EINKLEINER GANZ GROSS!

Transkript

1 Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach Schüpfheim Telefon Fax info@aemme-express.ch Druckauflage Inserate-Annahmeschluss: Montag,17.00 Uhr Woche Juli Jahrgang EINKLEINER GANZ GROSS! Der neue KARL Luxus im Kleinformat. Der neue Karl hat alles, waseinen perfekten Kleinwagen ausmacht. Entdecken Sie ihn bei einer Probefahrt. opel.ch Verkauf&Service: Touring-Garage Malters AG Luzernstrasse Malters Tel AutoKeller AG Hellbühlerstrasse Ruswil Tel Service: Garage E. Bieri AG Dorf Entlebuch Tel Schärli Bossert AG Hackenrüti 6110 Wolhusen Tel /158852/158853/158854

2 Tolle Leistung Wir gratulieren unseren Lernenden Jasmin Kaufmann (links) 5.3 Corina Emmenegger (rechts) 5.5 mit Ehrenmeldung zur erfolgreichen Abschlussprüfung als Detailhandelsfachfrau EFZ. Landi Team Escholzmatt Adresse Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2, Postfach Schüpfheim Telefon Fax Internet Herzliche Gratulation! Wir gratulieren Franco Schmidiger zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automobil-Mechatroniker Franco wird Ihr Fahrzeug auch in Zukunft bei uns betreuen. arage lanzmann AG 6112 Doppleschwand Telefon Inserate-Annahmeschluss Montag, Uhr (reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche) Änderungen/Abbestellungen bis Freitag der Vorwoche Auflage Ex. (WEMF-beglaubigt ) Verbreitungsgebiet Blatten, Bramboden, Doppleschwand, Ebnet, Eigenthal, Entlebuch, Escholzmatt, Flühli, Habschwanden, Hasle/Heiligkreuz, Hellbühl, Malters, Marbach, Menzberg, Menznau, Romoos, Ruswil, Schachen, Schüpfheim, Schwarzenberg, Sigigen, Sörenberg, Steinhuserberg, Werthenstein, Wiggen, Wolhusen Kaufe Ihr Auto ab Platz! Für Export. Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an. Telefon (auch Sa/So)

3 Medium &Kartenhelfe,löse, unterstütze finde Vermisstes Liebe Job Geld krankfamilie Tiere Zukunft? Fr.3.50Min täg24h NEU LANDINI Perkins Motor 4Zyl. 74PS Getriebe 12/12 Lastwendeschaltung Komfort Kabine Luftgefederter Sitz NETTOPREIS Inkl. MwSt. Fr Schüpfheim I I I info@zihlmann-landmaschinen.ch 01 I zihlmann.f@bluewin.ch Heidelbeeren zum Selberpflücken, Fr. 6. /kg gepflückt, auf Bestellung Fr. 12. /kg Schönste Anlage weit und breit. Keine Wespen oder Bienen. Randegger, Schüpfheim. Telefon Ab sofort in Malters zarte Buschbohnen zum Selberpflücken. Telefon oder Fenster- und Türenabdichtungen sparen Energie und Heizöl. Inkl.staubfreiesAusfräsen der Dichtung. Einstellen der Fenster undtüren. Josef Renggli Kundenschreinerei,Fenster und Türen Glaserei Reparaturen Innenausbau Service,6182Escholzmatt, Natel Fieberbrunn im Pillerseetal Sonntag Donnerstag, August, 5Tage, HP Im ****Schloss-Hotel Rosenegg, mit Ausflügen Fr Jassferien in Inzell Oberbayern mit Adolf Meyer Sonntag Freitag, August, 6Tage, HP mit Ausflügen, ***(*)Hotel mit Hallenbad, Jasseinsatz inbegriffen Fr Opernfestspiele Verona AIDA und NABUCCO August, 3Tage, HP ****Hotel in Verona Fr Furka-Bergstrecke mit Dampfbahn Sonntag, 23. August, mit Mittagessen Fr Prag Marienbad Südböhmen Sonntag Freitag, August, 6Tage, HP alles schöne ****Hotels, gutes Programm Fr Shoppingtour Freiburg, Sa, 29. August Fr. 42. Zillertal und Achensee Sonntag Freitag, 30. August 4.September, 6Tage, HP ****Hotel im Zentrum, Ausflüge Fr Traumhaftes Südtirol Dolomiten Montag Freitag, 31. August 4.September, 5Tage, HP Ausflüge Kaltern, Dolomiten Fr Märchenstrasse Nordsee Montag Sonntag, September, 7Tage, HP mit Hameln, Bremen, Besichtigungen Fr Shoppingtour Konstanz Sa, 12. Sept. Fr. 43. Bayerischer Wald Donau Dienstag Samstag, Sept., 5Tage, HP Rundfahrten und Ausflüge, ****Hotel Fr Pilgerreise Nevers Lourdes mit geistlicher Begleitung Sonntag Samstag, Sept., 7Tage, HP/VP ****Hotel in Lourdes, gutes Programm Fr Pilgerreise Nevers Lourdes mit geistlicher Begleitung Sonntag Samstag, September, 7Tage ****Hotel in Lourdes, HP/VP,gutes Programm Fr Ein Unternehmen der Gössi Carreisen AG Bolliger Carreisen AG 6130 Willisau Tel reisen@bolligerreisen.ch

4 Die Lehr- und Wanderjahre nichtohnemeinenea! Viele junge Menschen sind in den letzten Wochen ausgezogen,um ihr Studium, ihre Lehre, ihr Praktikum, ihren Au-Pair-Aufenthalt usw. zu absolvieren. Mit dem Entlebucher Anzeiger bleiben sie mit ihrer «Heimbasis»in Kontakt. Sonderaktion für Studierende, Lehrlinge, Praktikanten usw. 50% auf ein Jahres-oder Halbjahresabo des Entlebucher Anzeigers Jederzeit und überall lesen, was bei den Kollegen zuhause los ist im EA auf Papier und/oder digital. Jahresabonnement: Print + digital Fr.98. nur digital Fr.82. Halbjahresabonnement: Print + digital Fr.52. nur digital Fr.44. Das ist ja fast geschenkt! apropos:ein Studenten-/Lehrlingsabo des Entlebucher Anzeigers ist für Eltern,Grosseltern,Gotti und Götti eine hervorragende Geschenkidee. Jetzt gleich bestellen! 50%-Aktion entspricht einem Rabatt von 50% auf reguläre Abonnementspreise und ist gültig für Bestellungen bis30. November 2015.Der Verlag behält sich das Rechtvor,Lehrlings- resp.studentenausweise einzufordern. Verlag Entlebucher Anzeiger Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim Telefon abo@entlebucher-anzeiger.ch Hier steht, was läuft... 4

5 aktuell kg Walliser Aprikosen 1. Klasse ab Stück ab Angebote gültig vom bis Ja hre Glas Rondo ,15 l ,25 l ,50 l 5.50 Dauertiefpreise Einmachgläser Fido ,5 l l l l l Dörrgerät Prima Vista MitTemperaturregler und 5 Dörrgittern. 245 W. Masse: mm Gitter zu Dörrgerät 5 Stück

6 August-SparFlyer bis 14. August 2015 bestellen am 21. August 2015 abholbereit W U A 1000 SparFlyer B90.- A Preise für SparFlyer 1000 Ex Ex Ex. Flyer A6 90. */ */ */ 195. Flyer A */ */ */ 280. Flyer A */ */ */ 515. *Rückseite mit Werbung DSAG Preise inkl. 8% MwSt. Papier 170 g/m² glänzend gestrichen beidseitig farbig bedruckt, geschnitten, bandiert, in Schachteln verpackt vorgängiges PDF als «Gut zum Druck» inbegriffen Datenanlieferung druckfähiges PDF (Eingriff in die Daten wird nach Aufwand verrechnet) Jeden dritten Mittwoch im Monat ist Flyer-Tag! Dabei drucken wir verschiedene Werbeflyer mehrerer Auftraggeber in einem Schritt und können Ihnen den SparFlyer deshalb kostengünstig anbieten. Bestellen Sie Ihren Flyer noch heute unter: oder info@dsag.ch 6

7 Impressum: Die «Ämme-News» werden von den Entlebucher Medienmachern c/odruckerei Schüpfheim AG herausgegeben. Sie erscheinen wöchentlich imämme-express und/oder online unter Herausgepickt news Network 41AG, Sursee Schwungvolle Rezepte originell zusammengestellt Altersheim Sunnematte, Escholzmatt Die Lehre in der «Sunnematte» erfolgreich abgeschlossen Schwimmbad- Genossenschaft, Schüpfheim Die Badi Schüpfheim wartet mit zahlreichen Events auf Weitere Ämme-News Seiten 8bis 10 Christian Langhagen Leiter Neue Medien «Familie Stucki ist der 28. Anbieter, der seine Produkte im Entlebucher Shop präsentiert.» 7

8 Network 41AG, Sursee Schwungvolle Rezepte originell zusammengestellt Wie ist es möglich, sich in der heutigen Arbeitswelt gesund zu ernähren? Was soll man essen, wenn die Mittagspause plötzlich nur noch 15 Minuten beträgt? Wie hält man die Figur, wenn man von Geschäftsessen zugeschäftsessen eilt? Network 41 hat ein Kochbuch entwickelt, welches bei diesen Fragen weiterhilft. Hinter der Idee stecken zwei Frauen: Ernährungsberaterin Corinne Furch und Martina Krummenacher, Leiterin Marketing und Kommunikation bei Network 41. Gedruckt wurde das gelungene Buch in einer Auflage von 1100 Stück im Entlebucher Medienhaus. Das Entlebucher Medienhaus Druckerei Schüpfheim AG Neu im Entlebucher Shop: Stuckis Würzmischung Vor über 40Jahren hat Hans Stucki, damals Wirt inder Rossweid in Sörenberg, seine «Original Stuckis Würzmischung» ausgetüftelt.nachvielenpositiven Rückmeldungen begann er mit demdirektvertriebund wurdedabei vonsohn Christian unterstützt. Die «Original Stuckis Würzmischung» wurde schon oft kopiert. Der Geschmack des Originals wurde jedoch nie erreicht. Neu ist die Würzmischung im Entlebucher Shop erhältlich. Heute bietet Famlie Stucki neben ihrer Würzmischung auch Trekking-Ausflüge mit Pferden an. Dies in der fantastischen Kulisse der UBE. Amrein Futtermühle AG, Sempach Station Qualitativ hochstehendes Mischfutter für Tiere Die Amrein Futtermühle AG mit Sitz insempach Station entwickelt und produziert hochwertiges Mischfutter für die Tierernährung. Die Qualitätsprodukte Aktiv-Futter und Aktiv-Polyvitamine sowie betriebsspezifische Fachberatungen durch qualifizierte und kompetente Verkaufsmitarbeiter garantieren eine optimale, nachhaltige Tierproduktion. InErscheinung tritt die Amrein Futtermühle AG mit Briefblättern, Couverts, Bestellblöcken, Garnituren, Visitenkarten und Offertmappen, die imentlebucher Medienhaus hergestellt wurden. 8

9 DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER WÜRZEN IHRE WERBUNG. INHALT. GESTALTUNG. SERVICE. PRINT UND DIGITAL. Druckerei Schüpfheim AG I Das Entlebucher Medienhaus Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, , 9

10 Altersheim Sunnematte, Escholzmatt Die Lehre in der «Sunnematte» erfolgreich abgeschlossen Kürzlichdurften die Lehrabsolventinnenund -absolventen in der «Sunnematte» in einer familiären Feier geehrt werden. Es sind dies (von links): Manuela Stalder, Küchenang. EBA; Janine Bieri, Fachfrau Gesundheit EFZ; Brigitte Gäumann, Fachfrau Betreuung EFZ; Stefan Taftur, Assistent Gesundheit & Soziales EBA; Irene Thalmann, Fachfrau Gesundheit EFZ; Alberta Malota, Fachfrau Hauswirtschaft EBA; Armend Morina, Ausbildungsverantwortlicher. Auf dem Bild fehlen Mimoza Kameri und Aferdita Mirdita, beide Fachfrau Gesundheit EFZ. Schwimmbad-Genossenschaft, Schüpfheim Die Badi Schüpfheim wartet mit zahlreichen Events auf Einige Events inder Badi Schüpfheim wie beispielsweise das Vollmondschwimmen, derbaditag oder das 50-Jahr- Jubiläum der Tambourengruppe Schüpfheim gehören bereits der Vergangenheit an. Das schöne Sommerwetter spielt aber nach wie vor mit und im August sind eingie weitere Events geplant. Einen Überblick über alle Badi-AnlässeimSommer2015liefert einfarbigerflyer im Format A5, den die Schwimmbad-Genossenschaft Anfang Saison bei der Druckerei Schüpfheim AGin Auftrag gegeben hat. Bataillard AG, Rothenburg Preislisten für den Weinfachhandel gedruckt Die Leichten, die Frischen, die Fruchtigen, die Ausgewogenen, die Gehaltvollen, die Nachhaltigen umwas es bei dieser Aufzählung genau geht? Die Rede ist von verschiedenenweinen, welche so im Angebotdes Weinhändlers Bataillard stehen. Sei eszufleisch, zu Fisch, zu Käse oder zum Dessert, für jeden Anlass gibt esheute den passenden Wein weiss, rot oder rosé. Die aktuelle Preisliste 2015 der Bataillard AGinRothenburg wurde im Entlebucher Medienhaus produziert und anden Weinfachhandel inder ganzen Schweiz versandt. 10

11 Reisen inder ersten Reihe Hasle Marbach Telefon Telefon CHF statt CHF HUSQVARNA AUTOMOWER 308 HUSQVARNA AUTOMOWER JAHRE JUBILÄUMS- AKTION AUTOMOWER Beratung Verkauf Service 20 JAHRE JUBILÄUMS- AKTION AUTOMOWER CHF statt CHF KASSENSTURZ TESTSIEGER NOTE 5,6 SEHR GUT Aktion bis eine erlebnisreise FüR jung und ALT Der goldene Herbst im Tirol 27. Sept. bis 2. Okt Tage CHF 768. Inkl.attraktives Ausflugsprogramm, Musik und Tanz. KuLTuR und essen eine VeRFüHReRISCHe VeRBIndunG Haustechnik AG Bodenmatt Entlebuch Zu verkaufen vom Fachhandel Bauknecht Waschmaschine/Tumbler Ultimate Care inkl. 2 Jahre Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 Brutto Fr / Verkaufspreis Fr Wärmepumpentrockner TRWP 7710 Brutto Fr / Verkaufspreis Fr Euro-Rabatt Waschturm komplett Fr Lieferung und Montage komplett Fr Lieferung /Montage /Service Telefon / Grosse Herbstreise in die Toskana 11.bis 16.Okt Tage CHF 840. ein abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen degustationen und Führungen. Aktuelle Tagesfahrten Pässe-Fahrt, inkl. Apéro und Abendessen CHF Blumeninsel Mainau CHF Shopping inkonstanz CHF Locarno/Ascona CHF 50. Aktuelle Reisen OpernfestspieleVerona mit Aida Pilgerreise Lourdes Saisonabschlussfahrt ins Tirol Vorschau Rundreise Apulien (IT) Städtereise Rom mit Papstaudienz Zurkirchen Reisen GmbH 6102 Malters Tel info@zurkirchen-reisen.ch Folgen Sie uns auf Facebook

12 Top Occasionen und Neuwagen Fahrzeugdiagnose Service und Reparaturen aller Marken Zaba Fahrzeuge GmbH Industriestrasse Escholzmatt Tel Fax info@zaba-fahrzeuge.ch Ichoufe z Äschlisma Die Escholzmatter und M Detaillisten empfehlen si APR Tuning Produkte Urs Lötscher Bäckerei Konditorei 6196 Marbach üsi Marbacher Nusstorte, scho probiert? Qualitätswerkzeuge Tankstelle /Shop Lotto Annahmestelle Toni Lüthold Hauptstrasse 128, 6182 Escholzmatt migrol.escholzmatt@bluewin.ch Tiefkühlfächerund Paletten Plätze VERMIETUNG Philipp Riedweg Garage Hauptstrasse Escholzmatt Telefon info@garageriedweg.ch Telefon Fax Natel Limacher Edel Eis Privat-, Gastro- u. Festlieferungen 6182 Escholzmatt / COIFFURE HEIDI BIERI Unterwiggen, 6192 Wiggen Telefon Online- Anmeldung Klassische Massagen Lymphdrainage Schröpfen Aktuell: Fit mit Blutegeln Sonja Distel, Bahnhofstrasse Escholzmatt Telefon

13 tt und z Marbach i arbacher ch. Restaurant Bären Ihr offizieller Hyundai Partner in der Region Familie Andrea + Peter Lipp-Hemmi Dorfstrasse 28, CH-6196 Marbach LU baeren.marbach@bluewin.ch Telefon Fax Mittwoch/Donnerstag Ruhetag Touring Garage Brünisholz GmbH Feldmoos 29, 6182 Escholzmatt Telefon andreas@bruenisholz.ch, Biophotonentherapie Diese Therapie unterstützt die Selbstheilung bei Atlas-, Rückenwirbelund Beckenverschiebung; Meridianfluss; Körpergleichgewicht; Kopf-, Gelenk-, Schulter-, Symptom-, Rückenschmerzen und vieles mehr. Barbara Schmidiger, Lombach, 6182 Escholzmatt, Tel Praxis für med. Massagen, Sonja Distel 6182 Escholzmatt, Telefon xxxxxx Doreen Distel, Escholzmatt Garage Josef Emmenegger Mehrmarken-Vertretung Hauptstrasse56 Postfach Escholzmatt/LU Telefon Ihr Partner für mobile Wärme FELDER Kran- &Belüftungsanlagen Tel New: PUR HAIR Organic natürliche Haarpflege made in USA Zeltheizung Heutrocknung Baustellenheizung Bauaustrocknung CH-6196 Marbach Tel URS UNTERNÄHRER LANDMASCHINEN Oberdorf 16 Filiale Geissenmoos Hasle 6196 Marbach Tel ,Fax Tel. und Fax Nächste Publikation «I choufe z Äschlismatt und z Marbach i» Donnerstag, 29. Oktober

14 PreislisteInserate Grösse sw farbig 1/16 66 x 23mm Fr. 41. Fr /8 66 x 48mm Fr. 75. Fr /16 66 x 73mm Fr Fr /4 66 x 98mm Fr Fr /16 66 x123 mm Fr Fr /8 66 x148 mm Fr Fr /16 66 x173 mm Fr Fr /2 66 x198 mm Fr Fr /8 quer 134x 23 mm Fr. 75. Fr /4 quer 134x 48 mm Fr Fr /8 quer 134x 73 mm Fr Fr /2 quer 134x 98 mm Fr Fr /8 quer 134x123 mm Fr Fr /4 quer 134x148 mm Fr Fr /8 quer 134x173 mm Fr Fr /1 134x198 mm Fr Fr Frontseite 134x150 mm Fr Fr Seite 134x198 mm Fr Fr Schluss-Seite 134x198 mm Fr Fr Panorama-Seite 284x198 mm Fr Fr Wochenwettbewerb Zuschläge Alle Preise exkl. MwSt. Januar 2015 Fr Chiffre-Gebühr Fr. 20. Rabatte Wiederholungsrabatt 2x: 10% ab 6x: 20% Joker-Inserate bis 50% (auf Anfrage) Abschluss-Rabatte auf Anfrage Kombi-Angebot mit Entlebucher Anzeiger bis Fr % ab Fr % (mindestens ¼-Seite) Einsenden an: Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach Schüpfheim Telefon Fax info@aemme-express.ch KleinInserate Klein-Inserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 20. entgegengenommen. Klein-Inserate ohne Beilage von Fr. 20. werden nicht veröffentlicht. Annahmeschluss: Montag, Uhr nur Fr. 20. Einsenden an: Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach Schüpfheim Telefon Fax info@aemme-express.ch Name Text (max. 6 Zeilen / 250 Zeichen) Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon 14

15 KleinInserate Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel (spreche auch Schweizerdeutsch) Zu vermieten Studio in Entlebuch, an ruhiger, sonniger Lage. 2 Gehminuten ab Bahnhof. Miete Fr inkl. NK. Weitere Infos/Bilder unter Telefon ( Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Natel Kaufe Autos für Export. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook? Gerät läuft gar nicht mehr? Fragen zu Internet, WLAN, Datenrettung, Datensicherung, Geräte-Neukauf, Tablet oder Handy? Fachmann mit 25 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Tel Info Kleininserate ohne Absender (gilt auch für s) werden nicht veröffentlicht! ENTLEBUCHER-SHOP.ch Fit mit Blutegel. Der medizinische Blutegel ist als Heilmittel anerkannt. Die Blutegel-Therapie wirkt nachweislich bei Arthrose, Krampfadern und anderen Gefässerkrankungen. WeitereInformationen oder Termine: Praxis für med. Massage, Distel Sonja, Bahnhofstrasse 11, 6182 Escholzmatt, Telefon Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und bezahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps, Lieferwagen, Traktoren und LKWs einen guten Preis. Gratis Abholdienst. Telefon (auch Sa/So erreichbar), CH-Unternehmer PRAXIS VITAL-TRÄFF, REIKI-Kurs Grad 1: 19./20. Sept Anmeldung: marianne-messerli@bluewin.ch REIKI-Behandlungen (Energie-Behandlung bei Unruhe, Stress etc). Massagen: Kopf/Nacken, Rücken/Nacken, Fussreflexzonen, Teil- oder Ganzkörper (auf Wunsch mit heissen Steinen) Hauptstrasse 27, 6170 Schüpfheim Telefon , Schöne Buschbohnen zum Selberpflücken (gepflückte auf Bestellung). Telefon Familie Schmid, Unterlindenbüel, 6170 Schüpfheim Günstig zu verkaufen: ein sehr gut erhaltenes Klavier, Marke Rippen, Preis Fr. 50. ; Eine Kommode (hell) mit drei Schubladen, Fr Muss abgeholt werden! Telefon Gutscheine und Kosmetik unter bellissima.entlebucher-shop.ch Kein Reifenkauf ohne unsere Offerte! Liefern, montieren +auswuchtenfür Auto, Lieferwagen, LKW, Baumaschinen und Landwirtschaftsreifen TM TotalunternehmungMüller GmbH Buchschachen 4, 6196 Marbach totalunternehmung@gmail.com Kosmetik für Ihr Wohlbefinden Neu im Shop Service auch abends und anwochenenden Kaufe Autos ab Platz vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon

16 Spezialangebot des Entlebucher Anzeigers Gratulations-Inserate zumea-sonderpreis Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss Die erfolgreichen Lernenden von links nach rechts: Lea Muster, Malters, Hochbauzeichnerin Robin Muster, Schachen, Hochbauzeichner Tamara Muster, Marbach, Kauffrau Wir gratulieren den jungen Berufsleuten ganz herzlich zu den erfolgreich bestandenen Lehrabschlüssen und wünschen ihnen auf ihrem Lebensweg alles Gute und viel Erfolg. Architekt Muster, 6050 Ortschaft Tolle Leistung GROSS 112 x130mm farbig Preis Fr statt Fr Zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als Kaufmann mit Berufsmatura (Note 5,1) gratulieren wir Matthias Muster ganz herzlich und wünschen ihm weiterhin alles Gute. Treuhandbüro 1111 Ortschaft MITTEL 112 x65mm farbig Preis Fr statt Fr Mer gratuliered i de Alina Muster vo Härze zo de bestandene Lehrabschlussprüfig als Dentalassistentin. Mer wönschid der nur s Bescht id Zuekonft. Mer send mega stolz uf dech! Dini Familie KLEIN 83 x45mm farbig Preis Fr statt Fr Die Spezialpreise für Gratulations-Inserate zum Lehrabschluss im Entlebucher Anzeiger gelten vom 1. Juli 31. August Verlag Entlebucher Anzeiger, Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim Telefon , inserate@entlebucher-anzeiger.ch, Hier steht, was läuft... 16

17 Zu vermieten in Entlebuch, Lehn 15, per 1. Oktober ½-Zimmer-Wohnung Netto Fr. 870., Garage separat. Telefon Zu vermieten in Sörenberg, grosszügige 3½-Zimmer- Dachwohnung Sonnige, schöne Lage mit Bergsicht, grosse Terrasse, Mitbenützung der Gartenanlage mit Cheminée und Pool. Fr inkl. NK (ausser Strom) Kontakt: Telefon Zu vermieten in Malters, per sofort, oder nach Vereinbarung 3-Zimmer-Maisonettewohnung 70m², in 3-Familienhaus, neu renoviert. Miete Fr inkl. NK +PP Telefon oder Zu vermieten in Escholzmatt, Moosmatte 6, per 1. September 2015, neu renovierte 4½-Zimmer- Wohnung (150m²) mit Balkon, Rasenplatz und Garten. Helle, grosszügige Räume mit Parkettböden. Sitzofen im Wohnzimmer. Miete Fr exkl. NK. Telefon Zu vermieten auf dem Land, Nähe Malters neue 3-Zimmer- EG-Wohnung Eigene Waschküche, Autounterstand, Terrasse. Miete Fr Fr NK. Bezug nach Vereinbarung. Telefon Zu vermieten in Entlebuch 4-Zimmer-Dachwohnung in 3-Familienhaus Miete Fr exkl. NK an ruhiger, zentraler Lage im Dorf Wohnung mit Balkon grosszügiger Umschwung mit Gartenanteil. Auskunft und Besichtigung Telefon Zu vermieten Raum 100 m 2 mit Atmosphäre für Kurse, Vorträge +Workshops Thai chi, Qi gong, Tanz, Meditation... stunden-, tagesweise, Wochenende Yoga Zentrum Malters Eistrasse Zu vermieten in Werthenstein, auf schön gelegenem Bauernhof 3½-Zimmer- Dachwohnung 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Telefon oder Neu im Shop ENTLEBUCHER-SHOP.ch Camping-Artikel unter mobilcenter-dahinden.entlebucher-shop.ch

18 Sie sind belastbar und auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Für unser erfolgreiches Unternehmen im Bereich Metall- und Fassadenbau suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten und handwerklich begabten Monteur 100% Ihre Aufgaben Als Monteur sind Sie unter anderem für die Montage von Fassaden bei Neubauten, Umbauten und Renovationen verantwortlich. Sie mögen das selbständige Arbeiten genauso wie das gemeinsame Vorankommen im Team. Ihr Profil Für die abwechslungsreichen Aufgaben verfügen Sie vorzugsweise über eine abgeschlossene Ausbildung als Metallbauer/ Zimmermann/Schreiner/Maurer oder Landwirt und zeichnen sich zusätzlich mit folgenden Eigenschaften aus: Freude und Interesse am Beruf saubere Arbeitsweise kundenorientiertes Auftreten technisches Flair Unser Angebot Ihre Entlöhnung ist attraktiv. Zudem bieten wir Ihnen modernste Montagehilfsmittel und grosse Selbständigkeit, in einem kollegialen Team. Sind Sie unsere Person und per sofort oder nach Vereinbarung verfügbar? Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an: Wir suchen per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung für die Produktion von Emmentaler und diversen Halbhartkäse Spezialitäten einen/eine zuverlässige/n Milchtechnologen/-in Käser 100% Keine Sonntagsproduktion. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich bei uns! Bergkäserei Oberberg AG Franz Renggli Oberberg Schüpfheim Telefon chaesi_oberberg@bluewin.ch Gasthof zum Kreuz, Marbach sucht Service- Angestellte (50-100%, nach Absprache) zeitgemässe Entlöhnung Gerne erwarten wir Ihren Anruf! Telefon ENTLEBUCHER-SHOP.ch Stalder STM Montagen GmbH Amanda Albisser Erlenhof 6162 Entlebuch T amanda.albisser@stalder-montagen.ch Web Entlebucher Pasta unter fidirulla.entlebucher-shop.ch Neu im Shop

19 Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen Landmaschinenmechaniker Wir erwarten: selbstständiges und unternehmerisches Handeln in der Werkstatt gutes technisches Wissen und Bereitschaft zur Weiterbildung Wir bieten: einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich einen zukunftsorientierten Fachbetrieb mit starkem Team Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung. Hasle/Marbach, Telefon Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort eine freundliche, verantwortungsbewusste, selbstständige Serviceangestellte Unser Alphotel Schwand liegt direkt am Wanderweg, umgeben vom Brienzer Rothorn, der Hagleren und der Schrattenfluh. Wenn Sie es lieben, unsere Gäste auf der schönen Sonnenterrasse und im gemütlichen, ehemaligen Kuhstall zu verwöhnen, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Familie Sarina &Benno Schöpfer, Alphotel Schwand 6174 Sörenberg Telefon Hast du Freude an Zahlen, arbeitest du gerne am PC und möchtest kleine und mittelgrosse Unternehmen unterschiedlichster Branchen bei ihren administrativen Arbeiten (Buchhaltung, Steuern) tatkräftig unterstützen? Für den Sommer 2016 vergeben wir am Standort Schüpfheim eine Lehrstelle als Kaufmann /Kauffrau (Fachrichtung Treuhand) Unsere Anforderungen: Sekundarschule Niveau Aoder Sekundarschule Niveau B mit sehr guten Noten Wir bieten: dreijährige Top-Ausbildung, Profil Eoder M intensive Lehrlingsbetreuung in einem motivierten Team attraktiveanstellungsbedingungen Sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Fragebogen (Download und weitere Infos unter an Corinne Abbühl (corinne.abbuehl@gewerbe-treuhand.ch). Zusammen erfolgreich. Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern Telefon ,

20 RätselEcke Sudoku schwer Sudoku ist ein Logikrätsel und ähnelt magischen Quadraten. Ziel ist, ein 9 9-Gitter mit den Ziffern 1 bis 9 so zu füllen, dass jede Ziffer in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Block (3 3-Unterquadrat) nur einmal vorkommt. 20

21 Kilbi Sörenberg Alphüttli und Stündelerbar (Rothornfäger) Hühnerstall(Samariterverein) 100% urchig(trachtengruppe) Büchsenstand(Musikgesellschaft) Kuhmelken, Nageln, Dart (Volleyballclub) Samstag,8.August, ab 18.00Uhr Sonntag, 9. August, ab 10.00Uhr ENTLEBUCHER-SHOP.ch Souvenirs unter bergbahnen.entlebucher-shop.ch Neu im Shop Halb-/Marathon Luzern 11 geführte Aufbautrainingsinklusive Trainingsplan und -beratung, Startplatz, Laufshirt und Wettkampfbegleitung. Weitere Infos und Anmeldung unter oder fit-well.ch Schnupperlektionen und Einstieg jederzeit möglich. Kontakt: T AQUAFIT Schachen: Dienstag, , , Uhr Schachen: Mittwoch, Uhr Nottwil: Freitag, Uhr BODYNETIC Neuenkirch: Mittwoch, , Uhr

22 WochenWettbewerb Erkennen Sie sich? Dieses Gesicht war kürzlich im Entlebucher Anzeiger und /oder auf abgebildet. Wenn Sie sich auf dem Foto erkennen, haben Sie bei nachfolgendem Inserenten einen Gutschein im Wert von Fr. 50. gewonnen. Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen. Geniessen Sie leichte Sommergerichte in unserer schönen Gartenwirtschaft! Gasthaus Engel Hasle Familie Hunkeler ÄrztlicheNotfalldienste Sonntag, 2. August (Samstag, Uhr bis Montag, 7.00 Uhr) Ärzte Zahnärzte Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Wenn Ihr Zahnarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Tierärzte W. Weibel / Th. Maurer, Malters (Tel ) TP Beichle AG, M. Duss, Escholzmatt (Tel ) E. Hiestand, Ruswil (Pferde und Kleintiere) (Tel ) Bestattungen +Leichentransporte Guido Duss, Schreinerei, Werthenstein (Tel ) 22