeiden, beachten

Mehr

Bedienungsanleitung LED Sector 16

Bedienungsanleitung LED Sector 16 Bedienungsanleitung LED Sector 16 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise......... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen...... 4 3. DMX Modi......

Mehr

DEUTSCH. Bedienungsanleitung. DAB+ Empfänger

DEUTSCH. Bedienungsanleitung. DAB+ Empfänger DEUTSCH Bedienungsanleitung DAB+ Empfänger Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise 3 Lieferumfang 3 Sicherheitshinweise 3 Gewährleistung 3 Produktdetails 4 Montage der DAB+ Antenne 5 Inbetriebnahme 6 Installation

Mehr

Display-Set Best.Nr

Display-Set Best.Nr Display-Set Best.Nr. 120 850 Auf unserer Website www.pollin.de steht für Sie immer die aktuellste Version der Anleitung zum Download zur Verfügung. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Komplettset mit Farbdisplay,

Mehr

Farbvarianten Die Abdeckung des Displays gibt es in zwei Ausführungen, schwarz und weiß. Die untere Schale des Displays ist schwarz.

Farbvarianten Die Abdeckung des Displays gibt es in zwei Ausführungen, schwarz und weiß. Die untere Schale des Displays ist schwarz. Inhalt Produktname und Modell... 1 Technische Daten... 1 Aussehen und Größe... 1 Farbvarianten... 1 Montage... 2 Funktionsübersicht und Schaltflächendefinition... 2 Funktionen... 2 Übersicht der Funktionsbereiche...

Mehr

In Car Video IVMS-5802 IVMS Bedienungs- und Einbauanleitung.

In Car Video IVMS-5802 IVMS Bedienungs- und Einbauanleitung. In Car Video IVMS-5802 IVMS-6502 7 607 003 582 7 607 003 583 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www.blaupunkt.com GERÄTEÜBERSICHT Geräteübersicht 5,8" und 6,5" TFT-LCD Bildschirm 1 9 VDEO I CH MENÜ

Mehr

PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Videoendoskop PCE-VE 100 Version 1.1 13.08.2010 Inhaltsverzeichnis

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG 1

BEDIENUNGSANLEITUNG 1 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...... 3 2. Technische Daten... 3 3. Bedienung und Funktion... 4 4. Bedienung... 5 2 1. Sicherheitshinweise 1. Dieses Gerät ist nur für die

Mehr

Bafang Display C965. Ansicht und Abmessungen. 1 Abmessungen Gehäuse: 90 x 54 x 13,3 mm. 2. Skizze. 3 Material Gehäuse: ABS Display-Glas: Acryl Glas

Bafang Display C965. Ansicht und Abmessungen. 1 Abmessungen Gehäuse: 90 x 54 x 13,3 mm. 2. Skizze. 3 Material Gehäuse: ABS Display-Glas: Acryl Glas Bafang Display C965 Ansicht und Abmessungen 1 Abmessungen Gehäuse: 90 x 54 x 13,3 mm 2. Skizze 3 Material Gehäuse: ABS Display-Glas: Acryl Glas 4. Elektrische Daten Stromversorgung: Stromverbrauch: Standby

Mehr

Outdoor LED Par 9 x 3W

Outdoor LED Par 9 x 3W Bedienungsanleitung Outdoor LED Par 9 x 3W Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Daten... 4 3. Bedienung... 4 3.1.

Mehr

Olink FPV1010. Bedienungsanleitung. 10 Zoll FPV Monitor. WEEE-Reg.-Nr. DE

Olink FPV1010. Bedienungsanleitung. 10 Zoll FPV Monitor. WEEE-Reg.-Nr. DE Bedienungsanleitung Olink FPV1010 10 Zoll FPV Monitor Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Olink Importeur: RCTech Inhaber Kay Bischoff Chausseebaum 3d 23795 Klein Rönnau Kontakt: www.rctech.de

Mehr

LUNA LUNA 134 KNX D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Helligkeitssensor LUNA 134 KNX SELV MENU C2 C3 C4. Sensorwerte L1 Sensor Ost

LUNA LUNA 134 KNX D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Helligkeitssensor LUNA 134 KNX SELV MENU C2 C3 C4. Sensorwerte L1 Sensor Ost 309504 LUNA LUNA 134 KNX D 1349200 SELV DATA Montage- und Bedienungsanleitung Helligkeitssensor D GB F I E NL C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Sensorwerte L1 Sensor Ost L2 Sensor Süd L3 Sensor West 528 lx 505 lx

Mehr

Wichtige Sicherheitshinweise / Ihr digitales Radio / Inhaltsliste P.3. Mit Netz einschalten / Mit Batterien einschalten / Änderungmodus P.

Wichtige Sicherheitshinweise / Ihr digitales Radio / Inhaltsliste P.3. Mit Netz einschalten / Mit Batterien einschalten / Änderungmodus P. Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise / Ihr digitales Radio / Inhaltsliste P.3 Mit Netz einschalten / Mit Batterien einschalten / Änderungmodus P.4 Lautstärkeregelung / Station wechseln (DAB) / Station wechseln

Mehr

RC Modellbau. 5,8GHz WLAN Empfänger / Monitor JH 5601A. Bedienungsanleitung

RC Modellbau. 5,8GHz WLAN Empfänger / Monitor JH 5601A. Bedienungsanleitung RC Modellbau 5,8GHz WLAN Empfänger / Monitor JH 5601A Bedienungsanleitung Email: service@blick-store.de Tel.: +49 2433-9642580 Fax: +49 2433-964258 Technischer Support Montag bis Freitag von 13:00 bis

Mehr

IVMR

IVMR In Car Video IVMR-1542 7 607 004 510 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www.blaupunkt.com GERÄTEÜBERSICHT 1 2 3 4 1 >? 5 @ 6 < : 8 ; 9 7 A 2 Deckenmonitor 1 Lampen der Basiseinheit 2 Lampenschalter

Mehr

Anleitung für DT596KP

Anleitung für DT596KP Anleitung für DT596KP DT596/KP Color CCD Touch sensor Stainless steel panel Code access 185*90*28mm DT596F/KP Color CCD Touch sensor Stainless steel panel Code access 220*119*52mm DT596F/ID Color CCD Touch

Mehr

4 Kanal Color Quadprozessor Kurzanleitung. Inhalt. Kapitel 1 Einleitung Zusammenfassung Technische Merkmale 2

4 Kanal Color Quadprozessor Kurzanleitung. Inhalt. Kapitel 1 Einleitung Zusammenfassung Technische Merkmale 2 Inhalt Kapitel 1 Einleitung 2 1.1 Zusammenfassung 2 1.2 Technische Merkmale 2 Kapitel 2 System Anschlüsse 3 2.1 Rückansicht 3 2.2 Darstellung der Anschlüsse 3 Kapitel 3 Display Modis 4 3.1 Display Modis

Mehr

Olink FPV769 & FPV819

Olink FPV769 & FPV819 Bedienungsanleitung Olink FPV769 & FPV819 7 Zoll & 8 Zoll FPV Monitor Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Olink Importeur: RCTech Inhaber Kay Bischoff Chausseebaum 3d 23795 Klein Rönnau

Mehr

Zum Lieferumfang gehören:

Zum Lieferumfang gehören: INHALTSVERZEICHNIS Einleitung... 2 Produktübersicht... 3 Inbetriebnahme... 6 Batterien... 6 Einstellungen ändern... 6 Uhr... 7 Alarm... 9 Temperatur... 11 Hintergrundbeleuchtung... 11 Gerät zurücksetzen...

Mehr

IVMR

IVMR In Car Video IVMR-7002 7 607 004 511 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www.blaupunkt.com GERÄTEÜBERSICHT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 2 Deckenmonitor 1 Lampen der Basiseinheit 2 Lampenschalter

Mehr

Quick Setup Guide. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj

Quick Setup Guide. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj Quick Setup Guide Network Receiver R-N9 Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj Vorbereitung Verpackungsinhalt CEOL

Mehr

Bedienungsanleitung. Progression II

Bedienungsanleitung. Progression II Bedienungsanleitung Progression II Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3. DMX Modus... 4 3.1.

Mehr

(GM-Ausgabe) HF/VHF/UHF Allmode-Funkgerät

(GM-Ausgabe) HF/VHF/UHF Allmode-Funkgerät HF/VHF/UHF Allmode-Funkgerät C4FM FDMA/FM FT-991 Anleitung (GM-Ausgabe) Vielen Dank für den Kauf dieses Yaesu-Produkts. Diese Anleitung erklärt Einstellungen und Funktionen in Verbindung mit der "GM- Funktion".

Mehr

ACT-5002 Kurzanleitung

ACT-5002 Kurzanleitung Bestandteile GER 1 GER 2 ENGLISH Shutter/OK Micphone Power/Mode Charger indicator Busy indicator LCD display Reset Micro SD Micro USB UP Down MENU Lens Tapped hole for tripod GERMAN Auslöser/OK Mikrofon

Mehr

Anleitungen sowie technische Daten und Warnhinweise, die Sie kennen sollten.

Anleitungen sowie technische Daten und Warnhinweise, die Sie kennen sollten. INHALTSVERZEICHNIS Einleitung... 2 Produktübersicht... 3 Inbetriebnahme... 5 Batterie... 5 Sicherheitskordel... 5 Einstellmodi umschalten... 5 Einstellungen ändern... 5 Uhr... 6 Alarm... 7 Timer... 8 Stoppuhr...

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG DVP-9042 / DVP TRAGBARER DVD-Player mit Monitor, USB-Anschluss und Kartenleser

BEDIENUNGSANLEITUNG DVP-9042 / DVP TRAGBARER DVD-Player mit Monitor, USB-Anschluss und Kartenleser BEDIENUNGSANLEITUNG DVP-9042 / DVP-9049 TRAGBARER DVD-Player mit Monitor, USB-Anschluss und Kartenleser DVD, MP4, SVCD, CVD, VCD, CD, MP3, DIVX, WMA, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, CD-R, CD-RW Bitte lesen

Mehr

Digitaler Bilderrahmen

Digitaler Bilderrahmen DENVER DPF 742 Bedienungsanleitung Digitaler Bilderrahmen WARNUNG Netzstecker/Steckdose müssen jederzeit frei zugänglich sein. 1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses digitalen Bilderrahmens.

Mehr

HANDBUCH DER MENÜS - GYSPOT BP

HANDBUCH DER MENÜS - GYSPOT BP GYS Schweißgeräte Ladegeräte GYSPOT BP Seite 1 Übersicht der Tastatur HANDBUCH DER MENÜS - GYSPOT BP 1. Taste : geht zurück nach der StandardL- Schweißen Modus. 2. Navigation ; Auswahl den Werte. 3. Speichern

Mehr

3,5"-DVB-T-Taschenfernseher. Modell: TFT-370. Benutzerhandbuch

3,5-DVB-T-Taschenfernseher. Modell: TFT-370. Benutzerhandbuch 3,5"-DVB-T-Taschenfernseher Modell: TFT-370 Benutzerhandbuch Inhalt 1 Picture of the Portable TVError! Bookmark not 2 BASIC OPERATIONError! Bookmark not 2.1 Power On/OffError! Bookmark not 2.2 Channel

Mehr

ADAC Rally Masters Deutsche Rallye-Meisterschaft. SAS Tracker Benutzerhandbuch. (SAS = Status Awareness System)

ADAC Rally Masters Deutsche Rallye-Meisterschaft. SAS Tracker Benutzerhandbuch. (SAS = Status Awareness System) ADAC Rally Masters Deutsche Rallye-Meisterschaft SAS Tracker Benutzerhandbuch (SAS = Status Awareness System) Seite 1 Willkommen Für Ihre Sicherheit und für die der anderen Teilnehmer ist es wichtig, dass

Mehr

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Raumtemperaturregler Fan Coil Art.-Nr. : TRDLS9248.. Raumtemperaturregler Fan Coil Art.-Nr. : TRDA5248.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch

Mehr

Bedienungsanleitung LED SPINFIRE

Bedienungsanleitung LED SPINFIRE Bedienungsanleitung LED SPINFIRE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Übersicht... 4 2.1. XLR Stecker Belegung... 4 2.2. DMX

Mehr

CIS-IBUS Computer Integrations System Anleitung

CIS-IBUS Computer Integrations System Anleitung CIS-IBUS Computer Integrations System Anleitung www.ac-services.eu 1 von 6 info@ac-services.eu Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen... 3 1.1 Einleitung... 3 1.2 Produkteigenschaften... 3 1.3 Gelieferte Komponenten...

Mehr

Dimmer DPX Klemmleiste

Dimmer DPX Klemmleiste Bedienungsanleitung Dimmer DPX-620-3 Klemmleiste Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht...

Mehr

Speicherplatz für 80 Farbbilder Anschluss für 2 Überwachungskameras TV-Anschluss. 7 TFT Farbbildschirm Touchscreen-Tasten

Speicherplatz für 80 Farbbilder Anschluss für 2 Überwachungskameras TV-Anschluss. 7 TFT Farbbildschirm Touchscreen-Tasten 1 2 Inhalt Inhalt Eigenschaften 4 Bedienung 7 Sprechen / Auflegen 7 Tür öffnen 7 Überwachung - Türstation 8 Überwachung - Überwachungskamera 8 Klingeltonauswahl 8 Fernsehausgang 8 Klingeltonlautstärke

Mehr

Abmessungen (LxBxH): LC-44A0-DA: 178x46x20mm LC-44B0-DA: 178x46x20mm LC-4440-DA: 180x46x21mm LC-4470-DA: 170x59x28,5mm

Abmessungen (LxBxH): LC-44A0-DA: 178x46x20mm LC-44B0-DA: 178x46x20mm LC-4440-DA: 180x46x21mm LC-4470-DA: 170x59x28,5mm 1 DALI Dimmer Artikel Nr.: - LX-44A0-DA V2 1-4 Dali-Adressen LEDIMAX Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - LX-44B0-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4440-DA V2 1-4 Dali-Adressen - LX-4470-DA V2 1-4 Dali-Adressen

Mehr

Betriebsanleitung RVM 144D. Digitaler LCD Farb-Monitor

Betriebsanleitung RVM 144D. Digitaler LCD Farb-Monitor Betriebsanleitung Digitaler LCD Farb-Monitor RVM 144D Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Gerätes und bewahren Sie es sorgfältig auf. Inhalt 1. Vorsichtsmaßnahmen... 1 2. Eigenschaften...

Mehr