LABTEC SERVICES AG Autoklaven. Standautoklaven Tischautoklaven

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "LABTEC SERVICES AG WWW.LABTEC-SERVICES.CH. Autoklaven. Standautoklaven Tischautoklaven"

Helene Knopp
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Denk an GAIA Standautoklaven Tischautoklaven Wissenschaftler verschwenden kostbare Zeit und Energie, wenn sie gezwungen sind, einen zentralen, im Gebäude fest installierten zu benutzen. Derartige sind in der Aufstellung und Wartung nicht nur teuer, sondern auch zeitraubend. Die MLS-Serie ist speziell für individuelle Laboranwendungen konstruiert und kann bequem von einem Labor zum anderen gefahren werden. Das Modell MLS-3751L ist so niedrig konstruiert, dass es unter einem Labortisch abgestellt werden kann, wenn es nicht gebraucht wird. Die Tischautoklaven der SA-Serie überzeugen durch ihr kompaktes und elegantes Design, sowie der hohen Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit. 109

Die MLS-Serie ist speziell für individuelle Laboranwendungen konstruiert und kann bequem von einem Labor zum anderen gefahren werden.

2 Eigenschaften Kompaktes Design Platz sparend Sprachführung für ausserordentliche Sicherheit Breite Kammer mit grosser Aufnahmefähigkeit Schwingdeckel, somit leichtes Be- und Entladen Mikroprozessorgesteuerte Temperaturüberwachung Sprachführung MLS-3751L / MLS-3781L Hochdruckautoklaven sind die am weitesten verbreitete Sterilisationsmethode in heutigen Laboratorien. Solche erfüllen vielseitige Zwecke, beginnend von der Vorbereitung von Medienkulturen und Sterilisation von Glas- und Metallgegenständen bis hin zur Sterilisation von Laborabfall. Unter Berücksichtigung dieser Kriterien hat SANYO die neuesten so konstruiert, dass sie problemlos zu bedienen sind. Sie sind leicht zu be- und entladen und fügen sich dank ihres Platz sparenden Designs in jedes Labor ein. Schwingdeckel Der Deckel wird vollständig nach oben hin geöffnet und muss zum Öffnen nicht zur Seite geschoben werden. Dadurch und dank der geringen Gesamthöhe des Gerätes ist die Kammer leicht zugänglich. Der MLS-3781 bietet 75 Liter Nutzinhalt mit derselben Standfläche wie der MLS cm Kammerdurchmesser Die 37 cm breite Kammer bietet grosse Aufnahmefähigkeit. Beispielsweise passen vier 1000-ml-Flaschen bequem in einen Sterilisationskorb. Auch zwei Racks für 50 Teströhrchen finden in einem Korb Platz. Der MLS- 3751L kann zwei Sterilisationskörbe und der grossräumige MLS-3781L bis zu drei Körbe gleichzeitig aufnehmen. Mikroprozessorgesteuerte Temperaturüberwachung Die Sterilisationstemperatur wird von einem Mikroprozessor mit einem Toleranzbereich von +2 C/ 0 C bei einem Einstellbereich von 105 C 135 C gesteuert. 110 MLS-3751L Doppelte Verriegelung Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs dieses mit hohen Temperaturen und Druck betriebenen werden die Kammer und der Deckel von einem doppelten Verriegelungssystem überwacht, das in Abhängigkeit zum Temperatur- und Drucksensor steht. Somit ist es nicht möglich, das Gerät zu öffnen, so lange die Temperatur und der Druck noch zu hoch sind. Belüftungsüberwachung Das Ablassventil senkt die Temperatur und kann so eingestellt werden, dass die Temperatur automatisch nach Ablauf des Sterilisationsprozesses gesenkt wird. Der Einstellbereich liegt von 0 C bis 25 C über dem Siedepunkt, damit die zu sterilisierenden Artikel sich den Temperaturverhältnissen anpassen können. Benutzerfreundliches Design SANYO hat eine Menge Merkmale berücksichtigt, um diesen benutzerfreundlich zu gestalten. Er verfügt über eine Wärme isolierende Heizungsummantelung sowie abgerundete Ecken. Das Bedienfeld befindet sich an der Oberseite, damit es leichter abzulesen und zu bedienen ist. Ausserdem ist er mit einem einsteckbaren Abflussschlauch und einem Wasserbehälter, der leicht zu füllen und zu leeren ist, und zur Erhöhung der Sicherheit, mit einer Deckelverriegelung ausgestattet. Ladebeispiele MLS-3751L MLS-3781L MLS-3781L

Solche erfüllen vielseitige Zwecke, beginnend von der Vorbereitung von Medienkulturen und Sterilisation von Glas- und Metallgegenständen bis hin zur Sterilisation von Laborabfall.

3 Sprachführung Dank der Sprachführung werden Betriebsfehler verringert und der Anwender zur Vorsicht ermahnt. Standard-Modus Der Anwender wird im Standard-Modus über Vorsichtsmassnahmen informiert und erhält Bedienungsanweisungen. Dieser Modus enthält alle Meldungen, die im Warn-Modus gegeben werden. Die Lautstärke kann zwischen «hoch» und «mittel» gewählt werden. Warn-Modus Wenn eine Sicherheitseinrichtung aktiviert ist und das Gerät den Betrieb aufgrund eines Fehlers stoppt, wird der Anwender durch den Sprachführer informiert, welche Position zu prüfen ist und aufgefordert, den Erhalt der Meldung zu bestätigen. Die Lautstärke ist auf «hoch» eingestellt und kann nicht geändert werden. Masszeichnungen Bedingungen Arbeitsvorgang Öffnen des Deckels Warnung Sprachführung Bitte prüfen Sie den Wasserstand im Dampfbehälter. Haben Sie den Wasserstand in der Kammer geprüft? Die Einstellungen sind gemacht. Drücken Sie auf Start, um mit dem Arbeitsvorgang zu beginnen. Der Deckel ist nicht komplett geschlossen. Die Innentemperatur ist höher als die eingestellte Temperatur. Das ist das Flüssig-Sterilisier-Programm. Bitte legen Sie die Sterilisier-Temperatur fest. Das Flüssig-Sterilisier-Programm läuft. Das Flüssig-Sterilisier-Programm ist beendet. Bitte seien Sie vorsichtig beim Öffnen des Deckels aufgrund des heissen Dampfes. Eine Sicherheitseinrichtung wurde aktiviert. Bitte prüfen Sie den Wasserstand in der Kammer. Bitte prüfen Sie, ob der Dampfschlauch geschlossen oder abgeknickt ist. Es ist Zeit für die regelmässige Wartung. Bitte überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit des Geräts. Hier ist nur eine Auswahl der Sprachführungs-Mitteilungen aufgelistet. Mit der Sprachführung wird Ihnen eine nützliche Zusatzfunktion geboten. Masszeichnungen MLS-3751L MLS-3781L 111

Die Lautstärke kann zwischen «hoch» und «mittel» gewählt werden.

4 Technische Daten MODELL MLS-3751L MLS-3781L Stromversorung 230 V, 50 Hz Leistung 2 kwh 4 kwh Aussenmasse (B x T x H) 478 x 632 x 748 mm 478 x 632 x 965 mm Leergewicht 61 kg 71 kg Kammermasse (Durchmesser x H) 370 x 415 mm 370 x 630 mm (463 mm effektiv inkl. Deckel) (688 mm effektiv inkl. Deckel) Nutzbares Volumen 50 Liter 75 Liter Kammermaterial Maximaldruck SUS304 (Edelstahl) 2,4 bar Sterilisationstemperatur 115 C bis 135 C Warmhaltetemperatur 60 C bis 114 C Inkubationstemperatur 45 C bis 60 C Sterilisationszeitschaltuhr Warmhaltezeitschaltuhr Inkubationszeitschaltuhr Programmzeitschaltuhr Rückkühlsteuerung Sicherheitseinrichtungen Druckbehältertyp Garantie 1 bis 300 Minuten 72 Stunden, automatisch aus 1 bis 300 Minuten 1 Woche Ablassventil offen, Temperatureinstellung Überdruckventil, Übertemperaturbegrenzung, Heizungssicherheitsthermostat, Türverriegelung, Überdruckbegrenzung, Stromsicherung kleinskalierter Druckbehälter 1 Jahr Bestell-Nr. SGMLS-3751L SGMLS-3781L Zubehör Objekt-Temperatur-Sensor Drucker mit einer Papierrolle Druckerpapier (Set mit 5 Rollen) Umgebungs-Temperatursensor Füllgut-Temperatursensor Zusatzlüfter Korb gross Korb klein SGMLS-37SB SGMLS-37PR SGMLS-37PR-S SGMLS-SVT SGMLS-SA SGMLS-F23 SGMLS-37BL SGMLS-37Bs 112

Deckel) Nutzbares Volumen 50 Liter 75 Liter Kammermaterial Maximaldruck SUS304 (Edelstahl) 2,4 bar Sterilisationstemperatur 115 C bis 135 C Warmhaltetemperatur 60 C bis 114 C Inkubationstemperatur 45

5 SA-230FA / SA-260FA / SA-230MA / SA-260MA Die der SA-Serie überzeugen durch innovatives Design, hoher Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Es gibt sie mit einer Kapazität von 16 und 24 Litern. SA-230FA SA-230FA Der Autoklav mit dem speziellen Flüssigkeits-Programm Kammervolumen: 16 Liter Kammermasse (B x T): 230 x 410 mm Aussenmasse (B x T X H): 522 x 594 x 410 mm Arbeitstemperatur: 121 C 134 C Leistung 1,9 kw Leergewicht 48 kg 9 vorbelegte Programme mikroprozessorgesteuert SA-260FA SA-260FA Der Autoklav mit Autofokus-Funktionen Kammervolumen: 24 Liter Kammermasse (B x T): 260 x 450 mm Aussenmasse (B x T x H): 533 x 655 x 442 mm Arbeitstemperatur: 121 C 134 C Leistung 2,8 kw Leergewicht 53 kg 9 vorbelegte Programme mikroprozessorgesteuert SA-230MA SA-230MA Der Autoklav mit Vakuum B-Class Kammervolumen: 16 Liter Kammermasse (B x T): 230 x 410 mm Aussenmasse (B x T x H): 522 x 594 x 410 mm Arbeitstemperatur: 121 C 134 C Leistung 2,0 kw Leergewicht 49 kg Vor- und Trocknungsvakuum 24 vorbelegte Programme, mikroprozessorgesteuert, inkl. Bowie-Dick-Testprogramm Ablaufanzeige SA-260MA SA-260MA Der Autoklav mit Vakuum B-Class Kammervolumen 24 Liter Aussenmasse (B x T x H): 533 x 655 x 442 mm Arbeitstemperatur: C Leistung 2,8 KW Leergewicht 53 kg Vor- und Trocknungsvakuum 24 vorbelegte Programme, mikroprozessorgesteuert, inkl. Bowie-Dick-Testprogramm Ablaufanzeige 113

134 C Leistung 1,9 kw Leergewicht 48 kg 9 vorbelegte Programme mikroprozessorgesteuert SA-260FA SA-260FA Der Autoklav mit Autofokus-Funktionen Kammervolumen: 24 Liter Kammermasse (B x T): 260 x 450

6 Technische Daten MODELL SA-230FA SA-230MA SA-260FA SA-260MA Automatische Wassereinspeisung/Trockenfunktion Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Automatische Trockenfunktion Ja Ja Trockenzeit wählbar 0, 15, 30, 40 Minuten Ja Ja Aussenmasse (B x T x H) 533 x 655 x 442 mm 522 x 594 x 410 mm 522 x 594 x 410 mm 533 x 655 x 442 mm Kammermasse () 260 x 450 mm 230 x 410 mm 230 x 410 mm 260 x 450 mm Kapazität des Wassertanks 4200 cc 4200 cc 4200 cc 4200 cc Kammervolumen 24 Liter 16 Liter 16 Liter 24 Liter Leergewicht 51 kg 49 kg 48 kg 52 kg Stromversorgung 230 V, 50/60 Hz, 11 Ampère 230 V, 50/60 Hz, 8 Ampère 230 V, 50/60 Hz, 8 Ampère 230 V, 50/60 Hz, 11 Ampère Übertemperatur-Anzeige/Digital Ja/ /Ja Ja/ /Ja Druck-/Vakuumanzeige Ja Ja Sterilisier-Temperatur 121 C/135 C 121 C/135 C 121 C/135 C 121 C/135 C Überdruckventil/Überdruckschalter Ja/ Ja/Ja Ja/ Ja/Ja Interne Überstromsicherung 20 Ampère Tür-Statusanzeige Ja Ja Standardzubehör 1 Sterilisierbox Garantie 1 Jahr Bestell-Nr. SGSA-230FA SGSA-260FA SGSA-260MA SGSA-230MA Zubehör Sterilisierplatten-Set: 3 Platten, 1 Plattenrahmen, 1 Plattenhalter 114

Wassertanks 4200 cc 4200 cc 4200 cc 4200 cc Kammervolumen 24 Liter 16 Liter 16 Liter 24 Liter Leergewicht 51 kg 49 kg 48 kg 52 kg Stromversorgung 230 V, 50/60 Hz, 11 Ampère 230 V, 50/60 Hz, 8 Ampère

Ähnliche Dokumente

Installation OMNIKEY 3121 USB

Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,