Danke, dass Sie den itower von ZOGI gekauft haben

Transkript

1 Danke, dass Sie den itower von ZOGI gekauft haben Inbetriebnahme Gerät aus dem Karton nehmen Verpackungsmaterial entfernen und in den Karton zurücklegen, um es später wieder zu verwenden Lieferumfang itower Lautsprecher itower Standfuß und Befestigungsschrauben Fernbedienung 3,5 mm AUX Kabel Bedienungsanleitung Merkmale ipod Docking Station Made for ipod und iphone Ladefunktion für ipod/iphone bei der Wiedergabe Externer AUX-Eingang Videowiedergabe Fernbedienung Höhen- und Bassaussteuerung eingebauter Basslautsprecher 4Lautsprecher Bluetooth-Verbindung

2 Sicherheitshinweise Bei der Benutzung elektrischer Geräte sollten die grundlegenden Sicherheitshinweise eingehalten werden Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Kenntnis oder Erfahrung. Diese Menschen sollten von einer verantwortlichen Person Aufsicht und Anleitung erhalten. Sicherstellen, dass das Gerät nicht zu nah an einer Wärmequelle oder in direkter Sonneneinstrahlung steht. Vor Verbindung mit dem Stromnetz kontrollieren, dass die Voltangabe auf dem Datenschild mit dem örtlichen Stromnetz übereinstimmt. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen, wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist. Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nach Gebrauch, vor Reinigung und während Reparatur unbedingt Netzstecker ziehen. Höchste Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern benutzt wird. Gerät nie in Reichweite von Kindern lassen. Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. Laienhafte Reparaturen können ernsthafte Risiken für Gerät und Benutzer nach sich ziehen. Das Gerät ist für private Nutzung gedacht und sollte nicht für industrielle oder kommerzielle Zwecke genutzt werden. Das Gerät nicht verwenden, wenn Stecker oder Kabel beschädigt sind, nach einer Funktionsstörung, nach Herunterfallen oder sonstiger Beschädigung. Gerät nur gemäß seiner Bestimmung benutzen. Gerät auf eine stabile, hitzebeständige Oberfläche stellen. keine Gegenstände in die Geräteöffnungen einführen, dies kann zu Beschädigungen und oder Stromschlag führen. Gerät nicht bei Nässe oder schlechten Wetterbedingungen benutzen. Das Gerät ist kein Spielzeug. Musik nicht in extremer Lautstärke wiedergeben, vor allem in der Nähe von Kindern. Sicherheitshinweise Batterie (für Fernbedienung) Immer: sicherstellen, dass Batteriefächer sicher sind. ausschließlich empfohlene Batterien benutzen sicherstellen, dass Batterien fest und korrekt eingesetzt sind, dabei auf richtige Polarität achten. kompletten Batteriensatz auswechseln nicht benutzte Batterien in ihrer Verpackung lagern und von Metallgegenständen fernhalten, die einen Kurzschluss auslösen könnten. leere Batterien aus dem Gerät entfernen. Batterien aus dem Gerät nehmen, wenn es für längere Zeit nicht benutzt wird. Knopfzelle und AAA-Batterie jederzeit behalten. Knopfzelle und AAA-Batterien außer Reichweite von Kindern halten, da Verschluckungsgefahr besteht. bei Verschlucken von Batterien umgehend einen Arzt aufsuchen. Niemals: Batterien ins Feuer werfen. normale Batterien aufladen.

3 Beschreibung der Teile Oberseite Rückseite 1. ipod/iphone Docking Station 8. Funktionsknopf 2. AUX in 1 Buchse 9. Vorwärts springen 3. AUX 1/Bluetooth LED-Anzeige 10. Rückwärts springen 4. Standby LED-Anzeige 11. Lautstärke 5. AUX 2 LED-Anzeige 12. Lautstärke + 6. iphone/ipod LED-Anzeige 13. Wiedergabe/Pause 7. Ein/Aus Knopf 1. Video-Ausgang 2. AUX in 2 L (AUX-Eingang Cinch Typ) 3. AUX in 2 R (AUX-Eingang Cinch Typ) 4. Ein/Aus Schalter

4 Fernbedienung Fernbedienung benutzen Batterie Zur ersten Inbetriebnahme der Fernbedienung Trennfolie aus dem Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung herausziehen. 1. Standby/Ein 10. Bass + 2. ipod 11. Eingabe 3. AUX/Bluetooth 12. Höhen + 4. Rückwärts springen 13. Bass 5. Wiedergabe/Pause 14. Abwärts scrollen 6. Vorwärts springen 15. Höhen 7. Menü 16. Stumm 8. Aufwärts scrollen 17. Lautstärke 9. Wiederholen 18. Lautstärke + Wenn die Fernbedienung Aussetzer zeigt, oder Sie näher an das Gerät herangehen müssen, um es zu bedienen, müssen wahrscheinlich die Batterien ausgetauscht werden. Um die Batterien auszutauschen, Batterienhalterung aus der Unterseite der Fernbedienung herausschieben. Batterie entfernen und durch eine 3Volt Lithium CR2025 ersetzen.

5 itower aufstellen Standfuß befestigen Wiedergabe vom iphone oder ipod 1. Power Knopf drücken, um Gerät einzuschalten (auf der Rückseite des Lautsprechers und auf dem Hauptbedienfeld) 2. ipod/iphone an Docking Station anschließen 3. Um die ipod/iphone-wiedergabefunktion zu wählen, Function Knopf drücken, bis das rote Licht über dem ipod-label leuchtet. 4. Play/Pause Knopf am Gerät oder auf der Fernbedienung drücken, um Musikwiedergabe vom angeschlossenen ipod/iphone zu beginnen. ipod/iphone aufladen Sie können Ihren ipod/iphone über die Docking Station entweder im Standby oder im Betrieb aufladen. Der Ladevorgang des ipods/iphones beginnt automatisch beim Anschließen. Bitte sicherstellen, dass der Ein/Aus Schalter an der Geräterückseite auf ON steht. 1. Tower-Gehäuse und Standfuß vorsichtig aus der Verpackung nehmen. 2. Schrauben und Unterlagsscheiben herausnehmen. 3. Standfuß am Gehäuse befestigen, dabei darauf achten, dass die Löcher an Standfuß und Tower übereinander liegen. 4. Standfuß am Gerät festschrauben. 5. Tower aufrecht auf den Boden stellen, er ist jetzt einsatzbereit. Videowiedergabe vom ipod/iphone 1. Gerät über den Videoausgang mit einem Fernsehgerät verbinden. 2. Am ipod/iphone zu VIDEOS > VIDEOEINSTELLUNGEN wechseln, oder MENU an der Fernbedienung drücken und TV OUT auf ON stellen. 3. ipod/iphone an das Gerät anschließen und Video vom angeschlossenen ipod/iphone wiedergeben. Stromversorgung Gerät am gewünschten Ort aufstellen, Netzkabel entrollen und Stecker in die Netzsteckdose stecken, einschalten.

6 Benutzung des AUX-Eingangs An der Geräterückseite befinden sich zwei AUX-in Anschlüsse. Analoge Tonsignale von anderen Audioquellen können über diese Anschlüsse an den Lautsprecher gegeben werden. Um die AUX-Funktion zu wählen, den Knopf Function am Gerät oder den Mode Knopf auf der Fernbedienung so oft drücken, bis das rote Licht über dem AUX-Label leuchtet. AUX-in 1 Typ Line in Benötigt wird ein 3,5 mm Kabel (mitgeliefert) 1. 3,5 mm Kabel an die AUX-in 1 Buchse anschließen. Das andere Ende des 3,5 mm Kabels an einen MP3-Player oder eine andere Audioquelle anschließen. 2. Knopf Power drücken, um das Gerät einzuschalten. 3. Knopf Function oder Knopf AUX auf der Fernbedienung drücken, um in den AUX-in 1 Betrieb zu wechseln. 4. Wiedergabe durch das Gerät mittels der Bedienelemente am angeschlossenen Gerät starten. AUX-in 2 Cinch-Eingang Benötigt wird ein Cinch-Kabel (nicht mitgeliefert) 1. Cinch-Kabel an Eingang AUXILIARY INPUT anschließen. Das andere Ende des Cinch-Kabels an den Audio-Ausgang eines DVD-Players, Fernsehers, einer Stereoanlage oder Spielkonsole anschließen. 2. Knopf Power drücken, um das Gerät einzuschalten. 3. Knopf Function oder Knopf AUX-in auf der Fernbedienung drücken, um in den AUX-in 2 Betrieb zu wechseln. 4. Wiedergabe durch das Gerät mittels der Bedienelemente am angeschlossenen Gerät starten. Bluetooth-Verbindung 1. Knopf Function drücken und in AUX 1 -Betrieb wechseln, um Bluetooth zu aktivieren. 2. Die LED Bluetooth/AUX 1 blinkt grün und rot, um den Status Suchen anzuzeigen. Wenn die Bluetooth-Funktion des vorher verbundenen Geräts eingeschaltet ist, erfolgt die Verbindung mit dem itower automatisch. 3. Anderenfalls leuchtet die LED rot, um anzuzeigen, dass der itower ein neues Gerät erkannt hat. Dann kann das Gerät mit dem itower verbunden werden. 4. Name und Passwort lauten speaker bzw Passwort auf Verlangen während der Verbindung eingeben. 5. Wenn das Gerät einmal mit dem itower verbunden ist, kann die gewünschte Musik vom externen (verbundenen) Gerät über den itower wiedergegeben werden. 6. Sollte es noch immer nicht funktionieren, bitte das Gerät neu starten oder Bluetooth des verbundenen Handys abschalten und die genannten Schritte erneut ausführen. Sicherheitshinweise 1. Gerät vom Stromnetz trennen, wenn es nicht benutzt wird und bevor es gereinigt wird. 2. Musik nicht auf höchster Lautstärke abspielen, sonst drohen Hörschäden oder eine Beschädigung des Geräts. 3. Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung benutzen. Pflege und Wartung 1. Vor der Reinigung Gerät immer vom Stromnetz trennen. 2. Gerät mit einem weichen, feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. 3. keine Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel verwenden.

7 Eingeschränkte Garantie Diese Produktgewährleistung des Herstellers beschränkt sich auf den originalen Endverbraucher, der dieses Produkt kauft. Weder Zwischenhändler noch andere Firmen, die mit dem Verkauf oder der Werbung für dieses Produkt betraut sind, gelten als Mitgewährleister dieser Herstellergarantie. GEWÄHRLEISTUNGSDAUER: Alle Materialien und Verarbeitung unterliegen der Garantie gegenüber dem originalen Endverbraucher für eine Dauer von sechzig (60) Tage ab dem Kaufdatum. GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG: Das Produkt unterliegt der Garantie für Material- oder Verarbeitungsmängel. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät durch einen Unfall, beim Transport, durch unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch, Nachlässigkeit, unsachgemäße Wartung, kommerziellen Gebrauch, Reparaturen durch nicht autorisierte Personen oder aus anderen Gründen, die nicht aus Material- oder Verarbeitungsmängeln entstehen, beschädigt wird. Diese Garantie gilt nur wenn das Produkt in den USA gekauft und verwendet wird, und gilt nicht für Geräte, die entgegen der vom Hersteller gelieferten schriftlichen Anweisungen benutzt wurden, oder für Geräte, die manipuliert oder umgebaut wurden, oder für Schäden am Produkt oder seinen Einzelteilen, deren Seriennummer entfernt, verändert, entstellt oder unlesbar gemacht wurde. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Diese Garantie steht für alle Gewährleistungsrechte, sowohl ausdrücklich als auch implizit, und kein Vertreter oder eine andere Person ist berechtigt, für den Hersteller andere Gewährleistungsverpflichtungen einzugehen, die sich aus dem Verkauf unserer Produkte ergeben. Es bestehen keine Haftungsansprüche für Defekte oder Fehlfunktionen bei unzulässigem Gebrauch, inklusive Handelsrecht der Fremdfirma, aber nicht darauf beschränkt, Fahrlässigkeit, grober Fahrlässigkeit, Kausalhaftung, Garantiebruch oder Vertragsbruch. GARANTIELEISTUNG: In der genannten 60tägigen Garantiezeit wird ein defektes Produkt repariert oder durch ein vergleichbares instandgesetztes Modell (nach Wahl des Herstellers) ersetzt. Das reparierte Produkt oder das Ersatzprodukt unterliegt der Garantie für den Rest der 60tägigen Garantiedauer und eine zusätzliche einmonatige Dauer. Diese Reparatur oder dieser Ersatz erfolgen kostenfrei. KUNDENDIENST UND REPARATUR: Wird Kundendienst für ein Gerät benötigt, sollten Sie zuerst den Kundendienst der Midwest Trading Group unter oder telefonisch unter 1 (866) kontaktieren. HINWEIS: Der Hersteller haftet nicht für Verlust oder Beschädigung während des Transports zum Hersteller. Zum eigenen Schutz sollten Sie das Gerät sorgfältig verpacken und es beim Spediteur versichern lassen. Vergessen Sie nicht, folgendes dem eingesandten Gerät beizulegen: Ihren vollständigen Namen und Anschrift, eine Telefonnummer, unter der Sie tagsüber erreichbar sind, eine Beschreibung des Problems, eine Kopie des Kaufbelegs oder einen anderen Beweis für den Kauf, um den Garantiestatus festzustellen. Lieferungen per Nachnahme können nicht akzeptiert werden.

8 Made for iphone und Made for ipod bedeutet, dass ein elektronisches Gerät speziell dafür entwickelt wurde, mit einem iphone bzw. ipod verbunden zu werden, und vom Entwickler zertifiziert wurde, um den Apple Leistungsstandards zu entsprechen. Apple ist nicht verantwortlich für den Gebrauch dieses Geräts oder für die Einhaltung von behördlichen Bestimmungen und Sicherheitsstandards. iphone und ipod sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. ipod nicht mitgeliefert. Nicht kompatibel mit ipod Shuffle. MADE IN CHINA