InfoStar. Leistungsverstärker. Inhalt. 1. Der InfoStar-Leistungsverstärker Lieferumfang Sicherheitsbestimmungen...

Transkript

1 Leistungsverstärker Inhalt 1. Der -Leistungsverstärker Lieferumfang Sicherheitsbestimmungen Montage des Verstärkers Anschlüsse und Bedienelemente Betriebsspannung Audio-Eingang Lautsprecher-Ausgang Bedienelemente und Anzeigen Fehlersuche und Störungsbehebung Technische Daten Übersicht Anschluss-Klemmen Gewährleistung und Serviceadresse...8 V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 1/8

2 1. Der -Leistungsverstärker Das -Modul selbst verfügt bereits über einen eingebauten Verstärker, der den direkten Anschluss kleiner und mittlerer Lautsprecher ermöglicht. Für Anforderungen mit höherer Ausgangsleistung kann der -Leistungsverstärker eingesetzt werden. Bei Einsatz von zwei Leistungsverstärkern ist darüber hinaus ein stereo-betrieb des -Moduls möglich. Auch der -Leistungsverstärker kann auf Standard-DIN-Tragschienen (sog. Hutschienen ) montiert werden und verfügt ebenfalls über klar nummerierte Schraubklemmen-Anschlüsse für eine schnelle und sichere Inbetriebnahme. 2. Lieferumfang Prüfen Sie vor Installation und Inbetriebnahme bitte zuerst, ob Sie mit der Lieferung folgende Komponenten erhalten haben: -Leistungsverstärker diese Installationsanleitung HINWEIS: Das für den Betrieb des Leistungsverstärkers erforderliche Netzteil gehört nicht zum Lieferumfang. Abhängig davon, ob ein (mono-betrieb) oder zwei (stereo- Betrieb) Verstärker-Module eingesetzt werden sollen, sind unterschiedliche Hutschienen-Netztteile als Zubehör erhältlich. Beachten Sie hierzu bitte die Hinweise am Ende der Installationsanleitung. 3. Sicherheitsbestimmungen Der -Leistungsverstärker darf ausschließlich mit Kleinspannung aus in dieser Installationsanleitung spezifizierten Netzteilen betrieben werden. Verwenden Sie im Zweifelsfall nur Originalteile der BEYERTONE GmbH. Die Audio-Ein- und Ausgänge dürfen ausschließlich wie in diesem Handbuch spezifiziert verwendet werden. Eine direkte Verbindung mit Netzspannung führenden Stromkreisen ist unzulässig. Gewährleisten Sie, dass Abwärme von Verstärker und Netzteil frei entweichen kann. Schützen Sie die Geräte vor direkter Sonneneinstrahlung, anderen Wärmequellen und mechanischen Einwirkungen. Der Verstärker sollte nicht in Umgebungen mit einer Temperatur unter 5 C oder über 45 C betrieben werden. Er darf aus Sicherheitsgründen nicht im Bad oder in Feuchträumen installiert werden. V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 2/8

3 Der Leistungsverstärker enthält keine vom Installateur oder Anwender zu wartenden Teile. Daher darf der Verstärker nicht geöffnet werden. Bei Zuwiderhandlung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Zur Reinigung des Verstärkers bitte keine Reinigungsmittel verwenden. Wischen Sie den Verstärker mit einem leicht feuchten Tuch ab. Niemals ein trockenes Tuch verwenden (Gefahr durch statische Aufladungen). Geben Sie den Verstärker nur mit der vollständigen Dokumentation an Dritte weiter. Für Schäden am Verstärker, die durch unsachgemäße Bedienung oder fehlerhaften Anschluss entstehen, übernimmt die BEYERTONE GmbH keine Gewährleistung. Das gilt insbesondere bei dauerhafter Überlastung des Verstärkers. Eine Haftung für Schäden oder Ausfälle an mit dem -Leistungsverstärker verbundenen Teilen und Systemen durch einen nicht bestimmungs- und voraussetzungsgemäßen Gebrauch der gelieferten Hardware kann nicht übernommen werden. Die Zusammenstellung von Texten und Abbildungen für diese Installationsanleitung erfolgt mit großer Sorgfalt. Dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Der Hersteller übernimmt für fehlerhafte oder fehlende Angaben und deren Folgen keine Haftung. Änderungen in der Installationsanleitung bleiben jederzeit vorbehalten. Änderungen und insbesondere Erweiterungen im Funktionsumfang des -Leistungsverstärkers bleiben ebenso jederzeit vorbehalten. 4. Montage des Verstärkers Der -Leistungsverstärker ist zur Montage auf Standard-Tragschienen (auch Hutschienen genannt) vorgesehen. Er kann daher in vorhandene Installationen von Schaltanlagen ergänzt werden, oder es kann eine separate Tragschiene zur Montage verwendet werden. Bitte beachten Sie neben den Sicherheitsbestimmungen (Kapitel 3) in jedem Fall die für Elektroinstallation geltenden Vorschriften, insbesondere bei Montage zusammen mit anderen spannungsführenden Komponenten. Alle Anschlüsse des -Leistungsverstärkers werden über nummerierte Schraubklemmen ausgeführt. Verwenden Sie hierfür je nach Funktion der jeweiligen Klemmen geeignete Kabel. Hinweise hierzu erhalten Sie in Kapitel 5. Bitte beachten Sie, dass der -Leistungsverstärker ausschließlich mit der gemäß der technischen Daten (Kapitel 7) angegebenen Kleinspannung betrieben werden darf. Weiterhin dürfen Audio-Anschlüsse keinesfalls mit Netzspannung führenden Stromkreisen direkt verbunden werden. Zur Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke über die Einsteller an der Frontplatte des Moduls verwenden Sie einen kleinen Querschlitz-Schraubendreher - siehe Kapitel 5.4. V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 3/8

4 5. Anschlüsse und Bedienelemente Der -Leistungsverstärker verfügt als Anschlüsse über eine Reihe von Schraubklemmen, die zur Referenz eindeutig nummeriert sind. Eine Kurzbezeichnung befindet sich dabei auch auf der Frontplatte des Verstärkers selbst. Ansicht Frontplatte -Verstärkermodul 5.1 Betriebsspannung Der -Leistungsverstärker muss zum Betrieb mit Gleichspannung von 24 Volt versorgt werden. Die Stromaufnahme hängt von dem/den an den Verstärker angeschlossenen Lautsprecher(n) und der eingestellten Lautstärke ab. Es sind Werte im Bereich bis ca. 1 A zu erwarten. Für den Betrieb sollte das als Zubehör lieferbare Hutschienen-Netzteil verwendet werden. Eine Verpolung der Betriebsspannung an den Klemmen 1 und 2 des Verstärkers ist in der Regel unschädlich, sollte aber dennoch vermieden werden. Klemme 1 (GND) Klemme 2 (+ 24V) Minuspol der Versorgungsspannung Pluspol der Versorgungsspannung, 24 Volt Gleichspannung HINWEIS: Bei Betrieb zusammen mit einem oder zwei -Leistungsverstärkern kann das -Modul selbst auch über das Verstäker-Netzteil mit 24 Volt Gleichspannung versorgt werden. Das mit dem -Modul gelieferte Steckernetzteil wird dann nicht verwendet. V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 4/8

5 5.2 Audio-Eingang Das Eingangssignal wird wie folgt an den -Leistungsverstärker angeschlossen: Klemme 4 (GND) Klemme 5 (Line in) Masseanschluss für die Abschirmung der Line-Verbindungsleitung Line-Eingang (vom -Modul) Für den Anschluss an den Line-Eingang ist ein geeignetes abgeschirmtes Audiokabel zu verwenden. Das Schirmgeflecht wird dabei an Klemme 4 angeschlossen. Bei Einsatz eines -Leistungsverstärkers erfolgt der Anschluss am mono- Ausgang des -Moduls (Klemmen 11 und 12). Bei Einsatz von zwei Verstärkern für stereo-betrieb erfolgt der Anschluss am stereo- Ausgang des -Moduls (Klemmen 13 und 14 linker Kanal bzw. Klemmen 13 und 15 rechter Kanal) Beispiel für die Verkabelung von zwei Verstärkern für stereo-betrieb am -Modul: 5.3 Lautsprecher-Ausgang Lautsprecher werden wie folgt an den -Leistungsverstärker angeschlossen: Klemmen 7, 8 (GND) zum Minuspol des/der externen Lautsprecher(s) Klemmen 9, 10 (par.) parallele Kontakte für serielle Verdrahtung von 2 Lautsprechern 1 Klemmen 11, 12 (Spkr.) zum Pluspol des/der externen Lautsprecher(s) 1 zum Anschluss mehrerer Lautsprecher siehe auch nachfolgende Hinweise Ein einzelner Lautsprecher wird z.b. zwischen den Klemmen 7 und 11 angeschlossen. Er sollte eine Impedanz von 4 bis 8 Ohm haben und mit mind. 10 Watt belastbar sein. V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 5/8

6 Sollen mehrere Lautsprecher angeschlossen werden, so ist darauf zu achten, dass die Gesamt-Impedanz im Bereich von 4 bis 8 Ohm liegt. Beispiele für die Anschaltung von mehreren Lautsprechern: 1. Parallelschaltung von zwei 8 Ohm-Lautsprechern: (ergibt 4 Ohm gesamt) 2. Reihenschaltung von zwei 4 Ohm-Lautsprechern: (ergibt 8 Ohm gesamt) ACHTUNG: Gesamt-Impedanzen der angeschlossenen Lautsprecher unter 4 Ohm sind nicht zulässig, Impedanzen über 8 Ohm führen zur Verringerung der maximal möglichen Ausgangsleistung. HINWEISE: Die Einstellung des Lautsprecher-Pegels erfolgt mittels Schraubendreher über ein Trimmpoti an der Frontplatte. 5.4 Bedienelemente und Anzeigen An der Frontplatte des Moduls befinden sich einige wenige Bedienelemente: Einsteller Volume : Pegeleinstellung für den Lautsprecher-Ausgang LED Status : Anzeige des Betriebszustandes Die LED Status zeigt den aktuellen Betriebszustand des -Verstärkers an: LED leuchtet grün LED flackert rot LED leuchtet rot Verstärker betriebsbereit Verstärker erreicht Leistungsgrenze ACHTUNG: Verstärker übersteuert! WICHTIG: Bei kurzem roten Aufflackern der Status-LED bei Pegelspitzen des Audiosignals sollte die Einstellung des -Leistungsverstärkers beobachtet werden. Sofern die LED öfters oder über längere Zeit rot aufleuchtet, muss der Pegel mit dem Einsteller Volume unbedingt reduziert werden, da sonst eine Überhitzung des Verstärkers V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 6/8

7 und u.u. auch eine dauerhafte Beschädigung von Verstärker und angeschlossenen Lautsprechern zu erwarten sind. 6. Fehlersuche und Störungsbehebung Sollte der -Leistungsverstärker keine oder fehlerhafte Funktionen aufweisen, so kontrollieren Sie bitte zunächst die folgenden Punkte: Sind alle Anschlüsse gemäß der Installationshinweise durchgeführt worden? Ist der Verstärker betriebsbereit (LED leuchtet grün)? Ist der gewünschte Ausgangspegel richtig eingestellt (Volume)? Wurde die Leistungsgrenze überschritten und der Verstärker ist überhitzt? Nach einer Überlastung des Verstärkers durch Überhitzung erfolgt in der Regel eine selbsttätige Rückkehr in den Betriebszustand nach (ausreichender Abkühlung). Bei starker Überlastung oder ausgangsseitigem Kurzschluß kann es jedoch auch zu einer Beschädigung kommen, so dass eine Überprüfung beim Hersteller erforderlich wird. Für weitere Hilfen und spezielle technische Fragen senden Sie uns bitte eine Nachricht mit möglichst genauer Beschreibung des Fehlers bzw. der Anforderung an: Hotline: / Technische Daten -Leistungsverstärker (in Klammern betreffende Klemmen-Nummern) Betriebsspannung (1/2) DC 24 V Stromaufnahme (1/2) bis zu ca. 1 A interne Sicherung 1,5 A selbstheilend Line-Eingang (5) Nennpegel 500 mv eff (R ein = 10 kohm) Lautspr.-Ausgang (11/12) max Watt an 4-8 Ohm Frequenzgang Hz Umgebungstemperatur 5 C bis 45 C, keine Betauung zulässig Abmessungen 35 x 90 x 70 mm (B X H X T), Montage auf Schiene TS-35 Gewicht ca. 100 g V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 7/8

8 7.1 Übersicht Anschluss-Klemmen 1 GND (Stromversorgung) 7 GND (Lautsprecher) V Stromversorgung 8 GND (Lautsprecher) 3 - nicht beschalten! - 9 verbunden mit Klemme 10 4 GND (Line-Eingang) 10 verbunden mit Klemme 9 5 Line-Eingang 11 Lautsprecher-Ausgang 6 - nicht beschalten! - 12 Lautsprecher-Ausgang 8. Gewährleistung und Serviceadresse Auf dieses Gerät gibt die BEYERTONE GmbH eine 24-monatige Gewährleistung. Innerhalb der Gewährleistungsfrist, gerechnet ab dem Datum der Lieferung, wird die BEYERTONE GmbH Schäden an dem unverzüglich einzusendenden Gerät, die auf Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind, unentgeltlich beheben. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Leistungen im Rahmen der Gewährleistung bewirken keine Verlängerung der Gewährleistungsfrist. Die Gewährleistung erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu nicht ermächtigt sind oder wenn der Schaden auf fehlerhafte Behandlung zurückzuführen ist. Bei Beanstandung bitten wir, das Gerät kostenfrei für die BEYERTONE GmbH einzusenden und die BEYERTONE GmbH unter Angabe der Gerätenummer vorab zu benachrichtigen: BEYERTONE GmbH Abt. Support Max-Volmer-Str. 29 D Hilden Tel / Fax / support@beyertone.com Zubehör zum -Verstärkermodul Artikel-Nummer 1003 Netzteil für Betrieb mit 1x Verstärker 1002 Artikel-Nummer 1004 Netzteil für Betrieb mit 2x Verstärker 1002 (stereo-betrieb) V-2011 BEYERTONE GmbH Installation Leistungsverstärker 8/8