die Software installieren/konfigurieren/parametrieren a instala/a configura/a parametriza un software

Transkript

1 der Elektriker der Elektroniker die elektrische Installation warten Häuser verkabeln Informatikanlagen installieren mechanische Teile montieren der Drehstrom der Gleichstrom der Wechselstrom der Drehstrom hat drei stromführende Leitungen die Übertragung der Energie die Wechselstromverstärkung die Verbindung von Verstärkern die Reparatur Elektrogeräte Daten übertragen die Datenübertragung sichern elektrische Leitungen installieren Maschinenwarten/instandhalten/programmieren Maschinenteile umformem/montieren die Software installieren/konfigurieren/parametrieren die Wartung durchführen die Beleuchtungssteuerung der Bewegungsmelder die Fensterüberwachung die Heizungssteuerung die Raumbelüftung und -entlüftung der Sensor die Störungsmeldung die Mauernutfräse der Seitenschneider die Abisolierzange electricianul electronistul a întreține instalarea electrică a realiza instalațiile electrice a instala dispozitive informatice a monta piese mecanice curent trifazat/trifazic curent continuu curent alternativ curentul trifazic are trei conductoare transfer de energie amplificator de curent alternativ conexiuni de amplificator reparația aparate electrice a transmite datele a asigura transferul de date a instala linii electrice a întreține/repara/programa aparate montare si adaptate de piese de masini a instala/a configura/a parametriza un software execuția întreținerii operarea sistemului de iluminat senzor de mișcare sistem de alarmă la ferestre operarea sistemului de încalzire aerisirea spațiilor senzor eroare în sistem fierăstrău circular aparat de tăiere laterală clește pentru dezizolat fire der Schraubendreher der Lötkolben das Messgerät das Prüfgerät elektrische Anlagen anschließen elektrische Leitungen verlegen Elektroinstallationen erstellen șurubelniță ciocan de lipit aparat de măsură multimetru a conecta aparate electrice a monta cabluri electrice a instala instalații electrice

2 Kunden beim Neu- oder Umbau einer Elektroinstallation beraten der Erdungsmesskoffer das Kabellängenmessgerät der Leitungssucher der Spannungsprüfer elektrische Spannung messen Energieverbrauch untersuchen Erdung einer Elektroinstallation kontrollieren Kabel abisolieren Kupferdrähte schneiden Metall aufschmelzen Schlitze in die Wand fräzen Schrauben festziehen und lösen Hochspannung! das Display der Kabelkanal der Messfühler der Stab die Breite die Drehzahl das Gewicht die Höhe die Länge die Leistungsabgabe das Ampere consilierea clienților la modificarea sau schimbarea instalațiilor electrice împământare aparat de măsurat a lungimii aparat de detectare a cablurilor tester de tensiune măsurarea tensiunii electrice a verifica consumul de energie controlarea împământării a dezizola cablurile a tăia cablurile de cupru a lichefia metalul a face canal pentru cabluri prin perete a strânge/desface șuruburile tensiune înaltă! ecran canal de cabluri senzor de măsurare bara lățimea turație greutate înălțimea lungimea putere debitată Amperul das Hertz das Kilogramm der Millimeter Hertz (frecvență) Kilogram (kg) Milimetru (mm) das Ohm Umdrehungen pro Minute das Volt das Watt abschalten das Aggregat -e die Alarmanlage -en die Anlage (= Installation) n anschließen der Anschluss, Anschlüsse Ohm (rezistență) Rotații per minut Volt Watt a stinge agregatul alarmă Instalația a conecta conexiunea

3 die Antenne n das Antennenkabel ausschalten automatisieren die Automatisierung -en die Beleuchtung -en die Blitzschutzanlage -n der Brandmelder die Buchse -n drahtlos der Einbruchmelder einrichten einschalten elektronisch die Energie n erneuerbar die Frequenz -en die Hochfrequenz en hydraulisch die Inspektion -en installieren das Internet isolieren das Kabel die Leistung -en die Leitung (=Strom) en das Licht -er essen antenă cablu de antenă a stinge a automatiza automatizare iluminare paratrăsnet alarmă de incendiu conector fără fir sistem de alarmă la efracție a regla a porni Electronic Energie regenerabil frecvență frecvență înaltă hidraulic inspecție a instala internetul a izola cablul putere conductor lumina a măsura

4 die Montage -n montieren das Netzwerk -e pneumatisch die Reparatur en der Saft (=elektrische Spannung) der Schaltplan Schaltpläne die Schaltung -en die Sicherung -en die Solaranlage -n die Spannung -en die Steckdose -n der Stecker steuern stilllegen der Strom das Überwachungssystem -e montajul a monta rețeaua pneumatic reparația tensiune electrică desenul tehnic circuit siguranță panou solar tensiunea priza ștecherul a naviga, a controla a dezafecta curent electric camera de supraveghere

5 II Lesen Sie bitte die folgenden Sätzen vor: II Exersați citind cu voce tare următoarele propoziții: 1. Elekroinstallateur ist für Einbau, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur elektrischer Anlagen zuständig. Electricianul este responsabil pentru instalarea, punerea în funcțiune, întreținerea și repararea sistemelor electrice. 2. Er beschäftigt sich auch mit Planung, Kundenberatung und Service. De asemenea, el se ocupă cu consilierea, planificarea lucrărilor la clienți și reparații. 3. Elektroinstallateur baut elektrische Anlagen in Wohnhäuser, WerkstättenundIndustriebetriebeein. Electricianul construiește sisteme electrice în locuințe, ateliere și hale industriale. 4. Er installiert/montiert Leitungen, Steckdosen, Schalter, Sicherungen und Geräte. El instalează/montează țevi, prize, întrerupătoare, siguranțe și alte dispositive electrice. 5. Der Elektroinstallateur übernimmt bei Maschinen und Anlagen die elektronischen Einbauarbeiten. Electricianul preia lucrurile de instalare a sistemelor electrice. 6. Der Elektroinstallateur prüft die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Anlagen und nimmt sie in Betrieb. Electricianul verifică siguranța și funcționalitatea sistemelor și le pune în funcțiune. 7. Er sucht Fehler und führt die Reparaturen aus. El caută erorile și efectuează reparațiile.