Rohrschalldämpfer. Serie CA. Zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen, Konstruktion aus verzinktem Stahlblech. 02/2017 DE/de PD CA 1

Transkript

1 X X testregistrierung Serie Zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen, Konstruktion aus verzinktem Stahlblech aus verzinktem Stahlblech zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen von raumlufttechnischen Anlagen Absorptionsmaterial nicht brennbare Mineralwolle mit RAL-Gütezeichen, gesundheitlich unbedenklich im Sinne der TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/ 69/EG Mineralwolle mit Glasvlies vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s Luftgeschwindigkeit geschützt Mantel und gelochtes Innenrohr aus verzinktem Stahlblech Variante mit Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung, passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO 7235 Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 15727, Klasse B Optionale Ausstattung und Zubehör Beidseitig mit Flansch Beidseitig mit Lippendichtung PD 1

2 Allgemeine Informationen Serie Seite Allgemeine Informationen 2 Technische Daten 3 Schnellauslegung 4 Ausschreibungstext 6 Bestellschlüssel 7 Varianten 8 Abmessungen und Gewichte 9 Einbaudetails 13 Grundlagen und Definitionen 14 Anwendung Anwendung der Serie zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen von lufttechnischen Anlagen Zur Reduzierung des Strömungsgeräusches von Volumenstrom-Regelgeräten z. B. Serie LVC, TVR und mechanisch-selbsttätigen Reglern z. B. Serie RN und VFC Zur Reduzierung der Ventilatorgeräusche Als Telefonieschalldämpfer zur Verminderung der Geräuschübertragungen durch Luftleitungen zwischen benachbarten Räumen Besondere Merkmale Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO 7235 Absorptionsmaterial nicht brennbar Packungsdicken 50 und 100 n 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 450, 500, 560, 630, 710, 800 Für VVS-Regelgeräte und KVS-Regler 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400 Beschreibung Varianten 050: mit 50 Packungsdicke 100: mit 100 Packungsdicke VF1: einseitig mit Flansch VF2: beidseitig mit Flansch Bauteile und Eigenschaften Gehäuse Gelochtes Innenrohr Absorptionsmaterial Zubehör GE: Einseitig mit Gegenflansch GZ: Beidseitig mit Gegenflansch VD2: Beidseitig mit Lippendichtung Konstruktionsmerkmale Rundes Gehäuse Rohrstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN Rohrstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung Betriebsdruck bis 1000 Pa Betriebstemperatur bis 100 C Materialien und Oberflächen Mantel und gelochtes Innenrohr aus verzinktem Stahlblech Auskleidung aus Mineralwolle Mineralwolle Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388 Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU- Richtlinie 97/69/EG Durch Glasvlies vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum Normen und Richtlinien Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO 7235 Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 15727, Klasse B Instandhaltung Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt PD 2

3 Technische Daten n Betriebsdruck Maximal 1000 Pa Betriebstemperatur Maximal 100 C PD 3

4 Schnellauslegung Die angegebenen Druckdifferenzen für entsprechen den Werten glatter Rohre. Etwaige Abweichungen sind für die Praxis nicht relevant. Wird in der Kanalnetzberechnung der als Leitungslänge berücksichtigt, ist kein zusätzlicher Zuschlag notwendig. 050 (Packungsdicke 50 ), Einfügungsdämpfung Nennlänge Mittenfrequenz f m [Hz] D e Hz 100 (Packungsdicke 100 ), Einfügungsdämpfung Nennlänge Mittenfrequenz f m [Hz] D e Hz PD 4

5 Schnellauslegung, Druckdifferenz Nennlänge [] p st l/s m³/h Pa <2 <2 < < <2 <2 < < < <2 <2 < <2 < < < <2 < <2 < < <2 < < < < < < < < < < < < < < < <2 PD 5

6 Ausschreibungstext Dieser Ausschreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogra Easy Product Finder. in runder, starrer Bauform für RLT-Anlagen, in 13 n. Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO Gehäuse mit akustisch und thermisch wirksamer Auskleidung. Unterschiedliche Anschlussvarianten, passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 15727, Klasse B. Besondere Merkmale Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO 7235 Absorptionsmaterial nicht brennbar Packungsdicken 50 und 100 Materialien und Oberflächen Mantel und gelochtes Innenrohr aus verzinktem Stahlblech Auskleidung aus Mineralwolle Mineralwolle Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388 Gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU- Richtlinie 97/69/EG Durch Glasvlies vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum Technische Daten n: Betriebsdruck: Maximal 1000 Pa Betriebstemperatur: Maximal 100 C Auslegungsdaten D [] H [] Packungsdicke [] [m³/h] D e bei 250 Hz [db] Δp st [Pa] PD 6

7 Bestellschlüssel 050 / / GZ / VF2 Serie Packungsdicke [] [] Bestellbeispiel: 100/ /GZ/VF2 Packungsdicke Länge Gegenflansch Anschlussvariante Nennlänge [] Gegenflansch keine Eintragung: Ohne GE einseitig (nur VF1) GZ beidseitig (nur VF2) Anschlussvariante keine Eintragung: Rohrstutzen VD2 Rohrstutzen mit Lippendichtung beidseitig VF1 Flansch einseitig VF2 Flansch beidseitig Beidseitig Flansch beidseitig PD 7

8 Varianten Variante zur Geräuschreduzierung Rohrstutzen zum Anschluss der Luftleitungen /.../VF1 Variante zur Geräuschreduzierung Einseitig mit Rohrstutzen zum Anschluss der Luftleitungen Einseitig mit Flansch zum lösbaren Anschluss der Luftleitungen /.../VF2 Variante zur Geräuschreduzierung Beidseitig mit Flansch zum lösbaren Anschluss der Luftleitungen PD 8

9 Abmessungen und Gewichte Die Tabellen zeigen die lieferbaren n 60 L₁ L ØD₃ ØD, Abmessungen ØD 3 ØD , Längenmaße Nennlänge L L PD 9

10 Abmessungen und Gewichte, Gewichte m kg kg kg kg kg kg /.../VF1 L ØD₂ 50 L₁ 60 ØD₁ ØD₃ ØD T n x Ø9,5 /.../VF1, Abmessungen ØD 3 ØD ØD 1 ØD 2 n T /.../VF1, Längenmaße Nennlänge L L PD 10

11 Abmessungen und Gewichte /.../VF1, Gewichte m kg kg kg kg kg kg /.../VF2 50 L L₁ ØD₂ ØD₁ ØD₃ ØD n x Ø9,5 T /.../VF2, Abmessungen ØD 3 ØD ØD 1 ØD 2 n T PD 11

12 Abmessungen und Gewichte /.../VF2, Längenmaße Nennlänge L L /.../VF2, Gewichte m kg kg kg kg kg kg PD 12

13 Einbaudetails Einbau und Inbetriebnahme Lageunabhängig Einbau in Luftleitungen ausserhalb geschlossener Räume nur mit ausreichendem Wetterschutz PD 13

14 Grundlagen und Definitionen Hauptabmessungen ØD [] Außendurchmesser des Anschlussstutzens ØD₃ [] Außendurchmesser von n L [] Schalldämpferlänge einschließlich Anschlussstutzen (ier in Luftrichtung) L₁ [] Däschalenlänge und akustisch wirksame Länge B [] Schalldämpferbreite und Breite der Luftleitung (Kulissen stehend) H [] Schalldämpferhöhe und Höhe der Luftleitung (Kulissen stehend) T [] Kulissendicke S [] Kulissenspalt n [ ] Anzahl Schraubenlöcher von Flanschen m [kg] Gerätegewicht (Masse) Definitionen f m [Hz] Mittenfrequenz des Oktavbandes L WA [db(a)] Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet D e [db] Einfügungsdämpfung [m³/h] und [l/s] Volumenstrom Δp st [Pa] Statische Druckdifferenz Alle Schallleistungen basieren auf 1 pw. Alle Daten wurden im TROX-Labor nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. Zwischen angegebenen Werten darf linear interpoliert werden. Labor-Messwerte oberhalb 50 db sind praxisgerecht mit 50 db angegeben. PD 14