Geheimnisvolles Land der Karpaten RUMÄNIEN

Transkript

1 Geheimnisvolles Land der Karpaten RUMÄNIEN Bukarest Prahovatal Sinaia/Schloss Peles Bran/ Dracula Burg Brasov Biertan Sighisoara Region Bukowina / Klösterrundfahrt mit Moldovita, Sucevita und Voronet Bistrita Cluj Napoca Alba Iulia Sibiu Turnisor Sibiel Bukarest Unsere Reise in das teilweise für viele Österreicher unbekannte und geheimnisvolle Land der Karpaten vereint die Höhepunkte, ob Paris des Ostens Bukarest, die pittoresken Moldauklöster sowie die mittelalterlichen Städte Siebenbürgens. Ihr Reisebegleiter Mag. Klaus Huber war langjähriger Leiter der Abteilung Volkskultur im ORF OÖ. Im Rahmen dieser Tätigkeit befasste er sich mit der Geschichte und den Traditionen der Altösterreicher in Rumänien, den Landlern, die im 18. Jh. ins Gebiet rund um Hermannstadt, das heutige Sibiu, vertrieben wurden. KUONI Reisebegleitung: Volkskundeexperte Mag. Klaus Huber Termin: Juni 2012 Besondere Reisehöhepunkte Klösterrundfahrt Moldovita, Sucevita und Voronet Sibiu - europäische Kulturhauptstadt 2007 Besuch einer Bauernfamilie in Sibiel Unterkünfte in 4 Stern Hotels Inkludierte Busanreise ab Wels und Linz zum Flughafen (ohne Transfer - 60,--) Schloss Peles Burg Bran Kloster Moldovita REISEPROGRAMM: (F =Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) 1. Reisetag, Samstag, 9. Juni 2012 Oberösterreich Wien Bukarest Prahovatal (A) Bustransfer von Wels und Linz nach Wien. 10:35 Uhr Abflug von Wien mit Tarom, Kurs RO :10 Uhr Ankunft am Flughafen in Bukarest, Empfang durch Ihren rumänischen Reiseleiter und Fahrt Richtung Berge ins Prahovatal. Hier übernachten Sie in einem der bekanntesten Urlaubsorte - Predeal. Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Orizont o.ä. 2. Reisetag, Sonntag, 10. Juni 2012 Tagesausflug Schloss Peles Burg Bran - Brasov (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie nach Sinaia und besichtigen das Schloss Peles, ehemalige Sommerresidenz der rumänischen Könige aus der Hohenzollern-Sigmaringen-Familie. Weiterfahrt nach Bran (Törzburg), eine imposante ehemalige sächsische Bauernburg, die heute auch als Dracula-Burg berühmt ist. Nachmittags erreichen Sie

2 Brasov (Kronstadt). Während des Rundgangs werden die Schwarze Kirche (größter gotischer Sakralbau Südosteuropas) und der Rathausplatz mit seinen Sehenswürdigkeiten besichtigt. Am späten Nachmittag erreichen Sie nach einem erlebnisreichen Tag wieder Predeal. Abendessen mit Folkloremusik im Restaurant bzw. in der neuen Cabana des Hotels. Hier erleben Sie einen stimmungsvollen Abend. Übernachtung. 3. Reisetag, Montag, 11. Juni 2012 Prahovatal Biertan Sighisoara (F/A) Vormittags Abfahrt über Rupea (Reps) nach Biertan (Bierthälm). Hier war bis Ende des 19. Jh. der Sitz der evangelischen Bischöfe Siebenbürgens. Nach der Besichtigung führt die Route weiter nach Sighisoara (Schässburg), eine der wenigen mittelalterlichen Burgen, die noch bewohnt ist. Während des Rundgangs werden Sie den Uhrturm und die Bergkirche besichtigen und haben auch Gelegenheit zum einem kleinen Bummel vor der malerischen Kulisse. Abendessen und Übernachtung im 5-Sterne-Hotel Binder Bubi in Sighisoara o.ä. 4. Reisetag, Dienstag, 12. Juni 2012 Sighisoara Bicaz Klamm Region Bukowina (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie über Sovata nach Praid. Hier werden Sie eine der bekanntesten und größten Salzgruben in Rumänien besichtigen. Hier entspringen die meisten Mineral-Quellen in Siebenbürgen. Weiterfahrt über Gheorghieni in die Ostkarpaten. Beim Lacu Rosu (Roter See) werden Sie einen Stopp einlegen, um das außergewöhnliche Aussehen des Sees zu bewundern, welches er einer Naturkatastrophe im Jahr 1838 verdankt. Durch einen Erdrutsch stürzte ein bewachsener Steilhang in den seichten See und die Baumstämme ragen noch an der Oberfläche heraus. Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich die 10 km lange Bicaz Klamm, im Volksmund auch Höllenschlund genannt, mit bis zu 100 m hohen Felswänden, aber gerade mal 6 m breitlang. Am späten Nachmittag erreichen Sie den nördlichen Teil der Moldau, die Bukowina. Abendessen und Übernachtung im 4- Sterne-Hotel Best Western Gura Humorului in Gura Humorului o.ä. 5. Reisetag, Mittwoch, 13. Juni 2012 Klösterrundfahrt (F/M/A) Es sind vier Klöster und eine Dorfkirche die von der UNESCO für die Einzigartigkeit der Außenwandmalereien die Auszeichnung Goldener Apfel bekommen haben. Drei davon werden Sie heute besichtigen. Es sind die Klöster Moldovita, Sucevita und Voronet. Obwohl die Thematik der Malereien ähnlich ist, birgt jedes Kloster seine Eigenheiten. Für das Jüngste Gericht, die Westwandmalerei, wird das Kloster Voronet auch Capella Sixtina aus Rumänien genannt. Im Kloster Moldovita genießen Sie die typische Küche der Region und erleben die bekannte Gastfreundschaft der Nonnen! Die Region Bukowina ist auch für ihre Keramikherstellung bekannt. Es lohnt sich ein kurzer Stopp beim Keramikzentrum in Marginea. Rückfahrt zum Hotel. Übernachtung und Abendessen im Hotel. 6. Reisetag, Donnerstag, 14. Juni 2012 Bukowina Bistrita - Cluj Napoca (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie über die Ostkarpaten und weiter über den Tihuta-Pass nach Bistrita (Bistritz). Die kleine, schöne Altstadt ist einen kurzen Stopp wert. Anschließend Besichtigung des alten Kallesdorf, eines der ältesten Dörfer aus dem sogenannten Nösnerland, das Gebiet in dem sich deutschsprechende Kolonisten im 12. Jahrhundert niedergelassen haben. Danach fahren Sie nach Cluj Napoca (Klausenburg), wo Sie gegen Abend ankommen. Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Paradis o.ä. 7. Reisetag, Freitag, 15. Juni 2012 Cluj Napoca - Alba Iulia - Sibiu (F/A) Der Tag beginnt mit einer ausführlichen Stadtbesichtigung in Cluj Napoca, die Stadt, deren Architektur von den k.u.k. Zeiten deutlich beeinflusst wurde. Der Stadtrundgang beginnt bei der katholischen Michaelskirche und führt vorbei an der Überresten der ehemaligen Wehrmauer bis zur orthodoxen Kathedrale. Danach Weiterfahrt nach Alba Iulia (Karlsburg), eine Stadt, die sowohl für Rumänien als auch für die ungarische Minderheit eine sehr wichtige Rolle gespielt hat. In der ehemaligen Festung besichtigen Sie die orthodoxe und die katholische Kathedrale. In den frühen Abendstunden erreichen Sie Sibiu (Hermannstadt). Abendessen und Übernachtung z.b. im 4-Sterne-Hotel Libra in Sibiu o.ä. 8. Reisetag, Samstag, 16. Juni 2012 Sibiu Turnisor Sibiel - Sibiu (F/A) Sibiu ist eine der wichtigsten deutschen Gründungen in Siebenbürgen und war 2007 die Kulturhauptstadt Europas. Bei der ausführlichen Besichtigung sehen Sie den Großen und Kleinen Ring, die Lügenbrücke und die evangelische und orthodoxe Kirche der Stadt. Am Nachmittag fahren Sie nach Turnisor (Neppendorf), wo Sie einiges über die

3 österreichische Geschichte und die Traditionen aus diesem Gebiet erfahren werden. Trunisor ist eine der Ortschaften in denen sich die Landler im 18.Jahrhundert niedergelassen haben. In der Nähe der evangelischen Kirche befindet sich auch ein sehr interessantes Museum der Landler. Danach Weiterfahrt nach Cristian (Grossau), eine Ortschaft in der sowohl Sachsen als auch Landler gelebt haben. Frau Zeck, die Burghüterin der lokalen Kirchenburg, wird Ihnen Interessantes über das Zusammenleben der Sachsen, Landler, Rumänen und Zigeuner erzählen. Danach Fahrt nach Sibiel, einem typisch rumänischen Dorf in der Nähe. Hier sind Sie bei einer Bauernfamilie zum Abendessen mit Wein und Schnaps eingeladen. Übernachtung in Sibiu. 9. Reisetag, Sonntag, 17. Juni 2012 Sibiu Kloster Cozia Bukarest (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie entlang des malerischen Olt-Flusses bis zum Kloster Cozia, eines der ältesten Klöster in Rumänien. Danach Weiterfahrt, teilweise über Autobahn, nach Bukarest - die Hauptstadt Rumäniens. Stadtrundfahrt in Bukarest mit Fotostopp am Parlament (zweitgrößtes Verwaltungsgebäude der Welt nach dem Pentagon) und am Revolutionsplatz. Im Anschluss Besichtigung der Patriarchenkirche, Sitz des orthodoxen Oberhauptes des Landes. Abendessen mit Folkloreprogramm im Restaurant Pescarus. Übernachtung in Bukarest im 4-Sterne-Hotel Double Tree by Hilton o.ä. 10. Reisetag, Montag, 18. Juni 2012 Bukarest Wien Oberösterreich (F) Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen Bukarest und Rückflug um 16:10 Uhr Kurs RO 343 nach Wien, wo Sie um 16:55 Uhr landen und mit dem Bus nach Oberösterreich zurückfahren! Pauschalpreis pro Person: ab (inkl. Flughafensteuern dzt. ca. 105) Einzelzimmerzuschlag: 183,- Buchungsgebühr pro Person: 15,- Preisabschlag ohne Bustransfer OÖ Wien: Minus 60,-- Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Im Pauschalpreis inkludierte Leistungen: - Busanreise ab/bis Wels und Linz zum Flughafen Wien - Linienflug mit Tarom ab/bis Wien nach Bukarest in der Economy Klasse - Flughafensteuern derzeit 105,- (Stand: Okt. 11) - 9 Nächtigungen in sehr guten Hotels der 4 Stern Kategorie auf Basis Doppelzimmer - täglich Frühstück, 6 x Abendessen im Hotel, 1 Abendessen mit Folkloreprogramm, 1 Abendessen mit Wein und Schnaps bei einer Bauernfamilie in Sibiel, Mittagessen bei den Nonnen im Kloster Moldovita - Rundreise lt. Reiseverlauf in klimatisiertem modernen Reisebus - Qualifizierter deutschsprechender Reiseleiter ab/bis Flughafen Bukarest - alle erforderlichen Eintrittsgelder - Audiogeräte, so ausgerüstet kann sich jeder Teilnehmer der Gruppe frei bewegen und die Führungen in gleicher Qualität erleben - Erfahrene KUONI Reisebegleitung durch Herrn Mag. Klaus Huber - Informationsmaterial inkl. Reiseführer Im Pauschalpreis nicht inkludierte Leistungen: - KUONI Storno-/Reiseversicherung Classic ab 48.- p.p., All Risk ab 67.- p.p. - Trinkgelder für Reiseleiter, Stadtführer und Busfahrer - persönliche Ausgaben Einreisebestimmungen: Österreichische Staatsbürger benötigen einen Reisepass, bei Ausreise noch gültig sein muss. Es gelten die Allg. Stornobestimmungen lt. ARB 92: Bis 30 Tage vor Reiseantritt 10%, vom 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%, 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%, vom 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%, ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 85%. Veranstalter: Reisebüro Kuoni GmbH, OÖ Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 92) in ihrer letztgültigen Fassung. Eine Erhöhung der Treibstoffzuschläge bis zum Abflug ist möglich. (Flughafensteuern: Stand Oktober 2011). Programmänderungen vorbehalten. Tarifstand: Oktober Alle Preisangaben sind in Euro und gelten pro Person. Druckfehler vorbehalten. Mit Bezug auf 7 der Reisebürosicherungsverordnung RSV BGB1.II Nr. 10/1998 idf 118/1998 (RSV) erlauben wir uns, folgendes bekannt zu geben: Die Reisebüro Kuoni GmbH ist Veranstalter von Pauschalreisen im Sinne der RSV. Die uns

4 rechtlich auferlegten Informationspflichten werden in vollem Umfang erfüllt: Kuoni wurde unter der Eintragungsnummer 1998/0272 in das Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten eingetragen. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen der Reisebüro Kuoni GmbH. unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt maximal 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt Versicherer und Abwickler: Mondial Assistance Reiseversicherungen,Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Straße 25-27, 1120 Wien, Tel. +43/1/ , Fax +43/1/ , Polizzennummer I 188. Wir nehmen an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher eine Bankgarantie bei der Erste Bank abgeschlossen. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer allfälligen Insolvenz beim Abwickler vorzunehmen.

5 Ihre Anmeldung senden bitte an: Reisebüro Kuoni GmbH Tel: 07242/66841 Kaiser-Josef-Platz 14 Fax: 07242/ Wels REISEANMELDUNG Reise: Rumänien Reisetermine: 09. Juni Juni Tage / 9 Nächte Hiermit melde ich verbindlich... Personen zur genannten Reise an: Name 1: Name 2: Vorname 1: Vorname 2: Straße: Straße: PLZ, Ort: PLZ, Ort: Geb. Datum Geb. Datum Geb. Ort Geb. Ort Reisepass Nr.: Reisepass Nr.: Ausstellungsdatum Aussstellungsdatum Ablaufdatum Ablaufdatum Tel. privat: Tel. privat: Tel. dienstl.: Tel. dienstl.: Zimmerwunsch: p Doppelzimmer p Einbettzimmer Fluganreise ab/bis: KUONI Storno-/Reiseversicherung ab 48.- p.p., All Risk ab 67.- p.p. p Linz p ja p Anderes BL... p nein Bei Anmeldung benötigen wir eine Kopie des Reisepasses. Ort, Datum:... Verbindliche Unterschrift: Herzlichen Dank für Ihre Anmeldung!