News Wohnbau / Gewerbe

Transkript

1 News Wohnbau / Gewerbe Mai 2014 ELECTRO-TEC, Bern Halle 2.2, Stand B010 Frühling 2014 Gestalten Individuell Schalter und Steckdosen KNX/Automatisierung Leitungsführung Energieverteilung Doppel Storenschalter/-taster Befestigungsplatten kallysto, basico Bewegungsmelder robusto Designbeleuchtung für kallysto.pro LED-Signalisation KNX Touch Sensoren Spannungsversorgungen KNX/DALI Gateaway KNX-Aktoren Dämmerungsschalter Bodendosen für Wohn- und Gewerbebau Bodeninstallationssysteme Photovoltaik volta-kleinverteiler Abzweigdosen orion.inox Anschlusstechnik

2

3 Editorial Sehr geehrte Kunden und Partner Hager ist der starke Partner für DIE elektrische Energieverteilung in den Bereichen "Wohnbau/Gewerbe", "Zweckbau" und "Infrastruktur" und Leading Partner der ELECTRO-TEC Am 14. und 15. Mai sorgt die Firma an der BERNEXPO (Halle 2.2, Stand B010) für neue Impulse in der Elektrobranche. Hager nimmt das Thema Solarenergie auf und präsentiert Ihnen an der ELECTRO-TEC eine erste Lösung für Photovoltaik-Anwendungen. Zusammen mit den bestehenden Produkten aus der Gebäudesystemtechnik bieten wir Ihnen somit sämtliche Geräte zur Nutzung, Messung und Visualisierung von regenerativen Energiequellen. Nebst der Energieeffizienz kommen auch die Ästhetik und der Komfort nicht zu kurz. Gleich beides verbinden zum Beispiel die elektronischen KNX Touch Sensoren: Die schlanken Geräte mit ihrem abgerundeten oder eckigen Design in Schwarz oder Polarweiss sind an jeder Wand ein Blickfang. Eleganz ist auch das Stichwort unseres 2013 lancierten Schalter- und Steckdosensortiments robusto für den Nass- und den Aussenbereich. Neu ist die Bewegungsmeldungsfunktion verfügbar auch sie im unverwechselbaren Design in den vier Standardfarben Signalweiss, Lichtgrau, Schwarz und Aluminium. Hager beweist an der ELECTRO TEC einmal mehr ihre Fähigkeit, bewährte Lösungen weiterzuentwickeln und Ideen umzusetzen. So steht Ihnen in der Kleinverteilerserie volta ab sofort eine 5-reihige Unterputz-Version zur Verfügung. Für die Elektroverteilung in rauen Umgebungen bietet sich die frisch lancierte Edelstahlgehäuse-Familie orion.inox an. Ob Abzweigdose, Wandgehäuse, Standschrank oder Anreihstandschrank Das Sortiment punktet mit Widerstandsfestigkeit und edler Schönheit. Und auch "im Untergrund" beweist Hager Stärke: Messebesucher und Leser, die Gewerbe- und Zweckbauten diskret elektrisch erschliessen möchten, werden sich vor allem für die Bodeninstallations- und Unterflursysteme sowie für die Bodendosen begeistern. Dies ist nur eine Auswahl der Impulse, die Sie an der ELECTRO-TEC und in diesem "News" erwarten. Unser wichtigster Impuls, liebe Kunden und Partner, sind Sie! Wir freuen uns deshalb auf den direkten Kontakt zu Ihnen Sei es an der Messe oder in unserem, im April 2014 in Betrieb genommenen, Kunden- und Schulungscenter in Emmenbrücke. Mehr Informationen zu dieser neuen Wissens- und Austauschplattform und zum dazugehörigen Seminarangebot finden Sie auf Seite 80. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Mit Ihnen, für Sie! Martin Soder Country Manager / CEO Hager Schweiz

4 Doppel Storenschalter/-taster Befestigungsplatten kallysto, basico Bewegungsmelder robusto Designbeleuchtung für kallysto.pro LED-Signalisation, kallysto KNX Touch Sensoren Spannungsversorgungen KNX/DALI Gateaway KNX-Aktoren Dämmerungsschalter Bodendosen für Wohn- und Gewerbebau Bodeninstallationssysteme 4

5 kallysto robusto 8 UP-Befestigungsplatten Befestigungsplatten für AP-Gehäuse 12 Bewegungsmelder 18 Eckbeleuchtung, stark, schwach, Farben Randbeleuchtung, stark, schwach, Farben 22 Apparate Piktogramme und Farben 30 Touch Sensoren abgerundet und eckig Einbaudosen Temperaturfühler 36 Mit Drossel 30 V DC (KNX) 1x 30 V DC 320 ma (KNX), 1x 24 V DC 640 ma 44 KNX/DALI Gateaway 48 Schaltausgänge Universaldimmer Rollladenausgänge Jalousieausgänge 49 Dämmerungsschalter Einbaufühler Aufbaufühler 58 tehalit.ve-ee 62 tehalit.uk tehalit.bk Bodendosen 64 5

6 Photovoltaik UP-Kleinverteiler volta 5-reihig AP-Kleinverteier für Media-Anwendungen Abzweigdosen orion.inox aus Edelstahl Anschlusstechnik Seminarangebot Hager 6

7 Photovoltaik-Komponenten 66 Kleinverteiler Mauerkästen Ausbaupakete Blendrahmen 68 Kleinverteiler Türen FLF-Steckdosenset Montagehalter 71 Abzweigdosen Zubehör 72 Übersicht Reihenklemmen 78 Kunden- und Schulungscenter Seminare 80 7

8 Doppel Storenschalter/-taster Im kallysto- und robusto-design Foto: kallysto.trend in Weiss mit Doppel Storenschalter Vorteile: xxxxx Platzsparende Einbauten von zwei Storenschaltern/-tastern xxxxx in Gr. 1 oder Kombinationen Geringe Einbautiefe Keine sichtbaren Schrauben Erhältlich für das komplette kallysto-design, inklusive Abdeckplatten mit premium Lackierung, sowie für das robusto Sortiment Technische Daten Merkmale: xxxxx Anschluss: Steckklemmen für Litze und T-Draht xxxxx Betriebsspannung: 250 VAC Schaltstrom: je 10 A Einbautiefe: 26 mm kallysto: in allen 6 Farben robusto: in allen 4 Farben

9 Expert tips 1 Platzsparende Einbauten Die Kombination von zwei Storenschaltern/-tastern in einem Gr. 1- Apparate spart Platz. 4 Universale Stecktechnik Ob Litze oder T-Draht, die Steckklemmen eignen sich für beide Varianten und können mit einem max. Stromverbrauch von 10 A belastet werden. 2 Geringe Einbautiefe Dank der sehr geringen Einbautiefe von nur 26 mm kommt der Gr. 1 Apparat sowohl bei Renovationen als auch bei Neubauten zum Einsatz. 5 Made in Switzerland Die Hager Entwicklungs- und Produktionsstätte am Hauptsitz in Emmenbrücke garantiert Ihnen hochstehende Qualität. 3 Design Wie beim einfachen Storenschalter sind von aussen keine sichtbaren Schrauben zu sehen, welche die Optik stören könnten.

10 kallysto Doppel Storenschalter/-taster Material: - Front und Abdeckplatte aus Duroplast, halogenfrei, UV-stabil, hochkratzfest und antibakteriell - Apparat aus Thermoplast Befestigungsplatten, Abdeckplatten und Gehäuse für Baukastensysteme und Kombinationen, siehe Katalog Schalter und Steckdosen (PR234H-D), der ab Juli 2014 verfügbar sein wird. Anschluss: Stecktechnik quickconnect Schutzart: IP20 kallysto.line kallysto.trend kallysto.pro Bezeichnung komplett komplett komplett 92 x 92 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No Doppel Storenschalter/-taster mechanisch 10 A 250 V~, mit Steckklemmen Einbautiefe 27 mm Doppel Storenschalter WH C WH C WH C Doppel Storentaster WH C WH C WH C robusto Doppel Storenschalter/-taster Material: Kunststoffteile aus Thermoplast UP-Montageplatte und AP-Gehäuse für Kombinationen, siehe Broschüre "robusto - das Nass-Sortiment" (PR238H-D) Anschluss: Stecktechnik Schutzart: IP55 quickconnect Unterputz Aufputz Bezeichnung komplett für Kombinationen komplett 86 x 86 mm 86 x 86 x 60 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No Nass-Doppel Storenschalter/-taster mechanisch 10 A, 250 V~, mit Steckklemmen Einbautiefe 26 mm Doppel Storenschalter WH C WH A WH Q Doppel Storentaster WH C WH A WH Q Technische Änderungen vorbehalten

11 Lieferfarben/-code: Ultraweiss, ähnlich RAL 9010: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Anthrazit, ähnlich RAL 7024: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Beige, ähnlich NCS S2010-Y30R: Braun, ähnlich RAL 8014: Hager E-No : xxx xxx x08 xxx xxx x03 xxx xxx x38 xxx xxx x33 xxx xxx x48 xxx xxx x43 xxx xxx x58 xxx xxx 953 xxx xxx x18 xxx xxx 913 xxx xxx x98 xxx xxx 993 Beispiel Lichtgrau: WH C Unterputz Baukasten - Ersatzteile Aufputz für Kombinationen Einsatz mit Front Einsatz Front Gehäuse 60 x 60 mm 77 x 77 mm 80 x 80 x 54 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No E-No E-No WH A WH B WH F WH H WH Q WH A WH B WH F WH H WH Q Lieferfarben/-code: Signalweiss, ähnlich RAL 9003: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Aluminium, ähnlich RAL 9006: Hager E-No xxx xxx x03 xxx xxx x33 xxx xxx x53 xxx xxx x83 Beispiel Lichtgrau: WH C Technische Änderungen vorbehalten 11

12 Weniger Produkte, mehr Flexibilität Abkündigung 2x M3 Befestigungsplatte Ab sofort können Sie auf die speziellen 2x M3 Befestigungsplatten verzichten. Der Zwischenring wird in eine herkömmliche 2-Punkt Befestigungsplatte montiert. Anschliessend kann die passende Kommunikationssteckdose mit Schrägauslass verbaut werden. Vorteile: xxxxx Keine speziellen Befestigungsplatten mehr nötig xxxxx Ideal für Kombinationen, die jeden Kundenwunsch erfüllen Kommunikationssteckdosen mit einer speziellen Befestigung werden standardmässig mit dem Zwischenring geliefert. Technische Daten Merkmale: xxxxx 2-Punkt Befestigung für 2x M3 xxxxx Aluminium, mit Schrauben, Ø 61 mm Für kallysto, basico und robusto

13 Erweiterung 3-Punkt Befestigungsplatten Normenänderung per Ab dem dürfen ausschliesslich Steckdosen mit Schutzkragen montiert werden. Aus diesem Grund erweitert Hager das Sortiment der bestehenden Befestigungsplatten. Dank der cleveren Lösung, die den Verzicht auf die 2x M3 Befestigungsplatten vorsieht, sind lediglich sieben zusätzliche Befestigungsplatten nötig. Technische Daten Merkmale: xxxxx Gr. 1 x X in Aluminium xxxxx Gr. 2 x 2 und grösser in Stahlblech, galvanisch verzinkt

14 UP-Befestigungsplatten Standard 1 x 52 mm WH Z Punkt Befestigung WH Z Zwischenring 2-Punkt Befestigung für 2x M3 WH Z xT13 Steckdosen - 3xT12 Steckdosen mit Kinderschutz WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z Legende: 52 mm = Standardapparat 3-Punkt-Befestigung für 3-fach-Steckdosen 14 Technische Änderungen vorbehalten

15 WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z Technische Änderungen vorbehalten 15

16 Befestigungsplatten für AP-Gehäuse 2-Punkt Befestigung WH Z Punkt Befestigung WH Z xT13 Steckdosen - 3xT12 Steckdosen mit Kinderschutz Zwischenring 2-Punkt Befestigung für 2x M3 WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z Legende: 2-Punkt-Befestigung für Standardapparat 3-Punkt-Befestigung für 3-fach-Steckdosen 16 Technische Änderungen vorbehalten

17 Eleganz in ihrer flachsten Form. Die Kombination von Design und Funktion kallysto.pro kallysto.art kallysto.trend kallysto.line Installieren Sie Schalter und Steckdosen, die Charakter haben. Das dreidimensionale Profil von kallysto.line, die kurvige Silhouette von kallysto.trend und die zeitlose Eleganz von kallysto.pro unterstreichen den persönlichen Wohnstil. Alle Modelle gibt es in zahlreichen Farb- und Funktionsvarianten. Die Abdeckungen aus Duroplast zeichnen sich zudem durch eine antibakterielle Wirkung aus. Für das gehobene Interieur bietet sich kallysto.art mit Rahmen aus Edelstahl, Schiefer, Holz, Glas oder Aluminium an. Die kallysto Schalter und Steckdosen werden in der Schweiz hergestellt. hager.ch

18 robusto Bewegungsmelder Der witterungsresistente Aufpasser Foto: robusto in Signalweiss mit Bewegungsmelder Vorteile: Formschönes, funktionelles Design Keine sichtbare Dichtung von aussen Erhältlich in 4 Standardfarben Ökologisches, formstabiles Material mit einer hohen Schlagfestigkeit und Wärmeformbeständigkeit Schutz gegen Wasser, Staub und Korrosion Modularer Produktaufbau Montagefreundlich (einfach und schnell) Technische Merkmale: Schutzart: IP55 Gehäuse aus Thermoplast (ABS/PC) gute UV-Beständigkeit und halogenfrei Gehäuseschrauben aus Edelstahl Anschluss: Schraubklemmen Lieferbar in 4 Farben: Signalweiss RAL 9003, Lichtgrau RAL 7035, Schwarz RAL 9005 und Aluminium RAL 9006 Erfassungsbereich 8 m x 8 m, Detektionswinkel 90 3-Draht mit Neutralleiter

19 Expert tips 1 Design Das neue Nass-Sortiment überzeugt durch seine ästhetische Form. Seine 4 Standardfarben entsprechen den heutigen Bedürfnissen auf dem Schweizer Markt. Hager setzt neue Massstäbe für eine professionelle Elektroinstallation. 5 Montagefreundlich Dank dem modular aufgebauten Sortiment ist die Montage einfach und schnell zu realisieren. 2 Mit oder ohne Klappdeckel In den Funktionsbereichen Steckdosen, Schlüssel- und Vierkantschlüsselschalter/-taster können die Geräte mit oder ohne Klappdeckel bestellt werden. 6 4 Farben als Standard Als einmalige Innovation in einem widerstandsfähigen Sortiment bietet Hager 4 Farben als Standard an. So besteht eine Farbauswahl in Weiss, Lichtgrau, Schwarz und Aluminium. Gerade der metallische Look der Farbe Aluminium verleiht robusto eine besonders edle Optik. 3 Unsichtbare Dichtung Durch eine clevere Lösung der Konstruktion verschwindet die Dichtung (EPDM) der Montageplatte vollständig im Apparat. Je nach Wandbeschaffenheit würde man sogar meinen, das Sortiment verfüge über keine Dichtung. 7 Made in Switzerland Die Hager Entwicklungs- und Produktionsstätte am Hauptsitz in Emmenbrücke garantiert Ihnen hochstehende Qualität. 4 Detektion Der Erfassungsbereich liegt bei je 4 m links und rechts und bei 8 m nach vorne. Der Detektionswinkel beträgt 90.

20 robusto Bewegungsmelder Material: Kunststoffteile aus Thermoplast Normen: SEV geprüft und fertigungsüberwacht Anschluss: Schraubklemmen Schutzart: IP55 Lieferfarben/-code: Signalweiss, ähnlich RAL 9003: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Aluminium, ähnlich RAL 9006: Hager E-No xxx xxx x03 xxx xxx x33 xxx xxx x53 xxx xxx x83 Unterputz Aufputz Bezeichnung komplett für Kombinationen komplett 86 x 86 mm 86 x 86 x 60 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No Nass-Bewegungsmelder V~, Einbautiefe 33 mm, Erfassungsdistanz: frontal 8 m, seitlich je 4 m Verzögerungszeit: 5 Sek. bis 30 Min. Ansprechhelligkeit: 2 bis 2000 Lux mit Schraubklemmen Bewegungsmelder 3 Draht mit Neutralleiter 1000 W / 500 VA WH C WH A WH Q Anschluss 3 Draht Erweiterung des Erfassungsbereichs Erweiterung des Erfassungsbereichs: Funktionsprinzip Die Bewegungsmelder werden parallel zusammengeschalten. Jeder Bewegungsmelder reagiert nach seinen eingestellten Werten. So können die Dämmerungs- und Zeiteinstellung ganz individuell parametriert werden. 20 Technische Änderungen vorbehalten

21 Schön widerstandsfähig und unwiderstehlich schön robusto das neue Nass-Sortiment Die neue witterungsresistente Schalter- und Steckdosengeneration robusto macht sowohl im Aussenbereich als auch in Gewerbe- und Industriebauten eine gute Figur. Mit ihrem dreidimensionalen Design und den abgerundeten Ecken sprechen die Geräte eine zeitgemässe Formsprache und verkörpern Robustheit. Sie sind in den Farben Weiss, Lichtgrau, Schwarz und Aluminium verfügbar. Der Schutzgrad erstreckt sich je nach Produkt und Modell bis IP55. Weiter zeichnet sich die robusto-linie durch eine äusserst hohe Schlagfestigkeit aus. hager.ch

22 Eckbeleuchtung, Weiss, stark Designbeleuchtung für kallysto.pro Setzt das Licht in Szene Hager lässt die Schalter- und Steckdosenlinie kallysto.pro in einem neuen Licht erscheinen. Die Hager Designbeleuchtung macht aus den eleganten Geräten trendige Eyecatcher für Büroräumlichkeiten oder den Wohnbereich. Sei es in der Form einer pfiffigen Eckbeleuchtung oder eines Lichtbands, das die gesamte Abdeckplatte umspielt, die Schalter-/Steckdosenbeleuchtung sorgt für strahlende Akzente in stilvollen Interieurs. Eine ebenso stimmungsvolle Wirkung entfaltet sie als eigenständiges Designelement, zum Beispiel für die indirekte Beleuchtung von Treppenhäusern. Dazu sind Blindabdeckungen ohne Schraube verfügbar. Sowohl die Eck- als auch die Randbeleuchtung sind in den Leuchtstärken "stark" und "schwach" erhältlich die entsprechende Elektronik wird mitgeliefert. Je nach Raumambiente oder persönlichem Gusto stehen dem Benutzer zudem fünf Farben zur Verfügung: Weiss, Blau, Rot, Grün und Gelb. Bezüglich Stromverbrauch muss er keine Bedenken haben. Dieser ist dank LED-Technologie mit 1mA bei der starken Beleuchtung und 0.3mA bei der schwachen Variante minimal. 22

23 Eckbeleuchtung, schwach Eckbeleuchtung, stark Weiss Grün Rot Blau Gelb 23

24 Randbeleuchtung, Grün, stark Mehr als Ästhetik Designbeleuchtung als Orientierungshilfe Die Designbeleuchtung verbindet ästhetische mit praktischen Vorteilen. So wird sie zum Beispiel für die Benutzer von grossen Gebäuden zur willkommenen Orientierungshilfe. Nicht nur als trendiges Element entfaltet die Designbeleuchtung ihr volles Potenzial, bei gezieltem Einsatz bietet sie dem Benutzer gleich mehrere Vorteile. So trägt sie in Gebäuden als Orientierungshilfe zum Beispiel entlang von Fluchtwegen oder in Korridoren bei Dunkelheit oder starker Rauchentwicklung zur mehr Sicherheit bei. In Kinderzimmern erleichtert sie als beruhigende Nachtbeleuchtung den Kleinen das Einschlafen. Und sie hat auf Wunsch Signalwirkung. So kann zum Beispiel bei Sitzungszimmern die farbliche Beleuchtung Auskunft zu Anwesenheit oder Abwesenheit geben. Die Designbeleuchtung ist für alle kallysto.pro Schalter und Steckdosen mit Abdeckplatte Grösse 1 in sämtlichen Farben inklusive der Rahmenfarben mit Premium Lackierung und metallic Look erhältlich. Die innovative Lösung ist zum europäischen Patent angemeldet. 24

25 Randbeleuchtung, schwach Randbeleuchtung, stark Weiss Grün Rot Blau Gelb 25

26 kallysto.pro Design-Eckbeleuchtung und -Randbeleuchtung Material: - Abdeckplatte aus Duroplast, halogenfrei, UV-stabil, hochkratzfest und antibakteriell - Apparat aus Thermoplast kallysto.pro Bezeichnung komplett, stark komplett, schwach Abdeckplatte (ohne Elektronik) 94 x 94 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No Eckbeleuchtung mit 4 LEDs, starke oder schwache Beleuchtung, Farben: Weiss, Grün, Rot, Blau, Gelb, 250 V~ Eckbeleuchtung stark, Farbe: Weiss, 1 ma Eckbeleuchtung stark, Farbe: Grün, 1 ma Eckbeleuchtung stark, Farbe: Rot, 1 ma Eckbeleuchtung stark, Farbe: Blau, 1 ma Eckbeleuchtung stark, Farbe: Gelb, 1 ma WH C WH C WH C WH C WH C Eckbeleuchtung schwach, Farbe: Weiss, 0,3 ma Eckbeleuchtung schwach, Farbe: Grün, 0,3 ma Eckbeleuchtung schwach, Farbe: Rot, 0,3 ma Eckbeleuchtung schwach, Farbe: Blau, 0,3 ma Eckbeleuchtung schwach, Farbe: Gelb, 0,3 ma WH C WH C WH C WH C WH C Eckbeleuchtung, Farbe: Weiss Eckbeleuchtung, Farbe: Grün Eckbeleuchtung, Farbe: Rot Eckbeleuchtung, Farbe: Blau Eckbeleuchtung, Farbe: Gelb WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z Technische Änderungen vorbehalten

27 Lieferfarben/-code: Ultraweiss, ähnlich RAL 9010: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Anthrazit, ähnlich RAL 7024: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Beige, ähnlich NCS S2010-Y30R: Braun, ähnlich RAL 8014: Hager E-No: xxx xxx x08 xxx xxx x08 xxx xxx x08 xxx xxx x08 xxx xxx x08 xxx xxx x08 Arktis, ähnlich RAL 9006: Fjord, ähnlich RAL 9023: Ozean, ähnlich RAL 5004: Orient, ähnlich RAL 3032: Savanna, ähnlich RAL 1035: Canyon, ähnlich RAL 8029: Hager E-No: xxx xxx 428 xxx xxx 548 xxx xxx 488 xxx xxx 568 xxx xxx 518 xxx xxx 478 kallysto.pro Bezeichnung komplett, stark komplett, schwach Abdeckplatte (ohne Elektronik) 94 x 94 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No Randbeleuchtung mit 16 LEDs, starke oder schwache Beleuchtung, Farben: Weiss, Grün, Rot, Blau, Gelb, 250 V~ Randbeleuchtung stark, Farbe: Weiss, 1 ma Randbeleuchtung stark, Farbe: Grün, 1 ma Randbeleuchtung stark, Farbe: Rot, 1 ma Randbeleuchtung stark, Farbe: Blau, 1 ma Randbeleuchtung stark, Farbe: Gelb, 1 ma WH C WH C WH C WH C WH C Randbeleuchtung schwach, Farbe: Weiss, 0,3 ma Randbeleuchtung schwach, Farbe: Grün, 0,3 ma Randbeleuchtung schwach, Farbe: Rot, 0,3 ma Randbeleuchtung schwach, Farbe: Blau, 0,3 ma Randbeleuchtung schwach, Farbe: Gelb, 0,3 ma WH C WH C WH C WH C WH C Randbeleuchtung, Farbe: Weiss Randbeleuchtung, Farbe: Grün Randbeleuchtung, Farbe: Rot Randbeleuchtung, Farbe: Blau Randbeleuchtung, Farbe: Gelb WH Z WH Z WH Z WH Z WH Z Technische Änderungen vorbehalten 27

28 kallysto.pro Zubehör für Design-Eckbeleuchtung und -Randbeleuchtung Material: - Rahmen aus Duroplast - Arktis, Fjiord, Ozean, Orient, Savanna und Canyon mit premium Lackierung und metallic Look Zubehör Bezeichnung Elektronik stark Elektronik schwach Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No Elektronik für Designbeleuchtung 250 V~, stark 1 ma (Schwarz), schwach 0,3 ma (Weiss) Elektronik stark (Schwarz) WH Z Elektronik schwach (Weiss) WH Z Technische Änderungen vorbehalten

29 Klassisches Design für zukunftsorientierte Projekte Zeitlos, klassisch und technisch vollendet: Die Schalter- und Steckdosenlinie basico ist die universale Lösung für Ihr Neubau-, Umbau- oder Renovationsprojekt. Ob Schalter, Taster, Drehdimmer, Steck- oder Datendose, basico besticht durch vielfältige Kombinationsmöglichkeiten und eine konsequente Optik in den Farben Weiss und Schwarz. Die Abdeckungen aus Duroplast zeichnen sich zudem durch eine antibakterielle Wirkung aus. Die Produkte werden in der Schweiz hergestellt. hager.ch

30 LED-Signalisation Lichtbotschaften von kallysto Ob als reine LED-Beleuchtung für die Statusanzeige und die Orientierung oder als Designelement mit einem Piktogramm als Informationsträger die LED-Signalisation kann so vielseitig eingesetzt werden wie Ihre Kunden das wünschen. Es stehen die Farben Weiss, Blau sowie die Kombination Grün/Rot zur Verfügung. Letztere kann im selben Produkt dargestellt werden. Somit sind drei Statusanzeigen verfügbar. Zur optimalen optischen Darstellung trägt die homogene Lichtverteilung bei. Die LED-Signalisation ist für das gesamte kallysto-sortiment verfügbar. 30

31 Verfügbare Piktogramme WC: Männer WC: Frauen WC: Rollstuhl Treppe Lift Sitzungszimmer frei Sitzungszimmer besetzt Ein Piktogramm mit zwei Statusanzeigen in zwei Farben Hotelzimmer: Bitte reinigen Hotelzimmer: Bitte nicht stören Ein Piktogramm mit zwei Statusanzeigen in zwei Farben 31

32 Informieren und signalisieren mit Piktogrammen und Farben Ob als Designelement oder als Zustandsanzeige die LED-Signalisation bietet vielseitige Verwendungsmöglichkeiten. Foto: kallysto.pro in Schwarz mit LED-Signalisation in Weiss und Piktogramm "Lift" Vorteile: Die Farben Grün und Rot sind in einem Produkt darstellbar Stufenlose Helligkeitseinstellung bei den Farben Weiss und Blau Piktogramm für zweifarbige Anzeigen Minimale Leistungsaufnahme: 1,4 mw Erhältlich für das komplette kallysto-design inklusive Abdeckplatten-Farben Technische Merkmale: 4 verschiedene LED-Farben: Weiss, Blau, Rot und Grün (kombiniert) 6 Piktogramme (Folie): Neutral (leer), Treppe, Lift, 3xWC, Saal (Frei/Besetzt) und Hotel (Reinigen/Bitte nicht stören) Grosse Beleuchtungsfläche von 45 x 45 mm Einbautiefe: 32 mm Anschluss: Schraubklemmen Betriebsspannung: V~ / Hz

33 Expert tips 1 Harmonisches Design Die LED-Signalisation präsentiert sich in einem harmonischen Design für das komplette kallysto-sortiment. Die homogene Lichtverteilung trägt zur optimalen optischen Darstellung bei. 4 : ) Minimale Leistungsaufnahme Die Leistungsaufnahme ist dank moderner LED-Technologie minimal und beläuft sich auf 1,4 mw. 2 5 Zweifarbige Piktogramme Mit demselben Produkt können zwei verschiedene Statusanzeigen symbolisiert werden. Beispiel: Leuchtet die Farbe Grün, erscheinen der Besen und der Kessel (Bitte reinigen). Leuchtet die Farbe Rot, erscheint das Symbol "Bitte nicht stören". Made in Switzerland Die Hager Entwicklungs- und Produktionsstätte am Hauptsitz in Emmenbrücke garantiert Ihnen hochstehende Qualität. 3 Stufenlose Helligkeitseinstellung Die Farben Weiss und Blau können via Potentiometer und Schraubenzieher stufenlos eingestellt werden.

34 kallysto LED-Signalisation Material: - Abdeckplatte aus Duroplast, halogenfrei, UV-stabil, hochkratzfest und antibakteriell - Apparat aus Thermoplast Anschluss: Schraubklemmen Schutzart: IP20 kallysto.line kallysto.trend kallysto.pro Bezeichnung komplett komplett komplett 92 x 92 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No LED-Signalisation ohne Piktogramm, 1,4 mw, 250 V~, Helligkeitseinstellung bei Weiss und Blau, mit Schraubklemmen Einbautiefe 32 mm LED-Signalisation Grün und Rot WH C WH C WH C LED-Signalisation Weiss WH C WH C WH C LED-Signalisation Blau WH C WH C WH C Piktogramm für LED-Signalisation 42 x 42 mm Set WC (1x Mann,1x Frau und 1x Rollstuhl) WH Z Treppe WH Z Lift WH Z Sitzungszimmer (2-farbig) für LED-Signalisation Grün und Rot Hotel (2-farbig) für LED-Signalisation Grün und Rot Neutral (A4 Bogen mit 6x4 Etiketten) 34 Technische Änderungen vorbehalten

35 Lieferfarben/-code: Ultraweiss, ähnlich RAL 9010: Lichtgrau, ähnlich RAL 7035: Anthrazit, ähnlich RAL 7024: Schwarz, ähnlich RAL 9005: Beige, ähnlich NCS S2010-Y30R: Braun, ähnlich RAL 8014: Hager E-No: xxx xxx x08 xxx xxx x03 xxx xxx x08 xxx xxx x03 xxx xxx x08 xxx xxx x03 xxx xxx x08 xxx xxx 903 xxx xxx x08 xxx xxx 903 xxx xxx x08 xxx xxx 903 Beispiel Lichtgrau: WH C Unterputz Baukasten - Ersatzteile Aufputz für Kombinationen Einsatz mit Front Einsatz Front Gehäuse 60 x 60 mm 77 x 77 mm 80 x 80 x 54 mm Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. Best.Nr. E-No E-No E-No E-No E-No WH A WH B WH F WH Q WH A WH B WH F WH Q WH A WH B WH F WH Q WH Z WH Z WH Z Technische Änderungen vorbehalten 35

36 Neue KNX Touch Sensoren Eine Berührung viele Wirkungen Hager erweitert das Systemangebot der KNX-Geräte im Bereich Sensorik. Die Touch Sensoren mit oder ohne integriertem Raumtemperaturregler bestechen nicht nur durch ihre technischen Merkmale, sie entsprechen auch im Design höchsten Ansprüchen. Ihre schlanke Bauweise macht sie an jeder Wand zum Blickfang. Erhältlich sind sie in runder und eckiger Ausführung, in Schwarz oder Polarweiss. So überzeugend wie ihr Auftritt ist die Bedienung: Eine leichte Berührung der kapazitiven Glasoberfläche genügt, um Schalt-, Tast-, Dimm- und Jalousie-Funktionen oder eine Szene abzurufen. Zur Vereinfachung ist die Bedienfläche mit weissen LEDs gekennzeichnet, deren Anzahl abhängig von der Geräte- Variante ist. Die Touch Sensoren sind als 2-fach bis 8-fach Ausführung und als 4-fach oder 6-fach-Version mit integriertem Raumtemperaturregler erhältlich. Alle Versionen verfügen über einen Busankoppler und lassen sich ausschliesslich via ETS-Software programmieren. 36

37 37

38 Wählen Sie Ihre Formsprache: Kantige......oder weiche Konturen 38

39 39

40 Überzeugt gleich doppelt Ästhetik und Funktion in einem Mit den neuen Touch Sensoren erweitert Hager das Systemangebot der KNX-Geräte im Bereich Sensorik. Die Geräte sind mit oder ohne integriertem Raumtemperaturregler verfügbar. Beide Varianten bieten die Möglichkeit, einen zusätzlichen Temperaturfühler anzuschliessen und lassen sich ausschliesslich via ETS-Software programmieren. Mit oder ohne integriertem Raumtemperaturregler erhältlich Auf dem LED-Display mit Hintergrundbeleuchtung können verschiedene Status angezeigt werden. Putzfunktion direkt via Display aktivierbar Kapazitive Glasoberfläche mit weissen LEDs für die Bezeichnung der Bedienflächen Vier Designvarianten: Schwarz, Polarweiss, rund und eckig Die Touch Sensoren besitzen alle eine blaue Betriebs-LED. Vorteile: xxxxx 4 verschiedene Designvarianten: Schwarz, Polarweiss, xxxxx rund und eckig) Bedienung durch leichte Berührung auf kapazitive Glasoberfläche Schlanke Bauweise Betriebs-LED Putzfunktion für die Reinigung der Oberfläche direkt via Display aktivierbar Technische Daten Merkmale: xxxxx Integrierter Busankoppler xxxxx 2-fach bis 8-fach Touch Sensoren 4-fach und 6-fach Touch Sensoren mit integriertem Raumtemperaturregler Zusätzlicher Temperaturfühler (EKR161) bei Touch Sensoren mit oder ohne integriertem RTR anschliessbar Spannungsversorgung: Systemspannung 30 VDC (KNX-Bus) Montage mit speziellen Einbaudosen

41 Expert tips 1 Form und Farbe Die neuen Touch Sensoren von Hager sind in Polarweiss und Schwarz sowie in eckiger und runder Variante verfügbar. 4 Zahlreiche Funktionen Die Touch Sensoren punkten mit einer grossen Bandbreite an Funktionen. 2 Schlanke Bauweise Durch die schlanke Bauweise tragen die Touch Sensoren nur wenig auf die Wand auf. 5 Integrierter Busankoppler Ob mit oder ohne Raumtemperaturregler - alle Touch Sensoren besitzen einen integrierten Busankoppler. 3 Grosse Produktvielfalt Mit den 2-fach bis 8-fach und von 4-fach und 6-fach Touch Sensoren mit RTR bietet Hager insgesamt 24 neue Produkte an. 6 Bedienung durch Berührung Dank der kapazitiven Glasoberfläche lassen sich die Touch Sensoren durch leichte Berührungen bedienen.

42 Gebäudesystemtechnik tebis KNX - Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Touch Sensoren KNX Elektronische KNX Touch Sensoren mit integriertem KNX-Busankoppler Twisted-pair (TP). In Schwarz und Polarweiss sowie in abgerundeter und eckiger Version erhältlich. Merkmale: - Rahmenlose KNX Touch Sensoren - 2-fach bis 8-fach - Kapazitive Glasoberfläche mit Sensorenfeldern - Bedienung durch leichte Berührung der Sensorfläche an den weissen LEDs - Einzel-Taster oder Wippe parametrierbar Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS - Dimmen (1- und 2-Tasten- Bedienung) - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Szenen (1-64) - Blockierung - 2 Kanal Modus Byte-Wert senden - LED Rückmeldung / Konfiguration - Stufenschaltung Lüftung Vorteile: - Sperrfunktion für Sensorfläche, z.b. zum Reinigen der Bedienoberfläche - Abrufen, Einstellen und Speichern von 8 Lichtszenen - Demontageschutz Zur Montage mit einer Doppeldose z.b. Best.Nr. WMT712 oder Best.Nr. WMT722 Bezeichnung Farbe Verp. Best. Nr. E-No Touch Sensoren KNX Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) mit einer blauen Betriebs-LED und weissen Status-LEDs Touch Sensor KNX, abgerundet 2-fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WTM fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WTM fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT Touch Sensor KNX, eckig 2-fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WTM fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WTM fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT Technische Änderungen vorbehalten

43 Gebäudesystemtechnik tebis KNX - Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Touch Sensor KNX mit Raumtemperaturregler Elektronische KNX Touch Sensoren mit integriertem KNX-Busankoppler Twisted-pair (TP). In Schwarz und Polarweiss sowie in abgerundeter und eckiger Version erhältlich. Merkmale: - Rahmenlose KNX Touch Sensoren mit Raumtemperaturregler - 4-fach und 6-fach - Mit integriertem Raum- temperaturregler (zusätzlicher Anschluss für externe Temperaturfühler) - Kapazitive Glasoberfläche mit Sensorenfeldern - Bedienung durch leichte Berührung der Sensorfläche an den weissen LEDs - Einzel-Taster oder Wippe parametrierbar Funktionen - Taster UM, Schalten EIN, AUS - Dimmen (1- und 2-Tasten- Bedienung) - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Auswahl der Betriebsart bei Heizungsfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - 2 Kanal Modus Byte-Wert senden - LED Rückmeldung / Konfiguration - Stufenschaltung Lüftung Vorteile - Für Heiz- und/oder Kühlbetrieb - Sperrfunktion für Sensorfläche, z.b. zum Reinigen der Bedienoberfläche - Abrufen, Einstellen und Speichern von 8 Lichtszenen - Demontageschutz Zur Montage mit einer Doppeldose z.b. Best.Nr. WMT712 oder Best.Nr. WMT722 Bezeichnung Farbe Verp. Best. Nr. E-No Touch Sensoren KNX mit Raumtemperaturregler Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) Zusätzliche Spannungsversorgung: 24 V DC mit einer blauen Betriebs-LED und weissen Status-LEDs Touch Sensor KNX mit RTR, abgerundet WMT fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WMT10555 Touch Sensor KNX mit RTR, eckig 4-fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT fach Polarweiss 1 WMT Schwarz 1 WMT WMT20550 WMT20555 Einbaudose 2-fach, flach, für Touch Sensoren 1 WMT Für Unterputzmontage Passend zu Touch Sensoren KNX und Touch Sensoren KNX mit Raumtemperaturregler - Abmessung: (B x H x T): 68 x 139 x 47.5 mm - Bohrloch : 68 mm - Bohrlochabstand: 71 mm WMT712 Einbaudose 2-fach, für Touch Sensoren 1 WMT Für Hohlwandmontage Passend zu Touch Sensoren KNX und Touch Sensoren KNX mit Raumtemperaturregler WMT722 - Abmessung: (B x H x T): 68 x 139 x 75 mm - Bohrloch : 68 mm - Bohrlochabstand: 71 mm Temperaturfühler für Touch Sensoren 1 EKR Widerstandkennwert bei 25 C: 33 kω - Fühler-Leitung: 4 m EKR161 Technische Änderungen vorbehalten 43

44 Neue Spannungsversorgungen 2 in 1 spart Platz Die neuen Spannungsversorgungen von Hager verbinden zwei Produkte in einem. So ist das Gerät TXA114 eine Spannungsversorgung sowohl für die 30 V KNX-Systemspannung als auch für die 24 V- Hilfsspannung. Das Produkt TXA116 bietet zwei separate 30 V KNX-Systemspannungen und eignet sich besonders gut für KNX-Installationen mit mehr als einer Buslinie. Dank der Integration zweier Geräte in einem sind beide Modelle sehr platzsparend. Schneller Anschluss dank bewährter quickconnect -Technologie Kontrollleuchte für Normalbetrieb Kontrollleuchte für Kurzschluss oder Überlast Zusätzlich zum 30 V DC Ausgang besitzt der TXA114 einen 24 V DC-Ausgang. Zusätzlich zum 30 V DC-Ausgang links besitzt der TXA116 einen zweiten 30 V DC-Ausgang. Vorteile: Geeigneter Einsatz mit Wetterstation, domovea-server, usw. (TXA114) Geeigneter Einsatz bei mehr als einer Buslinie (TXA116) Geringer Platzbedarf Technische Merkmale: Spannungsversorgung: 230 V AC 50/60 Hz 4 z breit TXA114 o Spannungsversorgung 1 x 30 V DC (320 ma) + 1 x 24 V DC (640 ma) TXA116 o Spannungsversorgung 2 x 30 V DC (320 ma)

45 Expert tips 1 Für zusätzliche Spannung Der TXA114 eignet sich hervorragend zum Einsatz mit einem domovea- Server oder einer Wetterstation (mit allen Geräten, die eine zusätzliche 24 V DC-Spannungsversorgung brauchen). 3 Für mehr als eine Linie Der TXA116 eignet sich z.b. bei Installationen mit mehr als einer Buslinie. 2 Weniger Platzbedarf Die beiden Spannungsversorgungen vereinen zwei Geräte in einem und brauchen daher weniger Platz. { 4 z

46 Gebäudesystemtechnik tebis KNX - Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Systemgeräte Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm Spannungsversorgung mit Drossel, 30 V DC (KNX) - zur Erzeugung der erforderlichen Systemspannung - Spannungsversorgung: 230 V AC/50 Hz auf quickconnect Klemmen - Ausgangsspannung: 30 V DC Schutzkleinspannung (KNX) 2 x 320 ma 4 1 TXA TXA116 Spannungsversorgung 1x 30 V DC 320 ma (KNX), 1x 24 V DC 640 ma - zur Erzeugung der erforderlichen Systemspannung - Spannungsversorgung: 230 V AC/50 Hz auf quickconnect Klemmen - Ausgangsspannung: 1x 30 V DC 320 ma (KNX), 1x 24 V DC 640 ma - Zur Versorgung von folgenden Hager KNX Produkten: TJA450, TG053A, TH210, alle Touch Panels und der KNX Systemspannung TXA TXA Technische Änderungen vorbehalten

47 Rauch- und Wärmewarnmelder Für raumübergreifende Sicherheit Immer in Alarmbereitschaft Die Rauchwarnmelder (Erfassungsbereich 50 m 2 ) und Wärmewarnmelder (30 m 2 ) von Hager sind die perfekten Aufpasser für Wohn- und Gewerberäume. Erstere erkennen und signalisieren frühzeitig Brände mit Rauchentwicklung, Letztere ungewöhnliche Temperaturanstiege. Dank PGSA-Technologie sind beim Rauchwarnmelder Fehlalarme durch Störeinflüsse ausgeschlossen. Die Funkversionen mit integriertem KNX-Funk-Telegramm eignen sich vor allem für etagenübergreifende Lösungen mit bis zu 256 Geräten. Sie lassen sich zudem problemlos in KNX-Systeme einbinden. hager.ch

48 Gebäudesystemtechnik tebis KNX - Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Dimmer und Lichsteuerung Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm KNX/DALI Gateway 4 1 TYA670D Das KNX/DALI Gateway stellt die Verbindung zwischen einer KNX Anlage und digitalen DALI (Digital Adressable Lighting Interface) Geräten dar. TYA670D Eigenschaften: - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Netzanschluss: 230 V AC/50 Hz - Schraubklemmen - Dali-Anschluss: Schraubklemmen - Programmierung ab Version 3.0d - Auslesen DALI-Teilnehmer-Zustand über KNX, z.b. Helligkeit, Leuchtenfehler Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Dimmen (1- und 2-Tasten-Bedienung) - Dimmerwert und Status - DALI Funktionen - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS - Blockierung - Einfach Logikfunktionen - Steuerung von max. 64 DALI-Teilnehmern in max. 32 Gruppen. - Einzelsteuerung, Steuerung von Gruppen oder zentrale Steuerung - 16 Lichtszenen - Steuerung dynamischer Sequenzen für Farbverläufe z.b. in Verbindung mit RGB. - Treppenlichtfunktion mit Vorwarnfunktion - Notlicht-Management. 48 Technische Änderungen vorbehalten

49 Die neue Generation KNX-Aktoren mit optimierter ETS-Applikationssoftware Die KNX-Modulargeräte von Hager überzeugen seit vielen Jahren sowohl mit äusseren als auch mit inneren Werten: Die Hardware punktet beispielsweise mit ihrer kompakten Bauweise und deren Design. Aber auch beim Handling überzeugen die Geräte: Mit der handwerkerfreundlichen quickconnect -Anschlusstechnik ermöglichen sie eine schnelle, einfache und sichere Montage und mit den klappbaren Sichtfenstern bieten sie eine dauerhaft eindeutige Beschriftungsmöglichkeit. Darüber hinaus zeichnen sie sich durch eine Reihe praxisorientierter Vorteile wie die Handbedienbarkeit oder die umfangreiche Ausstattung mit LED-Statusanzeigen aus. 49

50 Neue KNX-Aktorik-Reihe Erweiterte Funktionen für Zweck- und Wohnbau Hager erweitert das Systemangebot der KNX-Geräte im Bereich Schaltausgänge, Universaldimmer und Rollladen-/Jalousieausgänge um 30 Geräte. Die neuen KNX-Aktoren lassen sich ausschliesslich via ETS-Software programmieren und werden zusätzlich zur bestehenden Produktpalette eingeführt. Die ETS-Applikation wurde von Grund auf überarbeitet und bietet einen ausgesprochen breiten Funktionsumfang. Sie ist pro Gerätegruppe für alle Varianten identisch. So präsentiert sich nicht nur die Objektgestaltung deutlich übersichtlicher, sondern auch die Parametergestaltung und -darstellung sind mit einer optimierten Strukturierung nun noch anwenderfreundlicher. Die neuen Geräte eignen sich hervorragend für den Einsatz in Zweckbauten und sind auch im Wohnbau ein sicherer Wert. Bewährte quickconnect Technologie mit Durchgangsverdrahtung der Ausgänge für einen schnellen und sicheren Anschluss (Steckbrücken quickconnect ) Schalter zur Umschaltung von Automatik- in Handbetrieb. Die Handbedienung kann softwareseitig permanent oder zeitlich begrenzt gesperrt werden (ETS). Programmiertaste mit integrierter LED zur Vergabe der physikalischen Adresse Eine transparente Schutzklappe für das Beschriftungsfeld gehört zu allen Hager Modulargeräten der neuen Generation zum Einlegen des Beschriftungsstreifens einfach durch Drücken der unteren Kante öffnen. Beschriftungssoftware Semiolog auf zum Herunterladen. Vorteile: xxxxx Neue ETS-Applikationssoftware mit verbesserter Bedienbarkeit xxxxx Erweiterter Funktionsumfang Funktionsumfang ist in allen Geräte-Varianten identisch 6-fach Schaltausgang (TYA606E) mit automatischer Stromerkennung quickconnect Stecktechnik Durchgangsverdrahtung Grosses Beschriftungsfeld Handbedienung sperrbar Technische Daten Merkmale: xxxxx Gerätevarianten: xxxxx - Schaltausgänge (REG und UP) - Universaldimmer (REG) - Jalousie-/Rollladenausgänge (REG und UP) Anschluss quickconnect ohne Aderendhülsen 0.75 bis 2.5 mm 2, flexible Adern Handbedienung: Taster mit Zustandsanzeige Neue Aktoren sind erkennbar an Bestellnummer: TYAxxx oder TYBxxx Inbetriebnahme erfolgt ausschliesslich über die ETS-Software

51 Expert tips 1 30 neue Geräte - Schaltausgänge (REG und UP) - Universaldimmer (REG) - Jalousie-/Rollladenausgänge (REG und UP) 4 Inbetriebnahme mit ETS Die neuen KNX-Aktoren sind ausschliesslich mit der ETS-Software programmierbar. Auf der Verpackung sind sie mit "ETS ONLY" markiert. 2 Grosser Funktionsumfang Der Funktionsumfang der neuen KNX- Aktoren wurde deutlich erhöht und ist pro Gerätegruppe für alle Geräte- Varianten gleich. 5 6-fach Schaltausgang mit Stromerkennung Als technisches Highlight besitzt der 6-fach Schaltausgang TYA606E eine automatische Stromerkennung. 3 Zweck- und Wohnbau Die neuen Geräte eignen sich hervorragend für den Einsatz in Zweckbauten und sind auch im Wohnbau ein sicherer Wert. 6 TYAxxx TYBxxx Neue Bestellnummern Erkennbar sind die neuen Geräte an ihren Bestellnummern, die mit den Buchstaben TY beginnen. Die bestehende Aktorik-Palette ist weiterhin erhältlich.

52 KNX-Aktoren Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Schaltausgänge Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm Schaltausgänge KNX 4-fach Eigenschaften: - 4 potenzialfreie Schliesser - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Beleuchtungs- und/oder Rollladen-/ Jalousiefunktion für jeden Ausgang auswählbar (pro 2 Ausgänge, Beispiel: C1+C2 für AUF/AB) TYA604A Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 4 A 4 1 TYA604A A 4 1 TYA604B A 4 1 TYA604C A, C-Last 4 1 TYA604D Schaltausgänge KNX 6-fach Eigenschaften: - 6 potenzialfreie Schliesser - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Beleuchtungs- und/oder Rollladen-/ Jalousiefunktion für jeden Ausgang auswählbar (pro 2 Ausgänge, Beispiel: C1+C2 für AUF/AB) TYA606A TYA606E Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose - Stromerkennung (nur TYA606E) 4 A 4 1 TYA606A A 4 1 TYA606B A 4 1 TYA606C A, C-Last 4 1 TYA606D A, C-Last, mit Stromerkennung 6 1 TYA606E Technische Änderungen vorbehalten

53 KNX-Aktoren Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Schaltausgänge Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm Schaltausgänge 8-fach, Handbedienung ohne Busspannung TYA608B Eigenschaften: - 8 potentialfreie Schliesser - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX), optional 230 V AC und damit Handbedienung auch ohne Busspannung - Beleuchtungs- und/oder Rollladen-/ Jalousiefunktion für jeden Ausgang auswählbar (pro 2 Ausgänge, Beispiel: C1+C2 für AUF/AB) Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 4 A 6 1 TYA608A A 6 1 TYA608B A 6 1 TYA608C A (C) 6 1 TYA608D Schaltausgänge KNX 10-fach Eigenschaften: - 10 potentialfreie Schliesser - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Beleuchtungs- und/oder Rollladen-/ Jalousiefunktion für jeden Ausgang auswählbar (pro 2 Ausgänge, Beispiel: C1+C2 für AUF/AB) TYA610C Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 4 A 6 1 TYA610A A 6 1 TYA610B A 6 1 TYA610C A, C-Last 6 1 TYA610D Technische Änderungen vorbehalten 53

54 KNX-Aktoren Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Schaltausgänge Bezeichnung Verp. Best. Nr. E-No Schaltausgang KNX 1-fach, UP, 4A 1 TYB601A Eigenschaften: - 1 potentialfreier Schliesser, 4 A - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Beleuchtungsfunktion - Masse (H x B x T): 48 x 53 x 29 mm TYB601A Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose Schaltausgang KNX 2-fach, UP, 4A 1 TYB602A Eigenschaften: - 2 potentialfreie Schliesser, 4 A - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Beleuchtungsfunktion - Lüftersteuerung - Masse (H x B x T): 48 x 53 x 29 mm TYB602A Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS, AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 54 Technische Änderungen vorbehalten

55 KNX-Aktoren Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode- Dimmer und Lichtsteuerung Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm Universaldimmer KNX, 1 Kanal Eigenschaften: - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Netzanschluss: 230 V AC TYA661A Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Dimmen (1- und 2-Tasten-Bedienung) - Dimmerwert und Status - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 300 W 4 1 TYA661A W 4 1 TYA661B Universaldimmer KNX, 3 Kanal 3 x 300 W 6 1 TYA663A Eigenschaften: - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Netzanschluss: 230 V AC TYA663A Dimmereinstellungen: - 3 x 300 W - 1 x 600 W und 1 x 300 W - 1 x 900 W (pro Dimmausgang unterschiedliche Lasttyp möglich) Funktionen: - Taster UM, Schalten EIN, AUS, EIN/AUS - Dimmen (1- und 2-Tasten-Bedienung) - Dimmerwert und Status - Zeitschalter - Zwangssteuerung EIN/AUS - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose Technische Änderungen vorbehalten 55

56 KNX-Aktoren - Inbetriebnahme mit ETS; S-Mode - Rollladen- und Jalousiesteuerung Bezeichnung Breite in z Verp. Best. Nr. E-No 17,5 mm Rollladenausgänge KNX Eigenschaften: - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Zur Steuerung von Rollladenund Markisenantrieben - Nur AUF/AB/STOPP möglich TYA624A Funktionen: - Zwangssteuerung AUF/AB - AUF/AB - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 4-fach, 230 V 4 1 TYA624A fach, 230 V 6 1 TYA628A fach, 24 V 4 1 TYA624B Jalousie- und Rollladenausgänge KNX Eigenschaften: - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Zur Steuerung von Jalousieund Rollladenantrieben TYA628C Funktionen: - Zwangssteuerung AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 4-fach, 230 V 4 1 TYA624C fach, 230 V 6 1 TYA628C fach, 24 V 4 1 TYA624D Jalousieausgang KNX 1-fach, 1 TYB621C UP, 230V Eigenschaften: - 2 potentialfreie Schliesser, 4 A AC1 - Spannungsversorgung: Systemspannung 30 V (KNX) - Rollladen-/Jalousiefunktion - Masse (H x B x T): 48 x 53 x 29 mm TYB621C Funktionen: - Zwangssteuerung AUF/AB - AUF/AB, Lamellenwinkel einstellen - Alarm Wind und Regen - Sonnenschutzfunktion - Erweiterte Alarmfunktion - Szenen (1-64) - Blockierung - Erweiterte Logikfunktion (Logikblock) - Betriebsstundenzähler - Preset - Gerätediagnose 56 Technische Änderungen vorbehalten