SBS Schweißbolzen-Systeme

Transkript

1 SBS Schweißbolzen-Systeme Mit wichtigen Informationen zur Anwendung und Technik SBS Schweißbolzen-Systme

2 OBO. Damit arbeiten Profis. Sortiment Qualität Die Vielfalt der Schweißbolzen ist das, was die Praxis braucht. Von allen Arten der bolzen bis zum Flachstecker in allen Materialien und Abmessungen. Als Markenhersteller bieten wir Ihnen: Lückenloses Schweißbolzenprogra mit über Artikeln Eigene Entwicklung und eigene Fertigung ändige Produktpflege und -weiterentwicklung Kundenspezifische Sonderabmessungen auf Anfrage Sonderbefestigungselemente, z. B. Flachstecker Profis brauchen Qualität. Auch dafür steht die Marke OBO mit allen Produkten und Dienstleistungen rund um das Bolzenschweißen: QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2000 Geprüfte Material- und Fertigungsqualität Aktive Mitarbeit in nationalen und internationalen Normungsgremien

3 Perfekte Lösungen für alle Bereiche der Schweißbolzen-Systeme. Anwendungsfreundliche und praxisgerechte Schweißbolzen, ob für die Serienfertigung oder den handwerklichen Einsatz - OBO ist für Sie der Problemlöser rund um das Schweissen! Ihr OBO SBS-Team Nähe Rat&Tat In unserem Hauptwerk in Menden produzieren wir das gesamte SBS-Progra mit über Artikeln. International finden Sie uns in folgenden Vertretungen: Bei OBO stehen Ihnen fachkundige Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite: für Fragen, individuelle Problemlösungen und Anwendungstipps rund um das Thema Schweißbolzen-Systeme. Vertretungen* USA Keystone Fastening Technologies Italien Carpaneto + C Dänemark Emhart Harttung AS Belgien Thomas Welding Systems Großbritannien Taylor ud Welding Ltd Telefon technische Hotline Telefax technische Hotline technische Hotline hotline@obo-sbs.de Telefon Auftragsannahme Telefax Auftragsannahme Auftragsannahme auftragsannahme@obo-sbs.de Internet * Detaillierte Adressinformationen finden Sie im Internet unter SBS 1

4 OBO Schweißbolzen-Systeme Das Bolzenschweißen gehört zur Gruppe der Lichtbogenbolzenschweißverfahren. Die verschiedenen Verfahrensvarianten werden ausführlich in der DIN EN ISO beschrieben. Die Befestigungselemente für das Bolzenschweißen sind in der DIN EN ISO beschrieben; das gilt nur für die rotationssyetrischen Bauteile. Bei OBO BETTERMANN werden diese Schweißbolzen auf modernsten Mehrfach-ufenpressen durch Kaltumformung hergestellt. Jahrzehntelange Erfahrung und ständige Weiterentwicklung des Fertigungsprozesses garantieren die hervorragende Qualität der OBO Schweißbolzen. Darüber hinaus gibt es eine Menge Befestigungselemente für das Bolzenschweißen, die nicht genormt sind, beispielsweise der Flachstecker, der auch Erdungsstecker genannt wird. Diese anzteile werden seit Jahren bei OBO BETTERMANN mit größter Präzision gefertigt. Moderne anzwerkzeuge und Pressen garantieren einen hohen Qualitätsstandard der Befestigungselemente, der für eine qualitativ hochwertige Schweißung erforderlich ist. Die Schweißverfahren werden in zwei Hauptgruppen unterschieden, die sich je nach Anwendungsfall in der Praxis durchgesetzt haben: 1. Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung. Bei diesem Verfahren unterscheidet man zwei Varianten: das Spaltschweißen und das Kontaktschweißen. 2. Bolzenschweißen mit Hubzündung mit der Untergruppe Kurzzeithubzündungs-Bolzenschweißen (Short-Cycle). Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung (Kontaktschweißen) Short-Cycle (Kurzzeit-Bolzenschweißen mit Hubzündung) Andruck Zünden Anschmelzen Eintauchen Fertig Aufsetzen Abhub Lichtbogen Eintauchen Fertig Lichtbogenzündung 2 SBS

5 Der Bolzen, der hält, was er verspricht Schweißbolzen von OBO finden Sie in vielen Elektrogeräten und Artikeln namhafter Hersteller. Wir bieten Ihnen ein lückenloses Progra für alle Anwendungsbereiche. Wir erfüllen die Vorschriften der DIN EN ISO und sind in Normenausschüssen vertreten. Wir beliefern mit unseren Schweißelementen u. a. die Hersteller aus den Bereichen Elektrogeräte Haushalts- und Elektrokleingeräte Feuerlöscher Töpfe und Pfannen Automobilindustrie SBS 3

6 Prograübersicht OBO SBS PT-bolzen Bezeichnung für einen en bolzen nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung UT-ifte Bezeichnung für einen stift nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung IT-Innengewindebolzen Bezeichnung für einen Innengewindebolzen nach DIN EN ISO Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung ISO-Nägel Bezeichnung für einen Isolierstift. Dieser ift ist nicht genormt. Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung Flachstecker Flachstecker werden auch Erdungsstekker genannt. Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung Short-Cycle-Bolzen Analog zu den PT-, UT-, IT-Bolzen fertigen wir auf Anfrage die so genannten Short-Cycle-Bolzen. Schweißverfahren: Kurzzeit-Bolzenschweißen mit Hubzündung Lacknutolzen Analog zu den PT-Bolzen fertigen wir diese Bolzen. Schweißverfahren: Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Spitzenzündung 4 SBS Schweißbolzen enschlüssel GM = er bolzen S = glatter ift P = ISO-Nagel geschnittene Spitze IM = Innengewindebolzen T = Grobgewindebolzen

7 Inhalt Technische Daten PT-bolzen M2,5 M10 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium UT-ifte ärken von 2,1 6,0 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium IT-Innengewindebolzen M2,5 M6 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium ISO-Nägel und Isolierscheiben ärken von 2,1 3,0 ahl verkupfert Edelstahl Aluminium Flachstecker ahl verkupfert Edelstahl Messing Aluminium Short-Cycle-Bolzen, -ifte und -Innengewinde-Bolzen ahl verkupfert Edelstahl Lacknutbolzen ahl verkupfert Informationen Piktograe e Index Numerisches enverzeichniss

8 Technische Daten Alle und Bolzenflansche sind nach DIN EN ISO ausgeführt. Der Flansch ist Bestandteil des Schweißbolzens. Sein ist größer als der Außendurchmesser des Bolzens. Beim Schweißen verhindert er das Übergreifen des Lichtbogens auf den zylindrischen Teil des Bolzens und Grundmaterial 4.8* A2-50* Bolzenwerkstoff Zn 37 (Ms 63) ahl bis 0,35 % C ++ O ++ ahl bis 0,60 % C O Al Mg Schweißbarkeit von en ++ gut geeignet O ausreichend geeignet bis Ø 5 nicht schweißgeeignet * schweißgeeignet ahlblech verzinkt max. 30 µ CrNi-ähle austenitisch Zn 37 (Ms 63) bleifrei O O ++ O ++ O O O O AlMg3 ++ Ø A sp ( 2 ) 4.8 A2-50 Zn37 AlMg3 M3 5, M4 8, M5 14, M6 20, Zulässige Anzugsmomente (N x cm) Nach Merkblatt DVS 0904 auf Dehngrenze bezogen (Drehmoment). A sp = Querschnittfläche des s M8 36, Kurzzeichen Norm Mechanische Eigenschaften PT UT IT 4.8 * 1 EN EN EN A2-50 * 2 ENISO ENISO ENISO Zn37 R m > 420 R eh > 340 N 2 A 5 > 14 % R m > 500 R p 0,2 > 340 N 2 A l > 0,6 d ISO426-1 ISO 1638 R m > 370 N 2 Grenzzugkraft nach DIN (ohne Verformung) N R,d = A SP x fu,b,k(1,25xy m ) fu,b,k = Rm Diese Angaben stellen nur Richtwerte dar, da Drehmoment und Mindestbruchlast abhängen von ärke (Dicke) und Festigkeit des Grundmaterials. EN AW-AlMg3 EN R m > 180 N 2 * 1 Bolzen aus unlegierten ählen sind schweißgeeignet, wenn eine geringe Aufhärtung vorliegt (C < 0,18 %). Bolzen aus Automatenstählen sind nicht schweißgeeignet. 6 SBS

9 l 1 l l 1 PT-bolzen DIN EN ISO Zollgewindebolzen Flansch UNCUNF UT-ifte DIN EN ISO d 1 + 0,1 l l l 1 + 0,6 3 1 d 3 + 0,2 l l ød d 4 + 0, d 1 l 1 l ød1 ød ød h n l a 3 1 d 1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 d 4 + 0,08 l 3 + 0,05 h n max. a +1 M 2,5 3,6 0,40 0,40 M 3 4,5 0,60 M 4 5,5 0,65 0,55 M 5 6,5 0,7 1,4 0,80 2,0 M 6 7,5 0,75 M 8 9,0 0,85 3,0 M 10 10,5 0,75 1, d 1 l 1 (Sonderlängen auf Anfrage) l 3 + 0,05 h a ,5 0,60 4 5,5 0,65 5 6,5 6 7,5 0,55 0,75 0,80 0,7 1,4 3 a ød 4 ød 3 h IT-Innengewindebolzen DIN EN ISO d 1 + 0,1 d 2 l 1 + 0,6 b + 0,5 d 3 + 0,2 4 M3 5 6,5 5 M4 6 7,5 d 4 + 0,08 0,75 l 3 + 0,05 0,80 7,1 M5 7,5 9 0,85 h a +1 0,8 1,4 3 a ød ød 4 2 ød 1 ød3 ød 1 h b ISO-Nägel d 1-0,1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 d 4 + 0,05 l 3 + 0,05-0,02 h + 0,2 a +1 2,1 3,6 0,4 0,4 0,6 2,6 4,5 0,5 0,5 Flachstecker S + 0,03 3 5,0 0,7 0,7 H + 0,3 H 1 +0,5 D +0,2 B + 0,2 B 1 +0,1 0,8 11,5 8 1,65 8 6,3 10 Short-Cycle-bolzen d 1 l 1 + 0,6 d 3 + 0,2 M 3 4 M 4 5 M 5 6 M 6 7 M 8 9 h n max. 0,7-1,4 1,5 0,8-1,4 2 L a ,7 3 a a H 1 3 ød ød 4 3 B1 D S B ød ød 1 3 h h n L H M Lacknutbolzen d 1 l 1 d 3 h n +1 M5 6,5+ 0,2 M6 7,5+ 0,2 0,8-1,4 2 M8 9,0+ 0,2 SBS 7

10 Die aus einem en bestehenden PT-Bolzen werden nach DIN EN ISO gefertigt und werden für das Schweißverfahren des Kondensatorentladungs-Bolzenschweißens mit Spitzenzündung eingesetzt. Alle in diesem Katalog aufgeführten PT-bolzen sind unsere andardabmessungen und Materialien. Sonderlängen und -güten können auf Anfrage gefertigt werden. 8 SBS

11 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen ahl verkupfert ab Seite 10 Edelstahl ab Seite 12 Aluminium ab Seite 14 Messing ab Seite 15 Grobgewindebolzen ab Seite 16 Zoll-bolzen mit Flansch ahl verkupfert ab Seite 17 Edelstahl ab Seite 18 Aluminium ab Seite 19 Zoll-bolzen ohne Flansch ahl verkupfert ab Seite 20 Edelstahl ab Seite 21 SBS 9

12 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen ahl, verkupfert GM 2,5 x 15 M2,5 15 4,8 verkupfert , GM 2,5 x 20 M2,5 20 4,8 verkupfert , GM 2,5 x 25 M2,5 25 4,8 verkupfert , GM 3 x 6 M3 6 4,8 verkupfert , GM 3 x 8 M3 8 4,8 verkupfert , GM 3 x 10 M3 10 4,8 verkupfert , GM 3 x 12 M3 12 4,8 verkupfert , GM 3 x 15 M3 15 4,8 verkupfert , GM 3 x 16 M3 16 4,8 verkupfert , GM 3 x 20 M3 20 4,8 verkupfert , GM 3 x 25 M3 25 4,8 verkupfert , GM 3 x 30 M3 30 4,8 verkupfert , GM 4 x 6 M4 6 4,8 verkupfert , GM 4 x 8 M4 8 4,8 verkupfert , GM 4 x 10 M4 10 4,8 verkupfert , GM 4 x 12 M4 12 4,8 verkupfert , GM 4 x 15 M4 15 4,8 verkupfert , GM 4 x 16 M4 16 4,8 verkupfert , GM 4 x 20 M4 20 4,8 verkupfert , GM 4 x 25 M4 25 4,8 verkupfert , GM 4 x 30 M4 30 4,8 verkupfert , GM 4 x 35 M4 35 4,8 verkupfert , GM 4 x 40 M4 40 4,8 verkupfert , GM 5 x 8 M5 8 4,8 verkupfert , GM 5 x 10 M5 10 4,8 verkupfert , GM 5 x 12 M5 12 4,8 verkupfert , GM 5 x 15 M5 15 4,8 verkupfert , GM 5 x 16 M5 16 4,8 verkupfert , GM 5 x 20 M5 20 4,8 verkupfert , GM 5 x 25 M5 25 4,8 verkupfert , GM 5 x 30 M5 30 4,8 verkupfert , GM 5 x 35 M5 35 4,8 verkupfert , GM 5 x 40 M5 40 4,8 verkupfert , GM 6 x 8 M6 8 4,8 verkupfert , GM 6 x 10 M6 10 4,8 verkupfert , GM 6 x 12 M6 12 4,8 verkupfert , GM 6 x 15 M6 15 4,8 verkupfert , GM 6 x 16 M6 16 4,8 verkupfert , GM 6 x 20 M6 20 4,8 verkupfert , GM 6 x 25 M6 25 4,8 verkupfert , GM 6 x 30 M6 30 4,8 verkupfert , GM 6 x 35 M6 35 4,8 verkupfert , GM 6 x 40 M6 40 4,8 verkupfert , GM 6 x 45 M6 45 4,8 verkupfert , GM 6 x 50 M6 50 4,8 verkupfert , GM 6 x 60 M6 60 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 10 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

13 PT-bolzen für Spitzenzündung 1 GM 8 x 10 M8 10 4,8 verkupfert , GM 8 x 12 M8 12 4,8 verkupfert , GM 8 x 15 M8 15 4,8 verkupfert , GM 8 x 16 M8 16 4,8 verkupfert , GM 8 x 20 M8 20 4,8 verkupfert , GM 8 x 25 M8 25 4,8 verkupfert , GM 8 x 30 M8 30 4,8 verkupfert , GM 8 x 35 M8 35 4,8 verkupfert , GM 8 x 40 M8 40 4,8 verkupfert , GM 8 x 45 M8 45 4,8 verkupfert , GM 8 x 50 M8 50 4,8 verkupfert , GM 10 x 20 M ,8 verkupfert , GM 10 x 25 M ,8 verkupfert , GM 10 x 30 M ,8 verkupfert , GM 10 x 35 M ,8 verkupfert , GM 10 x 40 M ,8 verkupfert , GM 10 x 50 M ,8 verkupfert , bolzen ahl, verkupfert SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 11

14 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen Edelstahl, GM 2,5 x 8 M2,5 8 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 12 M2,5 12 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 15 M2,5 15 1,4303 gebeizt , GM 2,5 x 25 M2,5 25 1,4303 gebeizt , GM 3 x 6 M3 6 1,4303 gebeizt , GM 3 x 8 M3 8 1,4303 gebeizt , GM 3 x 10 M3 10 1,4303 gebeizt , GM 3 x 12 M3 12 1,4303 gebeizt , GM 3 x 15 M3 15 1,4303 gebeizt , GM 3 x 16 M3 16 1,4303 gebeizt , GM 3 x 20 M3 20 1,4303 gebeizt , GM 3 x 25 M3 25 1,4303 gebeizt , GM 3 x 30 M3 30 1,4303 gebeizt , GM 3 x 40 M3 40 1,4303 gebeizt , GM 4 x 6 M4 6 1,4303 gebeizt , GM 4 x 8 M4 8 1,4303 gebeizt , GM 4 x 10 M4 10 1,4303 gebeizt , GM 4 x 12 M4 12 1,4303 gebeizt , GM 4 x 15 M4 15 1,4303 gebeizt , GM 4 x 16 M4 16 1,4303 gebeizt , GM 4 x 20 M4 20 1,4303 gebeizt , GM 4 x 25 M4 25 1,4303 gebeizt , GM 4 x 30 M4 30 1,4303 gebeizt , GM 4 x 35 M4 35 1,4303 gebeizt , GM 4 x 40 M4 40 1,4303 gebeizt , GM 5 x 8 M5 8 1,4303 gebeizt , GM 5 x 10 M5 10 1,4303 gebeizt , GM 5 x 12 M5 12 1,4303 gebeizt , GM 5 x 15 M5 15 1,4303 gebeizt , GM 5 x 16 M5 16 1,4303 gebeizt , GM 5 x 20 M5 20 1,4303 gebeizt , GM 5 x 25 M5 25 1,4303 gebeizt , GM 5 x 30 M5 30 1,4303 gebeizt , GM 5 x 35 M5 35 1,4303 gebeizt , GM 5 x 40 M5 40 1,4303 gebeizt , GM 5 x 45 M5 45 1,4303 gebeizt , GM 6 x 8 M6 8 1,4303 gebeizt , GM 6 x 10 M6 10 1,4303 gebeizt , GM 6 x 12 M6 12 1,4303 gebeizt , GM 6 x 14 M6 14 1,4303 gebeizt , GM 6 x 15 M6 15 1,4303 gebeizt , GM 6 x 16 M6 16 1,4303 gebeizt , GM 6 x 18 M6 18 1,4303 gebeizt , GM 6 x 20 M6 20 1,4303 gebeizt , GM 6 x 25 M6 25 1,4303 gebeizt , GM 6 x 30 M6 30 1,4303 gebeizt , GM 6 x 35 M6 35 1,4303 gebeizt , GM 6 x 40 M6 40 1,4303 gebeizt , GM 6 x 45 M6 45 1,4303 gebeizt , GM 6 x 50 M6 50 1,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 12 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

15 PT-bolzen für Spitzenzündung 2 GM 8 x 10 M8 10 1,4303 gebeizt , GM 8 x 12 M8 12 1,4303 gebeizt , GM 8 x 15 M8 15 1,4303 gebeizt , GM 8 x 16 M8 16 1,4303 gebeizt , GM 8 x 20 M8 20 1,4303 gebeizt , GM 8 x 24 M8 24 1,4303 gebeizt , GM 8 x 25 M8 25 1,4303 gebeizt , GM 8 x 30 M8 30 1,4303 gebeizt , GM 8 x 35 M8 35 1,4303 gebeizt , GM 8 x 40 M8 40 1,4303 gebeizt , GM 8 x 45 M8 45 1,4303 gebeizt , GM 8 x 50 M8 50 1,4303 gebeizt , GM 10 x 12 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 16 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 20 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 25 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 30 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 35 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 40 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 45 M ,4303 gebeizt , GM 10 x 50 M ,4303 gebeizt , bolzen Edelstahl, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 13

16 PT-bolzen für Spitzenzündung bolzen Aluminium, AlMg 3 4 GM 3 x 6 M3 6 Alu AlMg , GM 3 x 8 M3 8 Alu AlMg , GM 3 x 10 M3 10 Alu AlMg , GM 3 x 12 M3 12 Alu AlMg , GM 3 x 15 M3 15 Alu AlMg , GM 3 x 16 M3 16 Alu AlMg , GM 3 x 20 M3 20 Alu AlMg , GM 3 x 25 M3 25 Alu AlMg , GM 3 x 30 M3 30 Alu AlMg , GM 4 x 6 M4 6 Alu AlMg , GM 4 x 8 M4 8 Alu AlMg , GM 4 x 10 M4 10 Alu AlMg , GM 4 x 12 M4 12 Alu AlMg , GM 4 x 15 M4 15 Alu AlMg , GM 4 x 16 M4 16 Alu AlMg , GM 4 x 20 M4 20 Alu AlMg , GM 4 x 25 M4 25 Alu AlMg , GM 4 x 30 M4 30 Alu AlMg , GM 4 x 35 M4 35 Alu AlMg , GM 4 x 40 M4 40 Alu AlMg , GM 4 x 50 M4 50 Alu AlMg , Alu 4 GM 5 x 8 M5 8 Alu AlMg , GM 5 x 10 M5 10 Alu AlMg , GM 5 x 12 M5 12 Alu AlMg , GM 5 x 15 M5 15 Alu AlMg , GM 5 x 16 M5 16 Alu AlMg , GM 5 x 20 M5 20 Alu AlMg , GM 5 x 25 M5 25 Alu AlMg , GM 5 x 30 M5 30 Alu AlMg , GM 5 x 35 M5 35 Alu AlMg , Alu 4 GM 6 x 10 M6 10 Alu AlMg , GM 6 x 12 M6 12 Alu AlMg , GM 6 x 15 M6 15 Alu AlMg , GM 6 x 16 M6 16 Alu AlMg , GM 6 x 20 M6 20 Alu AlMg , GM 6 x 25 M6 25 Alu AlMg , GM 6 x 30 M6 30 Alu AlMg , GM 6 x 35 M6 35 Alu AlMg , GM 6 x 40 M6 40 Alu AlMg , GM 6 x 50 M6 50 Alu AlMg , Alu Alu 4 GM 8 x 10 M8 10 Alu AlMg , GM 8 x 15 M8 15 Alu AlMg , GM 8 x 16 M8 16 Alu AlMg , GM 8 x 20 M8 20 Alu AlMg , GM 8 x 25 M8 25 Alu AlMg , GM 8 x 30 M8 30 Alu AlMg , GM 8 x 50 M8 50 Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 14 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

17 PT-bolzen für Spitzenzündung Zn 6 GM 3 x 8 M3 8 Zn Zn , GM 3 x 10 M3 10 Zn Zn , GM 3 x 12 M3 12 Zn Zn , GM 3 x 20 M3 20 Zn Zn , GM 3 x 25 M3 25 Zn Zn , bolzen Messing, Zn37 Zn 6 GM 4 x 10 M4 10 Zn Zn , GM 4 x 12 M4 12 Zn Zn , GM 4 x 16 M4 16 Zn Zn , GM 4 x 25 M4 25 Zn Zn , GM 4 x 50 M4 50 Zn Zn , Zn 6 GM 5 x 8 M5 8 Zn Zn , GM 5 x 10 M5 10 Zn Zn , GM 5 x 15 M5 15 Zn Zn , GM 5 x 16 M5 16 Zn Zn , GM 5 x 20 M5 20 Zn Zn , Zn 6 GM 6 x 10 M6 10 Zn Zn , GM 6 x 15 M6 15 Zn Zn , GM 6 x 20 M6 20 Zn Zn , GM 6 x 25 M6 25 Zn Zn , GM 6 x 30 M6 30 Zn Zn , GM 6 x 40 M6 40 Zn Zn , GM 6 x 50 M6 50 Zn Zn , Zn 6 GM 8 x 14 M8 14 Zn Zn , GM 8 x 20 M8 20 Zn Zn , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 15

18 PT-bolzen für Spitzenzündung Grobgewindebolzen 1 1 T5 x 14,2 5 14,2 4,8 verkupfert , T5 x ,2 4,8 verkupfert , T5 x 16,5 5 16,5 4,8 verkupfert , T6 x ,8 verkupfert , T 5 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 16 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

19 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 4-40 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , Zoll-bolzen mit Flansch ahl, verkupfert 37-3 UNC in 6-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in 8-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNF in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x 1 UNC in 4,8 verkupfert , Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 17

20 PT-bolzen für Spitzenzündung Zoll-bolzen mit Flansch Edelstahl, UNC in 4-40 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in 6-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in 8-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNF in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 18 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

21 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 4-40 x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Zoll-bolzen mit Flansch Alu Aluminium, AlMg 3 UNC in 6-32 x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu UNC in x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu UNC in x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 19

22 PT-bolzen für Spitzenzündung Zoll-bolzen ohne Flansch ahl, verkupfert 37-3 UNC in 6-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in 8-32 x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNC in x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , x ,8 verkupfert , UNF x in 38 4,8 verkupfert , UNC x in 58 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 20 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

23 PT-bolzen für Spitzenzündung UNC in 6-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , Zoll-bolzen ohne Flansch Edelstahl, UNC in 8-32 x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNF in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , UNC in x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 21

24 UT-ifte ohne werden nach DIN EN ISO gefertigt und sind Schweißelemente für das Verfahren mit Spitzenzündung. Über unser andardsortiment hinaus können Sonderlängen und -güten angefragt werden. 22 SBS

25 UT-ifte für Spitzenzündung ifte ahl verkupfert ab Seite 24 Edelstahl ab Seite 25 Aluminium ab Seite 26 Messing ab Seite 27 SBS 23

26 UT-ifte für Spitzenzündung ifte ahl, verkupfert S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 3 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 4 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 5 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 6 x ,8 verkupfert , S 7,1 x 10 7,1 10 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 24 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

27 UT-ifte für Spitzenzündung ifte Edelstahl, S 2,1 x 20 2,1 20 1,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 3 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 4 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 5 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , S 6 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 2 S 7,1 x 15 7,1 15 1,4303 gebeizt , Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 25

28 UT-ifte für Spitzenzündung ifte Aluminium, AlMg 3 4 S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , S 3 x Alu AlMg , Alu 4 S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , S 4 x Alu AlMg , Alu 4 S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , S 5 x Alu AlMg , Alu 4 S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , S 6 x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 26 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

29 UT-ifte für Spitzenzündung Zn 6 S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , S 3 x Zn Zn , ifte Messing, Zn 37 Zn 6 S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , S 4 x Zn Zn , Zn 6 S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , S 5 x Zn Zn , Zn 6 S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , S 6 x Zn Zn , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 27

30 Innengewindebolzen werden nach DIN EN ISO gefertigt. Sie haben ein es und werden mit dem Schweißverfahren mit Spitzenzündung verarbeitet. Die aufgeführten Innengewindebolzen sind unsere andardabmessungen und Materialien, Sonderlängen und -güten können auf Anfrage gefertigt werden. 28 SBS

31 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 30 Edelstahl ab Seite 31 Aluminium ab Seite 32 Zoll-Innengewindebolzen ahl verkupfert ab Seite 33 SBS 29

32 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen ahl, verkupfert IM 3 x 5 x 6 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 8 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 10 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 12 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 15 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 16 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 19 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 20 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 25 M ,8 verkupfert , IM 3 x 5 x 30 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 8 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 10 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 12 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 14 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 15 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 16 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 20 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 25 M ,8 verkupfert , IM 4 x 6 x 30 M ,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 15 M5 15 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 4,8 verkupfert , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 4,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 10 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 12 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 15 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 16 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 20 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 25 M ,8 verkupfert , IM 6 x 8 x 30 M ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 30 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

33 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung 2 IM 3 x 5 x 6 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 8 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 10 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 12 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 20 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 25 M ,4303 gebeizt , IM 3 x 5 x 30 M ,4303 gebeizt , Innengewindebolzen 2 IM 4 x 6 x 8 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 10 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 12 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 15 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 16 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 20 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 25 M ,4303 gebeizt , IM 4 x 6 x 30 M ,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 1,4303 gebeizt , IM 5 x 7 x 40 M5 40 7,1 1,4303 gebeizt , Edelstahl, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 31

34 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Innengewindebolzen Aluminium, AlMg 3 4 IM 3 x 5 x 6 M3 6 5 Alu AlMg , IM 3 x 5 x 8 M3 8 5 Alu AlMg , IM 3 x 5 x 10 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 12 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 16 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 20 M Alu AlMg , IM 3 x 5 x 25 M Alu AlMg , Alu 4 IM 4 x 6 x 8 M4 8 6 Alu AlMg , IM 4 x 6 x 10 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 12 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 16 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 20 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 25 M Alu AlMg , IM 4 x 6 x 30 M Alu AlMg , Alu 4 IM 5 x 7 x 10 M5 10 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 12 M5 12 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 16 M5 16 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 20 M5 20 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 25 M5 25 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 30 M5 30 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 35 M5 35 7,1 Alu AlMg , IM 5 x 7 x 40 M5 40 7,1 Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 32 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

35 IT-Innengewindebolzen für Spitzenzündung Zoll-Innengewindebolzen ahl, verkupfert 37-3 UNC 6-32 x in ,8 verkupfert , UNC x in 58 4,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 33

36 ISO-Nägel sind nicht genormte Isolierstifte und werden in Anlehnung an die DIN EN ISO gefertigt. Verarbeitet werden diese Nägel mit Hilfe des Kondensatorentladungs-Bolzenschweißens mit Spitzenzündung. Die hierzu einsetzbaren Isolierscheiben können verzinkt oder aus Kunststoff geliefert werden. 34 SBS

37 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel ahl verkupfert ab Seite 36 Edelstahl ab Seite 37 Aluminium ab Seite 38 Isolierscheiben für ISO-Nägel ab Seite 39 SBS 35

38 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel ahl, verkupfert 37-3 Nagel- Ø 1 P 2,1 x 20 2,1 20 4,8 verkupfert , P 2,1 x 40 2,1 40 4,8 verkupfert , P 2,1 x 50 2,1 50 4,8 verkupfert , Nagel- Ø 1 P 2,6 x 15 2,6 15 4,8 verkupfert , P 2,6 x 20 2,6 20 4,8 verkupfert , P 2,6 x 30 2,6 30 4,8 verkupfert , P 2,6 x 50 2,6 50 4,8 verkupfert , P 2,6 x 60 2,6 60 4,8 verkupfert , Nagel- Ø 1 P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , P 3 x ,8 verkupfert , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 36 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

39 ISO-Nägel für Spitzenzündung Nagel- Ø 2 P 2,1 x 30 2,1 30 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 40 2,1 40 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 50 2,1 50 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 60 2,1 60 1,4303 gebeizt , P 2,1 x 90 2,1 90 1,4303 gebeizt , ISO-Nägel Edelstahl, Nagel- Ø 2 P 2,6 x 20 2,6 20 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 25 2,6 25 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 30 2,6 30 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 40 2,6 40 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 50 2,6 50 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 60 2,6 60 1,4303 gebeizt , P 2,6 x 80 2,6 80 1,4303 gebeizt , Nagel- Ø 2 P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , P 3 x ,4303 gebeizt , SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 37

40 ISO-Nägel für Spitzenzündung ISO-Nägel Aluminium, AlMg 3 Nagel- Ø 4 P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , P 3 x Alu AlMg , Alu 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 38 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

41 ISO-Nägel für Spitzenzündung IC-2.6 ahl 4,8 verkupfert , IC-2.6 ahl 4,8 verzinkt , Isolierscheibe für ISO-Nägel 1 ISC-K Polypropylen PP PP 0, SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben SBS 39

42 Diese Flachstecker werden auch Erdungsstecker genannt und finden Einsatz in vielen Elektrogeräten.Die Schweißgeometrie ist in Anlehnung an die DIN EN ISO gestaltet. Die dazu passenden Kabelschuhe sind DIN-Teile. 40 SBS

43 Flachstecker für Spitzenzündung Flachstecker im Bereich der Erdung ahl verkupfert ab Seite 42 Edelstahl ab Seite 42 Aluminium ab Seite 42 Messing ab Seite 42 SBS 41

44 Flachstecker für Spitzenzündung Flachstecker im Bereich der Erdung 1 TS-FS 63-1 DC 03 verkupfert Grad mit Anschluss 6,3 aus Bandstahl 0,8 0, TS-FS 63-1 DC 03 verkupfert Grad mit Anschluss 6,3 aus Bandstahl 0,8 0, TS-FS ,4301 gebeizt , Grad mit Anschluss 6,3 aus Edelstahlband 0,8 TS-FS 63-4 Alu AlMg , Grad mit Anschluss 6,3 aus Aluminiumband 0,8 Alu TS-FS 63-6 Zn Zn , Grad mit Anschluss 6,3 aus Messingband 0,8 Zn 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) 42 SBS Bei Bestellungen bitte ier Artikel-Nr. angeben

45 09 SBS_Katalog_2008 de (LLExport_00746) SBS 43

46 Beim Short-Cycle-Verfahren handelt es sich um ein Schweißverfahren, das auch Kurzzeitbolzenschweißen mit Hubzündung genannt wird. Diese Befestigungselemente werden nach DIN EN ISO gefertigt. Die Bezeichnung "Short-Cycle" ist in der DIN nicht genannt. 44 SBS