HANDEL, GEWERBE & INDUSTRIE

Transkript

1 HANDEL, GEWERBE & INDUSTRIE Produktprogramm Gültig ab Alle vorherigen Versionen werden ungültig.

2 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 02 INHALT Höchstleistungen für Handel, Gewerbe und Industrie Kategorie Bezeichnung Bestellnummer Seite Kompaktwaagen Kompaktwaagen , Tischwaage Kompaktwaage Kompaktwaage Kompaktwaage, geeicht Kompaktwaage Kompaktwaage Kompaktwaage, geeicht Präzisionswaagen Präzisionswaage Präzisionswaage, eichfähig Präzisionswaage, eichfähig Zählwaagen Zählwaage Zählwaage, geeicht Ladenwaagen Ladenwaagen, geeicht 9311, Tisch- und Bodenwaagen Tischwaagen 7755, 7756, Tischwaage mit Stativ 7755 Plus 11 Tischwaagen, eichfähig 7790, 7791, Tisch- und Bodenwaage Bodenwaage Bodenwaage Wandwaagen Wandwaage, eichfähig Wandwaage, Edelstahlwägezelle, eichfähig Wandwaage, eichfähig Anzeigegeräte Programmterminal, eichfähig Standardterminal, eichfähig Anzeigeterminal, eichfähig Basisterminal, eichfähig Digital-Anzeigegerät, eichfähig Digital-Anzeigegerät für alle Anzeigegeräte 21

3 Seite 03 ISO 9001 : 2000 / ISO : 2003 ISO 9001 Kategorie Bezeichnung Bestellnummer Seite Wägebrücken Wägebrücken (*eichfähig) 2878, 2879* 22 Wägebrücken, Standard, eichfähig 2880, 2881, 2882, Wägebrücken, Edelstahl, eichfähig 2880, 2881, 2882, Wägebrücke, lackiert, eichfähig Wägebrücke, Edelstahl, eichfähig Wägebrücke, Edelstahl, aufklappbar, eichfähig Wägebrücke, verzinkt, eichfähig für 2816, 2817, 2818, 2822, Durchfahrwaage Durchfahrwaage, eichfähig Palettenwaage Palettenwaage, eichfähig Handhubwaage Handhubwaage Hängebahnwaage Hängebahnwaage, eichfähig Drucker Etikettendrucker Etikettendrucker Streifendrucker Systemlösungen Durchlaufverwiegung 9700, 9701, Messsystem Basisterminal Fluggepäck Alibispeicher Zählwaagenprogramm Kombinationsmöglichkeiten 35 LIEFERBEDINGUNGEN Preise sind unverbindliche Richtpreise ohne Mehrwertsteuer. Konstruktions- und Preisänderungen vorbehalten. Die Lieferung erfolgt nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Lieferung*: Wir berechnen je Lieferung einen Versand- und Verpackungskostenanteil in Höhe von 7,50 bis zum Nettoauftragswert von 1.500,-. Ab einem Nettoauftragswert von 1.500,- liefern wir Frei Haus, einschließlich Verpackung. Kosten für Montage, Inbetriebnahme und Einweisung des Bedienungspersonals werden nach Aufwand bzw. Vereinbarung berechnet. Verrechnungsart: Die Rechnungsstellung erfolgt grundsätzlich in Euro, sofern keine andere Verrechnungsart vereinbart wurde. Eichkosten: Geeichte Waagen werden unter Berechnung der Eichkosten gemäß Preisliste geliefert. Eichfähige Waagen werden ungeeicht geliefert, wenn nicht ausdrücklich die Eichung (Werkseichung) bestellt wird, bitte Aufstellungsort angeben. Einheiten: Geeichte und eichfähige Waagen ab Werk in kg, auf Wunsch in lb. Garantie: 24 Monate. * Lieferung außerhalb Deutschlands: Lieferbedingungen nach Vereinbarung.

4 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 04 Kompaktwaagen Neu Kompaktwaagen , > Einfache Bedienung über zwei Tasten für Ein-/Ausschalten, Tarieren > Wägeplattform und Gehäuse aus Edelstahl > LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Batteriebetrieb über 9 V-Block (Netzteil optional) > Auto-Off-Funktion bei Batteriebetrieb (nach 2 Minuten) > Benutzerjustierung > Arbeitstemperatur 0 40 C > Plattformgröße: 120 x 150 mm > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht g g mm g ,1 170 x 150 x x 150 x Bestellnummer Beschreibung Netzteil 9 V, 300 ma, Klinkenstecker Tischwaage 9115 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren > Robuste staub- und spritzwassergeschützte Ausführung, Schutzart IP 65 nach EN > Wägeplattform aus Edelstahl > Gehäuse aus lebensmittelechtem Kunststoff > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für 4 Mignon Batterien > Plattformgröße: 210 x 295 mm > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg x 295 x 60 2, x 295 x 60 2, x 295 x 60 2, Schutzhaube (1 Paket = 5 Stück)

5 Seite 05 Kompaktwaage 9240 > Funktionen: Tarieren, Nullstellen, Hold > Wägeplattform aus Edelstahl > Schlagfestes ABS-Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 54 > LCD-Anzeige mit 24 mm hohen Ziffern > Hinterleuchtung mit Batteriesparmodus > Benutzerjustierung > Steckernetzteil 230 V mit Ladefunktion > Integrierter Akku für ca. 90 Std. Betriebsdauer > Plattformgröße: 300 x 225 mm > Inklusive Schutzhaube > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg ,5 320 x 320 x 120 3, x 320 x 120 3, x 320 x 120 3, x 320 x 120 3,8 Kompaktwaage 9241 > Funktionen: Tarieren, Nullstellen, Zählen, Summieren, Hold, Kontrollieren > Wägeplattform aus Edelstahl > Schlagfestes ABS-Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 54 > LCD-Anzeige mit 24 mm hohen Ziffern > Hinterleuchtung mit Batteriesparmodus > Benutzerjustierung > Steckernetzteil 230 V mit Ladefunktion > Integrierter Akku für ca. 70 Std. Betriebsdauer > Plattformgröße: 300 x 225 mm > Inklusive Schutzhaube > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg x 320 x 120 3,8 Kompaktwaage 9320, geeicht > Geeicht Klasse III > Funktionen: Tarieren, Tara-Handeingabe, Nullstellen, Zählen, Summieren, Kontrollieren > Wägeplattform aus Edelstahl > Schlagfestes Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 54 > LCD-Anzeige mit 25 mm hohen Ziffern > Hinterleuchtung mit Batteriesparmodus > Steckernetzteil 230 V mit Ladefunktion > Integrierter Akku für ca. 70 Std. Betriebsdauer > Plattformgröße: 300 x 225 mm > Inklusive Schutzhaube > Einheiten in kg oder lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg x 290 x 110 3, x 290 x 110 3, x 290 x 110 3, x 290 x 110 3,8

6 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 06 Kompaktwaage 7740 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen > Abnehmbare Wägeplattform aus Edelstahl > Pflegeleichtes PP/ABS-Gehäuse > LCD-Anzeige mit 12,5 mm hohen Ziffern > Energiesparende Abschaltautomatik > Batteriebetrieb: 9 V-Block > Plattformgröße: 336 x 220 mm > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg x 336 x 50 3, x 336 x 50 3,5 Bestellnummer Beschreibung Netzteil 9 V, 120 ma, für Batterieclip Kompaktwaage 7744 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren > Zuverlässige Konstruktion > Mobil verwendbar > Wägeplattform aus Edelstahl > Pflegeleichtes Kunststoffgehäuse > LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Plattformgröße: 310 x 275 mm > Gewicht: 6,7 kg Mit eingebautem Netzteil Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen kg g mm mit Stecker-Ladenetzteil 230 V und Akku x 330 x mit Stecker-Ladenetzteil 230 V und Akku x 330 x mit Stecker-Ladenetzteil 230 V und Akku x 330 x mit Stecker-Ladenetzteil 230 V und Akku x 330 x mit eingebautem Netzteil 230 V x 330 x mit eingebautem Netzteil 230 V x 330 x mit eingebautem Netzteil 230 V x 330 x mit eingebautem Netzteil 230 V x 330 x 110

7 Seite 07 Kompaktwaage 7745, geeicht > Geeicht Klasse III > Einfache Bedienung über vier Tasten für Ein-/Ausschalten, Nullstellen, Tarieren, Tara löschen, Datentransfer an Drucker oder EDV > Robuste Industriequalität > Mobil verwendbar > Wägeplattform aus Edelstahl > Pflegeleichtes Kunststoffgehäuse > Geeignet für Lebensmittel > Bidirektionale Datenschnittstelle RS 232 (V24) > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für acht Babybatterien AAA > Plattformgröße: 310 x 275 mm > Gewicht: 6,9 kg > Einheiten in kg oder lb Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen kg 1. Bereich / 2. Bereich mm geeicht 6 1 g / 2 g 345 x 330 x eichfähig* 8 1 g / 2 g 345 x 330 x geeicht 15 2 g / 5 g 345 x 330 x eichfähig* 20 2 g / 5 g 345 x 330 x geeicht 30 5 g / 10 g 345 x 330 x eichfähig* 40 5 g / 10 g 345 x 330 x geeicht g 345 x 330 x 110 * Die Eichung kann am Aufstellungsort erfolgen Datenkabel 2 m, für PC/EDV Druckerdatenkabel 2 m, für Drucker , , und Präzisionswaagen Neu Präzisionswaage 9231 > Funktionen: Tarieren, Zählen, Prozentverwiegung, Plus-Minus-Verwiegung > Staub- und Spritzwasserschutz IP 54 > Wägeplattform aus Edelstahl (ø 120 mm) > LCD-Anzeige hinterleuchtet mit 13 mm hohen Ziffern > Datenschnittstelle RS 232 > Steckernetzteil 230 V, serienmäßig integrierter Akku > Batteriesparmodus > Inklusive Kalibriergewicht > Einheitenumschalter kg/lb Windschutz Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Linearität Abmessungen Gewicht g g g mm kg ,001 ± 0, x 230 x 65 1, ,01 ± 0,1 180 x 230 x 65 1, Windschutz aus Plexiglas, Seiten einzeln steckbar, Abmessungen 182 x 145 x 100 mm Datenkabel 2 m, für PC/EDV Druckerdatenkabel 2 m, für Drucker , , und

8 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 08 Präzisionswaage 2873, eichfähig > Eichfähig Klasse II > Funktionen: Zählen, Tarieren, Summieren, Kommissionieren > Präzisions-, Zähl- und Referenzwaage > Schutzart IP 54 > Wägeplattform aus Edelstahl > Gehäuse aus Aluminium Druckguss, weiß lackiert > Große, gut lesbare multifunktionale Fluoreszenzanzeige > Individuelle Benutzerkonfiguration > Kapazitätsanzeige > Bedienerführung als Klartext im Display > Anbindung durch digitale Schnittstelle als Referenzwaage an Anzeigegeräte 3030/3020 > Plattformgröße: 200 x 200 mm > Einheiten in kg oder lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht g g mm kg ,1 210 x 340 x 89 4, x 340 x 89 4,5 Eichung am Aufstellungsort bzw. bei Werkseichung Aufstellungsort angeben Referenzinterface zum Anschluss an die Terminals 3030/3020 Präzisionswaage , eichfähig > Eichfähig Klasse II > Funktionen: Ein-/Ausschalten, Tarieren, Drucken > Funktionstaste für Stückzählen, Prozentverwiegung oder Kontrollverwiegung > Kapazitätsanzeige > Internes Kalibriergewicht > Im Einsatz als Zählwaage kleinstes Stückgewicht 0,01 g > Wägeplattform aus Edelstahl > Gehäuse aus pflegeleichtem Kunststoff > LCD-Anzeige mit 16,5 mm hohen Ziffern > Anbindung mit digitaler Schnittstelle als Referenzwaage an die Terminals 3030/3020 > Steckernetzteil 230 V > Plattformgröße: 175 x 155 mm > Einheiten in kg oder lb Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht g g mm kg mit Steckernetzteil , x 192 x 87 3,7 Eichung am Aufstellungsort bzw. bei Werkseichung Aufstellungsort angeben Referenzinterface zum Anschluss an die Terminals 3030/3020

9 Seite 09 Zählwaagen Neu Zählwaage 9222 > Funktionen: Tarieren, Zählen, Summieren, Speichern, Zielgewichte > Großer Speicher für Referenzgewichte (PLUs) und 12 Schnelltasten, doppelt belegbar > Wägeplattform aus Edelstahl > Steckernetzteil 230 V > Serienmäßig integrierter Akku für ca. 100 Std. > Bidirektionale Schnittstelle RS 232 für Drucker und PC-Anschluss > Hinterleuchtete LCD-Anzeige mit 14,5 mm hohen Ziffern für Stückzahl, Einzel- und Gesamtgewicht > Zifferntastatur für die Eingabe von Stückzahlen, Stückgewichten oder Tarawerten > Grenzwertmeldung (über- und unter Sollwert) Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Zählteile ab Abmessungen Gewicht kg g g mm kg ,2 0,2 387 x 365 x ,5 0,5 387 x 365 x x 365 x Datenkabel 2 m, für PC/EDV Druckerdatenkabel 2 m, für Drucker , , und Zählwaage 7746, geeicht > Geeicht Klasse III > Funktionen: Tarieren, Zählen, Summieren, Kommissionieren > Stückzählfunktion mit Bedienerführung und Optimierung > 10-fach höhere Auflösung: Auf Tastendruck wird der Gewichtswert mit einer Stelle mehr angezeigt > Mobil verwendbar > LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Datenschnittstelle RS 232 (V24) > Datenübertragung an Drucker/EDV > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für sechs Babybatterien AAA > Abmessungen: 345 x 330 x 110 mm > Plattformgröße: 310 x 275 mm > Gewicht: 6,9 kg > Einheiten in kg oder lb Wägebereich Ziffernschritt Zählteile ab kg 1. Bereich / 2. Bereich g geeicht 6 1 g / 2 g 0, eichfähig* 8 1 g / 2 g 0, geeicht 15 2 g / 5 g eichfähig* 20 2 g / 5 g geeicht 30 5 g / 10 g eichfähig* 40 5 g / 10 g 2 * Eichung am Aufstellungsort bzw. bei Werkseichung Aufstellungsort angeben Datenkabel 2 m, für PC/EDV Druckerdatenkabel 2 m, für Drucker , , und

10 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 10 Ladenwaagen Neu Ladenwaagen 9311, 9316, geeicht > Geeicht Klasse III > 16 Direkttasten doppelt belegbar, bis zu 999 Speicher über Tastatur programmierbar > Bis zu 199 addierbare Werte > Preisdirekteingabe > Fixtaste für Preise > Akustische Tastenquittierung > Gewichts- und Preisanzeige > Hinterleuchtete LCD-Anzeigen mit 17 mm hohen Ziffern > Zweitanzeige für den Kunden auf der Waagenrückseite, oder auf einem um 180 drehbaren Stativ (9316) > Wägeplattform aus Edelstahl > Plattformgröße: 355 x 245 mm > Inklusive Schutzhaube > Steckernetzteil 230 V > Integrierter Akku Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht mit Zweitanzeige in der Wägeplattform kg 1. / 2. Bereich mm kg g / 2 g 365 x 387 x 115 3, g / 5 g 365 x 387 x 115 3,7 mit Zweitanzeige auf Stativ g / 2 g 365 x 450 x 500 4, g / 5 g 365 x 450 x 500 4,5 Bestellnummer Ausführung Thermodrucker Etikettenpapier (VPE 1 Stück) Papierrollen (VPE 1 Stück) Tisch- und Bodenwaagen Tischwaagen 7755, 7756, 7757 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren, Kontrollieren > Wägeplattform aus Edelstahl oder anthrazitfarbig lackiert (7756/7757) > Extra flache Plattform > Unterteil für Typ 7755 aus Alu-Zink- Legierung, Unterteil für Typ 7756 und 7757 anthrazitfarbig lackiert > Separates Anzeigegerät das Wägegut verdeckt nicht die Anzeige > Anzeigegerät: Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff > Easy-Cal: Einfach zu justieren (über Tastatur) Untergestell mit Halter für AZG Tischstativ > Variante 1, Bestellnummer.001: Steckernetzteil 230 V, Batteriefach für 4 Mignon Batterien Variante 2, Bestellnummer.002: Ladenetzteil mit Akkusatz > Inklusive Wandhalterung für Anzeigegerät > Einheitenumschalter kg/lb Ladenetzteil mit Akku Ausführungen und siehe nächste Seite

11 Seite 11 Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht kg g mm kg Edelstahl: / x 310 x 35 3, / x 310 x 35 3, / x 310 x 35 3, / x 520 x 70 14, / x 520 x 70 14, / x 520 x 70 14, / x 660 x 85 38, / x 660 x 85 38,0 Lackiert: / x 520 x 70 14, / x 520 x 70 14, / x 520 x 70 14, / x 660 x 85 38, / x 660 x 85 38, Chromstahl-Untergestell mit 2 Lenk- und 2 Fahrrollen Tischgröße: 750 x 650 mm. Höhe bis OK-Tisch 528 mm * Halter aus Chromstahl für Anzeigegerät (nur mit Untergestell) Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 700 mm * Tischstativ für Anzeigegerät, Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 500 mm * Tischstativ für Anzeigegerät, Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 500 mm Ladenetzteil mit Akkusatz für ca. 200 Betriebsstunden (als Nachrüstsatz) * Achtung: Wandhalter für Anzeigegeräte 3010, 3020 und 3030 wird benötigt. Siehe Anzeigegeräte Tischwaage mit Stativ 7755 Plus > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren, Kontrollieren > Wägeplattform aus Edelstahl > Extra flache Plattform > Unterteil aus Alu-Zink-Legierung > Separates Anzeigegerät mit Stativ > Anzeigegerät: Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff > Easy-Cal: Einfach zu justieren (über Tastatur) > Variante 1, Bestellnummer.001: Steckernetzteil 230 V, Batteriefach für 4 Mignon Batterien Variante 2, Bestellnummer.002: Ladenetzteil mit Akkusatz > Plattformgröße: 275 x 310 mm > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Abmessungen Gewicht kg g mm kg / x 310 x / x 310 x / x 310 x Ladenetzteil mit Akkusatz für ca. 200 Betriebsstunden (als Nachrüstsatz)

12 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 12 Tischwaagen 7790, 7791, 7792, eichfähig > Geeicht Klasse III (ausgenommen die hochauflösenden Typen) > Funktionen: Nullstellen, Tarieren, Zählen, Kontrollieren, Kommissionieren, Plus-Minus-Verwiegung > Anzeigegerät 2790: Staub- und Spritzwassergeschützt, Schutzart IP 65 > Variante 1, Bestellnummer.001: Ohne Schnittstelle Variante 2, Bestellnummer.002: Mit Schnittstelle RS 232, Datentransfer an Drucker oder EDV > Wägeplattform aus Edelstahl > Typ 7790 und 7791: Tragekonstruktion aus korrosionsgeschütztem Aluminiumguss > Typ 7792: Tragekonstruktion aus lackiertem Stahl Untergestell mit Halter für AZG Tischstativ > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für 4 Mignon Batterien > Inklusive Wand-/Tischhalterung > Einheitenumschalter kg/lb Ladenetzteil mit Akku Bestellnummer Plattformgröße Wägebereich Ziffernschritt Zählteile ab ohne Schnittstelle mm kg 1. Bereich / 2. Bereich g x 310 x g / 5 g x 310 x g / 10 g x 310 x g / 20 g x 520 x g / 10 g x 520 x g / 20 g x 520 x g / 50 g x 660 x g / 20 g x 660 x g / 50 g x 660 x g / 100 g 100 mit Schnittstelle x 310 x g / 5 g x 310 x g / 10 g x 310 x g / 20 g x 520 x g / 10 g x 520 x g / 20 g x 520 x g / 50 g x 660 x g / 20 g x 660 x g / 50 g x 660 x g / 100 g 100 Hochauflösende Typen (nicht eichfähig) ohne Schnittstelle x 310 x ,5 g / 1 g x 310 x g / 2 g x 520 x g / 5 g x 520 x g / 10 g 10 mit Schnittstelle x 310 x ,5 g / 1 g x 310 x g / 2 g x 520 x g / 5 g x 520 x g / 10 g 10 siehe nächste Seite

13 Seite Chromstahl-Untergestell mit 2 Lenk- und 2 Fahrrollen Tischgröße: 750 x 650 mm. Höhe bis OK-Tisch 528 mm * Halter aus Chromstahl für Anzeigegerät (nur mit Untergestell) Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 700 mm * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch Adapterplatte vom Wandhalter zum Stativ Ladenetzteil 230 V mit Akkusatz, für ca. 120 Betriebsstunden Tisch-Netzteil IP 65 * Achtung: Wandhalter für Anzeigegeräte 3010, 3020 und 3030 wird benötigt. Siehe Anzeigegeräte Tisch- und Bodenwaage 7758 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren, Kontrollieren > Extra flache Bauweise, 55 mm hoch > Transportabel durch 2 Rollen und einen Tragegriff > Wägeplattform aus Edelstahl > Anzeigegerät: Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff > LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Variante 1, Bestellnummer.001: Steckernetzteil 230 V, Batteriefach für 4 Mignon Batterien Variante 2, Bestellnummer.002: Ladenetzteil mit Akkusatz > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht kg g mm kg x 600 x x 600 x Ladenetzteil 230 V mit Akkusatz für ca. 200 Betriebsstunden (als Nachrüstsatz) Bodenwaage 9020 > Einfache Bedienung mit nur einer Taste für Ein-/Ausschalten, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren, Kontrollieren > Extra flache Plattform mit integrierten Rampen aus robuster Technik > Transportabel durch zwei Rollen und einem Haltegriff > Leichte Plattform, Gesamtgewicht von 14 kg > Rutschfeste Oberfläche > Inklusive Wandhalterung für Anzeigegerät > Abmessungen inkl. Rampe x 800 x 40 mm > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Tragfähigkeit kg g mm kg x 800 x Ladenetzteil 230 V mit Akkusatz für ca. 200 Betriebsstunden (als Nachrüstsatz)

14 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 14 Bodenwaage 9016 > Hohe Auflösung mit d > Nicht eichfähig, für interne Kontrollverwiegungen > Zum Einbau oder Aufstellen > Funktionen: Nullstellen, Tarieren, Zählen, Kontrollieren, Kommissionieren, Plus-Minus-Verwiegung > Anzeigegerät 2790: staub- und strahlwassergeschützt, Schutzart IP 65 > Wägebrücke aus lackiertem Stahl > Lastannahme entsprechend DIN , Regellast 3 > Variante 1, Bestellnummer.001: Ohne Schnittstelle Variante 2, Bestellnummer.002: Mit Schnittstelle RS 232, Datentransfer an Drucker oder EDV Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Tragfähigkeit ohne Schnittstelle kg g mm kg x x x x x x x x x x x x mit Schnittstelle x x x x x x x x x x x x für Anzeigegerät 2790 siehe Seite 20, für Wägebrücke siehe Seite 27/28 Wandwaagen Wandwaage 9524, eichfähig > Platzsparende Waage für trockene bis feuchte Arbeitsumgebungen in der Gastronomie, Großküchen und Hotellerie > Anzeigegerät: staub- und strahlwassergeschützt, Schutzart IP 65 > Aluminium Wägezelle, Schutzart IP 65 > Funktionen: Tarieren, Nullstellen, Summieren, Kommissionieren, Kontrollieren > Hochklappbare Wägeplatte > Anzeigegerät mit Tisch- und Wandhalterung > Steckernetzteil 230 V mit 2 m Kabel > Variante 1, Bestellnummer.001: Ohne Schnittstelle Variante 2, Bestellnummer.002: Mit Schnittstelle RS 232, Datentransfer an Drucker oder EDV Fleischgalgen Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht ohne Schnittstelle kg g mm kg Standard x Standard x mit Schnittstelle Standard x Standard x siehe nächste Seite

15 Seite Fleischgalgen aus Edelstahl mit Haken aus eloxiertem Aluminium Weiteres siehe Basisterminal 3010 Wandwaage 9525, Edelstahlwägezelle, eichfähig > Platzsparende Waage für nasse Arbeitsumgebungen in lebensmittelverarbeitenden Produktionsbetrieben > Anzeigegerät: staub- und strahlwassergeschützt Schutzart IP 65 > Edelstahlgekapselte Wägezelle, Schutzart IP 67, reinigungsresistent > Funktionen: Tarieren, Nullstellen, Summieren, Kommissionieren, Kontrollieren, Plus-Minus-Verwiegung > Hochklappbare Wägeplatte aus Edelstahl > Anzeigegerät mit Tisch- und Wandhalterung > Steckernetzteil 230 V mit 2 m Kabel > Variante 1, Bestellnummer.001: Ohne Schnittstelle Variante 2, Bestellnummer.002: Mit Schnittstelle RS 232, Datentransfer an Drucker oder EDV Fleischgalgen Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht ohne Schnittstelle kg g mm kg Edelstahl x Edelstahl x mit Schnittstelle Edelstahl x Edelstahl x Fleischgalgen aus Edelstahl mit Haken aus eloxiertem Aluminium Weiteres siehe Basisterminal 3010 Wandwaage 2821, eichfähig > Standard: Aluminiumwägezelle, Schutzart IP 65 Edelstahl: Edelstahlgekapselte Wägezelle, Schutzart IP 67, reinigungsresistent > Hochklappbare Wägeplatte aus Edelstahl > Kombinierbar mit den Anzeigegeräten 2790, 3010, 3020, 3030 Fleischgalgen Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht kg g mm kg Standard x Standard x Edelstahl x Edelstahl x Fleischgalgen aus Edelstahl mit Haken aus eloxiertem Aluminium

16 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 16 Anzeigegeräte Programmterminal 3030, eichfähig bis e > Wägebereiche 100 g kg > Programmterminal mit 10 verschiedenen Anwender-Programmen: Wiegen/Tarieren, Summieren/Kommissionieren, Zählen, Kontrollieren, Klassifizieren, Rezeptieren, Neutrales Messen, Fahrzeugverwiegung, dynamisches Schalten, Prozentverwiegung > Sonderprogramme als Option > Edelstahlgehäuse , Schutzart IP 67 > 32 Tasten > Alphanumerische Eingabe > Datenbank für 400 Einträge > 4 Organisationsdatenspeicher beispielsweise für Artikelnummer, Kundennummer oder Lieferscheinnummer > Barcodemanagement > 1 serielle Schnittstelle RS 232 serienmäßig > 1 Messstelle serienmäßig (optionale Messstellen: 2 intern, 30 extern) > Einheiten in kg oder lb Bestellnummer Beschreibung Abmessungen Gewicht mm kg Tischausführung 302 x 218 x 114 3, Wand-/Stativ-Ausführung 302 x 218 x 114 3, für Schaltschrank-Einbau 302 x 218 x 114 3, Wand-/Stativhalter Edelstahl Sonderausstattung Ex-Zone 2/22 inkl. Dokumentation, Typenschild und 30 m Netzkabel ohne Stecker Messstelle als Bausatz Messstelle montiert Messstelle digital montiert zum Anschluss einer Referenzwaage / (weitere auf Anfrage) Messstelle digital montiert zum Anschluss einer Referenzwaage Steckverbindung mit Identchip als Bausatz, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Steckverbindung mit Identchip montiert, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Schnittstelle RS 232 als Bausatz Schnittstelle RS 232 montiert Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2-10 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2-10 m Profibus DP als Bausatz Profibus DP montiert USB-Schnittstelle als Bausatz USB-Schnittstelle montiert USB Datenkabel, Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m I/O-Modul als Bausatz mit Buchse und Kabelverschraubung I/O-Modul montiert mit Buchse (passt zu Ampel und Relaisbox) I/O-Modul montiert mit Kabelverschraubung Relaisbox 4 Anschlüsse (I/O-Modul erforderlich) ohne Netzteil Relaisbox 8 Anschlüsse (I/O-Modul erforderlich) mit Netzteil Kontrollampel 30xx, Netzkabel 2 m, Anschlusskabel 1,5 m Scanner Datalogic Touch Funkscanner Datalogic Gryphon M Datenkabel für Scanner Weiteres siehe nächste Seite

17 Seite Alibispeicher MMC 32 MB als Bausatz Alibispeicher MMC 32 MB montiert WLAN Modul konfiguriert (nur in Verbindung mit montierter Ethernet Schnittstelle) Ethernet Schnittstelle als Bausatz Ethernet Schnittstelle montiert Bluetooth Adapter konfiguriert (2 Sender/Empfänger) Interface mit PC-Tastatur IP 20 mit Karte und Kabel als Bausatz Interface mit PC-Tastatur IP 20 mit Karte und Kabel montiert CD PC-Serviceprogramm Druckbildgestaltung, Datensatz, Drucker einrichten CD PC-Anwenderprogramm zur Übertragung von Festwerten DC/DC-Wandler 12 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 12 V montiert mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V montiert mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 48 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 48 V montiert mit 5 m Kabel Spannungsversorgung UK montiert Spannungsversorgung US montiert Spannungsversorgung CH montiert Typenschild blanko Weiteres und Abbildungen siehe Seite 21/22 Standardterminal 3020, eichfähig bis e > Wägebereich 100 g kg > 4 Anwenderprogramme: Wiegen/Tarieren, Summieren/ Kommissionieren, Zählen, Kontrollieren > Edelstahl-Gehäuse , Schutzart IP 67 > 19 Tasten > Alphanumerische Eingabe > Punktmatrix-Display > Hinterleuchtung einstellbar > Barcodemanagement > 1 serielle Schnittstelle RS 232 serienmäßig > 1 Messstelle serienmäßig (optionale Messstellen: 2 intern, 30 extern) > Einheiten in kg oder lb Bestellnummer Beschreibung Abmessungen Gewicht mm kg Tischausführung 302 x 218 x 114 3, Wand-/Stativ-Ausführung 302 x 218 x 114 3, für Schaltschrank-Einbau 302 x 218 x 114 3,7 siehe nächste Seite

18 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite Wand-/Stativhalter Edelstahl Sonderausstattung Ex-Zone 2/22, inkl. Dokumentation, Typenschild und 30 m Netzkabel ohne Stecker Messstelle als Bausatz Messstelle montiert Messstelle digital montiert zum Anschluss einer Referenzwaage / (weitere auf Anfrage) Messstelle digital montiert zum Anschluss einer Referenzwaage Steckverbindung mit Identchip als Bausatz, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Steckverbindung mit Identchip montiert, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Schnittstelle RS 232 als Bausatz Schnittstelle RS 232 montiert Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2-10 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2-10 m USB-Schnittstelle als Bausatz USB-Schnittstelle montiert USB Datenkabel, Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m Profibus DP als Bausatz Profibus DP montiert Scanner Datalogic Touch Funkscanner Datalogic Gryphon M Datenkabel für Scanner Alibispeicher MMC 32 MB als Bausatz Alibispeicher MMC 32 MB montiert WLAN Modul konfiguriert (nur in Verbindung mit montierter Ethernet Schnittstelle) Ethernet Schnittstelle als Bausatz Ethernet Schnittstelle montiert Bluetooth Adapter konfiguriert Interface mit PC-Tastatur IP 20 mit Karte und Kabel als Bausatz Interface mit PC-Tastatur IP 20 mit Karte und Kabel montiert CD PC-Serviceprogramm Druckbildgestaltung, Datensatz, Drucker einrichten CD PC-Anwenderprogramm zur Übertragung von Festwerten DC/DC-Wandler 12 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 12 V montiert mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V montiert mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 48 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 48 V montiert mit 5 m Kabel Spannungsversorgung UK montiert Spannungsversorgung US montiert Spannungsversorgung CH montiert Typenschild blanko Weiteres und Abbildungen siehe Seite 21/22

19 Seite 19 Anzeigeterminal 3011, eichfähig bis e > Wägebereiche 100 g kg > Staub- und strahlwassergeschützt, Schutzart IP 65 > Sehr hohe LED-Anzeige mit 38 mm hohen Ziffern > Mit Sonnenlichtfilter > Folientastatur mit 5 Tasten für Ein-/Ausschalten, Nullstellen, Tarieren, Drucken, Funktionstaste für z.b. Holdfunktion > Folientastatur mit Druckpunkt > Gehäuse aus Kunststoff, Polycarbon > 1 Messstelle serienmäßig > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Beschreibung Abmessungen mm Anzeigeterminal 275 x 185 x Wandhalterung Typenschild blanko Basisterminal 3010, eichfähig bis e > Wägebereiche 100 g kg > Edelstahlgehäuse für nasse, aggressive Umgebungsbedingungen mit Schutzart IP 40 oder IP 65 > Funktionen: Wiegen, verschiedene Tariermöglichkeiten, Zählen, Summieren, Kommissionieren, Dosieren, Hold-Funktion > Serienmäßig integriertes Dosierprogramm > Hinterleuchtete LCD-Anzeige mit 16 mm hohen Ziffern > Einfache Bedienung über 10 Tasten > 1 Messstelle serienmäßig > Zweite Messstelle optional > Einheiten in kg oder lb Beschreibung Gewicht Abmessungen Basisterminal für kg mm Schutzart IP 40 trockene bis feuchte Arbeitsumgebungen 1,2 200 x 150 x Schutzart IP 65 nasse und aggressive Arbeitsumgebungen 1,2 200 x 150 x Tisch-/Wand-/Stativhalter schwenkbar Messstelle als Bausatz Messstelle montiert Steckverbindung mit Identchip als Bausatz, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Steckverbindung mit Identchip montiert, eichfähige Trennstelle zwischen Waage und Anzeige z.b. für Bodeneinbau Schnittstelle RS 232 als Bausatz Schnittstelle RS 232 montiert Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m Datenkabel, 9 pol. Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2-10 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2 m Druckerkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2-10 m Profibus DP als Bausatz Profibus DP montiert Analoge Schnittstelle als Bausatz Analoge Schnittstelle montiert WLAN Modul konfiguriert (nur in Verbindung mit montierter Ethernet Schnittstelle) Weiteres siehe nächste Seite

20 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite Ethernet Schnittstelle als Bausatz Ethernet Schnittstelle montiert USB-Schnittstelle als Bausatz USB-Schnittstelle montiert USB Datenkabel, Verbindung 30xx - PC, Kabellänge 2 m I/O-Modul mit je 4 I/O als Bausatz I/O-Modul mit je 4 I/O montiert Kontrollampel 3010, Netzkabel 2 m, Anschlusskabel 1,5 m Alibispeicher MMC als Bausatz Alibispeicher MMC montiert DC/DC-Wandler 12 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 12 V montiert mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V als Bausatz mit 5 m Kabel DC/DC-Wandler 24 V montiert mit 5 m Kabel Spannungsversorgung UK montiert Spannungsversorgung US montiert Spannungsversorgung CH montiert Typenschild blanko Weiteres und Abbildungen siehe Seite 21/22 Digital-Anzeigegerät 2790, eichfähig > Wägebereiche 100 g kg > Zweibereichs-Ausführung 2 x e > Inklusive Wand-/Tischhalterung > Staub- und strahlwassergeschützt, Schutzart IP 65 > Hinterleuchtete LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Funktionen: Nullstellen, Tarieren, Kontrollieren, Kommissionieren > Funktionstaste wahlweise für Zählen, Hold, BMI- und Dialyse-Funktion > Variante 1, Bestellnummer.001: Ohne Schnittstelle Variante 2, Bestellnummer.002: Mit Schnittstelle RS 232, Datentransfer an Drucker oder EDV > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für 4 Mignon Batterien > Einheiten in kg oder lb Bestellnummer Beschreibung Abmessungen Gewicht mm kg Ohne Schnittstelle RS x 75 x Mit Schnittstelle RS x 75 x Ladenetzteil mit Akkubatterien Tischnetzteil IP Datenkabel, 9 pol. für PC/EDV, Kabellänge 2 m Datenkabel, 9 pol. für PC/EDV, Kabellänge 2-10 m Druckerdatenkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2 m Druckerdatenkabel, 25 pol. für Drucker 2795, Kabellänge 2-10 m Adapterplatte vom Wandhalter zum Stativ Typenschild blanko mit Konformitätserklärung

21 Seite 21 Digital-Anzeigegerät 2755 > Für nicht eichpflichtige Verwiegungen > Wägebereich kg > Auflösung max d > Mögliche Wägebereich-/Ziffernschrittkombinationen: 6 kg / 2 g, 15 kg / 5 g, 30 kg / 10 g, 60 kg / 20 g, 150 kg / 50 g, 150 kg / 100 g, 200 kg / 50 g, 200 kg / 100 g, 300 kg / 100 g, 600 kg / 200 g, weitere auf Anfrage > Folientastatur mit 2 Tasten für Ein-/Ausschalten, Nullstellen, Tarieren, Zuwiegen, Kommissionieren, Kontrollieren > Schutzart IP 54 > LCD-Anzeige mit 20 mm hohen Ziffern > Steckernetzteil 230 V > Batteriefach für 4 Mignon Batterien > Einheitenumschalter kg/lb Bestellnummer Beschreibung Abmessungen Gewicht mm kg Anzeigegerät, Farbe RAL 7024 graphitgrau 250 x 100 x 50 1, Anzeigegerät, Farbe RAL 7035 lichtgrau 250 x 100 x 50 1, Ladenetzteil mit Akkusatz Weiteres für Anzeigegeräte Analogverstärker CPJ für den Anschluss von 4 Wägezellen mit 350 O Alibisoftware für MS-Win-Rechner auf CD für Geräte mit Schnittstelle RS Edelstahl-Schutzschrank zum Einbau von Anzeigegerät und Drucker im Nassbereich, Abmessungen 600 x 500 x 300 mm, mit 2 Steckdosen und Eingänge für Kabelverschraubungen, Sichtfenster aus Sicherheitsglas, zur Tischaufstellung und Wandbefestigung geeignet, inkl. Befestigungsmaterial Scale Connecting, Programm zur Übernahme von Waagendaten in ein PC Programm. Neu Übertragung auf Tastendruck, Programmunabhängig, Demoversion auf Anfrage SAP R/3-Anbindung für die Anzeigegeräte 3010, 3020, 3030, 2790 mit Schnittstelle Software Modul für Waagenanbindung SAP R/3 Bodenstative für alle Anzeigegeräte Bodenstativ mit Bodenplatte 200 x 200 mm, lackiert, Höhe ~ mm Stativ-Sockel, lackiert, 390 x 390 mm Bodenstativ mit Bodenplatte 200 x 200 mm, Edelstahl, Höhe ~ mm Stativ-Sockel, Edelstahl, 390 x 390 mm Zweitanzeigen für Anzeigegeräte 3010, 3020 und Sehr große LED-Anzeige mit 120 mm hohen, sehr hellen Ziffern, zwei Reihen LED pro Segment, 60 m Ablesedistanz, Versorgung VAC, Hz, pulverbeschichtetes Alugehäuse, wetterfeste Verarbeitung (IP 65), bruchsichere Glasscheibe, Abmessungen 850 x 202 x 109 mm, Verbindungskabel Länge 15 m mit Stecker LED-Anzeige mit 38 mm hohen Ziffern, Gehäuse aus Kunststoff, Polycarbon, staub- und strahlwassergeschützt (IP 65) Abmessungen 275 x 185 x 96 mm, Verbindungskabel Länge 15 m mit Stecker Software ist von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen. Abbildungen siehe nächste Seite

22 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 22 Abbildungen für Anzeigegeräte Scale Connecting Großanzeige Zweitanzeige Wandhalter Schutzschrank Kontrollampel Handscanner Funkscanner Alibispeicher Bodenstativ mit Sockel Messstelle I/O Modul Schnittstelle Profibus Relaisbox DC/DC-Wandler Steckverbindung Tischnetzteil IP 65 Wägebrücken Wägebrücken 2878, 2879* (*eichfähig) > 2879*: Eichfähig Klasse III > Robuste Konstruktion mit einer DMS-Wägezelle aus Aluminium, bei Wägebrücke 2878 mit Software kompensierter Wägezelle > Schutzart IP 65 > Mechanische Überlastsicherung zum Schutz der Wägezelle > Beide Modelle mit Edelstahl-Plattform > Tragkonstruktion aus verzinktem Stahl > Höhenverstellbare Einstellfüße > Messkabellänge 2 m > 2878 nur in Verbindung mit Programmterminal 3020 und 3030 > 2879 mit allen eichfähigen Soehnle Professional Anzeigegeräten kombinierbar Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße Gewicht kg 1. Bereich / 2. Bereich mm kg ,05 g / 0,1 g 204 x 196 x ,1 g / 0,2 g 204 x 196 x * 3 1 g 204 x 196 x 69 3 *eichfähig

23 Seite 23 Wägebrücken 2880, 2881, 2882, 2884, Standard, eichfähig > Mit DMS-Wägezelle aus eloxiertem Aluminium > Speziallegierung Schutzart IP 65 > Mechanische Überlastsicherung > Wägeplattform aus Edelstahl > Typ 2880 und 2881: Tragekonstruktion aus korrosionsgeschütztem Aluminiumguss Halter für AZG Untergestell mit > Typ 2882 und 2884: Tragekonstruktion aus lackiertem Stahl > Messkabellänge ca. 2 m > Mit allen eichfähigen Soehnle Professional Anzeigegeräten kombinierbar Tischstativ Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße kg 1. Bereich / 2. Bereich mm ,5 g / 1 g 310 x 275 x g / 2 g 310 x 275 x g / 5 g 310 x 275 x g / 10 g 310 x 275 x g / 20 g 310 x 275 x g / 10 g 520 x 400 x g / 20 g 520 x 400 x g / 50 g 520 x 400 x g / 20 g 660 x 550 x g / 50 g 660 x 550 x g / 100 g 660 x 550 x g / 50 g 800 x 600 x g / 100 g 800 x 600 x Chromstahl-Untergestell mit 2 Lenk- und 2 Fahrrollen Tischgröße: 750 x 650 mm. Höhe bis OK-Tisch 528 mm * Halter aus Chromstahl für Anzeigegerät (nur mit Untergestell) Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 700 mm * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Aluprofil lackiert, ca. 500 mm hoch * Achtung: Wandhalter für Anzeigegeräte 3010, 3020 und 3030 wird benötigt. Siehe Anzeigegeräte Ausführungen Ex-Zone 2/22 Für Wägebrücke Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 3 kg (0,5 / 1 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 6 kg (1 / 2 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 15 kg (2 / 5 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 30 kg (5 / 10 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 60 kg (10 / 20 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 30 kg (5 / 10 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 60 kg (10 / 20 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 60 kg (10 / 20 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 300 kg (50 / 100 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 600 x 800 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich, 300 kg (50 / 100 g), Plattform 600 x 800 mm

24 Soehnle Professional Handel, Gewerbe und Industrie Seite 24 Wägebrücken 2880, 2881, 2882, 2884, Edelstahl, eichfähig > Robuste Edelstahl-Konstruktion mit DMS- Wägezelle im Niro-Gehäuse gekapselt, Schutzart IP 67, geeignet für extrem nasse und aggressive Umgebungsbedingungen > Mechanische Überlastsicherung zum Schutz der Wägezelle > Wägeplattform aus Edelstahl > Das Messkabel zwischen Wägebrücke und Anzeigegerät ist ca. 2 m lang > Mit allen eichfähigen Soehnle Professional Anzeigegeräten kombinierbar Untergestell mit Halter für AZG Tischstativ Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Plattformgröße kg 1. Bereich / 2. Bereich mm g 275 x 310 x g / 5 g 275 x 310 x g / 10 g 275 x 310 x g / 10 g 400 x 520 x g / 20 g 400 x 520 x g / 50 g 400 x 520 x g / 20 g 550 x 660 x g / 50 g 550 x 660 x g / 100 g 550 x 660 x g / 50 g 600 x 800 x g / 100 g 600 x 800 x Chromstahl-Untergestell mit 2 Lenk- und 2 Fahrrollen Tischgröße: 750 x 650 mm. Höhe bis OK-Tisch 528 mm * Halter aus Chromstahl für Anzeigegerät (nur mit Untergestell) Höhe vom Tisch bis OK-Halter ca. 700 mm * Tischstativ, Edelstahl, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Edelstahl, ca. 500 mm hoch * Tischstativ, Edelstahl, ca. 500 mm hoch * Achtung: Wandhalter für Anzeigegeräte 3010, 3020 und 3030 wird benötigt. Siehe Anzeigegeräte Ausführungen Ex-Zone 2/22 Für Wägebrücke Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 3 kg (1 g), Plattform x mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 15 kg (2 / 5 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 30 kg (5 / 10 g), Plattform 275 x 310 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 30 kg (5 / 10 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 60 kg (10 / 20 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 400 x 520 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 60 kg (10 / 20 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 300 kg (50 / 100 g), Plattform 550 x 660 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 150 kg (20 / 50 g), Plattform 600 x 800 mm Sonderausstattung Ex-Zone 2/ , Wägebereich 300 kg (50 / 100 g), Plattform 600 x 800 mm

25 Seite 25 Wägebrücke 2816, lackiert, eichfähig > Wägebrücke aus lackiertem Stahl > Verschraubte Brückenplatte > Wägezelle aus eloxiertem Aluminium oder vernickeltem Stahl > Schutzart IP 65 > Korrosionsbeständiger Kunststoff- Klemmkasten > Lastannahme entsprechend DIN , Regellast 3 > Hohe Überlastsicherung und wartungsfreie Konstruktion > Geeignet zum bodenebenen Einbau oder zum freien Aufstellen > Messkabellänge 6 m (andere Kabellängen auf Anfrage) > Optional mit Steckverbindung zum Terminal > Mit allen eichfähigen Soehnle Professional Anzeigegeräten kombinierbar Bestellnummer Wägebereich Ziffernschritt Tragfähigkeit Plattformgröße kg 1. / 2. Bereich kg mm g / 100 g x x g / 200 g x x g / 200 g x x g / 500 g x x g / g x x g / 200 g x x g / 500 g x x g / g x x g / 200 g x x g / 500 g x x g / g x x g / 500 g x x g / g x x g / g x x g / g x x 120 und Abbildungen siehe Seite 27/28 Wägebrücke 2817, Edelstahl, eichfähig > Wägebrücke aus Edelstahl > Verschraubte Brückenplatte > Wägezellen aus rostfreiem Stahl > Schutzart IP 68 > Korrosionsbeständiger Kunststoff- Klemmkasten > Lastannahme entsprechend DIN , Regellast 3 > Hohe Überlastsicherung und wartungsfreie Konstruktion > Geeignet zum bodenebenen Einbau oder zum freien Aufstellen > Messkabellänge 6 m (andere Kabellängen auf Anfrage) Tränenblech > Optional mit Steckverbindung zum Terminal > Mit allen eichfähigen Soehnle Professional Anzeigegeräten kombinierbar Wägebereich Ziffernschritt Tragfähigkeit Plattformgröße Brückenplatte kg 1. / 2. Bereich kg mm glatt g / 100 g x x glatt g / 200 g x x glatt g / 200 g x x glatt g / 500 g x x glatt g / g x x glatt g / 200 g x x glatt g / 500 g x x glatt g / g x x glatt g / 200 g x x glatt g / 500 g x x 80 Weitere Ausführungen siehe nächste Seite