Die Inhalte dieses Vortrages wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Es wird jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und

Transkript

1 FS1 Fiedler Stöffler Ziviltechniker GmbH A-6020 Innsbruck Wilhelm-Greil-Straße 18 Tel DI Dr. Michael Fiedler Glaswände im Innenbereich

2 Die Inhalte dieses Vortrages wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Es wird jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte übernommen. Die Nutzung der Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. 2

3 Ausführung in Ganzglas

4 Ausführung mit Rahmensystem

5 Funktion Innentrennwand Lediglich Raumtrennung Innentrennwand mit absturzsichernder Funktion Raumtrennung mit Niveau-Unterschied Innentrennwand mit Brandschutzfunktion Raumtrennung und Brandschutz Innentrennwand mit Brandschutzfunktion und Absturzsicherung Raumtrennung und Brandschutz mit Niveau-Unterschied

6 Rechtliche Grundlagen Normung ÖNORM B 3716 Bauordnung OIB Richtlinie Bauprodukte-Richtlinien Baustoffliste ÖE

7 Baustoffliste ÖE Bauprodukte-Richtlinien ETAG 003, Guideline for European Technical Approval for Internal Partition Kits for use as non-loadbearing walls

8 OIB Richtlinien = Bauordnung 2008 / 2011 OIB Richtlinie 1: Mechanische Festigkeit und Standsicherheit OIB Richtlinie 2: Brandschutz OIB Richtlinie 3: Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz OIB Richtlinie 4: Nutzungssicherheit und Barrierefreiheit OIB Richtlinie 5: Schallschutz OIB Richtlinie 6: Energieeinsparung und Wärmeschutz

9 OIB-Richtlinie 4 Nicht absturzsichernde Verglasungen Geeignetes Sicherheitsglas Bis 1,5 m Höhe bei möglichem Menschengedränge Bis 1,0 m Höhe in allen anderen Fällen Ausnahmen Fenster mit Parapethöhe von mind. 85 cm Bei Vorhandensein von Schutzvorrichtungen oder konstruktiven Maßnahmen gegen Gefahr bringendes Splittern sind auch andere Glasarten zulässig Konstruktive Maßnahmen: Anbringung von Schutzgittern, Sperrflächen, entsprechende Bemessung mit vierseitiger Lagerung

10 OIB-Richtlinie 4 Verglasungen in Türen, Ganzglastüren Verwendung von geeignetem Sicherheitsglas Ausnahme Bei konstruktiven Maßnahmen gegen Gefahr bringendes Splittern sind auch andere Glasarten zulässig Nach den FAQ ist unter den konstruktiven Maßnahmen auch eine entsprechende Bemessung zu verstehen

11 OIB-Richtlinie 4 Vertikale Verglasungen mehr als 4 m über Verkehrsflächen Verwendung von Floatglas oder geeignetem VSG Ausnahme: Bei Schutzvorrichtungen oder konstruktiven Maßnahmen gegen Gefährdung von Personen durch herabfallende Glasteile ist ESG zulässig ESG-HST nach ÖNORM EN gilt als Ausnahme im Sinne einer konstruktiven Maßnahme, wenn dieses CEgekennzeichnet ist und das Konformitätsbescheinigungssystem 3 angewendet wurde und bei vierseitiger Lagerung

12 ÖNORM B : Glas im Bauwesen Konstruktiver Glasbau Teil 1: Grundlagen Ausgabedatum Anwendungsbereich Grundlagen des Konstruktiven Glasbaus Gilt für alle Verglasungskonstruktionen, die nicht in anderen Normen geregelt sind

13 Baustoffe Glaserzeugnisse Basisprodukt Floatglas Gussglas Drahtglas Veredelungsprodukte ESG, ESG-HST TVG VSG Nicht für Profilglas, Glasbausteine

14 Verbundglas Folienverbund PVB - Folie EVA - Folie Gießharzverbund

15 Schubverbund bei VSG Nur bei Vertikalverglasungen (a < 15 ) Kurzfristigen Einwirkungen (Wind, Holmlast) VSG mit PVB-Folie Reißfestigkeit > 20 N/mm² Bruchdehnung > 250% Schubmodul G = 0,4 N/mm² Bei Stoßbelastung voller Verbund Randverbund nicht berücksichtigt Bei ungünstiger Wirkung voller Verbund

16 Beispiel Einfachverglasung 1500 x 2500 mm Vierseitige und zweiseitige Lagerung Belastung p = 1,0 kn/m² Schubverbund Ohne Schubverbund, G = 0 N/mm² Schubverbund G = 0,4 N/mm² Voller Verbung G =

17 Beispiel

18 Beispiel G=0 s = 13,1 N/mm² u = 12,9 mm Vierseitige Lagerung G=0,4 s = 10,1 N/mm² u = 5,5 mm voll s = 8,1 N/mm² u = 4,0 mm G=0 s = 60,2 N/mm² u = 181 mm Zweiseitige Lagerung G=0,4 s = 32,7 N/mm² u = 62,3 mm voll s = 29,4 N/mm² u = 43,1 mm

19 Charakteristische Festigkeitswerte

20 Traglast Spannungsbegrenzung Glasart Verwendung zweiseitig Lagerung vierseitig Float Vertikalverglasung 24 / 30 N/mm² 30 N/mm² Float Horizontalverglasung 14,4 N/mm² 18 N/mm² TVG 46,67 N/mm² ESG 80,0 N/mm²

21 Gebrauchstauglichkeit Durchbiegungsbegrenzung Lagerung Horizontalverglasung Vertikalverglasung vierseitig 1/100 der Scheibenstützweite in Haupttragrichtung Keine Anforderungen Zwei- und dreiseitig Einfachverglasung: 1/100 der Scheibenstützweite in Haupttragrichtung 1/50 der freien Kante 1 ) Isolierverglasung: 1/200 der freien Kante 1/70 der freien Kante 2 ) 1) Größere Durchbiegungen zulässig bei Mindestglaseinstand von 5 mm im belasteten Zustand 2) Die Durchbiegungsbegrenzungen des Isolierglasherstellers sind zu beachten

22 Auflagerungsbedingungen Es gilt ÖNORM B 2227 (Falze, Klotzung) Kein Kontakt zwischen Glas und Metall unter Last- und Temperatureinwirkung Deckenabsenkungen berücksichtigen!

23 Deckenabsenkungen Deckenverformungen L/300 zulässig Deckenverformungen L/500 im Endausbau

24 Oberlicht-Befestigung Gewicht Oberlicht muss von Nachbarscheiben abgetragen werden Problem bei Stangensystemen mit oben offenen Krallen

25 Auflager Türen Gewicht Oberlicht und Schiebetür muss von Nachbarscheiben abgetragen werden Problem bei Stangensystemen mit oben offenen Krallen Bei Drehtüren und weichen Scheiben Verformungsproblem

26 Einwirkungen auf Innen-Trennwände Eigengewicht (ÖNORM ) Wind (ÖNORM ) Verkehrslasten (ÖNORM ) Klimalasten (Isolierglas) (ÖNORM ) Stoßlasten (ÖNORM )

27 Nutzlasten nach ÖNORM B Einteilung der Gebäude in Nutzungskategorien Kategorie A: Wohnflächen Kategorie B: Büroflächen Kategorie C: Flächen mit Personenansammlungen Kategorie D: Verkaufsflächen Kategorie H: Dachflächen Horizontallasten Linienlast: zwischen 0,5 und 3,0 kn/m Vertikallasten Gleichlast: zwischen 2,0 und 5,0 kn/m² Punktlast: zwischen 1,5 und 5 kn

28 Glasdickenbestimmung für Innentrennwände Lagerung zweiseitig linienförmig oben und unten Breite der Verglasung beliebig Bei VSG / Float müssen Längskanten bearbeitet sein (gesäumt) Dicke der PVB-Folie 0,76 mm bei VSG

29 Trennwände Wohnbereich - Spannungen Spannungstabelle s in N/mm² Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float 21,72 22,41 23,05 23,62 24,15 24,64 25,08 25,49 25,86 26,21 VSG aus 2 x 8 mm Float 12,69 13,09 13,45 13,78 14,08 14,36 14,61 14,84 15,06 15,25 VSG aus 2 x 10 mm Float 8,36 8,62 8,86 9,07 9,27 9,45 9,61 9,76 9,90 10,02 VSG aus 2 x 6 mm TVG 21,72 22,41 23,05 23,62 24,15 24,64 25,08 25,49 25,86 26,21 VSG aus 2 x 8 mm TVG 12,69 13,09 13,45 13,78 14,08 14,36 14,61 14,84 15,06 15,25 VSG aus 2 x 10 mm TVG 8,36 8,62 8,86 9,07 9,27 9,45 9,61 9,76 9,90 10,02 VSG aus 2 x 6 mm ESG 21,72 22,41 23,05 23,62 24,15 24,64 25,08 25,49 25,86 26,21 VSG aus 2 x 8 mm ESG 12,69 13,09 13,45 13,78 14,08 14,36 14,61 14,84 15,06 15,25 VSG aus 2 x 10 mm ESG 8,36 8,62 8,86 9,07 9,27 9,45 9,61 9,76 9,90 10,02 8 mm ESG 43,88 45,43 46,88 48,21 49,46 50,63 51,71 52,73 53,69 54,60 10 mm ESG 28,08 29,08 30,00 30,86 31,66 32,40 33,10 33,75 34,36 34,94 12 mm ESG 19,50 20,19 20,83 21,43 21,98 22,50 22,98 23,44 23,86 24,26

30 Trennwände Wohnbereich - Verformungen Verformungstabelle f in mm Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float 18,64 20,62 22,64 24,70 26,80 28,94 31,11 33,32 35,56 37,83 VSG aus 2 x 8 mm Float 8,49 9,37 10,27 11,18 12,11 13,04 14,00 14,96 15,94 16,92 VSG aus 2 x 10 mm Float 4,62 5,09 5,57 6,06 6,55 7,04 7,55 8,05 8,56 9,08 VSG aus 2 x 6 mm TVG 18,64 20,62 22,64 24,70 26,80 28,94 31,11 33,32 35,56 37,83 VSG aus 2 x 8 mm TVG 8,49 9,37 10,27 11,18 12,11 13,04 14,00 14,96 15,94 16,92 VSG aus 2 x 10 mm TVG 4,62 5,09 5,57 6,06 6,55 7,04 7,55 8,05 8,56 9,08 VSG aus 2 x 6 mm ESG 18,64 20,62 22,64 24,70 26,80 28,94 31,11 33,32 35,56 37,83 VSG aus 2 x 8 mm ESG 8,49 9,37 10,27 11,18 12,11 13,04 14,00 14,96 15,94 16,92 VSG aus 2 x 10 mm ESG 4,62 5,09 5,57 6,06 6,55 7,04 7,55 8,05 8,56 9,08 8 mm ESG 54,37 60,77 67,42 74,33 81,49 88,90 96,55 104,46 112,63 121,04 10 mm ESG 27,84 31,11 34,52 38,06 41,72 45,51 49,44 53,49 57,66 61,97 12 mm ESG 16,11 18,01 19,98 22,02 24,14 26,34 28,61 30,95 33,37 35,86

31 Trennwände Wohnbereich - Verwendbarkeit Glastrennwände Verwendbarkeit der Glasaufbauten Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float f f f f VSG aus 2 x 8 mm Float VSG aus 2 x 10 mm Float VSG aus 2 x 6 mm TVG f f f f VSG aus 2 x 8 mm TVG VSG aus 2 x 10 mm TVG VSG aus 2 x 6 mm ESG f f f f VSG aus 2 x 8 mm ESG VSG aus 2 x 10 mm ESG 8 mm ESG f f f f f f f f f f 10 mm ESG f f f f f f f f f f 12 mm ESG f Legende: Entspricht der ÖNORM B3716 Die Verformungen liegen zwischen l/100 und l/50 Der Glaseinstand unter Last muss > 5 mm sein Glaseinstand = max{ 5 mm + (f*1,2/10); 13 mm} Verwendung nicht möglich

32 Trennwände Nutzung B bis C3 - Spannungen Spannungstabelle s in N/mm² Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float 43,44 44,83 46,09 47,25 48,30 49,27 50,16 50,98 51,73 52,42 VSG aus 2 x 8 mm Float 25,38 26,18 26,90 27,57 28,17 28,72 29,23 29,69 30,11 30,50 VSG aus 2 x 10 mm Float 16,72 17,24 17,71 18,14 18,54 18,89 19,22 19,52 19,79 20,04 VSG aus 2 x 6 mm TVG 43,44 44,83 46,09 47,25 48,30 49,27 50,16 50,98 51,73 52,42 VSG aus 2 x 8 mm TVG 25,38 26,18 26,90 27,57 28,17 28,72 29,23 29,69 30,11 30,50 VSG aus 2 x 10 mm TVG 16,72 17,24 17,71 18,14 18,54 18,89 19,22 19,52 19,79 20,04 VSG aus 2 x 6 mm ESG 43,44 44,83 46,09 47,25 48,30 49,27 50,16 50,98 51,73 52,42 VSG aus 2 x 8 mm ESG 25,38 26,18 26,90 27,57 28,17 28,72 29,23 29,69 30,11 30,50 VSG aus 2 x 10 mm ESG 16,72 17,24 17,71 18,14 18,54 18,89 19,22 19,52 19,79 20,04 8 mm ESG 87,75 90,87 93,75 96,43 98,92 101,25 103,43 105,47 107,39 109,19 10 mm ESG 56,16 58,15 60,00 61,71 63,31 64,80 66,19 67,50 68,73 69,88 12 mm ESG 39,00 40,38 41,67 42,86 43,97 45,00 45,97 46,88 47,73 48,53

33 Trennwände Nutzung B bis C3 - Verformungen Verformungstabelle f in mm Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float 37,28 41,24 45,28 49,40 53,60 57,88 62,22 66,64 71,11 75,65 VSG aus 2 x 8 mm Float 16,97 18,74 20,53 22,36 24,21 26,09 27,99 29,92 31,87 33,84 VSG aus 2 x 10 mm Float 9,24 10,18 11,14 12,11 13,09 14,09 15,09 16,11 17,13 18,16 VSG aus 2 x 6 mm TVG 37,28 41,24 45,28 49,40 53,60 57,88 62,22 66,64 71,11 75,65 VSG aus 2 x 8 mm TVG 16,97 18,74 20,53 22,36 24,21 26,09 27,99 29,92 31,87 33,84 VSG aus 2 x 10 mm TVG 9,24 10,18 11,14 12,11 13,09 14,09 15,09 16,11 17,13 18,16 VSG aus 2 x 6 mm ESG 37,28 41,24 45,28 49,40 53,60 57,88 62,22 66,64 71,11 75,65 VSG aus 2 x 8 mm ESG 16,97 18,74 20,53 22,36 24,21 26,09 27,99 29,92 31,87 33,84 VSG aus 2 x 10 mm ESG 9,24 10,18 11,14 12,11 13,09 14,09 15,09 16,11 17,13 18,16 8 mm ESG 108,73 121,54 134,85 148,66 162,97 177,79 193,11 208,93 225,25 242,08 10 mm ESG 55,67 62,23 69,04 76,11 83,44 91,03 98,87 106,97 115,33 123,94 12 mm ESG 32,22 36,01 39,96 44,05 48,29 52,68 57,22 61,90 66,74 71,73

34 Trennwände Nutzung B bis C3 - Verwendbarkeit Glastrennwände Verwendbarkeit der Glasaufbauten Höhe [mm] Glasaufbau VSG aus 2 x 6 mm Float s s s s s s s und f s und f s und f s und f VSG aus 2 x 8 mm Float s s VSG aus 2 x 10 mm Float VSG aus 2 x 6 mm TVG f f f s s s s und f s und f s und f s und f VSG aus 2 x 8 mm TVG VSG aus 2 x 10 mm TVG VSG aus 2 x 6 mm ESG f f f f f f f f f f VSG aus 2 x 8 mm ESG VSG aus 2 x 10 mm ESG 8 mm ESG s und f s und f s und f s und f s und f s und f s und f s und f s und f s und f 10 mm ESG f f f f f f f f f f 12 mm ESG f f f f f f f f f f Legende: Entspricht der ÖNORM B3716 Die Verformungen liegen zwischen l/100 und l/50 Der Glaseinstand unter Last muss > 5 mm sein Glaseinstand = max{ 5 mm + (f*1,2/10); 13 mm} Verwendung nicht möglich

35 Absturzsichernde Verglasungen ÖNORM B ( ): Glas im Bauwesen Konstruktiver Glasbau Teil 3: Absturzsichernde Verglasungen Sturzzugewandte Verglasung muss aus Sicherheitsglas sein: VSG oder ESG Bei Isolierglas dürfen bei Bruch der äußeren Scheibe keine Bruchstücke herabfallen Die Verglasung muss dem Stoß einer stürzenden Person stand halten Modelliert durch Pendelschlagversuch OIB-Richtlinie 4: Einzelscheiben aus VSG, eine Scheibe bei Isolierglas aus VSG, Innenscheibe aus Sicherheitsglas

36 Anprall-Lasten nach ÖNORM B Weicher Stoß Anprall einer Person Modelliert durch Pendel Unterschiedliche Fallhöhen Harter Stoß Anprall von Gegenständen Stahlkugel oder Torpedo

37 Verglasungsgruppe 1.1 Glastrennwände Linienförmig gelagerte Vertikalverglasungen, die keinen tragenden Brüstungsriegel oder vorgesetzten Handlauf in baurechtlich erforderlicher Höhe zur Aufnahme von Horizontallasten besitzen. Meist geschoßhohe Verglasungen

38

39 Verglasungsgruppe 3 Glastrennwände

40 Verglasungsgruppe 3.2 Glastrennwände

41 Nachweis der Tragfähigkeit unter stoßartigen Lasten 3 Möglichkeiten Experimenteller Nachweis Ausführung mit versuchstechnisch bekannten Aufbauten rechnerischer Nachweis

42 Experimenteller Nachweis Pendelschlagversuch nach EN Pendelkörper mit einem Zwillingsreifen - Masse: 50 kg, Reifendruck: 4,0 bar Pendelfallhöhen ÖNORM B ( ) Im Allgemeinen 2 Scheiben pro Ausführungsvariante

43 Resttragfähigkeit Glastrennwände

44 Bruchbilder von Glas: TVG

45 Pendelschlag mit 900 mm Fallhöhe

46 Pendelschlag mit 900 mm Fallhöhe

47 Rechnerischer Nachweis Erhöhte Festigkeiten ESG 170 N/mm² TVG 120 N/mm² Float 80 N/mm² Berechnung mit vollem Verbund

48

49 Innentrennwände und Pendelstoß Stoßbelastung Pendelfallhöhe 450 mm Pendelfallhöhe 700 mm Glasart Höhe der Scheibe 2500 mm 2700 mm 2900 mm VSG aus Float 2 x 8 2 x 8 2 x 8 VSG aus TVG 2 x 4 2 x 4 2 x 4 VSG aus Float 2 x 10 2 x 10 2 x 10 VSG aus TVG 2 x 6 2 x 6 2 x 6 Breite der Scheiben 1200 mm

50 Brandschutzglas Brandschutzkategorien E-Gläser (Früher G) verhindern den Flammen- und Brandgasdurchtritt E 30 erfüllt die Anforderungen mind. 30 Minuten EI-Gläser (Früher F-Gläser) verhindern zusätzlich das Hindurchtreten der Wärmestrahlung EI 30 bis EI 120 Feuersicherheit nur durch geprüfte Brandschutzgläser in Verbindung mit der Rahmenkonstruktion und den Abdichtungen!!! Meist nur für vierseitige Lagerung

51 Brandschutzglas Brandwiderstand Pendelstoß

52 Brandschutzglas mit Absturzsichernder Funktion Prüfung nach EN Klassifizierung 1(B)1 für 1200 mm Fallhöhe Klassifizierung 2(B)2 für 450 mm Fallhöhe

53 Structural Sealant Glazing??? Nur Produkte mit europäischer Zulassung nach ETAG 002 (nur Silikonverklebungen) Festgelegt in Baustoffliste ÖE Nur mit mechanischer Sicherung bei Ausfall der Verklebung zulässig (Typen I und III) Ausnahmen nur mit Bewilligung der Behörden Baustellenverklebungen sind nicht zulässig