complx.150 complx /40 cut-off

Transkript

1

2

3

4 /40 cut-off HIT-TC-CE cut-off 016 HIT-TC-CE 40 cut-off 019 LED cut-off 021 LED 40 cut-off 023 QT12ax-RE cut-off 025 QT12ax-RE 40 cut-off Wandfluter wallwasher HIT-TC-CE Wandfluter wallwasher 029 QT12ax-RE Wandfluter wallwasher 5-003

5 Doppelwandfluter double wallwasher HIT-TC-CE Doppelwandfluter double wallwasher 032 QT12ax-RE Doppelwandfluter double wallwasher Linsenwandfluter lens wall floodlight HIT-TC-CE Linsenwandfluter lens wall floodlight 035 LED Linsenwandfluter lens wall floodlight 037 QT12ax-RE Linsenwandfluter lens wall floodlight Richtstrahler directional spotlight HIT-TC-CE Richtstrahler directional spotlight 042 LED Richtstrahler directional spotlight 045 QT12ax-RE Richtstrahler directional spotlight 5-004

6 5-005

7 Minimalästhetisches Design Minimal aesthetic design complx.insider deckenbündig flush with ceiling complx.rim deckenübergreifender Rand with rim 4 Baugrößen 4 installation sizes mm LED - HIT - TC - NV 5 Lichttechniken Downlight - Wandfluter - Doppelwandfluter - Linsenwandfluter - Richtstrahler 5 light characteristics Downlight - Wallwasher - Double Wallwasher - Lense Wallwasher - Directional Spot Schutzarten IP 20 und IP 65 IP 20 and IP 65 rated 5 Jahre Hoffmeister System-Garantie 5 Years Hoffmeister System Guarantee 5-006

8 5-007

9 Produktfamilie Die Akkuratesse von complx fasziniert als Downlight, Wandfluter, Doppelwandfluter, Linsenwandfluter und Richtstrahler in den Schutzarten IP20 und IP65. Vier Baugrößen mit, 150, 200 oder 250 mm können je mit fünf Lichttechniken ausgestattet werden. Neben Kompaktleuchtstofflampen, Niedervolt-Halogenlampen und Halogenmetalldampf-Hochdrucklampen bis 250 W stehen effiziente und wirtschaftliche LED-Versionen durchgängig in mehreren Leistungsstufen und verschiedenen Lichttechniken zur Verfügung. Damit entsteht die Möglichkeit zur Integration in intelligente und effiziente Gebäudemanagementsysteme. Formgleich für alle Baugrößen ist die passfähige Fügung aus Ring und technischer Einheit. Product series The accuracy of complx universally fascinates in downlight, wallwasher, double wallwasher, lens wallwasher and directional spotlight form with protection ratings IP20 and IP65. Four sizes of, 150, 200 and 250mm can each be equipped with five lighting technologies. Besides compact fluorescent lamps, low-voltage halogen lamps and high-voltage metal halide lamps up to 250W, efficient and economical LED versions are also universally available at several output levels and with various lighting technologies. Thus arises the possibility of integration into intelligent and efficient building management systems. The adaptable fusion of ring and technical unit is identically shaped across all fixture sizes

10 5-009

11 Design Die Präzision des Versteckens steigert die Wirkung. Complx reduziert seine sichtbare Form auf ein Maximum zur Unsichtbarkeit. Die Variante complx.insider kommt ohne Fugen zum umgebenden Deckenfeld aus für ein deckenbündiges Bild. Die abgehänge Decke geht direkt in den Reflektor der Leuchte über. Die Variante complx.rim hat einen deckenübergreifenden Rand mit scharfkantiger Oberflächenform. Die wirkungsstarke Lichttechnik der Downlights resultiert sowohl aus dem intelligenten Reflektordesign als auch aus dem effizienten Thermomanagement. Diese meisterhafte Designleistung aus formaler Konzentration auf das Wesentliche sowie lichttechnischer Leistungssteigerung macht complx zu einem der intelligentesten Produkte der Hoffmeister Entwicklungen. Design The precision of the ensconcement increases the effect. complx reduces its visible form to a maximum for invisibility. The complx.insider version has no joints to the surrounding ceiling, creating a flush look. The suspended ceiling transitions directly into the luminaire reflector. The complx.rim version has a rim protruding over the ceiling with a sharp-edged surface shape. The high-impact lighting technology of the downlights results from both the intelligent reflector design and efficient thermal management. This masterly design achieved by concentrating on what is essential about the shape and increasing lighting technology performance makes complx one of the most intelligent products ever designed by Hoffmeister

12 5-011

13 Lichttechnik Complx eröffnet leistungsstarke Inszenierungen mit präzise definierten Lichtverteilungen, rotationssymmetrisch oder schwenkbar, asymmetrisch für Flächen oder effizientes Licht aus hohen Höhen und zudem in variablen Intensitäten. Complx Downlights steigern die natürliche Wirkung des künstlichen Lichts und kommen einer Beleuchtung entgegen, die sichtbar macht, ohne selbst sichtbar zu sein. Die folgenden Varianten: Doppelfocus, day.night, TunableWhite, und RGB, werden das einzigartige Programm der complx Deckeneinbauleuchten vervollständigen. Schutzart Ausführungen erfüllen IP20 und IP65 Anforderungen. Die hohe Schutzart erlaubt den Einsatz im Außenbereich, da die Leuchten staubdicht und geschützt vor Spritzwasser sind. Lighting technology Complx facilitates powerful stagings with precisely defined s, rotation-symmetrical or pivotable, asymmetrical for surfaces or efficient light from great heights as well as in variable intensities. Complx downlights increase the natural effect of artificial light and accommodate an illumination which allows for visualisation without the downlights themselves being visible. The unique complx ceiling-recessed luminaire range will be completed by the following versions: double focus, day.night, tunable white and RGB. Protection rating Designs meet IP20 and IP65 requirements. The high protection rating facilitates outdoor use as the luminaires are dust-tight and protected from spray water

14 HIT-CE HIT-TC-CE cut-off Downlight cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Lichtverteilung medium, flood oder wide flood Darklightreflektor hochglänzend mit Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse I Farbe: weiß downlight cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflector with a shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class I colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

15 HIT-CE HIT-TC-CE cut-off complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik HIT-TC-CE, GU6,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 29 HIT-TC-CE 20W GU6,5 29 ηlor = 76% UGR = 15.2 HIT-TC-CE 20W GU6,5 45 HIT-TC-CE 20W GU6,5 45 ηlor = 77% UGR = 15.6 HIT-TC-CE 20W GU6,5 67 HIT-TC-CE 20W GU6,5 67 ηlor = 66% UGR = 17.0 n=9 n=44 n=9 n=44 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W GU6,5 HIT-TC-CE 35W GU6,5 ηlor = 68% UGR = 17.5 HIT-TC-CE 35W GU6,5 47 HIT-TC-CE 35W GU6,5 47 ηlor = 69% UGR = 17.9 HIT-TC-CE 35W GU6,5 67 HIT-TC-CE 35W GU6,5 67 ηlor = 60% UGR = 19.4 n=5 n=23 n=5 n=23 n=6 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 50W GU6,5 HIT-TC-CE 50W GU6,5 ηlor = 68% UGR = 18.5 HIT-TC-CE 50W GU6,5 47 HIT-TC-CE 50W GU6,5 47 ηlor = 69% UGR = 18.9 HIT-TC-CE 50W GU6,5 67 HIT-TC-CE 50W GU6,5 67 ηlor = 60% UGR = 20.4 n=4 n=17 n=4 n=17 n=4 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik HIT-TC-CE, G8,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, G8,5 HIT-TC-CE20 W G8,5 29 HIT-TC-CE20 W G8,5 29 ηlor = 76% UGR = 15.0 HIT-TC-CE20 W G8,5 45 HIT-TC-CE20 W G8,5 45 ηlor = 77% UGR = 15.4 HIT-TC-CE20 W G8,5 67 HIT-TC-CE20 W G8,5 67 ηlor = 66% UGR = 16.8 n=10 n=47 n=10 n=46 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W G8,5 HIT-TC-CE 35W G8,5 ηlor = 68% UGR = 17.0 HIT-TC-CE 35W G8,5 47 HIT-TC-CE 35W G8,5 47 ηlor = 69% UGR = 17.3 HIT-TC-CE 35W G8,5 67 HIT-TC-CE 35W G8,5 67 ηlor = 60% UGR = 18.8 n=6 n=27 n=6 n=27 n=7 n= cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

16 HIT-CE HIT-TC-CE cut-off HIT-TC-CE 50W G8,5 HIT-TC-CE 50W G8,5 ηlor = 68% UGR = 18.7 HIT-TC-CE 50W G8,5 47 HIT-TC-CE 50W G8,5 47 ηlor = 69% UGR = 19.0 HIT-TC-CE 50W G8,5 67 HIT-TC-CE 50W G8,5 67 ηlor = 60% UGR = 20.5 n=4 n=17 n=4 n=17 n=4 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 70W G8,5 HIT-TC-CE 70W G8,5 ηlor = 68% UGR = 19.9 HIT-TC-CE 70W G8,5 47 HIT-TC-CE 70W G8,5 47 ηlor = 69% UGR = 20.2 HIT-TC-CE 70W G8,5 67 HIT-TC-CE 70W G8,5 67 ηlor = 60% UGR = 21.8 n=3 n=12 n=3 n=12 n=3 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik HIT-CE, G12 Sockel / lighting data HIT-CE, G12 HIT-CE 35W G12 31 HIT-CE 35W G12 31 ηlor = 66% UGR = 16.8 HIT-CE 35W G12 47 HIT-CE 35W G12 47 ηlor = 68% UGR = 17.4 HIT-CE 35W G12 67 HIT-CE 35W G12 67 ηlor = 58% UGR = 18.9 n=6 n=26 n=6 n=26 n=6 n=30 1 cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 50W G12 31 HIT-CE 50W G12 31 ηlor = 68% UGR = 18.8 HIT-CE 50W G12 47 HIT-CE 50W G12 47 ηlor = 69% UGR = 19.0 HIT-CE 50W G12 66 HIT-CE 50W G12 66 ηlor = 59% UGR = 20.3 n=4 n=17 n=4 n=17 n=4 n=19 1 cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 70W G12 31 HIT-CE 70W G12 31 ηlor = 68% UGR = 19.6 HIT-CE 70W G12 48 HIT-CE 70W G12 48 ηlor = 69% UGR = 20.0 HIT-CE 70W G12 67 HIT-CE 70W G12 67 ηlor = 60% UGR = 21.5 n=3 n=13 n=3 n=12 n=3 n=14 1 cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

17 HIT-CE HIT-TC-CE 40 cut-off Downlight 40 cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Lichtverteilung medium, flood oder wide flood Darklightreflektor hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse I Farbe: weiß Downlight 40 cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflector with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class I colour: white Ø IP20, HIT cut-off 40 mit Abschlussring / IP20, HIT cut-off 40 with ceiling rim Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R IP20, HIT cut-off 40 zum Einputzen in Gipskartondecken / IP20, HIT cut-off 40 to be plastered in plasterboard ceilings Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

18 HIT-CE HIT-TC-CE 40 cut-off IP20, HIT cut-off 40 mit Gipskartonplatte mit integriertem Einbaurahmen / IP20, HIT cut-off 40 with plasterboardpanel with integrated recessing ring Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik HIT-TC-CE, GU6,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 35 HIT-TC-CE 20W GU6,5 35 ηlor = 62% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 20W GU6,5 57 HIT-TC-CE 20W GU6,5 57 ηlor = 64% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 20W GU6,5 71 HIT-TC-CE 20W GU6,5 71 ηlor = 63% UGR = < 0 cd/m² n=11 n=53 n=11 n=51 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W GU6,5 35 HIT-TC-CE 35W GU6,5 35 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 35W GU6,5 58 HIT-TC-CE 35W GU6,5 58 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 35W GU6,5 71 HIT-TC-CE 35W GU6,5 71 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=6 n=27 n=6 n=27 n=6 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 50W GU6,5 35 HIT-TC-CE 50W GU6,5 35 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 50W GU6,5 58 HIT-TC-CE 50W GU6,5 58 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 50W GU6,5 71 HIT-TC-CE 50W GU6,5 71 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=4 n=20 n=4 n=20 n=5 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik HIT-TC-CE, G8,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 35 HIT-TC-CE 20W G8,5 35 ηlor = 62% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 20W G8,5 57 HIT-TC-CE 20W G8,5 57 ηlor = 64% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 20W G8,5 71 HIT-TC-CE 20W G8,5 71 ηlor = 63% UGR = < 0 cd/m² n=11 n=53 n=11 n=51 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W G8,5 35 HIT-TC-CE 35W G8,5 35 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 35W G8,5 58 HIT-TC-CE 35W G8,5 58 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 35W G8,5 71 HIT-TC-CE 35W G8,5 71 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=6 n=26 n=5 n=25 n=6 n= cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

19 HIT-CE HIT-TC-CE 40 cut-off HIT-TC-CE 50W G8,5 35 HIT-TC-CE 50W G8,5 35 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 50W G8,5 58 HIT-TC-CE 50W G8,5 58 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-TC-CE 50W G8,5 71 HIT-TC-CE 50W G8,5 71 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=4 n=19 n=4 n=19 n=4 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 70W G8,5 35 HIT-TC-CE 70W G8,5 35 ηlor = 59% UGR = 18.8 HIT-TC-CE 70W G8,5 58 HIT-TC-CE 70W G8,5 58 ηlor = 59% UGR = 18.7 HIT-TC-CE 70W G8,5 71 HIT-TC-CE 70W G8,5 71 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=3 n=13 n=3 n=13 n=3 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik HIT-CE, G12 Sockel / lighting data HIT-CE, G12 HIT-CE 35W G12 36 HIT-CE 35W G12 36 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 35W G12 54 HIT-CE 35W G12 54 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 35W G12 72 HIT-CE 35W G12 72 ηlor = 57% UGR = < 0 cd/m² n=6 n=26 n=5 n=25 n=6 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 50W G12 36 HIT-CE 50W G12 36 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 50W G12 55 HIT-CE 50W G12 55 ηlor = 60% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 50W G12 71 HIT-CE 50W G12 71 ηlor = 58% UGR = < 0 cd/m² n=4 n=19 n=4 n=19 n=4 n= cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 70W G12 36 HIT-CE 70W G12 36 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 70W G12 54 HIT-CE 70W G12 54 ηlor = 62% UGR = < 0 cd/m² HIT-CE 70W G12 71 HIT-CE 70W G12 71 ηlor = 58% UGR = < 0 cd/m² n=3 n=13 n=3 n=13 n=3 n= cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

20 LED cut-off Downlight cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm mit LED-Modul, wahlweise DALI (-10%) Farbwiedergabeindex CRI 80 mittlere Lebensdauer h mit externem Betriebsgerät ( V 0/50/60Hz) Lichtverteilung medium, flood oder wideflood, Darklightreflektoren hochglänzend mit Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert IP20, Schutzklasse II Farbe: weiß downlight cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm with LED module, optionally DALI (-10%) colour rendering index CRI 80 average life cycle h with external LED power unit ( V 0/50/60Hz) medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflectors with a shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring IP20, protection class II colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / Art.-Nr. /item-no. LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD LED 2000lm wide flood 3000K 26W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

21 LED cut-off complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-10%) 2 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-10%) 2 weiß / white SD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-10%) 2 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-10%) 2 weiß / white SD LED 2000lm wide flood 3000K 25W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-10%) 2 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) DALI (-10%) 2 weiß / white SD Vorschaltgerät / LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm wide flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 3000K 35 LED 2000lm 3000K 35 ηlor = 87% UGR = 17.7 LED 2000lm 0K 35 LED 2000lm 0K 35 ηlor = 87% UGR = 17.7 n=7 n=35 n=7 n= cd/klm cd/klm LED 2000lm 3000K 48 LED 2000lm 3000K 48 ηlor = 88% UGR = < 200 cd/m² LED 2000lm 0K 48 LED 2000lm 0K 48 ηlor = 88% UGR = < 200 cd/m² n=7 n=35 n=7 n= cd/klm cd/klm LED 2000lm 3000K 88 LED 2000lm 3000K 88 ηlor = 92% UGR = 20.8 LED 2000lm 0K 88 LED 2000lm 0K 88 ηlor = 92% UGR = 20.8 n=7 n=34 n=7 n= cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

22 LED 40 cut-off Downlight 40 cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm mit LED-Modul, wahlweise DALI (-10%) Farbwiedergabeindex CRI 80 mittlere Lebensdauer h mit externem Betriebsgerät ( V 0/50/60Hz) Lichtverteilung medium, flood oder wide flood, Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert IP20, Schutzklasse II Farbe: weiß downlight 40 cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm with LED module, optionally DALI (-10%) colour rendering index CRI 80 average life cycle h with external LED power unit ( V 0/50/60Hz) medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring IP20, protection class II colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD LED 2000lm wide flood 3000K 26W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD 0K 23W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-10%) 1 weiß / white RD passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

23 LED 40 cut-off complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white S DALI (-10%) 3 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white S DALI (-10%) 3 weiß / white SD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white S DALI (-10%) 3 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white S DALI (-10%) 3 weiß / white SD LED 2000lm wide flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white S DALI (-10%) 3 weiß / white SD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) DALI (-10%) 3 weiß / white SD Vorschaltgerät / LED 2000lm medium 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm wide flood 3000K 25W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD 0K 23W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-10%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 3000K 37 LED 2000lm 3000K 37 ηlor = 88% UGR = < 0 cd/m² LED 2000lm 0K 37 LED 2000lm 0K 37 ηlor = 88% UGR = < 0 cd/m² n=7 n=34 n=7 n= cd/klm cd/klm LED 2000lm 3000K 44 LED 2000lm 3000K 44 ηlor = 88% UGR = < 0 cd/m² LED 2000lm 0K 44 LED 2000lm 0K 44 ηlor = 88% UGR = < 0 cd/m² n=7 n=34 n=7 n=34 1 cd/klm cd/klm LED 2000lm 3000K 69 LED 2000lm 3000K 69 ηlor = 89% UGR = < 0 cd/m² LED 2000lm 0K 69 LED 2000lm 0K 69 ηlor = 89% UGR = < 0 cd/m² n=7 n=34 n=7 n= cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

24 QT12ax-RE cut-off Downlight cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Lichtverteilung medium, flood oder wide flood Darklightreflektoren hochglänzend mit Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse III Farbe: weiß Downlight cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflectors with a shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class III colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax 90W Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax 90W flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate Control gears and transformers from page

25 QT12ax-RE cut-off complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik QT12ax-RE 60W / lighting data QT12ax-RE 60W QT12-RE 60W 26 QT12-RE 60W 26 ηlor = 66% UGR = < 200 cd/m² QT12-RE 60W 48 QT12-RE 60W 48 ηlor = 71% UGR = 15.3 QT12-RE 60W 67 QT12-RE 60W 67 ηlor = 60% UGR = < 200 cd/m² n=11 n=53 n=10 n=50 n=12 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik QT12ax 90W / lighting data QT12ax 90W QT12 90W 26 QT12 90W 26 ηlor = 66% UGR = < 200 cd/m² QT12 90W 48 QT12 90W 48 ηlor = 71% UGR = 15.7 QT12 90W 67 QT12 90W 67 ηlor = 60% UGR = 16.9 n=10 n=48 n=9 n=45 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

26 QT12ax-RE 40 cut-off Downlight 40 cut-off complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Lichtverteilung medium, flood oder wide flood Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse III Farbe: weiß downlight 40 cut-off complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer medium, flood or wide flood high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class III colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax W Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax W flood separat / separate 1 weiß / white R wide flood separat / separate 1 weiß / white R Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S wide flood separat / separate 2 weiß / white S passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

27 QT12ax-RE 40 cut-off complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W Lichtverteilung / GY6,35 medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P wide flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik QT12ax-RE 60W / lighting data QT12ax-RE 60W QT12-RE 60W 37 QT12-RE 60W 37 ηlor = 60% UGR = < 0 cd/m² QT12-RE 60W 53 QT12-RE 60W 53 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² QT12-RE 60W 73 QT12-RE 60W 73 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² n=12 n=59 n=12 n=59 n=12 n= cd/klm cd/klm cd/klm Lichttechnik QT12ax 90W / lighting data QT12ax 90W QT12 90W 37 QT12 90W 37 ηlor = 60% UGR = < 0 cd/m² QT12 90W 53 QT12 90W 53 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² QT12 90W 73 QT12 90W 73 ηlor = 59% UGR = < 0 cd/m² n=11 n=53 n=11 n=53 n=11 n= cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

28 HIT-CE HIT-TC-CE Wandfluter wallwasher Wandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung Darklightreflektor hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse I 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß downlight wallwasher complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box wallwasher with asymmetrical high-gloss darklight reflector with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class I rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 3 weiß / white P passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

29 HIT-CE HIT-TC-CE Wandfluter wallwasher HIT-TC-CE 20-50W, GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 ηlor = 54% HIT-TC-CE 35W GU6,5 HIT-TC-CE 35W GU6,5 ηlor = 54% 900 cd/klm 9611 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9612 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W G6,5 HIT-TC-CE 50W GU6,5 ηlor = 54% 900 cd/klm 9613 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 20-70W, G8,5 HIT-TC-CE 50W G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 ηlor = 54% HIT-TC-CE 35W G8,5 HIT-TC-CE 35W G8,5 ηlor = 61% 900 cd/klm 9608 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9609 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W G8,5 HIT-TC-CE 50W G8,5 ηlor = 61% HIT-TC-CE 70W G8,5 HIT-TC-CE 70W G8,5 ηlor = 54% 0 cd/klm 9610 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9492 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 20-70W, G12 HIT-CE 20W G12 HIT-TC-CE 20W G12 ηlor = 54% HIT-CE 35W G12 HIT-TC-CE 35W G12 ηlor = 54% 750 cd/klm 9620 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9619 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 50W G12 HIT-TC-CE 20W G12 ηlor = 54% HIT-CE 70W G12 HIT-CE 70W G12 ηlor = 54% 750 cd/klm 9618 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9604 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

30 QT12ax-RE Wandfluter wallwasher Wandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Wandfluter mit asymmetrischer Lichtverteilung Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse III 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß downlight wallwasher complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer wallwasher with asymmetrical high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class III rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 3 weiß / white P QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W ηlor = 54% QT12ax 90W QT12ax 90W ηlor = 54% 900 cd/klm 9650 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9651 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

31 HIT-CE HIT-TC-CE Doppelwandfluter double wallwasher Doppelwandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Wandfluter mit doppelt asymmetrischer Lichtverteilung Darklightreflektor hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse I 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß double wallwasher complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box wallwasher with double asymmetrical light distribution high-gloss darklight reflector with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class I rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 3 weiß / white P passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

32 HIT-CE HIT-TC-CE Doppelwandfluter double wallwasher HIT-TC-CE 20-50W, GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 50 HIT-TC-CE 20W GU6,5 ηlor = 57% HIT-TC-CE 35W GU6,5 50 HIT-TC-CE 35W GU6,5 ηlor = 57% 800 cd/klm 9629 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9628 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W GU6,5 50 HIT-TC-CE 50W GU6,5 ηlor = 57% 800 cd/klm 9627 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 20-70W, G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 50 HIT-TC-CE 20W G8,5 ηlor = 57% HIT-TC-CE 35W G8,5 50 HIT-TC-CE 35W G8,5 ηlor = 57% 800 cd/klm 9626 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9625 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W G8,5 50 HIT-TC-CE 50W G8,5 ηlor = 57% HIT-TC-CE 70W G8,5 50 HIT-TC-CE 70W G8,5 ηlor = 57% 800 cd/klm 9624 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9606 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 20-70W, G12 HIT-CE 20W G12 HIT-CE 20W G12 ηlor = 55% HIT-CE 35W G12 HIT-CE 35W G12 ηlor = 55% 700 cd/klm 9623 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9622 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 50W G12 HIT-CE 50W G12 ηlor = 55% HIT-CE 70W G12 HIT-CE 70W G12 ηlor = 55% 700 cd/klm 9621 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9605 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

33 QT12ax-RE Doppelwandfluter double wallwasher Doppelwandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Wandfluter mit doppelt asymmetrischer Lichtverteilung Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse III 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß double wallwasher complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer wallwasher with double asymmetrical high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class III rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 3 weiß / white P QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W ηlor = 55% QT12ax 90W QT12ax 90W ηlor = 55% 700 cd/klm 9652 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9653 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

34 HIT-CE HIT-TC-CE Linsenwandfluter lens wall floodlight Linsenwandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Linsenwandfluter mit integrierter Linsenoptik zur homogenen Wandausleuchtung Darklightreflektor hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse I 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß lens wall floodlight complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box lens wall floodlight with integrated lens optic for homogenous wall illumination high-gloss darklight reflector with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class I rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 separat / separate 3 weiß / white P passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

35 HIT-CE HIT-TC-CE Linsenwandfluter lens wall floodlight HIT-TC-CE 20-50W, GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 HIT-TC-CE 20W GU6,5 ηlor = 56% HIT-TC-CE 35W GU6,5 HIT-TC-CE 35W GU6,5 ηlor = 56% 800 cd/klm 9571 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9572 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W GU6,5 HIT-TC-CE 50W GU6,5 ηlor = 56% 800 cd/klm 9573 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 20-70W, G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 ηlor = 56% HIT-TC-CE 35W G8,5 HIT-TC-CE 35W G8,5 ηlor = 56% 800 cd/klm 9568 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9118 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-TC-CE 50W G8,5 HIT-TC-CE 50W G8,5 ηlor = 56% HIT-TC-CE 70W G8,5 HIT-TC-CE 70W G8,5 ηlor = 56% 800 cd/klm 9569 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9570 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 20-70W, G12 HIT-CE 20W G12 HIT-CE 20W G12 ηlor = 52% HIT-CE 35W G12 HIT-CE 35W G12 ηlor = 52% 750 cd/klm 9614 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9615 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] HIT-CE 50W G12 HIT-CE 50W G12 ηlor = 52% HIT-CE 70W G12 HIT-CE 70W G12 ηlor = 52% 750 cd/klm 9616 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9617 Wandhöhe wall height [m] 4.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

36 LED Linsenwandfluter lens wall floodlight Linsenwandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm mit LED-Modul, wahlweise DALI (-0%) CRI 85 (3000K), CRI 80 (0K) LED-PLatine temperaturüberwacht (NTC) mit externem Betriebsgerät ( V 0/50/60Hz) Linsenwandfluter mit integrierter Linsenoptik zur homogenen Wandausleuchtung Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert IP20, Schutzklasse II 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß lens wall floodlight complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm with LED module, optionally DALI (-0%) CRI 85 (3000K), CRI 80 (0K) temperature controlled LED board (NTC) with external LED power unit ( V 0/50/60Hz) lens wall floodlight with integrated lens optic for homogenous wall illumination high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring IP20, protection class II rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Typ / type Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) LED 1800lm 3000K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 2000lm 0K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings Typ / type Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 1800lm 3000K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 2000lm 0K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

37 LED Linsenwandfluter lens wall floodlight complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Typ / type Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) LED 1800lm 3000K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 0K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 1800lm 3000K LED 1800lm 3000K ηlor = 47% 700 cd/klm 9386 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] LED 1800lm 0K LED 1800lm 0K ηlor = 47% 700 cd/klm 9423 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

38 QT12ax-RE Linsenwandfluter lens wall floodlight Linsenwandfluter complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Linsenwandfluter mit integrierter Linsenoptik zur homogenen Wandausleuchtung Darklightreflektoren hochglänzend mit 40 Abschirmwinkel Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, mattiert IP20, Schutzklasse III 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß lens wall floodlight complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer lens wall floodlight with integrated lens optic for homogenous wall illumination high-gloss darklight reflectors with a 40 shielding angle die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, frosted IP20, protection class III rotatable 3, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W GY6,35 separat / separate 3 weiß / white P QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W ηlor = 56% QT12ax 90W QT12ax 90W ηlor = 56% 800 cd/klm 9447 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] cd/klm 9533 Wandhöhe wall height [m] 3.0 Wandabstand wall distance [m] Leuchtenabstand spacing [m] Em [lx] passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

39 HIT-CE HIT-TC-CE Richtstrahler directional spotlight Richtstrahler complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Halogen-Metalldampflampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Vorschaltgerätekasten Lichtverteilung narrow spot, spot, medium, flood Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss, lackiert Sicherheitsglas, klar IP20, Schutzklasse I 0- schwenkbar, 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß directional luminaire complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for metal halide lamps with plug-in connector for connection to separate ballast box narrow spot, spot, medium, flood die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, clear IP20, protection class I rotatable 3, tiltable 0-, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 narrow spot separat / separate 1 weiß / white R spot separat / separate 1 weiß / white R medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-TC-CE 20-70W G8,5 narrow spot separat / separate 1 weiß / white R spot separat / separate 1 weiß / white R medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R HIT-CE 20-70W G12 narrow spot separat / separate 1 weiß / white R spot separat / separate 1 weiß / white R medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

40 HIT-CE HIT-TC-CE Richtstrahler directional spotlight complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 narrow spot separat / separate 2 weiß / white S spot separat / separate 2 weiß / white S medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-TC-CE 20-70W G8,5 narrow spot separat / separate 2 weiß / white S spot separat / separate 2 weiß / white S medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S HIT-CE 20-70W G12 narrow spot separat / separate 2 weiß / white S spot separat / separate 2 weiß / white S medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Lichtverteilung / HIT-TC-CE 20-50W GU6,5 narrow spot separat / separate 3 weiß / white P spot separat / separate 3 weiß / white P medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-TC-CE 20-70W G8,5 narrow spot separat / separate 3 weiß / white P spot separat / separate 3 weiß / white P medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P HIT-CE 20-70W G12 narrow spot separat / separate 3 weiß / white P spot separat / separate 3 weiß / white P medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik HIT-TC-CE, GU6,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, GU6,5 HIT-TC-CE 20W G6,5 10 HIT-TC-CE 20W G6, HIT-TC-CE 20W GU6,5 14 HIT-TC-CE 20W GU6, HIT-TC-CE 20W GU6,5 33 HIT-TC-CE 20W GU6, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 20W GU6,5 46 HIT-TC-CE 20W GU6, HIT-TC-CE 35W G6,5 10 HIT-TC-CE 35W G6, HIT-TC-CE 35W GU6,5 14 HIT-TC-CE 35W GU6, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W GU6,5 33 HIT-TC-CE 35W GU6, HIT-TC-CE 35W GU6,5 46 HIT-TC-CE 35W GU6, HIT-TC-CE 50W G6,5 10 HIT-TC-CE 50W G6, cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

41 HIT-CE HIT-TC-CE Richtstrahler directional spotlight HIT-TC-CE 50W G5,5 14 HIT-TC-CE 50W G5, HIT-TC-CE 50W G6,5 33 HIT-TC-CE 50W G6, HIT-TC-CE 50W G6,5 46 HIT-TC-CE 50W G6, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 20W GU6,5 10 HIT-TC-CE 20W GU6, cd/klm Lichttechnik HIT-TC-CE, G8,5 Sockel / lighting data HIT-TC-CE, G8,5 HIT-TC-CE 20W G8,5 14 HIT-TC-CE 20W G8, HIT-TC-CE 20W G8,5 33 HIT-TC-CE 20W G8, HIT-TC-CE 20W G8,5 46 HIT-TC-CE 20W G8, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 35W G8,5 10 HIT-TC-CE 35W G8, HIT-TC-CE 35W G8,5 14 HIT-TC-CE 35W G8, HIT-TC-CE 35W G8,5 33 HIT-TC-CE 35W G8, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 70W G8,5 46 HIT-TC-CE 70W G8, HIT-TC-CE 50W G8,5 10 HIT-TC-CE 50W G8, HIT-TC-CE 50W G8,5 14 HIT-TC-CE 50W G8, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 50W G8,5 33 HIT-TC-CE 50W G8, HIT-TC-CE 50W G8,5 46 HIT-TC-CE 50W G8, HIT-TC-CE 70W G8,5 10 HIT-TC-CE 70W G8, cd/klm cd/klm cd/klm HIT-TC-CE 70W G8,5 14 HIT-TC-CE 70W G8, HIT-TC-CE 70W G8,5 33 HIT-TC-CE 70W G8, HIT-TC-CE 70W G8,5 46 HIT-TC-CE 70W G8, cd/klm cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

42 HIT-CE HIT-TC-CE Richtstrahler directional spotlight Lichttechnik HIT-CE, G12 Sockel / lighting data HIT-CE, G12 HIT-CE 35W G12 13 HIT-CE 35W G HIT-CE 35W G12 18 HIT-CE 35W G HIT-CE 20W G12 33 HIT-CE 20W G cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 20W G12 43 HIT-CE 20W G HIT-CE 35W G12 13 HIT-CE 35W G HIT-CE 35W G12 18 HIT-CE 35W G cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 35W G12 33 HIT-CE 35W G HIT-CE 35W G12 43 HIT-CE 35W G HIT-CE 35W G12 13 HIT-CE 35W G cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 50W G12 18 HIT-CE 50W G HIT-CE 50W G12 33 HIT-CE 50W G HIT-CE 50W G12 43 HIT-CE 50W G cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 70W G12 14 HIT-CE 70W G12 14 ηlor = 28% UGR = < 200 cd/m² n=6 n=27 HIT-CE 70W G12 19 HIT-CE 70W G12 19 ηlor = 30% UGR = < 0 cd/m² n=5 n=25 HIT-CE 70W G12 33 HIT-CE 70W G cd/klm cd/klm cd/klm HIT-CE 70W G12 43 HIT-CE 70W G cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

43 LED Richtstrahler directional spotlight Richtstrahler complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm mit LED-Modul, wahlweise DALI (-0%) CRI 85 (3000K), CRI 80 (0K) LED-PLatine temperaturüberwacht (NTC) mit externem Betriebsgerät ( V 0/50/60Hz) Lichtverteilung narrow spot, spot, medium, flood Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert IP20, Schutzklasse II 0- schwenkbar, 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß directional luminaire complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm with LED module, optionally DALI (-0%) CRI 85 (3000K), CRI 80 (0K) temperature controlled LED board (NTC) with external LED power unit ( V 0/50/60Hz) narrow spot, spot, medium, flood die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring IP20, protection class II rotatable 3, tiltable 0-, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / LED 875lm K 15W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 975lm 5 0K 15W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 2000lm 10 0K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 2000lm 15 0K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 2000lm 25 0K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD LED 2000lm 45 0K 28W EVG / el.gear 1 weiß / white R DALI (-0%) 1 weiß / white RD passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

44 LED Richtstrahler directional spotlight complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) Vorschaltgerät / LED 875lm K 15W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 975lm 5 0K 15W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 2000lm 10 0K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 2000lm 15 0K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 2000lm 25 0K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S DALI (-0%) 2 weiß / white SD LED 2000lm 45 0K 28W EVG / el.gear 2 weiß / white S complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm Typ / type Lichtverteilung / Lichtfarbe (K)/ light colour (K) Systemleistung (W) / system power (W) DALI (-0%) 2 weiß / white SD Vorschaltgerät / LED 875lm K 15W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 975lm 5 0K 15W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 10 0K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 15 0K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 25 0K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 1800lm K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD LED 2000lm 45 0K 28W EVG / el.gear 3 weiß / white P DALI (-0%) 3 weiß / white PD passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

45 LED Richtstrahler directional spotlight Lichttechnik LED 875/975lm narrow spot / lighting data LED 875/975lm narrow spot LED 875lm 3000K 5 LED 875lm 3000K LED 975lm 0K 5 LED 975lm 0K cd/klm cd/klm Lichttechnik LED 1800/2000lm spot, medium, flood / lighting data LED 1800/2000lm spot, medium, flood LED 1800lm 3000K 10 LED 1800lm 3000K LED 2000lm 0K 10 LED 2000lm 0K cd/klm cd/klm LED 1800lm 3000K 15 LED 1800lm 3000K LED 2000lm 0K 15 LED 2000lm 0K cd/klm cd/klm LED 1800lm 3000K 25 LED 1800lm 3000K LED 2000lm 0K 25 LED 2000lm 0K cd/klm cd/klm LED 1800lm 3000K 45 LED 1800lm 3000K LED 2000lm 0K 45 LED 2000lm 0K cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

46 QT12ax-RE Richtstrahler directional spotlight Richtstrahler complx.rim mit deckenübergreifendem Abschlussring (R), Deckenstärke bis 35 mm deckenbündige Variante complx.insider (S) für 12,5/15/18/20/25 mm Gipskartondecken complx.insider (P) mit vorgefertigter 12,5 mm Gipskartonplatte (P), x mm für Niedervolt-Halogen-Glühlampen mit Steckverbindung zum Anschluss an separaten Transformator, Lichtverteilung narrow spot, spot, medium, flood Fassungsträger aus Aluminium-Druckguss Einbauring aus Aluminium-Druckguss lackiert Sicherheitsglas, klar IP20, Schutzklasse III 0- schwenkbar, 3 drehbar, Einstellung fixierbar Farbe: weiß directional luminaire complx.rim with a rim projecting over the ceiling (R), ceiling thickness up to 35 mm ceiling-flush-mounted version complx.insider (S), for 12,5/15/18/20/25 mm plasterboard ceilings complx.insider (P) prefabricated with 12,5 mm plasterboard panel, x mm for low-voltage halogen incandescent lamps with plug-in connector for connection to separate transformer narrow spot, spot, medium, flood die-cast aluminium mounting painted cast aluminium recessing ring safety glass, clear IP20, protection class III rotatable 3, tiltable 0-, fixable setting colour: white Ø complx.rim mit Abschlussring / complx.rim with ceiling rim QT12ax-RE 60W QT12ax W Lichtverteilung / GY6,35 narrow spot separat / separate 1 weiß / white R complx.insider zum Einputzen in Gipskartondecken / complx.insider to be plastered in plasterboard ceilings QT12ax-RE 60W QT12ax W spot separat / separate 1 weiß / white R medium separat / separate 1 weiß / white R flood separat / separate 1 weiß / white R Lichtverteilung / GY6,35 narrow spot separat / separate 2 weiß / white S spot separat / separate 2 weiß / white S medium separat / separate 2 weiß / white S flood separat / separate 2 weiß / white S passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

47 QT12ax-RE Richtstrahler directional spotlight complx.insider mit vorgefertigter Gipskartonplatte xmm / complx.insider with prefabricated plasterboard panel xmm QT12ax-RE 60W QT12ax W Lichtverteilung / GY6,35 narrow spot separat / separate 3 weiß / white P spot separat / separate 3 weiß / white P medium separat / separate 3 weiß / white P flood separat / separate 3 weiß / white P Lichttechnik QT12ax-RE 60W / lighting data QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W 8 QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W 14 QT12ax-RE 60W cd/klm cd/klm QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W QT12ax-RE 60W 49 QT12ax-RE 60W cd/klm cd/klm Lichttechnik QT12ax 90W / lighting data QT12ax 90W QT12ax 90W 8 QT12ax 90W QT12ax 90W 14 QT12ax 90W cd/klm cd/klm QT12ax 90W QT12ax 90W QT12ax 90W 56 QT12ax 90W cd/klm cd/klm passende Vorschaltgeräte und Transformatoren ab Seite 047 appropriate s and transformers from page

48 Zubehör accessories Elektronisches Vorschaltgerät für Halogenmetalldampflampen (HIT) vorbereitet zur Durchverdrahtung Netzanschluss: 2 x 5 Klemmen a 2,5 mm² 3-polige Steckverbindung Spannungsbereich: V Frequenzbereich: 50/60Hz IP20, Schutzklasse I Hinweis: Die benötigte Einbautiefe für Downlights erhöht sich bei Verwendung dieser Vorschalteräte auf 200 mm. electronic for metal halide lamps (HIT) prepared for through-wiring power connectors: 2x5x2.5 mm² terminals 3-pin plug connection voltage range V frequency range 50/60Hz IP20, protection class I Attention: Use of these s together with downlights will increase the recessing depth to 200 mm. Typ / type VG / ballast für / for HIT 35 W EVG / electronic DALI D für / for HIT 50 W EVG / electronic für / for HIT 70 W EVG / electronic DALI D Elektronisches Vorschaltgerät für Halogenmetalldampflampen (HIT) Netzanschluss: 3 Klemmen a 2,5 mm² 3-polige Steckverbindung (DALI: 5-polig) Spannungsbereich: V Frequenzbereich: 50/60Hz IP20, Schutzklasse I electronic for metal halide lamps (HIT) power connectors: 3 x 2.5 mm² terminals 3-pin plug connection (DALI: 5-pin) voltage range V frequency range 50/60Hz IP20, protection class I Typ / type VG / ballast für / for HIT 20 W EVG / electronic für / for HIT 35 W EVG / electronic für / for HIT 50 W EVG / electronic für / for HIT 70 W EVG / electronic Durchverdrahtungsset 5-polige Steckverbindung Netzanschluss: 2 x 5 Klemmen a 2,5 mm² IP20, Schutzklasse I through-wiring set 5-pin plug connection power connectors: 2x5x2.5 mm² terminals IP20, protection class I Typ / type für Standard Netzanschluss / for normal power supply für DALI Anschluß / for DALI supply

49 Zubehör accessories Elektronischer Transformator für Niedervolt-Halogen-Glühlampen 230/12V 50/60Hz 2-polige NV-Steckverbindung IP20, Schutzklasse I electronic for low voltage halogen incandescent lamps 230/12V 50/60Hz 2-pin-LV-plug-connection IP20, protection class I Typ / type drw VA Standard VA Standard DALI V VA Standard