Informationen zur Handschrift

Transkript

1 - Eine Handschriftendatenbank zum weltlichen Recht im Frankenreich Informationen zur Handschrift aus: Ein Projekt der Universität zu Köln unter der Leitung von Prof. Karl Ubl Mit freundlicher Genehmigung der MGH

2 Bamberg Jur Bamberg, Staatsbibliothek, Jur. 35 Ba4 9. Jh., 1. Hälfte; Nordostfrankreich. Rustikales Pergament (dick, gewellt), 146 foll., x mm ( x mm), schwerfällige karolingische Minuskel, Zeilen. Lagen: (IV -1 )7 + 5 IV47 + (IV -1 ) ^ + (III-2 )98 + (IV -2 ) IV128 + (IV -4 )132 + (III+ l) III146. Kustoden: a (T ), B (15^ bis <7 (128»). Rubriken und Zahlen in dunkelbrauner Texttinte; einfache Initialen mit roten und gelben Über- bzw. Ausmalungen. Provenienz: Dombibliothek Bamberg bis 1803 (Einband mit Schließen), dortige Signatur D. 33; weitere alte Signatur: D. II. 2. Boretius hielt die Zusammenfassung der acht großen, 60 Schilling schweren Bannfälle (Summula de bannis, foll. 145v r) haud dubie für eine Privatarbeit. In der Tat begegnet der Herrscher nur in der dritten Person, als DOMNUS NOSTER und domino regis, doch tritt Karl der Große so gelegentlich auch in Kapitularien auf. Vergleichsstellen, die sich um die W ende vom 8. zum 9. Jahrhundert konzentrieren, zählen dieselben Verbrechen in genau derselben A n zahl auf: octo banni in der Summula (im Bambergensis I CAP. - VIII CAP. gezählt, in Cod. Paris Lat , p. 58 offenbar als Memoratio de octo bannos... id sunt cap. VIII bezeichnet), octo capitula in c. 2 des Capitulare Saxonicum (a. 797) und in c. 3 der Capitula ad legem Baiuvariorum addita (a. 803?) (MGH Capit. 1, S. 71 und 157 f.). Laut Capitulare Italicum (a. 801), c. 2 hatte Karl solche Kapitel in eigener Person erlassen: Similiter et pro contemtu singulorum capitulorum quae per nostrae regiae auctoritatis bannum promulgavimus, id est qui pacem ecclesiarum Dei, viduarum, orfanorum et pupillorum ac minus potentium inruperit, sexaginta solidorum multam exsolvat (MGH Capit. 1, S. 205). Bedenkt man, daß auch c. 6 der Capitula Francica Karolo Magno adscripta (a. 802?) den Königsbann in der dritten Person anspricht (De banno domini imperatoris et regis...; M GH Capit. 1, S. 214), so mag die Summula, am H of formuliert und/oder kundgetan von einem Missus, doch mehr Gesetzescharakter besessen haben, als der Text auf den ersten Blick erkennen läßt. Zu datieren wäre die Summula wegen des Königstitels (regis) wohl eher in die Zeit vor Karls Kaiserkrönung, also vor oder in das Jahr

3 18 Handschriftenanalysen 800. S c h m i d t - W i e g a n d, Stammesrecht und Volkssprache in karolingischer Zeit, S. 186 bzw. S. 163 kommt über die Capitula ad legem Baiuvariorum addita (a. 803?) zu dem etwas späteren Zeitansatz bald nach 803. l r- 5 6 r 56v Lex Salica (Karolina emendata), Titelverzeichnis und Text (M GH LL nat Germ. 4, 1, S ; Sigle K 64; zur Hs. S. XXIV). Leer. 57r- 9 8 v Lex Ribuaria (Klasse B), Titelverzeichnis und Text (MGH LL nat. Germ. 3,2, S ; Sigle B 7; zur Hs. S. 36 f.). A uf neuer Lage folgt: 99r v Lex Alamannorum (Klasse B), Titelverzeichnis und Text, wegen Blattverlusten lückenhaft (M GH LL nat. Germ. 5,1, S , , , ; Sigle B 3; zur Hs. S. 15). 145v- 146r I CAP. - VIII CAP. - Summula de bannis, nur hier überliefert (einst wohl auch in einer Vorstufe des Cod. Paris Lat , 2. Teil): DE ILLOS [VIII] OCTO BANNUS UNDE DOMNUS NOSTER UULT QUOD E X < E > A N T SOL. LX. Dishonora<tio> sancte ecclesiae - de unoquisque solido L X (M GH Capit. 1, Nr. 110, S. 224 Z ). 146v Federproben (unten): in nomine domini lucas marcus matheus ihohannes (viermal der gleiche Text untereinander). Katalog: F. L e t t s c h u i i - H. F i s c h e r, Katalog der Handschriften der königlichen Bibliothek zu Bamberg I, 2 K (Juristische Handschriften) (Bamberg 1906) S. 550 f. Literatur: J. H. J ä c k, Handschriften der Königl. Bibliothek zu Bamberg, in: Archiv 6 ( ) S. 70. F. O r t l o f f, Von den Handschriften und Ausgaben des salischen Gesetzes nebst Beschreibung einer auf der königlichen Bibliothek zu Bamberg befindlichen Handschrift des salischen, ripuarischen und alemannischen Gesetzes, aus den Z eiten Kaisers Carl des Großen (Coburg - Leipzig 1819) S. 23 ff.; M GH LL 1, S. XIX; P \ r d e s s u s, Loi Salique, S. XLI; MGH LL 3, S. 5; MGH Capit. 2, S. XII;

4 Barcelona Ripoll B ü c h n e r, Textkritische Untersuchungen, S. 81 f.; K. A. E c k h \ r d t, Pactus legis Salicae 1 1, S. 35; M c K u t e r i c k, The Carolingians and the written word, S. 53 Tab. A. 'Barcelona, Archivo de la Corona de Aragon, Ripoll 40 Bc 11. Jh., 1. Hälfte; Kloster Santa Maria de Ripoll. Pergament, 65 foll., 360 x 300 mm (ca. 310 x 240 mm), karolingische Minuskel, foll. 1-3 einspaltig Zeilen, danach zweispaltig 40 oder (selten) mehr Zeilen. Provenienz: Santa Marfa de Ripoll (Bibliothekskatalog Mitte 11. Jh. [ed. B e e r, SB Wien 155, S. 104 Nr. 93]: Capitularem K [= Karoli]); auf Betreiben de Marcas ( t 1662) an Baluze nach Paris ausgeliehen (Exzerpte in den Codd. Paris, Bibliothèque Nationale, Baluze 1, foll. l r - 8 v, Baluze 2, foll. l r -3 0 v [= Ripoll 40, foll. 49vb-6 3 rb] [jeweils unter n 5 zitiert] und Baluze 94, foll. 8r -2 1 v); vielleicht schon vor der Brandschatzung des Klosters 1835 leihweise im Kronarchiv von Barcelona; von Boretius - Krause zu Unrecht wenig beachtet. Ältere Signatur: Est. 2 caj. 1 n 24 mod. 120 ant. Cod. Barcelona Ripoll 40 bewahrt als einzige Hs., wenn auch mitunter unvollständig, sämtliche, M GH Capit. 2, Nr in teilweise anderer Reihenfolge gedruckten Stücke der Wormser G esetzgebung Ludwigs des Frommen von 828/829, in Verbindung mit der Kapitulariensammlung des Ansegis (Ansegis-Worms-Korpus, hier umgekehrt gereiht). Andere Ansegis-Worms-Verbindungen bieten nur einen Teil des Ganzen, siehe bei Cod. Paris Lat A ngemerkt sei, daß Vertreter der Reimser Gruppe, Cod. Paris Lat und Deszendenten, im Bereich der Wormser Kapitularien zu kongruieren scheinen. D ie schwer einzuordnende Ansegis-Überlieferung zeigt nach G. Schmitz in ihrer Grundform Verwandtschaft mit Cod. Paris nouv. acq. Lat. 1632, ist aber überlagert von einem Text der Gruppe C. Odos Promissio dürfte nach einem Authenticum von Orléans kopiert sein. Dieselbe Provenienz ist für den verwandten Cod. Paris nouv. acq. Lat belegt. Zudem kennen wir die Capitula Bischof Walters von Orléans nur aus der Ripoller Hs. Es sprechen also einige Indizien dafür, daß auch die Kapitulariensammlung von Ripoll selbst aus Orléans stammen könnte. Jedenfalls ist sie französischen, nicht spanischen Ursprungs.

5 494 Handschriftenanalysen 69ra 71va gegnen unter den Lemmata, deren Texte im folgenden nicht kopiert sind, V I... Memoratio de octo bannis... Inde SUNT CAP. VIII (wohl die nur in Cod. Bamberg Jur. 35 erhaltene Summula de bannis, M GH Capit. 1, Nr. 110, S. 224) und VIIII... qualiter ordinatum propter famis inopiam (das nur in der Sammlung der Codd. Vatikan Pal. Lat. 582 und Paris Lat überlieferte Memoratorium de exercitu in Gallia occidentali praeparando [a. 807], MGH Capit. 1, Nr. 48, S. 134 f.; sein dort verbürgter Titel Memoratorium erinnert an die Memoratio de octo bannos, die hier drei Lemmata früher angesprochen ist), X V Lex riburiariorum inde sunt CAP. XCI, XVILex alamanorum. Im folgenden häufig Rubriken, auch bei den Kapitularien der Sammlung. Exzerpte D e legibus humanis et divinis aus Isidor von Sevilla, Etymologiae, vorwiegend Buch V (ed. T \ r d i f, U n abrégé juridique, S , zur abweichenden Textfolge S. 664 f.). 71va- 7 3 ra Pactus Childeberti I et Chlotharii I (a. 511/558) (Klasse K), Inskription, cc (bis culpa), 16 (ab ut continuo) - 18: Pactum pro timore pacis dominorum childeberti et chlotharii regum. Et qui multarum insaniam (korr. zu Et quia multorum insaniæ) conualuerunt - subiacere noscatur (M GH Capit. 1, Nr. 3, S. 4 Z. 29 f., 73ra- 7 4 va S. 4 Z S. 6 Z. 19, S. 7 Z ; K. A. E c k h \ r d t, Pactus legis Salicae 112, S , ; Sigle K 35); ein kürzerer Auszug in anderer Version wird nochmals unten foll. 77rb- 7 8 ra zitiert. VI (vor c. 5) - Childeberti II decretio (a. 596): INCIPIT DECRETUM CHILDEBERTI REGIS FRANCORUM. Cum nos in dei nomine - de dorso componat (M GH Capit. 1, Nr. 7, S. 15 Z S. 17 Z. 24; W. A. E c k h \ r d t, Decretio Childeberti, S ; Version K). D ie einzige Kapitelzahl (VI vor c. 5 DE HOMICIDIIS U E R O...) scheint Reminiszenz aus Cod. Paris Lat Das Stück wird in anderer Version nochmals unten foll. 78rb- 8 0 ra zitiert.

6 514 Handschriftenanalysen 102ra_vb, 104ra vb: Protokoll der Kaiserkrönung Karls des Kahlen (a. 877) (ed. W. A. E c k h \ r d t, Protokoll von Ravenna, S ) vb_ m va Einhard, Vita Karoli Magni (MGH SS rer. Germ. [25], jj^va-vb S. 1 - S. 38 Z. 6). Benedicti Levitae capitularium collectio 1, 319 (M G H LL 2,2, S. 64). l l l vb rb Exzerpte aus Hinkmar von Reims, Quaterniones ( M i g n e, PL 125, Sp A [= Benedicti Levitae capitularium collectio 3, 421], 1048 B, 1038 C B und 1039 C A). 112va_vb Inhaltsverzeichnis wie in den Codd. Paris Lat und 4628 A (doch abweichende Kapitelzählung) unter der Rubrik: Incipiunt libelli uel decreta Chlodouei et childeberti siue clotarii et karoli regum (ed. K. A. E c k h \ r d t, Leges Alamannorum I, S. 17 f.). Auch hier begegnen unter den Lemmata, deren Texte im folgenden nicht kopiert sind, 8... Memoratio de octo bannis... Inde sunt cap. viii (wohl die nur in Cod. Bamberg Jur. 35 erhaltene Summula de bannis, M GH Capit. 1, Nr. 110, S. 224) und qualiter ordinatum propter famis inopiam (das nur in der Sammlung der Codd. Vatikan Pal. Lat. 582 und Paris Lat überlieferte M emoratorium de exercitu in Gallia occidentali praeparando [a. 807], MGH Capit. 1, Nr. 48, S. 134 f.; sein dort verbürgter Titel Memoratorium erinnert an die Memoratio de octo bannos, die hier drei Lemmata früher angesprochen ist). Im folgenden häufig Rubriken, auch bei den Kapitularien der Sammlung. 112vb vb Exzerpte D e legibus humanis et divinis aus Isidor von Sevilla, Etymologiae, vorwiegend Buch V (ed. T \ r d i f, U n abrégé juridique, S. 673 ff., zur abweichenden Textfolge S. 664 f.). 114vb ra Pactus Childeberti I et Chlotharii I (a. 511/558) (Klasse K), Inskription, cc (bis culpa), 16 (ab vt continuo) - 18: Pactum pro timore pacis dominorum

7 Paris Lat Rubriken und Initialen in dunkelbrauner Texttinte mit roten Füllungen; einige Initialen mit Akanthusschmuck. Roter Ledereinband. A lte Signaturen: Baluze 365; Regius Großteils (foll ) wohl Kopie aus Cod. Paris Lat , pp (= Teil 2) und 56. V Signaturen; Stempel; mittelalterlicher Titel: liber decretis Regum. 1V- 3 V (11. Jh.) Incipiunt lecciones de sancta trinitate: Alkuin, D e fide sanctae et individuae trinitatis, Schlußteil von III, 22 ( M i g n e, PL 101, Sp. 56 D - 58 C). 3V- 5 V De mare magnum diuinarum scripturarum funtibus - et apellatus est pater. 6r_v I - X V I - Inhaltsverzeichnis der Hs. wie in Cod. Paris Lat : INCIPIVNT LIBELLI VEL DECRETIO CHLODOVEO E T CHILDEBERTO SIVE CHLOTHA- RIO E T KAROLO. FVIT LVCIDE EMENDATVM. Auch hier begegnen unter den Lemmata, deren Texte im folgenden nicht kopiert sind, V I... memoratio de octo bannos... id. sunt cap. VIII (wohl die nur in Cod. Bamberg Jur. 35 erhaltene Summula de bannis, M GH Capit. 1, Nr. 110, S. 224) und VIIII... qualiter ordinauit propter famis inopiam (das nur in der Sammlung der Codd. Vatikan Pal. Lat. 582 und Paris Lat überlieferte M emoratorium de exercitu in Gallia occidentali praeparando [a. 807], M GH Capit. 1, Nr. 48, S. 134 f.; sein dort verbürgter Titel Memoratorium erinnert an die Memoratio de octo bannos, die hier drei Lemmata früher angesprochen ist), X V L ex ribuariorum inde sunt cap. XCI, X VI Lex alamanorum. 6V- 1 1 V / - Exzerpte D E LEGIBUS DIVINIS E T HVMANIS aus Isidor von Sevilla, Etymologiae, vorwiegend Buch V (ed. T \ r d i f, U n abrégé juridique, S , zur abweichenden Textfolge S. 664 f.). l l v- 14r II (= Pactus Childeberti), III (= Decretio Chlotharii) - Pactus Childeberti I et Chlotharii I (a. 511/558) (Klas-

8 592 Handschriftenanalysen nostri iesu christi amen (M GH Capit. 1, Nr. 22, S. 53 Z S. 62 Z. 14; d e C l e r c q, N euf capitulaires, S ). 56 (Nachtrag 10. Jh.) Alkuin, Pippini regalis et nobilissimi iuvenis disputatio cum Albino scholastico, ( M i g n e, PL 101, Sp. 975 C -D ; zuletzt ed. W. W il- m \ n n s, in: Zs. für deutsches Alterthum 14 [Neue Folge, Bd. 2,1869] S ); denselben Auszug überliefert Cod. London Add , fol. 90v, und zwar in ähnlichem Ambiente (nach Lex Salica, Capitulare legibus additum und Capitulare missorum [Exzerpt] des Jahres 803) wie Cod. Paris Lat. 4760, fol. 70r-v, siehe jeweils oben. Teil 2 (beginnt mit neuer Lage und anderer Hand): 57 Bis auf Federprobe leer. 58 I - X V I - Inhaltsverzeichnis des 2. Teils der Hs. unter der Rubrik: INCIPIUNT LIBELLI UEL DECRETIO CHLODEUEO E T CHILDEBERTO SIUE CHLO- THARIO E T KARO LO FUIT LU CIDE EM ENDA TUM (ed. K. A. E c k h \ r d t, Leges Alamannorum I, S. 17 f.). Das Verzeichnis führt auch Werke an, die nicht in der Hs. stehen: V I... Memoratio de octo bannos... id sunt cap. VIII (wohl die nur in Cod. Bamberg Jur. 35 erhaltene Summula de bannis, M GH Capit. 1, Nr. 110, S. 224), VIIII... qualiter ordinauit propter famis inopiam (das nur in der Sammlung der Codd. Vatikan Pal. Lat. 582 und Paris Lat überlieferte Memoratorium de exercitu in Gallia occidentali praeparando [a. 807], M GH Capit. 1, Nr. 48, S. 134 f.; sein dort verbürgter Titel Memoratorium erinnert an die Memoratio de octo bannos, die hier drei Lemmata früher angesprochen ist), X V Lex ribuariorum inde sunt cap. X C I und XVI Lex alamannorum. Im folgenden häufig Rubriken, auch bei den Kapitularien der Sammlung I - Exzerpte DE LEGIBUS DIUINIS E T HUMANIS aus Isidor von Sevilla, Etymologiae, vorwiegend Buch V