HDTV Technology made in Südtirol Italy

Transkript

1 HDTV Technology made in Südtirol Italy

2 SD HighDefinition HD Das neue hochauflösende Fernsehen (HDTV) ist der neue Sendestandard bei welchem ein bis zu fünf mal schärferes Bild mit höchster Detailgenauigkeit übertragen wird. FULL HD mit integriertem HDTV Multituner Digitales Fernsehen über Satellit, Terrestrik und Kabel in einem Gerät! Mit integrierter HDTV Multituner-Technik können Sie digitale Fernseh- und Radioprogramme via Satellit, über die Dach- bzw. Zimmerantenne und aus dem Kabelnetz empfangen und hochauflösendes HDTV-Fernsehen erleben. Alle Fernsehprogramme werden in einer einzigen Kanalliste angezeigt und können direkt angewählt werden. Ein lästiges Umschalten zwischen den Empfangsebenen bleibt Ihnen erspart. Umfangreiche Funktionen, einfache Bedienung Wir haben alles daran gesetzt, die Bedienung Ihres Digitalfernsehers so einfach wie möglich zu gestalten und trotzdem umfassende Funktionen zu garantieren. Alle Einstellungen sind kinderleicht durchzuführen. Sie benötigen nur mehr eine Fernbedienung um alle Funktionen zu bedienen. Fernsehen, Programme aufzeichnen oder Sonderfunktionen abrufen ganz einfach!

3 Hotel Function Hotel Mode On Volume Limit 30 Volume Max Test Off Start-up Volume 10 Default Input TV TV Default Channel 1 Logo Off Logo Editing > On at AC in Off USB > USB Pic&Sound On USB Pic&Sound Set > Right : Enter Back : Return Exit : Ok Lautstärke ))) TV 1 RaiUno 2 RaiDue 3 RaiTre 4 RaiTre S-BZ 5 RAS ORF1 6 RAS ORF2 7 RAS ZDF 8 RAS ORF1 HD 9 RAS ORF2 HD 10 RAS ZDF HD 21 Das Erste HD 5 RAS ORF 1 T S S Auswählen OK Bestätigen Gruppe 11 RAS Das Erste 12 RAS SF1 13 RAS SF2 14 RAS Bayerisches F 15 Rete4 16 Canale5 17 Italia1 18 Videobolzano SDF Südtirol Digi 20 TV Südtirol C34 (578000) Hotelfunktion Über ein übersichtliches On-Screen-Menü können Sie vielfältige Hotelfunktionen aktivieren, wie z.b. Menüsperre, Lautstärkebegrenzung, Willkommensgruß, Einschaltung auf einen bestimmten Kanal u.v.m. PROGRAM Eine gemeinsame Kanalliste PROGRAM Alle Fernsehprogramme werden in einer einzigen Kanalliste angezeigt und können direkt angewählt werden, unabhängig davon ob sie analog oder digital, über Satellit, Hausantenne oder Kabel empfangen werden. Ein lästiges Umschalten zwischen den Empfangsebenen bleibt Ihnen erspart. Autonome Kopfhörersteuerung Die Lautstärke der Kopfhörer kann autonom reguliert werden. Die Hotelfunktionen, ein bequemer Service Diese speziellen Eigenschaften wurden eigens für den modernen Hotelbetrieb entwickelt - was aber nicht heißt, dass sie für Ihr Zuhause nicht auch interessant sein können. So können Sie z.b. die maximale Lautstärke bestimmen oder einige Anwendungen im Bedienmenü blockieren. Nutzen Sie ferner die Gelegenheit Ihren Gast schon beim Einschalten des TV s über verschiedene Events & News zu informieren, indem Sie das Start-Programm vorgeben. +/-15 Drehbarer Standfuß Je nach Modell ist der Standfuß bis zu ±15 drehbar. Für die Wandmontage sind VESA- Befestigungspunkte vorhanden.

4 Digitaler Videorekorder (DVR) Recording End Time 14:00 45 RAS Das Erste TSR REC 00:01:24 13:55 Werden Sie Ihr eigener Programmdirektor! Sie verpassen nie mehr Ihre Lieblingsserie oder ihren Lieblingsfilm. Digitalfernseher verfügen über eine integrierte digitale Videorekorderfunktion (DVR). Mit dem digitalen Videorekorder zeichnen Sie digitale TV- und Radioprogramme auf eine externe Festplatte oder beliebiges Speichermedium via USB auf. Die Aufnahme erfolgt kinderleicht über die elektronische Programminformation, den integrierten Aufnahmetimer oder einfach nur per Knopfdruck. Digitaler Videorekorder DVR Über die integrierte digitale Videorekorder-Funktion können Sie Ihre TV- und Radioprogramme auf die externe Festplatte aufzeichnen. Externe Festplatte inklusive USB-Verbindungskabel und HDD Halterung Die 500GB Fesplatte bietet Platz für bis zu 100 Stunden Aufnahmedauer in HDTV-Qualität oder mehrere hundert Stunden in Standard-TV Qualität. Festplatten sind speziell für digitale Bild- und Tonaufnahmen konzipiert, sind extrem laufruhig, vibrationsarm und haben eine hohe Datentransferrate. <<<< 45 RAS Das Erste TSR REC 13:57:51 13:58 Art. HDD500 Zeitversetztes Fernsehen (Time Shift) Bei angeschlossenem Speichermedium kann man durch das zeitversetzte Fernsehen, bei Digitalempfang, die laufende Sendung jederzeit anhalten und später an der angehaltenen Stelle weiterlaufen lassen. Technische Angaben Speicher 500 GB Geschwindigkeit max. 480 Mbps Abmessungen 127 x 76 x 20 mm HDD Holder Für die einfache Montage der externen Festplatte. 4

5 Die Mediaplayer-Funktion Einfach zurücklehnen und erleben! Die Mediaplayer-Funktion ermöglicht es Ihnen Ihre eigenen Bilder, Videos, Fotos und Musiktitel ohne Zusatzgerät direkt auf Ihrem Digitalfernseher zu genießen. Laden Sie Ihre Dateien auf einen USB-Stick oder auf die Lenuss Festplatte, schließen Sie sie einfach via USB an und beginnen Sie mit der Wiedergabe. Starten Sie Ihre eigene Diashow mit dem Digitalfernseher: Bilder und Musik auswählen, Diashow starten und in Erinnerungen schwelgen. Personalisierte Farbgebung Erfüllen Sie sich Ihren ganz persönlichen Farbwunsch passend zu Ihrer Einrichtung, oder einfach weil es Ihre Lieblingsfarbe ist. Wählen Sie aus 210 RAL Classic Farben ihren Favoriten und wir bauen Ihnen ein Unikat, an dem Sie lange Freude haben werden. Sämtliche Modelle die mit dem Farbfächer gekennzeichnet sind, gestalten wir ganz individuell für Sie. So einzigartig wie sie selbst. 5

6 580mm HDTV LED-LCD 24 Multituner Art. HDTV cm 370mm 45mm 170mm 407mm 5,1kg Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WSXGA+ Auflösung (1680x1050) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, DW und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 2x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, Aufnahme eines SAT-Programms und gleichzeitiges Ansehen eines terrestrischen Programms oder umgekehrt (500 GB Festplatte Optional) LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Personalisierte Farbgebung möglich Art. HDTV 2404W 2x CI+ SLOT 2x USB SERVICE PORT H-PHONE LNB IN LOOP TROUGH ANT SCART S/PDIF coax LAN RGB SOUND IN HDMI HDMI MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 6

7 780mm HDTV LED-LCD 32 Multituner Art. HDTV cm 495mm 55mm 210mm 545mm 8,6kg Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WSXGA+ Auflösung (1680x1050) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, DW und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 3x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, Aufnahme eines SAT-Programms und gleichzeitiges Ansehen eines terrestrischen Programms oder umgekehrt (500 GB Festplatte Optional) Drehbarer Standfuß Netzschalter LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Personalisierte Farbgebung möglich Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV 3204P HDTV 3204WP) Art. HDTV 3204W 2x CI+ SLOT 2x USB SOUND IN H-PHONE ANT LNB IN LOOP TROUGH SCART S/PDIF coax LAN RGB HDMI HDMI HDMI SERVICE PORT AC INPUT MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 7

8 780mm HDTV LED-LCD 32 Twin SAT - Multituner Art. HDTV 3205 Art. HDTV 3205W 80cm 495mm 55mm 210mm 545mm 8,6kg Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + 2x Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WSXGA+ Auflösung (1680x1050) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, DW und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 2x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle Smartcard - Reader PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, gleichzeitiges Aufnehmen und Ansehen von 2 verschiedenen SAT- Programmen oder eines SAT- und eines terrestischen Programmes (500 GB Festplatte Optional) Drehbarer Standfuß Netzschalter LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Personalisierte Farbgebung möglich Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV 3205P HDTV 3205WP) 2x CI+ SLOT 1x Smartcard - Reader 2x USB SOUND IN H-PHONE ANT LNB 1 IN LNB 2 IN LOOP TROUGH SCART LAN S/PDIF coax RGB HDMI HDMI SERVICE PORT AC INPUT MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 8

9 755mm HDTV LED-LCD 32 Twin SAT - Multituner 80cm 464mm 77mm 220mm 491mm 14,2kg Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T/T2 Ready) + 2x Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WSXGA+ Auflösung (1680x1050) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, DW und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 3x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle Smartcard - Reader PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, gleichzeitiges Aufnehmen und Ansehen von 2 verschiedenen SAT- Programmen oder eines SAT- und eines terrestischen Programmes (500 GB Festplatte Optional) Netzschalter LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV 3209P HDTV 3209GP) Edles Aluminiumgehäuse Art.Nr.: HDTV 3209 Farbe: Schwarz Art.Nr.: HDTV 3209G Farbe: Daytona-Quarz inkl. Design- Fernbedienung 2x CI+ SLOT 1x Smartcard - Reader 2x USB SOUND IN H-PHONE ANT LNB 1 IN LNB 2 IN LAN S/PDIF coax RGB HDMI HDMI HDMI SERVICE PORT LOOP TROUGH AC INPUT SCART MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 9

10 755mm HDTV LED-LCD 32 Twin SAT - Multituner Smart TV 80cm 464mm 77mm 220mm 491mm 14,2kg Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T/T2 Ready) + 2x Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WSXGA+ Auflösung (1680x1050) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, DW und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 2x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle Smartcard - Reader PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, gleichzeitiges Aufnehmen und Ansehen von 2 verschiedenen SAT- Programmen oder eines SAT- und eines terrestischen Programmes (500 GB Festplatte Optional) Netzschalter LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV 3229P HDTV 3229GP) Edles Aluminiumgehäuse Art.Nr.: HDTV 3229 Farbe: Schwarz Art.Nr.: HDTV 3229G Farbe: Daytona-Quarz inkl. Design- Fernbedienung 2x CI+ SLOT 1x Smartcard - Reader 2x USB SOUND IN H-PHONE ANT LNB 1 IN LNB 2 IN LAN S/PDIF coax RGB HDMI HDMI SERVICE PORT AC INPUT LOOP TROUGH SCART MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 10

11 Get smart! Ihr Fernseher wird sie überraschen! Erleben Sie die Vielfalt des Internets direkt auf Ihrem Fernseher. Egal ob Social Networks, Videos streamen oder freies Browsen, es sind kaum Grenzen gesetzt. Nutzen Sie App s, Spiele und TV-optimierte Internetdienste mit voller Flash-Unterstützung oder greifen Sie über die komfortable IP-Funktionalität (DLNA) direkt auf Mediatheken, interaktive Dienste und Video-on-Demand-Angeboten zu. Verbindung zu Social Networks z.b. Youtube, Facebook, Skype & Twitter Zugang zu APP-Stores z.b. Android Market, Mobile Market, Google Market Freies Browsen (Full Web Browser mit HTML5/Flash) Education TV Games Features Intuitives 3D User Interface für APP, Foto, Musik, Film, etc. Videoformate: MPEG1,2,4/XviD/ AVI/MKV/MPG/WMV/VOB/TP/TRP/M2TS/ MOV/FLV/IFO/ISO/HDMV Audioformate: MP3/OGG/WAV/AAC/FLAC/ APE/WMA/Dolby Digital/DTS Down Mixing and Pass-thru Fotoformate: JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF WiFi-Steuerung Heimnetzwerk Connectivity; DLNA Design-Fernbedienung Smart TV Keyboard* Das zusätzliche Smart TV Keyboard* ermöglicht Ihnen eine angenehme Steuerung sämtlicher Smart-TV Funktionen. * Abbildung kann vom Original abweichen 11

12 917mm HDTV LCD 37 94cm 598mm 100mm 270mm 652mm 18,6kg Art. HDTV37STC12 Art. HDTV37STC23 Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WXGA Auflösung (1366x768) Unterstützt 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, PBP und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Farbintensivierung (Flesh Tone Compensation & Advanced Color Management-3D) Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) HD+ kompatibel* Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 3x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle* PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, Aufnahme eines SAT-Programms und gleichzeitiges Ansehen eines terrestrischen Programms oder umgekehrt* (500 GB Festplatte Optional) Drehbarer Standfuß LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Personalisierte Farbgebung möglich Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV37STC12P, HDTV37STC13P, HDTV37STC23P) *Modellabhängig (siehe Technisches Datenblatt) 2x CI+ SLOT USB A U D I O VIDEO S-VIDEO H-PHONE LNB IN LOOP TROUGH OPTICAL RGB SOUND IN SERVICE PORT AC INPUT HDMI HDMI HDMI AUDIO SCART 1 SCART 2 MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 12

13 1025mm HDTV LCD cm 710mm 102mm 270mm 803mm 28kg Edles Aluminiumgehäuse Art. HDTV42STC13 Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + Digitalen Satelliten (DVB-S/S2) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog- und Digitalempfang ohne Empfangsebenenumschaltung Automatischer Sendersuchlauf für terrestrische, SAT und Kabel-Kanäle Kopieren der Kanalliste und Software Download mittels USB Elektronische 8-Tage Programminformation (EPG) Auflösung Panel 1920x1080 FULL HD PC Modus mit WXGA Auflösung (1366x768) Unterstützt 480i, 480p, 576i, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p (je nach Eingang) PC & DTV Picture in Picture, PIP, PBP und POP (bei internen Signalquellen eingeschränkt) 3D Comb Filter, Motion adaptive noise reduction, Motion adaptive deinterlace Media Player (Diashow, digitale Fotos - JPEG, MP3, DivX) Time Shift Funktion (zeitversetztes Fernsehen) Erweiterte Hotelfunktionen Untertitel und Videotext Steuerung von UniCable LNBs (Einkabellösungen) Kopfhörerlautstärke autonom regelbar 3x HDMI Anschluss 2x CI+ Schnittstelle PVR ready, digitaler Videorekorder über USB 2.0, Aufnahme eines SAT-Programms und gleichzeitiges Ansehen eines terrestrischen Programms oder umgekehrt (500 GB Festplatte Optional) Netzschalter LPC - Energieeinsparung! Verbrauch in Standby kleiner als 1 Watt Modell auch mit HDD500 erhältlich (Art.Nr.: HDTV42STC13) 2x CI+ SLOT 2x USB A U D I O VIDEO S-VIDEO H-PHONE ANT LNB IN LOOP TROUGH OPTICAL RGB SOUND IN SERVICE PORT AC INPUT HDMI HDMI HDMI AUDIO SCART 1 SCART 2 LAN MPEG 4 DIGITAL DIGITALER VIEDEORECORDER MEDIA PLAYER ZUR WIEDER- GABE VON FOTO, VIDEO, MP3 ERWEITERTE HOTELFUNKTIONEN PC-ANSCHLUSS- MÖGLICHKEIT 13

14 Originalzubehör TV 500GB LSUP GB Festplatte 500 GB Festplatte, um Ihre Filme, Musik, Bilder aufzunehmen oder wiederzugeben Datenübertragung von/auf andere USB Geräte Umbaukit für die Wandmontage des HDTV42 Bei einer Wandmontage vom HDTV42 ist das Umbaukit LSUP 600 (optional) erforderlich. Art.Nr.: HDD GB Festplatte mit Montage-KIT Art.Nr.: LSUP 600 LRC003E comfort 47 mm 60 mm 230 mm Design Fernbedienung kompatibel mit allen Lenuss HDTV-Modellen. Art.Nr.: LRC003E 210 mm Comfort Fernbedienung Extra große phosphoreszierende Tasten Einfache Bedienung Praktisches Design Differenzierte IR-Code Steuerung Mit allen Lenuss Fernsehgeräten & Receivern kompatibel Art.Nr.: LRC

15 Technische Angaben HDTV2404 HDTV2404W HDTV3204 HDTV3204W HDTV3204P HDTV3204WP HDTV3205 HDTV3205W HDTV3205P HDTV3205WP HDTV3209 HDTV3209P HDTV3209G HDTV3209GP HDTV3229 HDTV3229P HDTV3229G HDTV3229GP Empfang TV-Standard PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L Analoger Terrestrischer Tuner Ja Ja Ja Ja Ja Digitaler Terrestrischer Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja Ja Ja (T2 ready) Ja (T2 ready) Digitaler Satelliten-Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja 2x 2x 2x Digitaler Kabel-Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja Ja Ja Ja Bild Bildschirmdiagonale (cm/zoll) 60,96 cm/24" 81,28 cm/32 81,28 cm/32 81,28 cm/32 81,28 cm/32 Auflösung 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD BLS 150 Hz 150 Hz 150 Hz 300 Hz 300 Hz Hintergrundbeleuchtung LED LED LED LED LED Bildformat Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Leuchtdichte (cd/m2) 280 cd/m cd/m cd/m cd/m cd/m 2 Kontrastverhältnis 1.000: : : : :1 Dynamisches Kontrastverhältnis : : : : :1 Pixel-Reaktionszeit 7 ms 8,5 ms 8,5 ms 8,5 ms 8,5 ms Blickwinkel 178 horizontal / 170 vertikal 176 horizontal / 176 vertikal 176 horizontal / 176 vertikal 176 horizontal / 176 vertikal 176 horizontal / 176 vertikal Anschlüsse Netzschalter - Ja Ja Ja Ja CI-Steckplatz (Common Interface) 2x CI+, HD+ kompatibel 2x CI+, HD+ kompatibel 2x CI+, HD+ kompatibel 2x CI+, HD+ kompatibel 2x CI+, HD+ kompatibel Smartcard - Reader SCART Ethernet / UPnP Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja HDMI 2x HDMI mit HDCP 3x HDMI mit HDCP 2x HDMI mit HDCP 3x HDMI mit HDCP 2x HDMI mit HDCP Digitaler Audioausgang S/PDIF / Koaxial (RCA) S/PDIF / Koaxial (RCA) S/PDIF / Koaxial (RCA) S/PDIF / Koaxial (RCA) S/PDIF / Koaxial (RCA) PC-Videoeingang D-sub 15 pin D-sub 15 pin D-sub 15 pin D-sub 15 pin D-sub 15 pin PC-Audioeingang Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm RS-232C Klinkenstecker 3,5 mm für Service Klinkenstecker 3,5 mm für Service Klinkenstecker 3,5 mm für Service Klinkenstecker 3,5 mm für Service Klinkenstecker 3,5 mm für Service Kopfhörer, autonome Lautstärkeregelung Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm USB 2x USB 2.0 2x USB 2.0 2x USB 2.0 2x USB 2.0 2x USB 2.0 IEC-Eingang (DVB-T, Analog TV & DVB-C) F-Buchse - LNB IN / F-Buchse - LNB OUT 1 / 1 1 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 Audio Audio-Modi Stereo / Zweikanal / Dolby Stereo / Zweikanal / Dolby Stereo / Zweikanal / Dolby Stereo / Zweikanal / Dolby Stereo / Zweikanal / Dolby Verstärkerleistung 5W + 5W 7W + 7W 7W + 7W 7W + 7W 7W + 7W Audio-Voreinstellungen Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Lautsprecher 2 x 2 Wege 2 x 2 Wege 2 x 2 Wege 2 x 2 Wege 2 x 2 Wege Klangregelung 5 Band Equalizer 5 Band Equalizer 5 Band Equalizer 5 Band Equalizer 5 Band Equalizer Ausstattungsmerkmale Smart TV Ja Digitaler Videorecorder (DVR) / Mediaplayer PVR ready / Ja PVR ready / Ja PVR ready / Ja PVR ready / Ja PVR ready / Ja Time Shift Recording Funktion (TSR) Ja Ja Ja Ja Ja Gemeinsame Kanalliste Analog + Digital Ja Ja Ja Ja Ja Favoritenlisten Elektronischer Programminformation (EPG) Ja Ja Ja Ja Ja Hotel-Menü Ja Ja Ja Ja Ja Ein-/Ausschalt-Timer Ja Ja Ja Ja Ja Sleeptimer Ja Ja Ja Ja Ja DiSEqC / Unicable (SCR) Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Automatische Formatanpassung Ja Ja Ja Ja Ja Automatische & manuelle Kanalsuche Ja Ja Ja Ja Ja DVB Teletext & Untertitel Ja Ja Ja Ja Ja Bild im Bild (PIP) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Mehrsprachiges Bildschirm-Menü (OSD) Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Holländisch Allgemeines Abmessungen (BxHxT mit + ohne Standfuß) 580 x 407 x 170 / 580 x 370 x 45 mm 780 x 545 x 210 / 780 x 495 x 55 mm 780 x 545 x 210 / 780 x 495 x 55 mm 755 x 464 x 220 / 755 x 491 x 77 mm 755 x 464 x 220 / 755 x 491 x 77 mm Gewicht 5,1 kg 8,6 kg 8,6 kg 14,2 kg 14,2 kg Drehbarer Standfuß - Ja Ja - - Befestigungsbohrungen gemäß VESA-Standard 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 100 mm Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Fernbedienung inkl. Batterien LRC 002E LRC 002E LRC 002E LRC 003E LRC 003E Bedienungsanleitung Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch Stromversorgung Netzspannung 230V AC, 50/60 Hz 230V AC, 50/60 Hz 230V AC, 50/60 Hz 230V AC, 50/60 Hz 230V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme in Betrieb / Standby max. 42W / max. 1W max. 75W / max. 1W max. 75W / max. 1W max. 75W / max. 1W max. 75W / max. 1W Energieeffizienzklasse B B B B B Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 15

16 HDTV LED LCD Modellübersicht Modellreihe 2404 Modellreihe 3204 Modellreihe 3205 Modellreihe 3209 Modellreihe 3229 HDTV 2404 HDTV 2404W HDTV 3204 HDTV 3204P HDTV 3204W HDTV 3204WP HDTV 3205 HDTV 3205P HDTV 3205W HDTV 3205WP HDTV 3209 HDTV 3209P HDTV 3209G HDTV 3209GP HDTV 3229 HDTV 3229P HDTV 3229G HDTV 3229GP Bildschirm / BLS 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 150 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz 300 Hz Tuner Analog DVB-T H.264 (HD) DVB-T2 ready DVB-C (HD) DVB-S/S TWIN DVB-S/S HDMI 2x 2x 3x 3x 3x 3x 2x 2x 2x 2x 3x 3x 3x 3x 2x 2x 2x 2x USB 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x CI+ 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x Smartcard Reader SMART TV HDD 500 GB Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional PVR Mediaplayer Hotelfunktion Fernbedienung Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Design Design Design Design Design + Keyboard Design + Keyboard Design + Keyboard Design + Keyboard Gehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium drehbarer Standfuß Farbe schwarz matt weiß hochglanz schwarz matt schwarz matt weiß hochglanz weiß hochglanz schwarz matt schwarz matt weiß hochglanz weiß hochglanz schwarz matt schwarz matt Daytona Quarz Daytona Quarz schwarz matt schwarz matt Daytona Quarz Daytona Quarz Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 16

17 Technische Angaben HDTV37STC12 HDTV37STC23 HDTV42STC13 Empfang TV-Standard PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L Analoger Terrestrischer Tuner Ja Ja Digitaler Terrestrischer Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja Digitaler Satelliten-Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja Digitaler Kabel-Tuner für HDTV-Empfang Ja Ja Bild Bildschirmdiagonale (cm/zoll) 94 cm/37" 107 cm/42" Auflösung 1920x1080 Full HD 1920x1080 Full HD Bildwiederholrate 100 Hz 100 Hz Hintergrundbeleuchtung CCFL CCFL Bildformat Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Auto / 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2 / Panorama Leuchtdichte (cd/m2) 500 cd/m cd/m 2 Kontrastverhältnis 1.400: :1 Dynamisches Kontrastverhältnis : :1 Pixel-Reaktionszeit 5 ms 5 ms Blickwinkel Anschlüsse Netzschalter Ja Ja CI-Steckplatz (Common Interface) 1x HD+ kompatibel Legacy Modul 2x CI Plus, HD+ kompatibel (Mod. HDTV37STC23) 2x CI+, HD+ kompatibel Ethernet / UPnP Nein / Nein Ja / Ja (Mod. HDTV37STC23) Ja / Ja SCART 2 2 Composite (V/L/R) / Component (Y/Pb/Pr) RCA / RCA RCA / RCA S-Video Mini Din 4-pin Mini Din 4-pin HDMI 3x HDMI mit HDCP 3x HDMI mit HDCP Digitaler Audioausgang S/PDIF / optisch (Toslink) S/PDIF / optisch (Toslink) PC-Videoeingang D-sub 15 pin D-sub 15 pin PC-Audioeingang Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm RS-232C Klinkenstecker 3,5 mm für Service Klinkenstecker 3,5 mm für Service Kopfhörer, autonome Lautstärkeregelung Stereo Klinkenstecker 3,5 mm Stereo Klinkenstecker 3,5 mm USB 1x USB 2.0 / 2x USB 2.0 bei Mod. HDTV37STC23 2x USB 2.0 IEC-Eingang (DVB-T, Analog TV & DVB-C) 1 1 F-Buchse - LNB IN / F-Buchse - LNB OUT 1 / 1 1 / 1 Audio Audio-Modi Stereo / Zweikanal / Dolby Stereo / Zweikanal / Dolby Verstärkerleistung 7W + 7W 7W + 7W Audio-Voreinstellungen Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Standard / Musik / Film / Sprache / Benutzer Lautsprecher 2 x 2 Wege 2 x 2 Wege Klangregelung 5 Band Equalizer 5 Band Equalizer Ausstattungsmerkmale Smart TV - - Digitaler Videorecorder (DVR) / Mediaplayer PVR ready / Ja PVR ready / Ja Time Shift Recording Funktion (TSR) Ja Ja Gemeinsame Kanalliste Analog + Digital Ja Ja Favoritenlisten 5 5 Elektronischer Programminformation (EPG) Ja Ja Hotel-Menü Ja Ja Ein-/Ausschalt-Timer Ja Ja Sleeptimer Ja Ja DiSEqC / Unicable (SCR) Ja / Ja Ja / Ja Automatische Formatanpassung Ja Ja Automatische & manuelle Kanalsuche Ja Ja DVB Teletext & Untertitel Ja Ja Bild im Bild (PIP) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Ja (bei internen Signalquellen eingeschränkt) Mehrsprachiges Bildschirm-Menü (OSD) Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Holländisch Allgemeines Abmessungen (BxHxT mit + ohne Standfuß) 917 x 652 x 270 / 917 x 598 x 100 mm 1026 x 803 x 270 / 1026 x 710 x 102 mm Gewicht 18,6 kg 28 kg Drehbarer Standfuß Ja - Befestigungsbohrungen gemäß VESA-Standard 200 x 200 mm 200 x 200 mm Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Fernbedienung inkl. Batterien LRC 002E LRC 002E Bedienungsanleitung Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch Stromversorgung Netzspannung AC 100 ~ 240 V AC 100 ~ 240 V Leistungsaufnahme in Betrieb / Standby 160W / max. 1W 298W / max. 1W Energieeffizienzklasse D E Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

18 HD Receiver, die keine Wünsche offen lassen! Entscheiden Sie sich für erstklassige Technik, Zuverlässigkeit und besten Service! HD Tuner Genießen Sie Fernsehen stets in erstklassiger Bildqualität, egal ob via Satellit, Terrestrik oder Kabel.* Die vielfältige Empfangstechnik ermöglicht Ihnen brillantes Fernsehvergnügen in HD Qualität. Genießen Sie die komplette Programmvielfalt. PVR - digitaler Videorecorder Der in allen Lenuss Receivern integrierte Videorekorder ermöglicht Ihnen die Aufzeichnung digitaler TV- und Radiosendungen. Als Speichermedium kann entweder die integrierte Wechselfestplatte* oder ein beliebiges, externes USB-Speichermedium verwendet werden. Selbstverständlich können Sie auch die Vorteile des zeitversetzten Fernsehens (Time Shift) nutzen. Halten Sie laufende Sendungen jederzeit an, um diese später weiter zu verfolgen. Multimedia Player Die LENUSS Receiver unterstützen eine Reihe gängiger Dateiformate für Bild, Ton und Video und ermöglicht Ihnen somit die Wiedergabe digitaler Multimediadaten. Nutzen Sie entweder die LENUSS Wechselfestplatte* oder die USB-Schnittstellen der Receiver. Empfang verschlüsselter Programme Durch die universellen CI+ Schnittstellen empfangen Sie verschlüsselte Programme mittels CI+ Modulen (im Lieferumfang nicht inbegriffen). Die integrierten Smartcard Reader* ermöglichen Ihnen, in Kombination mit der jeweiligen Smartcard, den Empfang von verschlüsselten Programmen. Einfacher Bedienkomfort Alle Fernsehprogramme werden in einer einzigen Kanalliste angezeigt und können direkt angewählt werden. Dies unabhängig davon, ob sie über Satellit, Hausantenne oder Kabel empfangen werden. Integriertes Wechselfestplattensystem* Das einzigartige LENUSS Wechselfestplattensystem GoFlex bietet Ihnen im Fall vom Lenuss L4 Receiver eine Vielzahl von Möglichkeiten. Die Wechselfestplatte kann direkt in die entsprechende Aufnahme eingeschoben werden, ganz ohne Verkabelung oder zusätzlichen Stromanschluss. Dank des mitgelieferten USB-Adapters wird der Datentransfer zwischen Receiver und anderen Geräten, wie z.b. PC, spielend einfach. Schnittstellenvielfalt Durch die umfassende Schnittstellenausstattung ermöglichen die LENUSS Receiver eine flexible Nutzung von verschiedensten Zusatz- bzw. TV- Geräten. Alle Lenuss Receiver lassen sich problemlos in ein bestehendes Home- Entertainment-System einbinden. Comfort Fernbedienung Die Comfort Fernbedienung verfügt über wenige, sehr große Tasten, Diese heben sich kontrastreich vom Gehäuse ab. Die übersichtliche Tastenanzahl gewährleistet eine einfache Bedienung der Grundfunktionen. Dank der großen, grün reflektierenden Tasten lässt sich die Fernbedienung auch im Dunkeln kinderleicht bedienen. Alle Lenuss Receiver können mit dieser Fernbedienung gesteuert werden. Bei einigen Modellen ist die Comfort Fernbedienung bereits im Lieferumfang enthalten. Design Fernbedienung Die Design Fernbedienung verfügt neben der Ein- und Ausschalttaste für den Lenuss Receiver über eine zusätzliche Einund Ausschalttaste für Ihr TV Gerät. Somit steuern Sie mit der Design Fernbedienung nicht nur Ihren Lenuss Receiver sondern Sie können gleichzeitig Ihr Fernsehgerät ein- und ausschalten. Dank des zentralen, ergonomischen Schaltkreuzes lässt sich die Fernbedienung bequem handhaben. Alle Lenuss Receiver können mit dieser Fernbedienung gesteuert werden. Bei einigen Modellen ist die Design Fernbedienung bereits im Lieferumfang enthalten. IR-Extender Durch die Verwendung des Infrarot Extenders lässt sich Ihr Lenuss Receiver* in einer versteckten Position betreiben. Die Steuerung des Receivers erfolgt über den kleinen, externen Infrarot Empfänger, der an einer gut sichtbaren Stelle angebracht werden muss. *Modellabhängig

19 HD-SAT Receiver CI+ Anschlüsse: IR IN Art.Nr.: HD L1 VFD Display / alphanumerisch CI+ Schnittstelle Smartcard-Reader für CONAX-Entschlüsselungssystem (optional) PVR ready - digitaler Videorekorder Multimedia Player Time Shift Funktion IR-Extender Buchse SCART Anschluss HDMI Anschluss Digitaler Audioausgang (S/PDIF) USB 2.0 Anschluss 12V Netzteil für den mobilen Einsatz 19

20 HD-Kabel Receiver CI+ Anschlüsse: IR IN Art.Nr.: HD L1 C VFD Display / alphanumerisch CI+ Schnittstelle Smartcard-Reader für CONAX-Entschlüsselungssystem (optional) PVR ready - digitaler Videorekorder Multimedia Player Time Shift Funktion IR-Extender Buchse SCART Anschluss HDMI Anschluss Digitaler Audioausgang (S/PDIF) USB 2.0 Anschluss 20

21 HD-COMBO Receiver CI+ Anschlüsse: Art.Nr.: HD L2 Gemeinsame Kanalliste für DVB-S/S2 und DVB-T VFD Display / alphanumerisch CI+ Schnittstelle Smartcard-Reader für CONAX-Entschlüsselungssystem (optional) PVR ready - digitaler Videorekorder Multimedia Player Time Shift Funktion SCART Anschluss HDMI Anschluss Digitaler Audioausgang (S/PDIF) USB 2.0 Anschluss 12V Netzteil für den mobilen Einsatz 21

22 HD-TWIN Receiver CI+ Anschlüsse: LNB 1 OUT IR IN LNB 2 IN LNB 1 IN Art.Nr.: HD L2 S Design-Fernbedienung Lenuss Fernbedienung mit zusätzlicher EIN/AUS Funktion für TV Geräte VFD Display / alphanumerisch CI+ Schnittstelle Smartcard-Reader für CONAX-Entschlüsselungssystem (optional) PVR ready - digitaler Videorekorder Multimedia Player Time Shift Funktion IR-Extender Buchse SCART Anschluss HDMI Anschluss Digitaler Audioausgang (S/PDIF) USB 2.0 Anschluss 12V Netzteil für den mobilen Einsatz 22

23 HD-TWIN Combo Multituner CI+ Art.Nr.: HD L4 Art.Nr.: HD L4 500 (inkl. 500GB Hard Disk) Anschlüsse: Universalfernbedienung mit zusätzlicher EIN/AUS-Funktion für mehr als verschiedener TV-Geräte Wechselfestplattensystem VFD Display / alphanumerisch 2x CI+ Schnittstelle Time Shift Funktion UPnP Funktion Digitaler Audioausgang (S/PDIF) 2x SCART Anschluss (TV + VCR) 2x Smartcard - Reader PVR ready - digitaler Videorekorder Ethernet (LAN) Schnittstelle USB 2.0 Anschluss Wechselfestplattensystem Component Ausgang Multimedia Player 2x HDMI Anschluss (1x IN, 1x OUT) 23

24 Originalzubehör Receiver 500GB IR- Extender Festplatte mit System 500 GB Festplatte, um Ihre Filme, Musik, Bilder aufzunehmen oder wiederzugeben Datenübertragung von/auf andere USB Geräte Adapterkabel für GoFlex auf USB im Lieferumfang enthalten Schließen Sie den Infrarot Extender an den IR IN Anschluss an, somit können Sie Ihren Lenuss Receiver in einer versteckten Position betreiben und über den externen Infrarot Empfänger, der an einer gut erreichbaren Position angebracht wird, steuern. Beschreibung: IR Extender Stecker Mini Jack 3,5 mm Länge: 150 cm Art.Nr.: HDD 500 GF Art.Nr.: LIR 100 slim comfort 47 mm 60 mm 230 mm Design Fernbedienung Lenuss Fernbedienung mit zusätzlicher EIN/AUS Funktion für TV-Geräte Universaldatenbank TV Ein/Aus mehr als Referenzcodes Differenzierte IR-Code Steuerung 210 mm Comfort Fernbedienung Extra große phosphoreszierende Tasten Einfache Bedienung Praktisches Design Differenzierte IR-Code Steuerung Mit allen Lenuss Fernsehgeräten & Receivern kompatibel Art.Nr.: LRC 010 E Art.Nr.: LRC Art.Nr.: LIR 100

25 Technische Angaben L1 L1 C L2 L2 S L4 Stromversorgung Netzspannung 12V DC / 100V ~ 240V AC 50/60 Hz 12V DC / 100V ~ 240V AC 50/60 Hz 12V DC / 100V ~ 240V AC 50/60 Hz 12V DC / 100V ~ 240V AC 50/60 Hz AC 100V ~ 240V 50/60 Hz Verbrauch (im Betrieb / im Standby) < 30W / < 1W < 30W / < 1W < 30W / < 1W < 30W / < 1W < 48W / < 1W Tuner DVB-S/S2 Anzahl Tuner Frequenzbereich 950 ~ 2150 MHz ~ 2150 MHz 950 ~ 2150 MHz 950 ~ 2150 MHz Eingangspegel -65dBm ~ - 25dBm (42dBμV ~ 82dBμV) - -65dBm ~ -25dBm (42dBμV ~ 82dBμV) -65dBm ~ -25dBm (42dBμV ~ 82dBμV) -65dBm ~ -25dBm (42dBμV ~ 82dBμV) Demodulation QPSK, 8PSK - QPSK, 8PSK QPSK, 8PSK QPSK, 8PSK Tuner DVB-T / DVB-C Anzahl Tuner - 1x DVB-C 1x DVB-T - 1x DVB-T + 1x DVB-C Frequenzbereich - 50 ~ 870 MHz 147 ~ 230 MHz / 470 ~ 860 MHz ~ 230 MHz / 470 ~ 860 MHz Eingangspegel - -67dBm ~ -22dBm (40dBμV ~ 85dBμV) -75dBm (32dBμV) min dBm (32dBμV) min. Demodulation - QAM COFDM 2K/8K - COFDM 2K/8K, QAM Decoder Audio/Video Video MPEG2 ISO/IEC MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) / MPEG-2 MP@HL MPEG2 ISO/IEC MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) / MPEG-2 MP@HL MPEG2 ISO/IEC MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) / MPEG-2 MP@HL MPEG2 ISO/IEC MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) / MPEG-2 MP@HL MPEG2 ISO/IEC MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) / MPEG-2 MP@HL Audio MPEG Layer I & II, AC-3 MPEG Layer I & II, AC-3 MPEG Layer I & II, AC-3 MPEG Layer I & II, AC-3 MPEG Layer I & II, AC-3 System Ressourcen CPU 396 MHz 396 MHz 396 MHz 396 MHz 324 MHz Flash 4 Mbyte 4 Mbyte 4 Mbyte 4 Mbyte 8 Mbyte RAM 128 Mbyte DDR2-SDRAM (1 Gbit) 128 Mbyte DDR2-SDRAM (1 Gbit) 128 Mbyte DDR2-SDRAM (1 Gbit) 128 Mbyte DDR2-SDRAM (1 Gbit) 256 Mbyte DDR2-SDRAM (1 Gbit) Front Tasten 3 (Standby, CH - / CH +) 3 (Standby, CH - / CH +) 3 (Standby, CH - / CH +) 3 (Standby, CH - / CH +) 8 (Standby, Menu, OK, Exit, CH, CH, VOL, VOL ) LED (Standby) Display VFD / alphanumerisch VFD / alphanumerisch VFD / alphanumerisch VFD / alphanumerisch VFD / alphanumerisch Smartcard - Reader CI+ Schnittstelle USB Schnittstelle Ja (USB 2.0) Rückansicht F-Buchse - LNB IN F-Buchse - LNB OUT ANT IN / RF OUT - 1 / 1 1 / 1-1 / 1 HDMI (1x IN, 1x OUT) SCART 1 (TV) 1 (TV) 1 (TV) 1 (TV) 2 (TV + VCR) Cinch Audio / Videoausgang Ja Component Ausgang Ja S/PDIF (Digitaler Audioausgang) Ja (optisch) Ja (optisch) Ja (optisch) Ja (optisch) Ja (optisch) RS-232 Ja Ja Ja Ja Ja Ethernet (LAN) / UPnP Ja / Ja USB Schnittstelle Ja Ja Ja Ja - IR-Extender Buchse Ja Ja - Ja - HDD - Wechselfestplattensystem GoFlex Ja Software Programmspeicherplätze CAS CONAX OSD Sprachen Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Polnisch, Portugiesisch weitere Sprachen für L4: Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Ungarisch, Holländisch, Tschechisch, Persisch, Kroatisch Kindersicherung Ja Ja Ja Ja Ja Teletext Ja Ja Ja Ja Ja Untertitel Ja Ja Ja Ja Ja TV Norm (PAL / NTSC) PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC Favoritenlisten Timer EPG / EPI EPG EPG EPG EPG EPG USALS 1.0, 1.1, , 1.1, , 1.1, , 1.1, , 1.1, 1.2 DiSEqC Ja Ja Ja Ja Ja Unicable / SCR Ja Ja Ja Ja Ja Software Update Ja (über USB) Ja (über USB) Ja (über USB) Ja (über USB) Ja (über USB / Ethernet) Mediaplayer Ja Ja Ja Ja Ja PVR / Time Shift PVR ready (über USB) PVR ready (über USB) PVR ready (über USB) PVR ready (über USB) Ja (über GoFlex / USB) Abmessungen / Gewicht Abmessungen (BxHxT) 260 x 50 x 162 mm 260 x 50 x 162 mm 260 x 50 x 162 mm 260 x 50 x 162 mm 335 x 60 x 246 mm Gewicht 735 g 735 g 740 g 740 g 3100 g Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Fernbedienung inkl. Batterien 1x LRC 201 1x LRC 201 1x LRC 201 1x LRC 010E 1x LRC 010E Kabel Externes 12V Netzteil Externes 12V Netzteil Externes 12V Netzteil Externes 12V Netzteil HDMI, Loop Antennenkabel Bedienungsanleitung Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch Deutsch, Italienisch, Englisch Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch Ja (deutsch, italienisch, englisch) Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 25

26 CAT 03 LE/D Copyright by Lenus GmbH Fachhändler: Lenus GmbH Kopernikusstraße 20 I Bozen Südtirol/Italien