kenzingen stadt Hilfe in Not Amtliche Bekanntmachungen Stadtverwaltung/ Behörden Wir gratulieren Schulen und Kinder Kirchen/Religionsgemeinschaften

Transkript

1 Amts- und Mitteilungsblatt Aktuell KENZINGEN BOMBACH HECKLINGEN NORDWEIL stadt kenzingen Ausgabe Nr. 30 Freitag, 24. Juli 2015 internet: Hilfe in Not Amtliche Bekanntmachungen Stadtverwaltung/ Behörden Wir gratulieren Schulen und Kinder Kirchen/Religionsgemeinschaften Treffpunkte Sonstiges

2 Seite 2 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Notrufe Polizei 110 Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 Krankentransport Polizeiposten Kenzingen Polizeidirektion Emmendingen 07641/58 20 Städtischer Notdienst 0176/ Technisches Hilfswerk 07641/21 81 Giftnotrufzentrale 0761/ Rechtsanwalt-Notdienst 0172/ Netze BW GmbH Störungshotline Strom 0800/ Straßenbeleuchtung Störungsdienst 0800/ badenova-störungsdienst 0800/ Ärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr Rufnummer Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Kinder-Notfallpraxis am St. Josefskrankenhaus Freiburg Öfnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 6 Uhr und Samstag, Sonn- und Feiertag rund um die Uhr. Rufnummer: 0761/ Zahnarzt Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen von Sa Mo 8.00 Uhr Tel Apothekendienst Freitag, 24. Juli 2015 Stadt-Apotheke, Endingen Samstag, 25. Juli 2015 Stadt Apotheke, Kenzingen Sonntag, 26. Juli 2015 Bienenberg-Apotheke, Malterdingen Montag, 27. Juli 2015 Maria-Sand-Apotheke, Herbolzheim Dienstag, 28. Juli 2015 Thomas-Apotheke, Herbolzheim Mittwoch, 29. Juli 2015 St. Katharina-Apotheke, Endingen am Kaiserstuhl Donnerstag, 30. Juli 2015 Rathaus-Apotheke, Kenzingen Apothekennotdienst im Internet: Der Apotheken-Notdienstinder *von jedem Handy ohne Vorwahl Handy: * Festnetz: ** SMS: apo an * *max. 69 ct/min/sms ** kostenlos Tierärztlicher Dienst Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist, versieht den tierärztlichen Notdienst für Groß- und Kleintiere an diesem Wochenende: Samstag/Sonntag, 25./ Dr. Brodauf, Emmendingen, Großtier Tel.: 07641/54636 Dr. Bretzinger, Glottertal Kleintier Tel.: 07684/90890 Der Notfalldienst für Großtiere wird am Sonntag in der Zeit von Uhr versehen. Wichtige Anschlüsse Stadtverwaltung Kenzingen Rathaus Zentrale Tel , Fax Bürgermeister Guderjan Tel Adresse: post@kenzingen.de Häusliche Krankenplege, Valerija Schmidt, Brotstr. 5, Tel Bereitschaft rund um die Uhr Ökumenische Sozialstation St. Franziskus Unterer Breisgau e. V., Herbolzheim, Tel / Zweigstelle Kenzingen, Eisenbahnstraße 7, Telefon- Nr / Sprechzeiten: Montag bis Freitag, Uhr und nach Vereinbarung. Häusliche Krankenplege und Dorfhelferinnen Ökumenische Sozialstation St. Franziskus e.v., Maria-Sand-Straße 10, Herbolzheim, Tel / Montag bis Sonntag rund um die Uhr Herbstzeit gemeinnützige GmbH Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien Sprechzeiten nach Vereinbarung: Tel / Plege auf unsere Weise Individuelle häusliche Betreuung und Plege, Meinrad Weber, Hürnheimweg 2, Tel.: plege@auf-unsere-weise.de Bürgerstiftung Kenzinger Hilfsfonds Rathaus Kenzingen Nebengebäude Sprechzeiten: jeden Mittwoch 9-11 Uhr Tel / Spendenkonto Nr , (BLZ ) Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau Ansprechpartner: Mariane Tießler, Kenzingen, Tel BM Matthias Guderjan, Kenzingen, Tel Inge Göbes, Kenzingen, Tel Gisela Kuwert, Kenzingen, Tel Barbara Rieger, Bombach, Tel Barbara Herr, Hecklingen, Tel Ingrid Schätzle, Nordweil, Tel Seniorenbeauftragter der Stadt Kenzingen Hanns-Heinrich Schneider Pfarrer i. R., Tel hannsheinrich.schneider@gmail.com Hospiz Hecklingen e.v., Telefon Hauptstraße 46 persönlich erreichbar mittwochs von bis Uhr jeweils am letzten Mittwoch im Monat um Uhr Trauergruppe Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention Hebelstraße 27, Emmendingen Tel / , Fax 07641/ Die Beratungsstelle ist wochentags von 8.00 bis Uhr und bis Uhr und mittwochs bis Uhr erreichbar. Weißer Ring (Hilfe für Opfer von Straftaten) Tel / TelefonSeelsorge Freiburg oder gebührenfrei und rund um die Uhr erreichbar Amts- und Sprechtage Öfnungszeiten Rathaus Kernstadt Montag Uhr, Uhr Dienstag Uhr, Uhr Mittwoch Uhr, Uhr Donnerstag Uhr, Uhr Freitag Uhr Erweitere Öfnungszeiten des Bürgerbüros (Eingang Hauptstraße) Montag, Mittwoch, Freitag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Samstag Uhr Sprechzeiten Revierförster Kaesler, Rathaus Kenzingen, Zi. 16, Tel donnerstags Uhr Öfnungszeiten der Rathäuser in den Stadtteilen Bombach Tel. 254 Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Hecklingen Tel. 269 Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Nordweil Tel Montag Uhr Freitag Uhr Sprechstunden der Ortsvorsteher in den Stadtteilen Bombach Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Hecklingen Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Nordweil Montag Uhr Freitag Uhr Außerhalb der regulären Sprechzeiten nach vorheriger telefonischer Terminabsprache. Recyclinghof und Grünschnittplatz Kenzingen (bei der Kläranlage) Öfnungszeiten: Freitag Uhr Samstag Uhr Grünschnittplatz April bis Okt. auch mittwochs bis Uhr Plegestützpunkt Landkreis Emmendingen Landratsamt Emmendingen, Zimmer 107 Christiane Hartmann Seniorenbüro Landkreises Emmendingen Landratsamt Emmendingen, Zimmer 106 Barbara Reek Landratsamt Emmendingen - Sozialer Dienst - Sprechstunden in Kenzingen, Rathaus, Fraktionszimmer, nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Frau Heller Herr Hahner Herr Wetzstein Sprechzeiten Finanzamt Emmendingen Montag, Dienstag, Mittwoch Uhr durchgehend Donnerstag Uhr durchgehend Freitag, Uhr AOK Kunden-Center, Kenzingen Freiburger Straße 1, Tel Sozialverband VdK Ortsverb. Kenzingen Sprechstunden im Rathaus Kenzingen, Fraktionszimmer, Eingang Hauptstraße, jeden ersten Donnerstag im Monat bis Uhr. Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB): Kostenfrei Rat und Hilfe unter mit hilfreichen Infos und Links. Telefonservice täglich 17-19:45 Uhr (außer Sa., So. und Feiertagen) unter kostenfreies Tel

3 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 3 Vorletzter Abschnitt Ortsdurchfahrt: Baubeginn am 24. August Nicht wie ursprünglich vorgesehen im Juli, sondern erst nach Ende der Bauferien am 24. August beginnen die Umbauarbeiten der Ofenburger Straße zwischen dem Restaurant Scheidel und dem Kreisseniorenheim St.-Maximilian-Kolbe. Mit der Verschmälerung der Fahrbahn einher gehen wird der Bau eines Geh- und Radweges auf der Ostseite der Straße und die Anlage von Parkbuchten auf der Westseite. Bios auf eine kurzzeitige Vollsperrung des Abschnitts zur Aufbringung des Feinbelags wird die Baustelle ofen gehalten. Die Bauzeit ist mit vier Monaten veranschlagt, noch vor Weihnachten sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Die Stadt bittet schon heute alle Anlieger und Nutzer der Straße um Verständnis und Unterstützung der Maßnahme. Aller Voraussicht nach nicht im Jahr 2016, sondern erst 2017 wird der Lückenschluss der Ortsdurchfahrt zwischen der Elzbrücke und der Einmündung Bombacher Straße erfolgen, nachdem der Gemeinderat die im Juli 2012 beschlossene Planung noch einmal prüfen und gegebenenfalls überarbeiten lassen wird. Soll einladender und fußgängerfreundlicher werden: Die Hauptstraße zwischen der Elzbrücke und der Bombacher Straße Waldbegang am 17. Juli 2015 Der Forstbetrieb der Stadt steht 2015 vor großen Herausforderungen. Bürgermeister Matthias Guderjan und Forstrevierleiter Johannes Kaesler führten 29 Teilnehmer aus Gemeinderat und Verwaltung in den Johanniterwald, wo 15 ha Auewald durch das Eschentriebsterben bedroht sind und erneuert werden müssen. Aus Gründen der Verkehrssicherungsplicht dulden die Maßnahmen keinen Aufschub, die abgestorbenen Eschen müssen gefällt und neue Kulturen müssen geplanzt werden. Forstdirektor Jürgen Schmidt von der Unteren Forstbehörde erläuterte das Krankheitsbild und prognostizierte ein völliges Verschwinden der Baumart Esche in unseren Wäldern. Aktuell informiert wurden die Teilnehmer über die Probebohrungen der Stadt Herbolzheim zum Zweck der Trinkwassergewinnung und eventuellen Auswirkungen auf den Johanniterwald. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Aufarbeitung des Windwurfs im Forlenwald, bei dem am 13. Mai bei einem Gewitter 800 Festmeter alte Rotbuchen geworfen wurden. Die Gefährlichkeit und Schwere der Arbeit konnte anschaulich nachvollzogen werden. Die Teilnehmer konnten durch den Waldbegang gut informiert werden und der jährliche Forstbetriebsplan wurde auf diese Weise mit Waldbildern hinterlegt. Rathaus Nordweil In der Zeit vom 3. bis zum 21. August 2015 inden keine Sprechstunden des Ortsvorstehers statt. Die Ortschaftsverwaltung ist jedoch geöfnet. Impressum: Herausgeber: Stadt Kenzingen Verantwortlich für die amtlichen und für die Mitteilungen der Verwaltung und für die Amts- und Sprechtage städt. Einrichtungen: Matthias Guderjan, Bürgermeister,Tel / Verantwortlich für alle übrigen Bekanntmachungen sind ausschließlich die Auftraggeber. - Redaktionelle Änderungen aus techni-schen Gründen jedoch vorbehalten Druck: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, Postfach 1254, Stockach, Tel.07771/ , Fax07771/ , anzeigen@primo-stockach.de Internet:

4 Seite 4 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Stadtverwaltung / Behörden Hinweise zur Wasserentnahme aus der Elz: Pumpen nicht zulässig Im Rahmen des sogenannten Gemeingebrauchs nach 20 Wassergesetz ist für die Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern nur das Schöpfen mit Handgefäßen und das Entnehmen von Wasser in geringen Mengen für die Landwirtschaft, die Forstwirtschaft und den Gartenbau erlaubnisfrei gestattet. Beregnungsanlagen mit Pumpen überschreiten in der Regel wegen der Dauer und des Umfangs der Wasserentnahme die zulässige geringe Wassermenge und sind daher kein Gemeingebrauch mehr. Der Betrieb solcher Anlagen bedarf einer wasserrechtlichen Erlaubnis, in der die Bedingungen für eine schadlose Wasserentnahme festgelegt werden. Die Entnahme ohne wasserrechtliche Erlaubnis über den o.g. Gemeingebrauch hinaus stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Achtung - Waldbrandgefahr! Trockene Witterung lässt die Gefahr von Bränden im Wald erheblich ansteigen. Die Feuerwehr und der zuständige Förster weisen deshalb darauf hin, dass das gesetzliche Rauchverbot im Wald vom 1. März bis 31. Oktober unbedingt einzuhalten ist. Lassen Sie auch kein Glas oder Glasscherben im Wald liegen, denn dies kann wie ein Brennglas wirken und Waldbrände verursachen. Wird ein Waldbrand entdeckt, ist unverzüglich die Feuerwehr über Notruf 112 hierüber zu informieren. Geben Sie den genauen Ort des Brandes an oder erwarten Sie die Feuerwehr an einem gut beschreibbaren Ort in der Nähe, um sie von dort aus einzuweisen. Auslügler werden dringend gebeten, auf Waldwegen und Zufahrten zu den Wäldern nicht zu parken, um die Feuerwehr bei der Anfahrt in die Wälder nicht zu behindern. Feuerwehr und Forst der Stadt Kenzingen Keine Wasserentnahme aus Flüssen und Bächen Wegen der anhaltenden trockenen Witterung sind die Wasserstände in den Gewässern auf kritische Werte gesunken, so dass Fische und die übrigen aquatischen Tiere und Planzen stark belastet sind. Einzelne Gewitter oder Schauer wirken nur kurzfristig und führen zu keiner anhaltenden Ver-besserung der Niedrigwasserführung. Die geringe Wasserführung kann den Algenbewuchs fördern, die Schadstofkonzentration in den Gewässern erhöhen, die natürliche Selbstreinigung des Gewässers beeinträchtigen und zu einer für Fische zu hohen Wassertemperatur führen. Dabei kann den Fischen wegen ver-mindertem Sauerstofgehalt buchstäblich die Luft ausgehen. Anlässlich dieser Situation weist die untere Wasserbehörde des Landratsamtes Emmendingen darauf hin, dass es den sogenannten Anliegergebrauch mit erweiterten Wasserent-nahmerechten für Gewässeranlieger ab dem nicht mehr gibt. Davon betrofen ist insbesondere die Bewässerung von landwirtschaftlichen Grundstücken, Rasenlächen und Gärten. Erlaubt ist insoweit lediglich noch das Schöpfen mit Handgefäßen und das Entnehmen von Wasser in geringen Mengen für die Landwirtschaft, die Forstwirtschaft und den Gartenbau (Gemeingebrauch). Der Gemeingebrauch darf nach dem dafür geltenden Grundsatz der Gemeinverträglichkeit nur bei ausreichendem Wasserdar-

5 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 5 gebot und so ausgeübt werden, dass die ökologischen Funktionen der Gewässer nicht beeinträchtigt werden. Bei Niedrigwasser - wie derzeit - darf daher kein Wasser mehr aus den Bächen entnommen werden. Wer trotzdem Wasser entnimmt, handelt ordnungswidrig und muss mit einem hohen Bußgeld rechnen. Beregnungsanlagen mit Pumpen überschreiten in der Regel wegen der Dauer und des Um-fangs der Wasserentnahme die zulässige geringe Wassermenge und sind daher kein Ge-meingebrauch mehr. Der Betrieb solcher Anlagen bedarf einer wasserrechtlichen Erlaubnis, in der die Bedingungen für eine schadlose Wasserentnahme festgelegt werden. So gibt es z. B. für die landwirtschaftliche Beregnung im Raum Buchholz / Denzlingen eine Regelung, wonach die Mitglieder des Beregnungsverbandes Mittlere Elz Wasser aus Gewässern entnehmen dürfen, wenn oberhalb eine Grundwassereinspeisung aus Brunnen erfolgt. Diese Pumpen sind entsprechend gekennzeichnet (Name oder Verbandskennzifer). Für die Begrenzung des Gemeingebrauchs ist vor allem die Wasserführung am Ort der Wasserentnahme maßgeblich. Sobald jedoch am Pegel Gutach/Elz ein Wasserstand von 43 cm unterschritten wird, ist spätestens davon auszugehen, dass im gesamten Kreisgebiet eine kritische Niedrigwasserführung erreicht ist und die Wasserentnahmen im Rahmen des Gemeingebrauchs einzustellen sind. Dies gilt auch dann, wenn an einzelnen Gewässerstellen scheinbar noch genügend Wasser vorhanden ist, weil dieses Wasser im weiteren Gewässerverlauf benötigt wird, um dort Be-einträchtigungen zu mindern und trocken fallende Bereiche zu vermeiden. Der Pegelstand kann im Internet unter oder unter der Telefonnummer 07681/7657 abgefragt werden. Exkursion zu den Vögeln des Sommers am Feldberg Freitag, 31. Juli 2015, 07:00-10:00 Uhr Das Haus der Natur bietet am Freitag, den 31. Juli, eine vogelkundliche Morgenwanderung durch das Naturschutzgebiet Feldberg an. Es wird keine klassische Vogelstimmenwanderung sein, denn im Hochsommer hört man am Feldberg nur noch wenig Vogelgesang. Bei genauem Hinsehen und -hören lassen sich dafür jedoch kleine Trupps von Altvögeln mit ihrem lüggen (und hungrigen!) Nachwuchs antrefen und beobachten. Je nach Wetterlage werden auch Zugvögel zu sehen sein, die schon jetzt ihre Reise in die südlichen Winterquartiere antreten. Die auf drei Stunden ausgelegte Exkursion führt zum Gipfelplateau des Feldbergs und zurück. Sie eignet sich für Familien und Kinder ab ca. 8 Jahren und indet auch bei regnerischem Wetter statt. Der Weg wird durch verschiedene Lebensräume im Naturschutzgebiet führen und die wichtigsten Arten erlebbar machen. Ferngläser und Bestimmungsbücher können gerne mitgebracht werden, alternativ ist aber auch die Ausleihe im Haus der Natur möglich. Gutes Schuhwerk und regenfeste Kleidung werden dringend empfohlen. Trefpunkt ist um 7 Uhr morgens vor dem Haupteingang. Die Teilnahme kostet 4,00 bzw. ermäßigt 3,00. Bitte melden Sie sich zu dieser Veranstaltung unbedingt unter 07676/ oder per Mail unter naturschutzzentrum@naz-feldberg.de an. Veranstaltungen und Trefpunkte von, für und mit Senioren Kontakt: C. Wangler, Tel Internet: ; seniorennetzwerk50plus@web.de Radfahren für Freizeitradler Am Dienstagvormittag (bei schönem Wetter) fahren wir ca. 1,5 Stunden rund um Kenzingen. Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Bahnhofsvorplatz, wer Zeit und Lust hat kann gerne mit radeln. Info: C. Wangler, Tel Spielen und Kommunizieren Immer montags um Uhr in der Café-Stube der AWO in der Eisenbahnstraße 20 in Kenzingen. Spielen mobilisiert das Gedächtnis und auch die Unterhaltung kommt nicht zu kurz. Eine nette Runde freut sich auf Sie. Info: M. Disch, Tel / Qigong-Kurs Der nächste Qigong-Kurs beginnt am 3. September. Info und Anmeldung: Ch. Berger, Tel / Senioren Internet- u. PC-Tref Der PC-Tref macht Sommerpause bis zum 9. September. Die Termine inden Sie auch unter der Rubrik Veranstaltungskalender auf unserer Homepage Info: J. Wallmann, Tel / Gedächtnistraining Die Kurse für Gedächtnistraining haben Sommerpause. Kursbeginn bei Kursleiterin Regina Wüst, Tel / , am 17. September Kursbeginn bei Kursleiterin Elisabeth Biechele, Tel / 53 18, wird noch bekannt gegeben. Schachspielen für Jedermann Die Schachspieler machen Sommerpause bis zum 21. September. Info: E. Schmieder, Tel / Kontakt-Café Am Donnerstag, den 30. Juli ist unser Kontakt-Café wieder geöfnet. Trefpunkt ist von Uhr in der Kafee-Stube in der Eisenbahnstraße 20 in Kenzingen. Regina Wüst wird uns das Buch Vorläuige Chronik des Himmels über Pildau von Max Scharnigg vorstellen. Wir laden Sie hierzu recht herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch. Info: W. Willrich, Tel / Für Interessierte sind wir im Internet zu inden unter:

6 Seite 6 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Freizeitangebot des Gemeindeverwaltungsverbandes Kenzingen-Herbolzheim-Rheinhausen &Weisweil von Mai bis Oktober 2015 Stadt Kenzingen Hauptstraße Kenzingen Tel Fax Stadt Herbolzheim Hauptstraße Herbolzheim Tel Fax Gemeinde Rheinhausen Hauptstraße Rheinhausen Tel Fax Gemeinde Weisweil Hinterdorfstraße Weisweil Tel Fax Wir wünschen allen Gästen und Bürgern gute Erholung bei aktiver Freizeit. Weitere Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender der Städte Kenzingen und Herbolzheim sowie der Gemeinden Rheinhausen und Weisweil. Änderungen vorbehalten! Wochentag/ Datum Beginn Treffpunkt / Veranstaltungsort Veranstaltung Veranstalter Kosten Euro/Person Juli Fr :00 Uhr Speedzone, Rheinhauserstr. 18, Herbolzheim Mountainbiketour für Jugendliche Tourismusbüro Herbolzheim keine Fr :00 Uhr n. Ank. Stadtführung mit Neubürgern Heimat- und Verkehrsverein Kenzingen e. V. Fr :00 Uhr Foyer Rathaus Kenzingen Neubürgerempfang Stadt Kenzingen Sa :00 Uhr Torhaus Herbolzheim Stadtführung mit Faustus& Clothilde Tourismusbüro Herbolzheim 2,- Kinder frei Sa bis Mo Sa.-Mo. n. Ank. Festgelände Im Steinbruch Nordweil n. Ank. Musikfest 90 Jahre Musikverein Nordweil Musikverein Nordweil e. V. Stockbrunnenfest Brogginger Vereinsgemeinschaft Broggingen So n. Ank. Radwanderung Schwarzwaldverein Herbolzheim- Ettenheim Mi :00 Uhr Marktplatz Herbolzheim Mountainbiketour für Jedermann Tourismusbüro Herbolzheim 2,- Do So bis Mo :00 Uhr Torhaus Herbolzheim (Hintereingang) n. Ank. Sportplatz Weisweil Sportliche Radtour Tourismusbüro Herbolzheim Sportwoche Fußballclub Weisweil 1,- Kinder frei 1

7 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 7 Wochentag/ Datum Beginn Treffpunkt / Veranstaltungsort Veranstaltung Veranstalter Kosten Euro/Person Fr Fr bis Mo n. Ank. Am alten Rathausplatz n. Ank. Festgelände Bombach Rock-Hock SC Niederhausen Bombacher Weinfest am Hummelberg Vereinsgemeinschaft Bombach Fr n. Ank. Nachtwanderung zum Heuberg Schwarzwaldverein Herbolzheim- Ettenheim August So :00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr Torhaus Herbolzheim Wanderung über die Heimatberge Tourismusbüro Herbolzheim 2,- Kinder frei Herzlichen Glückwunsch am zum 86. Geburtstag Herrn Gerhard Beckert Hecklingen, Kapellenbergstraße 12 am zum 90. Geburtstag Frau Gertrude Greiner Ofenburger Straße 10 am zum 82. Geburtstag Frau Sigrid Keller Bombacher Straße 1 A am zum 86. Geburtstag Herrn Arthur Schleer Nordweil, Buchenweg 5 Die Stadtverwaltung Kenzingen wünscht Ihnen auch im Namen des Gemeinderates auf Ihrem weiteren Lebensweg alles Gute, besonders Gesundheit. Matthias Guderjan, Bürgermeister Führungen auf der ZAK-Abfallbehandlungsanlage auf der Deponie Kahlenberg Die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen bietet am Donnerstag, 6. August 2015 und am Donnerstag 10. September 2015 anlässlich der 25 Jahre Abfallwirtschaft Besichtigungen der ZAK- Abfallbehandlungsanlage auf der Deponie Kahlenberg an. Im Mittelpunkt stehen dabei die Mechanisch-Biologische-Behandlungsanlage (MBA), in der alle Hausmüllabfälle aus dem Landkreis Emmendingen behandelt werden. Beginn der Führung ist um jeweils um Uhr, die Besichtigung dauert ca. 90 Minuten. Trefpunkt ist am weißen Info-Gebäude Blickpunkt Kahlenberg. Kinder, die an der Führung teilnehmen, sollten mindestens 12 Jahre alt sein. Für die Besichtigung ist wegen der auf 40 Personen begrenzten Teilnehmerzahl eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 07641/ oder per abfall@landkreis-emmendingen.de Historischer Garten mit Bauerngartencharakter Am Sonntag, 9. August öfnet der Pfarrgarten in Elzach-Oberprechtal in der Triberger Straße 11 von 13 bis 18 Uhr seine Pforten. Es handelt sich um einen historischen Garten mit Bauerngartencharakter, der seit Jahrzehnten von fünf Gärtnerinnen ehrenamtlich bewirtschaftet wird. Der Pfarrgarten bietet als Nutzgarten u.a. Heilkräuter der Region mit fachkundiger Erläuterung, Kräuterspirale, Wiederverwendung von alten Baustofen für Wege, Hochbeet etc. in einer verwunschenen Lage an der Elz. Für die Anfahrt: Von Elzach kommend im Ort Richtung Schonach, nach der Kirche zweite Haus rechts. Neuer Meisterkurs (Teile 3 und 4) an der GHSE An den Gewerblichen und Hauswirtschaftlich-Sozialplegerischen Schulen Emmendingen (GHSE, Jahnstraße 12-14) startet im September 2015 ein Vorbereitungskurs für die Teile 3 und 4 der Meisterprüfung. Der Kurs bereitet auf die allgemeinen Hauptteile der Meisterprüfung vor (Grundlagen des Rechnungswesens und Controllings, Buchführung, Rechtliche und steuerliche Grundlagen, Berufs- und Arbeitspädagogik). Teilnehmen kann, wer eine abgeschlossene Ausbildung in einem der anerkannten gewerblichen Berufe hat und anschließende Berufstätigkeit in einem gewerblichen Beruf nachweist. Die KursteilnehmerInnen sind grundsätzlich berechtigt Meister-Bafög in Anspruch zu nehmen. Die Prüfung in den beiden Teilen wird voraussichtlich im Juni 2016 an der Handwerkskammer Freiburg abgenommen. Anmeldeformulare sind unter de zu inden. Anfragen oder Anmeldungen zum Kurs nimmt der Kursleiter Wolfram Helf (hlf@ghse.de) oder die Verwaltung der GHSE entgegen (Tel / ). Akute Waldbrandgefahr in den Wäldern der Landkreises Emmendingen Die trockene Witterung der letzten Wochen hat die Waldbrandgefahr deutlich erhöht. Nach den derzeitigen Wetterprognosen wird sich in den nächsten Wochen aufgrund wahrscheinlich ausbleibender Niederschläge das Waldbrandrisiko in den Wäldern des Landkreises Emmendingen weiter verschärfen. Das Kreisforstamt bittet deshalb um erhöhte Vorsicht und um Beachtung folgender Hinweise: Das Feuermachen außerhalb eingerichteter und gekennzeichneter Feuerstellen im Wald ist verboten. In der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober darf im Wald nicht geraucht werden. Bitte keine glimmenden Kippen aus dem Auto werfen. Bitte stellen Sie den PKW nicht auf Flächen mit hohem Grass ab, da ein heißer Katalysator Feuer verursachen kann. Feuer im ofenen Gelände näher als 100 m zum Wald sind nicht erlaubt. Scherben weggeworfener Flaschen können durch die Brennglaswirkung einen Brand entfachen. Wer einen Brand entdeckt, muss diesen sofort unter der Notrufnummer melden und -sofern dies ohne sich selbst zu gefährden möglich ist- löschen oder eindämmen.

8 Seite 8 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Jugendplege Kenzingen Angebote: Ferienspiele: Es werden noch für einzelne Aktionen ehrenamtliche Helfer gesucht. Die Angebote inden vom bis statt, hier gibt es an jedem Wochentag mindestes ein Angebot. In der Zeit vom bis inden diverse Angebote statt Info zum Programm unter / stadtleben / kinder und jugend / ferien oder bei der Jugendplege. Kinder- und Jugendtag (KEKITA) Findet in diesem Jahr am Sonntag, von 13:00 bis 18:00 Uhr statt. Interessierte Vereine oder Organisationen die ihre Kinder- und Jugendarbeit präsentieren wollen sind aufgerufen sich bei der Jugendplege zu melden. Ofene Tür im Jugendraum: In den Sommermonaten ist der Jugendraum nach Bedarf geöfnet. Musikwerkstatt Rock Kids Geht nach den Sommerferien weiter Info: Christoph Meybrunn Jugendplege und Schulsozialarbeit Tel (Jugendbüro, feste Sprechzeit Mo 14:30 16:30 Uhr) Mobil: Mail: jugendplege.kenzingen@t-online.de Gymnasium Kenzingen Der 16-jährige Julian Badura, der die 10. Klasse des Gymnasium Kenzingen besucht, stellte seine Erindung bei der Arthur-Fischer-Erinderpreis-Ausstellung in Stuttgart aus. Aufgrund seines Interesses für Naturwissenschaften kam Julian Badura während des Physikunterrichtes bei seinem Lehrer Mario Bannwarth im Rahmen des Themas Erzeugung von elektrischer Energie auf die Idee, die Bewegung von Autos zur Erzeugung von elektrischer Energie auszunutzen. Er tüftelte daraufhin ein Konzept aus und meldete sich bei dem Arthur-Fischer Erinderpreis an. Sein Projekt stieß dort auf großes Interesse, denn er erhielt die Möglichkeit, seine Idee in Stuttgart auszustellen. Letzte Woche bekam er eine Urkunde, die ihm die beiden Physiklehrer Mario Bannwarth und Schulleiter Heribert Hertramph stolz überreichten. Schon früher habe er sich für elektrische Energie interessiert und habe diesbezüglich bei Jugend forscht teilgenommen. Über seine Zukunftspläne, so sagt er, wisse er noch nicht genau, was er machen wolle, jedoch wolle er sich weiter dem Gebiet der elektrischen Energie und der Wissenschaft verschreiben, denn auch für Chemie interessiere er sich sehr. Schüleraustausch mit England am Gymnasium Kenzingen Im Zeitraum vom bis zum bekamen 12 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 9 die Möglichkeit, im Rahmen eines Schüleraustausches nach Nailsea in der Nähe von Bristol zu reisen. Dieser Austausch wurde von unseren Lehrern Rupert Hildebrand und Stefanie Ostermeyer organisiert. Äußerst freundlich von den englischen Schülern und Lehrern aufgenommen, erfuhren wir den Schulalltag als sehr diszipliniert und geordnet. Das Schulgebäude der Nailsea School war unglaublich modern und sehr gut ausgestattet. Die Unterrichtszeiten unterschieden sich deutlich von unseren, da die Schule um 8.30 Uhr begann und bis um 3 Uhr andauerte. Sehr interessant war auch, dass die Schule in vier houses unterteilt war, die ungewöhnliche Namen wie z.b. Griin oder Unicorn (Einhorn) hatten. Was sich auch stark von unserer Schule unterschied, war die blau-schwarze Schuluniform, die die Schüler bis zu einer bestimmten Altersgruppe tragen müssen. Selbstverständlich hatten wir auch die Chance verschiedene Städte zu besuchen, wobei das Highlight unseres Aufenthalts die Exkursion nach Bath war, bei der wir einen englischen afternoon tea im vornehmen Abbey Hotel zu uns nahmen. Der Auslug nach Cardif, der Hauptstadt von Wales, mit anschließendem Einkaufsbummel war ein weiteres tolles Erlebnis. In der Zeit, die wir alleine in unseren Gastfamilien verbrachten, wurden wir sehr freundlich aufgenommen und unternahmen viele Auslüge in der Umgebung. Alles in allem können wir auf eine wunderschöne Woche in Nailsea bei herrlichem Wetter zurückblicken und freuen uns jetzt schon auf den Gegenbesuch der Engländer im Juli Gymnasium Kenzingen: Schulfest am Zum Schuljahresende inden in diesem Jahr am Gymnasium Kenzingen Projekttage, von Dienstag, den 21. Juli 2015, bis Freitag, den 24. Juli 2015, statt. Am Samstag, 25. Juli werden im Rahmen eines Schulfestes die Ergebnisse dieser Projekttage der Öfentlichkeit präsentiert. Von bis Uhr kann die Vielfalt der Projekte erlebt werden. Insgesamt gibt es für alle Besucher eine bunte Vielfalt an unterschiedlichen Angeboten. Für das leibliche Wohl sorgen in bewährter Weise der Elternbeirat und die SMV. Die Bevölkerung ist zum diesjährigen Schulfest ganz herzlich ins Gymnasium Kenzingen eingeladen. Heribert Hertramph, Oberstudiendirektor

9 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 9 Verein Eltern für Kinder e.v. Kanutour 2015 Wo: Zeltplatz (Camping l esplanade) bei Cromary am Ognon Wann: Do., 03. So., Treffpunkt: Alter: Kosten: Do., um 8.30 Uhr am Kirchplatz (St. Laurentius) ab 7-99 Jahre Nichtmitglieder: Erw. 85.-, Kind > 18 Jahren Fahrtkosten Vereinsmitglieder: Erw. 75.-, Kinder Fahrtkosten Veranstalter: Verein Eltern für Kinder e.v. Kenzingen (Jahresbeitrag 12.- ) Leitung: Voraussetzung: Frank Janßen, Edith Kulzer-Schwab Du musst gut schwimmen können. Mitzubringen sind: U. a. Persönliche Campingausrüstung, mehr Details beim Infotreff am Mi um Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Laurentius (gegenüber Kirche) Anmeldung und Rückfragen bei: Frank Janßen Tel.: 07644/929816, Lange Str. 21, Kenzingen Anmeldung zur Kanutour vom Name des/der Erwachsenen: Straße: Wohnort: Telefon/Handy: Name und Alter der Kinder (max. 3): Hiermit melde ich mich und alle aufgeführten Kinder zur Kanutour unter den oben genannten Bedingungen an. Unterschrift des teilnehmenden Erwachsenen: Ggf. Unterschrift der Erziehungsberechtigten:

10 Seite 10 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN 33. Kenzinger Ferienspiele 2015 Motto: Sommer in der Stadt Mit Angeboten für Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren! Bei warmem Wetter immer genügend zu trinken mitbringen und Sonnenschutzmittel auftragen. Es geht los! Programm für die folgende Woche: Donnerstag, 30. Juli Besichtigung der Schwarzwaldmilch in Freiburg mit dem Jugendpleger Christoph Meybrunn Trefpunkt: Bahnhof Kenzingen Zeit: Uhr Wir fahren mit dem Zug nach Freiburg und bekommen bei der Schwarzwaldmilch gezeigt wie Milch verarbeitet und Milchprodukte hergestellt werden. Unkostenbeitrag: 2 mit Regiokarte 4 ohne Regiokarte Ab 8 Jahren Anmeldung bei Jugendpleger Christoph Meybrunn Jedes Kind erhält ein Eis Freitag, 31. Juli Junior - Forscher erkunden den Wald mit Revierförster Johannes Kaesler und Jugendpleger Christoph Meybrunn Trefpunkt: Sportheim Bombach Zeit: 09:30-11:30 Uhr Unkostenbeitrag 1,00 Die Veranstaltung indet bei Gewitter nicht statt. Festes Schuhwerk ist sinnvoll! Ab 7 Jahren, jüngere Kinder gerne in Begleitung von Erwachsenen Ohne Anmeldung Jedes Kind erhält ein Getränk. Freitag, 31. Juli (+ Samstag, 01. August + Donnerstag, 06. August) Gemeinsam tierisch gute Abenteuer Erleben mit dem Verein Eltern für Kinder e.v. Wir wollen gemeinsam spannende Dinge erleben, z.b. Abenteuerwanderung mit Pferden, Bogenschießen, erlebnispädagogische Gruppenangebote, Klettern oder eine Elzüberquerung mit selbstgebauter Seilbrücke. Gefragt sind Teamarbeit, Körpereinsatz und Nachdenken! Wir bieten dies als Inklusionsprojekt an für Kinder mit und ohne Behinderung an. Freitag, von 15:00 bis 18:00 Uhr Samstag, von bis Uhr Donnerstag, von 15:00 bis 18:00 Uhr Kosten: 45 für Mitglieder des Vereins Eltern für Kinder e.v für Nichtmitglieder. Auf Anfrage ist eine Bezuschussung durch den Hilfefonds der Stadt Kenzingen möglich. Veranstaltungsort: Rheinhausen- Oberhausen, Von 10 bis 12 Jahren Info und Anmeldung: Andrea Maihöfer-Stemann, Tel / amstemann1@freenet.de Fortlaufendes Angebot: Sommer, Sonne, Pferdespaß! mit dem Verein Eltern für Kinder Im Rahmen unseres Ferienprogramms wollen wir mit den Kindern & Ponys eine Menge Spaß haben. Im Vordergrund steht der Umgang mit den Ponys. Wir beschäftigen uns sowohl theoretisch wie auch praktisch mit dem Thema Pony. Gemeinsam putzen wir unsere vierbeinigen Freunde bevor wir zu einem geführten Ausritt starten. Ort: Reit- und Fahrstall Schwarz, Kenzingen Jeden Montag oder Donnerstag in den Sommerferien, außer 24. und Zeit: 10:00-12:30 Uhr Kosten: 25 Mitglieder des Vereins Eltern für Kinder werden mit 10 bezuschusst Alter: 3-7 Jahre maximal 6 Kinder (ältere Kinder gerne auch auf Anfrage) mitbringen: viel gute Laune, knöchelhohe Schuhe, bequeme Kleidung (z.b. Leggins und T-Shirt), einen Fahrradhelm, kleines Vesper und Trinken Info und Anmeldung: Nadine Wegener- Meyer 07644/ oder 0174/ Info: Die Aktion Spiel und Spaß bei der Jugendfeuerwehr am Mittwoch, 05. August indet am neuen Feuerwehrhaus (Feuerwehrweg 8) statt! Der Unkostenbeitrag wird jeweils zu der Ferienspielaktion mitgebracht. Anmeldung zu den Aktionen den angegeben Anbietern oder bei der Jugendplege. Info zur den Ferienspielen: Jugendplege Kenzingen Christoph Meybrunn Mobil Mail: jugendplege.kenzingen@t-online.de Tel. Jugendbüro: Sprechzeit während der Schulwochen: Montag 14:30 16:30 Uhr Sommerferien in der Villa Bröckelstein! Familienfreizeit in der Villa Moselblick Der Jugend- und Kulturförderverein Breisach e.v. bietet in den Sommerferien Jahr wieder Selbermacher-Freizeiten für Jugendliche an: Für 9- bis 14-jährige Jugendliche vom bis Vom bis für 10- bis 15 jährige die Actionfreizeit bei der alle Teilnehmer und Betreuer mit dem Fahrrad von Breisach nach Bussang fahren Alternative, wenn gewünscht: Teilstrecke mit dem Zug. Diese Freizeiten inden statt in der Villa Bröckelstein, einem eigens zu diesem Zweck ausgebauten ehemaligen Bauernhof (Ferme) in Bussang, - dem Ort der Moselquelle in den südlichen Vogesen

11 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 11 Die Anmeldung erfolgt bei Bernd Michel in Breisach, Tel: 07667/1445, Mail: Neu im Programm: Familienfreizeit - Freizeit für Alleinerziehende und Besuchseltern mit Kindern jeden Alters in der Villa Moselblick, ebenfalls Bussang im Zeitraum 3.08 bis Den genauen Zeitraum des Aufenthalts legen die Teilnehmer selbst fest. Detaillierte Informationen, Leitung und Anmeldung bei: Tilmann Brauns, OStRat i.r., March, Tel: oder bussang-haus@gmx.de Selbermacherfreizeit heißt: Alles, vom täglichen Programm bis hin zum Essen wird in demokratischer Abstimmung festgelegt und anfallende Arbeiten (Kochen, Spülen, Baguettes holen...) werden selbst gemacht selbstverständlich unter Mithilfe der ehrenamtlich tätigen Betreuer/innen. Spiel und Spaß kommen dabei nicht zu kurz: Beliebt sind das Spiel ohne Grenzen, Schatzsuche, Turniere und Rallye s jeder Art und auch Party muss sein! Gefragt ist auch der Klettersteig, der bisher einmalig in den Südvogesen ist. Die notwendige Ausrüstung ist vorhanden. Neu im Programm der Freizeiten: Kreativ- Workshops. Die Selbermacher-Freizeiten werden gefördert aus Mitteln des Landesjugendplanes. Deshalb kannzur Teilnahme an den Freizeiten über den Veranstalter Zuschuss aus dem Landesjugendplan beantragt werden (Es gelten Einkommensgrenzen). Das Antragsformular sowie weitere allgemeine inhaltliche Infos zu den Freizeiten erhalten Sie bei Thea Blattmann, Vorsitzende, Tel.: 07644/ Besuchen Sie uns auch auf Facebook: Jugend- und Kulturförderverein Breisach e.v. Zusätzliche Hinweise: Junge Menschen Mindestalter 16 Jahre laden wir ein, als Betreuer/Betreuerin mitzumachen. Kontakt: Thea Blattmann, Tel: Gewerbe Akademie Freiburg CNC-Fräsen Grundkurs Nach Werkstückzeichnungen Programme erstellen und testen. Das lernen die Teilnehmer des CNC-Grundkurs ab dem 15. September in der Gewerbe Akademie Freiburg. Das Basiswissen umfasst die verschiedenen NC Betriebsarten, Steuerungsarten sowie unter anderem mathematische Grundlagen. Vermittelt werden natürlich auch die einschlägigen Programmiertechniken und das Erstellen einfacher CNC-Programme. Geübt wird an einer modernen CNC-Fräsmaschine. Der Lehrgang ist zertiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen auf den Bildungsgutschein der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen hierzu und zu den Inhalten des Lehrgangs erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761/ oder im Internet unter Geprüfte Handelsfachwirte Der Lehrgang Geprüfte/r Handelsfachwirt/ in wendet sich an Fachkräfte aus Handelsbetrieben, die ihren Wirkungskreis um anspruchsvolle Aufgaben erweitern und Führungsverantwortung übernehmen wollen. Am 14. September startet die berufsbegleitende Weiterbildung am IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg. Die Lehrgangsteilnehmer erweitern sowohl ihr betriebswirtschaftliches als auch ihr handelsspeziisches Know-how. Sie lernen unter anderem Beschafungs- und Absatzmärkte kennen, erfahren, wie der Verkauf durch optimalen Personaleinsatz, Sortimentsgestaltung und Warenpräsentation gefördert werden kann. Geklärt wird auch, wie die Erfolgskontrolle als betriebliches Steuerinstrument eingesetzt wird. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-Bildungs- Zentrum Südlicher Oberrhein, 0761/2026-0, info@ihk-bz.de oder Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter Volkshochschule Nördlicher Breisgau Infoabend zur Abendrealschule Zweiter Bildungsweg an der VHS Nördlicher Breisgau Die Abendrealschule der VHS Nördlicher Breisgau führt mit ihrem zweijährigen Schulangebot zum nachträglichen Erwerb des mittleren Schulabschlusses (der allgemeinen Fachoberschulreife). Am Infoabend informiert die pädagogische Leiterin der Abendrealschule, Frau Dr. Stephanie Schick, über die Voraussetzungen für den Besuch der Schule und die Anforderungen, die an die zukünftigen Schüler gestellt werden. Außerdem stellt sie Fördermöglichkeiten während und rund um den Unterricht, das Unterrichtskonzept mit Selbstlernzeiten, Gruppenunterricht und Klassenunterricht vor und informiert über den Stundenplan sowie über die Möglichkeit des sogenannten Quereinstiegs. Für Fragen und zur Besprechung von Angelegenheiten, die Schüler persönlich betrefen, wird an diesem Abend Zeit und Raum sein. Die Informationsveranstaltung indet am 5. August, bis ca Uhr im VHS-Haus, Am Gaswerk 3 in Emmendingen statt. Eine Anmeldung wird ausdrücklich gewünscht. Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) , per Fax: (07641) , info@vhs-em.de, Internet Sommerschnitt bei Obst- und Ziergehölzen, (11430/151) Praxiskurs Auch im Sommer benötigen Ihre Planzen Schnitt oder Hilfestellung. Manches wächst zu Planzen kränkeln, oftmals erfordert die Reaktion auf den Frühjahrsschnitt eine ergänzende Korrektur oder Rosen werden zu neuer Blüte angeregt. In dem Praxiskurs quer durch den Garten sprechen wir über Sommerschnittmaßnahmen an Obst- und Ziergehölzen sowie Rosen und Kletterplanzen, über anstehende Plegearbeiten und Ihre Anliegen. Leitung: Hansjörg Haas, Gartenbauingenieur Herbolzheim, Herrenmühle, Garten von Herrn Haas, Do., , 17:00 20:00 Uhr Drehen an der Scheibe für Schüler und Erwachsene, (24035M/151) Malterdingen, Ruths Keramikwerkstatt, Schulstr. 28, Werkstatt, Mo., bis Fr., ,14:00 16:30 Uhr Schnittmuster anpassen und verändern für Anfänger und Fortgeschrittene, (26030/151) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, Mo., bis Do., , 15:00 19:15 Uhr Zumba Fitness: Sommer - Sonne Party, (32459/151) Emmendingen, Hans-Peter-Schlatterer-Saal, Lessingstr. 30, VHS-Saal, 6-mal montags, 18:15 19:15 Uhr, Beginn: Schnittkonstruktion für Rock, Hose und Oberteil Workshop in den Sommerferien, (26035/151) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, Mo., Mi., bis Do., , 10:00 14:15 Uhr Yoga-Sommer-Schnupperkurs, (31377/151) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 202/OG, 4-mal dienstags, 18:30-20 Uhr, Beginn: Sommerküche für kreative Köche für 8-12-Jährige, (30703/151) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Küchenstudio, Di., und Mi., , 10:00 13:00 Uhr Attraktiver Herbstgarten - kein Problem, (11400/151) Der Herbst hat im Garten einen eigenen Reiz, haben doch die meisten Planzen und Beete bereits ihre Unschuld verloren und sind in einem reifen Zustand. Doch welche Planzen sehen jetzt noch attraktiv aus? Diese und viele weitere Fragen werden ihre Antwort inden. Leitung: Hansjörg Haas, Gartenbauingenieur Herbolzheim, Herrenmühle, Garten von Herrn Haas, Do., , 17:00 20:00 Uhr

12 Seite 12 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) , per Fax: (07641) , Internet Ökumene Ökumenischer Krankenhausbesuchsdienst Frau Andrea GREINWALD, Ökumenischer Plegeheimbesuchsdienst z.zt. ohne Leitung bitte wenden Sie sich bei Fragen an das evang.oder kath. Pfarrbüro Samstag, Uhr Ökumenische Trauung des Brautpaares Christin Neumann und Mathias Schmidt Evang. Kirchengemeinde Kenzingen Ofenburger Str. 21, Kenzingen Telefon , Fax Internet: Öfnungszeiten des Pfarrbüros: Di., Mi, Fr bis Uhr Do bis h Für Selbstabholer Demnächst bekommen wir neue Tische und Stühle für unseren Gemeindesaal. Deshalb verschenken wir unsere gebrauchten Tische und Stühle am Samstag, 25. Juli 2015, in der Zeit von h bis h. Bei Interesse kommen Sie in die Ofenburger Str. 21, in das Gemeindehaus. Wir freuen uns über Spenden, wenn Sie etwas für die Möbel geben möchten. Sonntag, Uhr Gottesdienst mit anschließender Gemeindeversammlung Montag, Uhr Flötenkreisprobe Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus, Ofenburger Str. 21 mit dem Thema: Geh aus mein Herz und suche Freud. Wir singen geistliche Sommerlieder von Paul Gerhardt bis heute, vorgestellt von unserer Kantorin Jakoba Marten-Büsing. Wir laden herzlich dazu ein! Freitag, Uhr Seniorengottesdienst im Maximilian-Kolbe-Altenheim Samstag, Uhr Taufeier Anastasija Kraus Sonntag, Uhr Gottesdienst auf dem Bombacher Weinfest. Predigt: Pfr. Hansen, Eucharistiefeier Vikar Erath. Bitte bieten Sie Mitfahrgelegenheiten, wenn möglich, an. Trefpunkt ist um 9.45 h an unserer Kirche. Ofene Kirche Dank der Unterstützung des Alten- und Plegeheimes der Arbeiterwohlfahrt ist unsere Kirche in der Zeit von 8.30 Uhr bis Uhr durchgehend geöfnet. Wir laden herzlich dazu ein, den Raum der Kirche immer wieder einmal zur persönlichen Besinnung zu nutzen. Ein behindertengerechter Zugang zur Kirche ist durch den Kreuzgang der AWO möglich. Bitte nutzen Sie diesen Eingang auch, falls die Kirche verschlossen ist. Katholische Seelsorgeeinheit Kenzingen Pastoralteam: Pfarrer Frank Martin, Tel pfr.martin@kath-kenzingen.de Vikar Christian Erath, Tel.: christian.erath@kath-kenzingen.de Website Pfarrbüros: Kenzingen St. Laurentius Annette Wild Tel , FAX Kirchplatz 16 Mo. und Fr. 10:00 12:00 Uhr, Mo. bis Do. 15:00 17:00 Uhr kenzingen@kath-kenzingen.de Bombach St. Sebastian Bettina Götz, Tel , bombach@kath-kenzingen.de Kirchstraße 12 Di. 17:30 20:00 Uhr und Do. 14:30 16:30 Uhr In dringenden Fällen Tel. Sakristei: Hecklingen St. Andreas Annette Wild, Tel , hecklingen@kath-kenzingen.de Dorfstraße 3 Di. 10:00 bis 12:00 Uhr und Fr. 14:00 bis 16:00 Uhr Nordweil St. Barbara Silvia Blattmann, Tel./FAX , nordweil@kath-kenzingen.de Am Kirchberg 6 Do. 15:00 18:30 Uhr Gottesdienste der Seelsorgeeinheit vom 24. Juli bis 2. August Freitag, Hl. Christophorus, Märtyrer, Tag der ewigen Anbetung in Kenzingen, Bombach und Hecklingen Kenzingen 17:30 Eucharistische Anbetung mit Beteiligung der Gruppierungen der Pfarrgemeinde St. Laurentius 19:45 Eucharistischer Segen Bombach 18:00 Aussetzung anschließend Betstunde mit dem katholischen Frauenbund 19:20 Eucharistischer Segen Hecklingen 17:30 Aussetzung, Anbetung 18:00 Andacht 18:30 Rosenkranz 19:00 Abschluss und Eucharistischer Segen Samstag, , Hl. Jakobus, Apostel Hl. Jakobus der Ältere, Apostel Tag der ewigen Anbetung in Nordweil Kenzingen 14:45 Ökumenische Trauung von Christin Neumann und Mathias Sebastian Schmidt Nordweil 18:00 Aussetzung, Eucharistische Andacht 19:00 Hl. Messe im Gedenken an die Lebenden und Verstorbenen der Seelsorgeeinheit zum Abschluss Eucharistischer Segen Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Kenzingen 10:00 Hl. Messe 11:15 Taufe von Emil Karl Endmann, Emilia Anna Huber, Rafael Milan Kern und Simon Kröner 19:00 Eucharistische Andacht Hecklingen 08:30 Hl. Messe 18:30 Rosenkranz Nordweil 19:00 Rosenkranz Montag, Kenzingen 18:30 Spitalkapelle: Rosenkranz für den Weltfrieden Dienstag, Kenzingen 08:40 Schulschluss-Gottesdienst Grundschule in St. Laurentius 10:30 Kapelle im Kreisseniorenzentrum St. Maximilian Kolbe: Hl. Messe Hecklingen 18:30 Rosenkranz 19:00 Hl. Messe im Gedenken an Josef und Maria Spitzmüller mit Tochter Maria / Karl und Amalie Schneider und Angehörige / (gest.) im Gedenken an Pfarrer Stephan Müller Mittwoch, Hl. Marta von Betanien Kenzingen 08:00 Schulschluss-Gottesdienst Gymnasium in St. Laurentius Hecklingen 10:00 Schulschluss-Gottesdienst Grundschule bei schönem Wetter vor der Schule, bei Regen in der Kirche Nordweil 18:30 Rosenkranz 19:00 Hl. Messe

13 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 13 Malterdingen 09:00 Schulschluss-Gottesdienst Grundschule in der Jakobskirche Donnerstag, Hl. Petrus Chrysologus, Bischof, Kirchenlehrer Bombach 18:30 Rosenkranz 19:00 Hl. Messe Samstag, Hl. Alfons Maria von Liguori, Ordensgründer Kenzingen 17:00 Beichtgelegenheit Hecklingen 19:00 Hl. Messe im Gedenken an Emil und Karoline Emhardt und Angehörige / Bruno Klimmek und Angehörige / Andreas Kopp und Angehörige mit Vorstellung Gemeindeteam St. Andreas Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Kenzingen 10:00 Wort-Gottes-Feier 19:00 Rosenkranz Bombach 10:00 Hl. Messe zum Weinfest auf dem Festplatz mit Predigt von Pfarrer Hansen im Gedenken an die Lebenden und Verstorbenen der Seelsorgeeinheit Nordweil 08:30 Hl. Messe im Gedenken an Erhard Hensle, Geschwister, Eltern, Schwiegereltern und Angehörige Die Chöre der Seelsorgeeinheit proben: Kirchenchor Kenzingen Di 20:00 22:00 Uhr im Gemeindehaus St. Laurentius, Kirchplatz 16 Kirchenchor Hecklingen, Mi. 20:00 Uhr, Pfarrgemeindehaus St. Andreas Tag der ewigen Anbetung in der Seelsorgeeinheit Kenzingen Der Tag der ewigen Anbetung ist für jede Pfarrgemeinde von der Erzdiözese vorgegeben: in St. Andreas Hecklingen/Malterdingen, in St. Sebastian Bombach und in St. Laurentius Kenzingen am 24. Juli, in St. Barbara Nordweil am 25. Juli. Die ewige Anbetung ist eine Form der ununterbrochenen Verehrung des im eucharistischen Brot gegenwärtigen Herrn. Innerhalb einer Gemeinschaft (Diözese, Orden) wird im Wechsel von Ort zu Ort ohne Unterlass Anbetung gehalten. Die eucharistische Anbetung möchte zum Wachstum im Glauben und in der Liebe zu Jesus Christus beitragen. Gelobt und gepriesen sei ohne End Jesus im Allerheiligsten Sakrament. Herzliche Einladung. Evangelische Kirchengemeinden im Bleichtal Gottesdienste Sonntag, 26. Juli Uhr Broggingen Gottesdienst auf dem Festgelände des Stockbrunnenfestes mit Pfr. B. Jenne und dem Posaunenchor Mittwoch, 29. Juli Uhr Bleichheim Schulschlußgottesdienst Mitteilungen Frauentref Tutschfelden Frauen im Gespräch über Gott und die Welt Der nächste Frauentref indet am Montag, 27. Juli 2015 um Uhr statt. Wir trefen uns um Uhr vor dem Bürgerhaus in Tutschfelden und bilden Fahrgemeinschaften. Herzlich willkommen! Wilma Oesterle, Silvia Ziller und Beate Willardt. Kontakte Pfarrer Jenne erreichen sie über pfarrerjenne@web.de. Pfarramtssekretärin Bernhild Herlan ist dienstags und donnerstags von 9.00 bis Uhr im Evang. Pfarramt, Dragonerstr. 4, anzutrefen. Beide erreichen Sie auch über Tel /6261 und über eki-bleichtal@t-online.de. Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Dies mal wie vorab schon angekündigt im Garten Hohenstein, wo wir die wunderschöne grüne Anlage und die bunte Blumenpracht des Gartens genießen können. Es gibt ausnahmsweise Brezeln und diverse Getränke, der Hitze wegen. Falls es regnen sollte trefen wir uns wie gewohnt im Vereinsraum des Bürgerhauses. Wie immer ist unser Trefen um Uhr. Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Nachmittag mit euch. Das Vorbereitungsteam Oase Freie Christen Kenzingen Gartenstraße Kenzingen Tel /8966 Wir laden herzlich ein: Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst Dienstag: 19:00 Uhr Bibelgespräch/Gebet Ertragt einander, und seid bereit, einander zu vergeben, selbst wenn ihr glaubt, im Recht zu sein. Denn auch Christus hat euch vergeben. Die Bibel (Kolosser 3, 13) Katholischer Frauenbund Kenzingen Am Mittwoch, den 12. August 2015, unternehmen wir den Jahresauslug zur Martinskapelle bei der Donauquelle. Nach einer Kafeepause führt uns der Heimweg über Furtwangen durch das schöne Simonswäldertal, wo im Märchenkafee der Abschluss des Ausluges sein wird. Abfahrt 12:30 Uhr bei Elektro Reber, Heimkehr gegen 20:00 Uhr Anmeldungen erbeten bis zum 07. August bei Antonia Heizmann Tel oder Brigitte Dreja Tel Gäste sind ganz herzlich willkommen. Jehovas Zeugen Versammlung Kenzingen Holderackerstr. 7, Endingen Telefon (07644) Sonntag, , Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Wahre Freundschaft mit Gott und dem Nächsten anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Mittwoch, Uhr Bibelstudium, Thema: Komm Jehova doch näher! Schulkurs für Evangeliumlehrer anschließend Ansprachen und Tischgespräche Alle Zusammenkünfte sind öfentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen! Internet: jw.org Neuapostolische Kirche Herbolzheim, Arnold-Schindler-Str. 1 (ehem. PLUS-Markt) Sonntag, Uhr Gottesdienst Mittwoch, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind interessierte Mitbürger/innen jederzeit herzlich willkommen. Nähere Informationen erhalten Sie gerne auch beim Gemeindevorsteher H. Kussin, Tel / oder im Internet: www. nak-sued.de bzw.

14 Seite 14 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Oberrheinische Narrenschau Kenzingen Das ganze Jahr ist Fasnet in der Oberrheinischen Narrenschau in Kenzingen, dem Fastnachtsmuseum des Verbandes Oberrheinischer Narrenzünfte Wer keine Möglichkeit hat, das närrische Treiben in der Fasnetzeit persönlich zu erleben oder wer Erlebtes vertiefen möchte, hat dazu das ganze Jahr über Gelegenheit. Die Oberrheinische Narrenschau in Kenzingen vermittelt einen lebendigen Eindruck der alemannischen Fasnet, von Masken und Häs der Zünfte am Oberrhein - von Oberkirch im Norden bis zum Hochrhein im Süden. Über 300 Narrengruppen in fantasievollen Häs und kunstvoll geschnitzten Holzlarven, in Gruppen nach Vogteien zusammengestellt, verdeutlichen dem Besucher die Vielfalt alemannischen Fasnetbrauchtums. Im Museumsshop können Sie Bücher, Mäskchen, Strohschuhe und vieles mehr erwerben. Ein Besuch lohnt sich! Öfnungszeiten: Samstag, Sonntag und feiertags: bis Uhr Im Dezember ist das Museum nur für Gruppen geöfnet. Gruppen und Gesellschaften erhalten auf Wunsch und rechtzeitiger Absprache außerhalb der Öfnungszeiten eine Führung durch unser Haus. Oberrheinische Narrenschau, Alte Schulstraße 20, Kenzingen Telefon Fax post@kenzingen.de Internet: Versehrten- Behinderten- Sportgruppe Die Radwandergruppe startet jeden Dienstag um Uhr an der Alten Halle. Wir kegeln jeden zweiten Mittwoch um 19 Uhr und schwimmen immer samstags um 8 Uhr. Nähere Auskünfte erteilt gerne Josef Berblinger unter Parkinson-Selbsthilfegruppe Die Parkinson-Selbsthilfegruppe trift sich immer am 3. Freitag im Monat um Uhr im großen Saal des Kreisseniorenzentrums, Ofenburger Straße 10. Neue Teilnehmer sind immer willkommen. Auskunft Willi Temmer Tel em temmerw@gmail.com TTSV Kenzingen Koronarsportabteilung Die Übungsabende für Herzkranke inden wöchentlich jeweils dienstags in der Schulbuckhalle in Bombach statt. Für die Gruppe 1 ist die Übungszeit von bis Uhr, für die Gruppe 2 von bis Uhr. Ansprechpartner sind: Übungsleiter: Michael Bradatsch, Telefon 7329 Abteilungsleiter: Joachim Krella, Telefon 1024 Lauf-, Walking-, Nordic- Walking-Tref Kenzingen Mittwoch Uhr, Samstag Uhr Waldparkplatz Nestbruch Info erteilt: Albert Wisser, Telefon Philippinischer Kampfsportverein Kenzingen Arnis Trainingszeiten Montag: 19:00 bis 21:00 Nordweil Herrenberghalle Freitag: 19:00 bis 21:00 Bombach Schulbuckhalle Interesse an einem Schnuppertraining? R. Kaufmann, Telefon Judo Club Kenzingen e.v. Trainingszeiten: Montag und Donnerstag bis Uhr Kinder und Jugendliche bis Uhr Erwachsene Alte Halle Kenzingen Der Einstieg ist jederzeit möglich. Infos bei Martin Müller unter Telefon Schützengesellschaft Üsenberg Schützenhaus (nach dem Kriegerdenkmal rechts hoch in den Wald) Jugendtraining: jeden Samstag ab Uhr Schützentraining: jeden Freitag ab Uhr jeden Sonntag ab Uhr Bei Interesse an einem Probetraining bitte jugend@sg-kenzingen.de oder osm@sg-kenzingen.de kontaktieren! Verein für deutsche Schäferhunde Ortsgruppe Kenzingen Übungszeiten: Jeden Mittwoch ab Uhr Jeden Samstag ab Uhr Vereinsgelände Im Brünnele beim Recyclinghof Telefon Angelsportverein Kenzingen, im Brünnele 9 Öfnungszeiten des Vereinsheims Freitag 20 Uhr 24 Uhr Sonntag 10 Uhr 13 Uhr Telefon: Tischtennis-Sportverein Kenzingen e.v. Trainingszeiten: Städt. Turn- und Festhalle Dienstag ab 17:00 Uhr Schüler- und Jugendtraining Dienstag ab 20:00 Uhr Training der Damen und Herren Mittwoch ab 17:30 Uhr Schüler- und Jugendtraining Mittwoch ab 20:00 Uhr Training für Erwachsene Donnerstag 17:15 Uhr bis 18:30 Uhr Anfängertraining für Kinder von 6-10 Jahren Skat-Club Üsenberger Asse Spielabende Freitag, Spielbeginn: Uhr Sport- & Tagungshotel Kenzingen Breitenfeldstraße 51 Interessierte Skatspieler/-innen sind als Gäste herzlich eingeladen. Telefon (07644) 8654 oder

15 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 15 Interessengemeinschaft Ski & Snowboardgymnastik Nordic-Working. Jeden Mittwoch ab Ende September Uhr ca Uhr Trefpunkt: Waldparkpatz Nestbruch Kenzingen-Bombach Jeder der gerne mitmachen möchte, ist herzlich willkommen. Auskunft: Patrick Laugie 07644/8602 abends Auch in den Ferien haben wir geöfnet Achten Sie auf unsere Ferienöfnungszeit Öfnungszeit der Bücherei: Di : Uhr Do: Uhr Uhr Eisenbahnstr. 22, in den Räumen des Amtsgerichts Kenzingen Tel während der Öfnungszeiten Bücherlohmarkt während der Öfnungszeit Fridolin empiehlt informative Jugend - Bücher Was ist Was: Die Kreuzzüge (ab 9 J.) Über die folgenschweren Feldzüge der Christen des Abendlandes gegen die Muslime im vorderen Orient. Was ist Was: Naturgewalten (ab 10 J.) Reich bebildertes Kindersachbuch zu Erdbeben, Tsunamis, Lawinen, Sandstürme und vieles andere mehr. Was ist Was: Burgen (ab 10 J.) Zeugen des Mittelalters Wie gestaltete sich das Leben auf einer Burg im Mittelalter? Was ist Was: Ameisen und Termiten (ab 10 J.) Text-Bild-Band über das Leben der staatenbildenden Insektenarten Ameisen und Termiten. WAS: #Infoveranstaltung der Jugendfeuerwehr WANN: #19:00 Uhr WO: #Gerätehaus Bombach WER: #Alle Jugendlichen im Alter zwischen Jahren (bitte gerne mit euren Eltern) ANSPRECHPARTNER: #Matthias Herr Tel / ab 17:30 Uhr Förderverein Burg Lichteneck Am Sonntag, 26.Juli2015, gibt es wieder Gelegenheit, die Burg Lichteneck in Kenzingen-Hecklingen zu besuchen. Ab h will Sie die versierte Burgführererin Sabine Rehm durch die Burgruine führen und einige ihrer Geheimnisse preisgeben. Dazu gibt es mittelalterlich gestimmte Musik zur Gitarre. Erstmals in diesem Jahr kann auch der erweiterte Burggraben begangen werden mit einem zeithistorischen Hinweis des Reichsarbeitsdienstes Familien mit Kindern und jedermann sonst sind willkommen. Bei klarem Wetter ist Fernsicht bis in die 130 km entfernten Juraberge südlich von Basel zu erleben. (gutes Wetter erwünscht) - Der Förderkreis Burg-Lichteneck - Trauercafé Am Sonntag, , indet das nächste Trauercafé des Vereins Hospiz Hecklingen statt in der neuen Geschäftsstelle des Vereins in Kenzingen, Hauptstraße 46, um Uhr. Alle trauernden Menschen mit Verlusterfahrungen sind herzlich eingeladen zu kommen. Trauernde fühlen sich häuig von ihrer Umwelt nicht richtig verstanden. Es wird von ihnen erwartet, daß sie schneller in ihren Alltag zurückkehren als sie es gefühlsmäßig schafen. Aus diesem Grunde ziehen sich trauernde Menschen oft zurück. Einsamkeit oder Vereinsamung könnten Folgen sein. Das Trauercafé kann ein ofenes, unverbindliches Angebot sein, sich mit anderen betrofenen Menschen austauschen zu können, zu erzählen, zu weinen und zu lachen, in Kontakt zu treten. Man kann einfach kommen, ohne vorherige Anmeldung. Weitere Informationen über oder

16 Seite 16 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN Bachdatscher Nordweil Termin: Samstag, Uhr Trefpunkt ist um 10.00Uhr am Rathaus. Veranstaltung: Kornmähen für Strauseile Die Bachdatscher haben sich zum Ziel gemacht, das Brauchtum zu plegen. Hierzu gehört die historische Herstellung der Strauseile. Morgen, Samstag, wird hierfür auf dem Acker im Leinfeld das Korn mit der Sense gemäht, sowie die Halme aufgenommen und gebunden. Das Korn wird auf dem Leiterwagen durchs Dorf gefahren, wo auf dem Musikfest im Steinbruch sicher ein zünftiger Abschluss stattindet. Eingeladen sind alle, die Interesse am Brauchtum haben und geübte Sensenmänner die mit der Sense umgehen können. Die Narrenzunft hoft auf rege Unterstützung ob jung oder nicht mehr so jung, von nah und fern. Für ein zünftiges Vesper und etwas gegen den Durst wird gesorgt. Ein weiterer Termin ist dann das Dreschen mit Dreschplegel und Strauseilbinden mit der Maschine. Dies indet voraussichtlich am Sonntag, den 27.September am Narrenbrunnen statt. Förderverein für das Kreisseniorenzentrum St. Max. Kolbe Marianne Tießler, Telefon 7315 Der Förderverein für das Kreisseniorenzentrum St. Max. Kolbe bietet an: Skatspielen für Anfänger & Fortgeschrittene Termin: Dienstag, 28. Juli 2015 zum Informationsgespräch danach alle 14 Tage Uhrzeit: Uhr Ort: Kreisseniorenzentrum St. Max. Kolbe, Ofenburgerstraße 10 Trefpunkt: An der Pforte Anmeldung und Infos bei: Alfred Höhnen, Tel / oder Anmeldeschluss: Sonntag, 26. Juli 2015 Schwarzwaldverein Kenzingen e. V. Mittwoch, den 29. Juli 2015 Gundelingen Wanderung Führung Museum mit Hartwig Brutzer Einkehr: Heiliggeist-Stüble Trefpunkt: Uhr Bahnhof Kenzingen telef. Anmeldung: Benzin Christel DRK Ortsverein Kenzingen e. V. Flüchtlingshilfe in Kenzingen Wir suchen aktuell für Syrische Flüchtlinge Wohnungen in Kenzingen und den Stadtteilen. Gesucht wird für eine Syrische Zahnärztin mit 3 Kindern eine entsprechende Wohnung mit 3-5 Zimmern. Info unter oder info@drk-kenzingen.de TB Kenzingen Handball Förderverein Handball-Jugend in Kenzingen e.v. Der Förderverein Handball-Jugend in Kenzingen e.v. übernimmt in diesem Jahr wieder die Bewirtung des Kafee- und Kuchenzeltes auf dem Bombacher Weinfest. Der Förderverein ist dabei auf Kuchenspenden angewiesen. Bitte unterstützen Sie den Förderverein mit einer Kuchenspende. Das Bombacher Weinfest indet dieses Jahr vom bis statt. Die Vorstandschaft wird in den nächsten Tagen wegen einer Kuchenspende auf sie zukommen. Gerne nehmen wir Ihre Kuchenspende auch unter der Telefonnummer 07644/49146 (Müller Jürgen) oder unter j.mueller@tbk-handball. de entgegen. Sportverein Kenzingen e. V. Samstag, :30 Uhr SV Kenzingen geg. FC Gärtringen Donnerstag, :00 Uhr SV Kenzingen geg. SpVgg Gundelingen Samstag, :30 Uhr SV Kenzingen geg. FC Auggen Das erste Plichtspiel der Aktiven indet in Burkheim statt, und die Aktiven hofen auf viele mitreisende Fans aus Kenzingen. Sonntag, :00 Uhr KL B SV Burkheim geg. SV Kenzingen 15:00 Uhr KL A SV Burkheim geg. SV Kenzingen Sportverein Bombach e.v. Vorbereitungsspiele SV Bombach Am Wochenende präsentieren sich beide Mannschaften des SV Bombach bei der DJK Heuweiler. So, :00 DJK Heuweiler 2 - SV Bombach 2 So, :00 DJK Heuweiler - SV Bombach Wir sehen uns auf dem Fußballplatz Ihr SV Bombach Sportverein Hecklingen e.v. Die Mannschaften der SG Hecklingen/Malterdingen bestreiten folgende Vorbereitungsspiele: Samstag, den Uhr in Malterdingen SG Hecklingen/Malterdingen FV Sasbach Sonntag, den Uhr Au Wittnau II - SG Hecklingen/Malterdingen II Samstag, den in Malterdingen SG Hecklingen/Malterdingen II - SG Freiamt/Ottoschw. II Uhr SG Hecklingen/Malterdingen I - SG Freiamt/Ottoschw. I Uhr Dienstag, den Uhr FV Ettenheimweiler - SG Hecklingen/Malterdingen II Samstag, den 15.8 in Hecklingen SG Hecklingen/Malterdingen III SG Wasser/Kollmarsreute III Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - SG Wasser/Kollmarsreute II Uhr SV Nordweil 1923 e.v. SG Nordweil/Wagenstadt Am kommenden Montag steht bereits der vorletzte Test vor dem Saisonstart an. Man empfängt um Uhr im Rahmen des Wagenstadter Sportfestes den A-Kreisligisten SC March. Die Zweite Mannschaft spielt am kommenden Mittwoch in Köndringen, bevor am nächsten Wochenende in Hochdorf die letzten Vorbereitungsspiele ausgetragen werden. Mo , Uhr: SG Nordw./Wag. I SC March I (Sportfest SV Wagenstadt) Mi , Uhr: TV Köndringen II SG Nordw./Wag. II (Köndringen) Sa , Uhr: SV Hochdorf II SG Nordw./Wag. II (Hochdorf) Uhr: SV Hochdorf I SG Nordw./Wag. I (Hochdorf) Sa , voraussichtlicher Saisonstart zu Hause gegen den SV Heimbach Jugendfußball im Bleichtal Die G-Junioren (ehemals Bambinis) trainieren jeweils donnerstags von Uhr in Wagenstadt auf dem Sportplatz (ausgenommen in den Ferien). Kinder ab 4 Jahren sind herzlich willkommen. Die Trainer Tobias und Julian freuen sich immer über neu hinzukommende Nachwuchskicker.

17 KENZINGEN Freitag, den 24. Juli 2015 Seite 17 Herbolzheimer Tafel e.v. Konrad-Adenauer-Ring 1, Herbolzheim Tel Öfnungszeiten: Montag Mittwoch Freitag Samstag Uhr Uhr Uhr Uhr Bitte an unsere Unterstützer und Spender: Vielleicht haben Sie eine Überproduktion Oder leicht defekte Ware innerhalb des MHD. Wir sind froh über jede Lebensmittelspende. Für eine Geldspende, die zur Deckung der Unkosten (Müll, Strom, Heizung) dient und uns hilft, notwendige Anschafungen zu tätigen, sind wir Ihnen sehr dankbar. Bankverbindung: IBAN: DE Die Herbolzheimer Tafel e.v. ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein und stellt Ihnen gerne eine Spendenbescheinigung aus. Das Herbolzheimer Tafelteam sucht ehrenamtliche Mitarbeiter. Infos unter Fr. Ruddies. Theater- Besuchergemeinschaft Herbolzheim-Kenzingen Das Theater Freiburg bietet für die Besuchergemeinschaften in der Spielzeit 2015/2016 folgendes Programm an: Sweeney Todd, Musical-Thriller von Stephen Sondheim Der Liebestrank, Oper von Gaetano Donizetti Richard II & Heinrich IV, Zwei Königsdramen von William Shakespeare Der Schmuck der Madonna, Oper von Ermanno Wolf-Ferrari Gönnen Sie sich vier interessante Vorstellungen am Sonntagabend und fahren Sie bequem mit dem Theaterbus mit. Auskunft und Anmeldung ab sofort bei Gabriele Halbritter, Tel /6664 Anmeldeschluss: Samstag, 12. September 2015 Zum Vogtskreuz Am Dienstag, 28. Juli 2015, ist eine geführte Nachmittagswanderung unter dem Titel Zum Vogtskreuz mit Wanderführer Richard Bührer. Trefpunkt ist um 14:00 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus beim Freihof, Ortsteil Ottoschwanden. Anschließend ist gemütliches Beisammensein. Gutes Schuhwerk und witterungsentsprechende Kleidung werden empfohlen. Anmeldung erbeten bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645/91030, Telefax 07645/ , Internet: Volksliedersingen im Kurhaus Freiamt Am Donnerstag, 30. Juli 2015, ist ab 19:00 Uhr im Festsaal im Kurhaus Freiamt im Rahmen der Ferienaktion ein fröhliches Volksliedersingen unter dem Motto: Wo man singt, da lass Dich ruhig nieder!. Die meisten Volkslieder auf der Welt sind in deutscher Sprache geschrieben. Kein anderer Sprachraum ist so voller Lieder wie unserer. Durch das schwungvolle Programm führt das beliebte und bekannte Duo Romantica. Bei dieser beliebten Ferienaktion des Heimatvereins Freiamt sind alle Gäste zum gemeinsamen Singen eingeladen. Liederhefte können gekauft werden. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645/91030, Internet Zu Verschenken Zweilüglige Duschtür, Echtglas, gut erhalten, Durchgangsmaß 80/180, Tel /8404 Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendingen e.v. Informationen über den Sommerschnitt an Kirschen und Beeren Wie jeden Monat können sich auch im August alle, die sich für Obst- und Beeren interessieren, Rat und Hilfe von erfahrenen Fachleuten holen. Der Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendingen e.v. (KOGL) informiert am Freitag, den 7. August von bis Uhr in seinem Lehrgarten an der Alten Straße in Kenzingen in Theorie und Praxis hauptsächlich über den Schnitt von Kirschbäumen und Strauchbeeren im Sommer. Kirschen sollten am besten gleich nach der Ernte, auf jeden Fall aber im belaubten Zustand geschnitten werden, aber auch andere Bäume und Sträucher brauchen einen Sommerschnitt. Wer sein Werkzeug mitbringt, kann auch gleich praktisch üben. Diese Kurse sind weiterhin kostenlos, über einen kleinen freiwilligen Beitrag freut sich der KOGL. Anmeldung ist nicht erforderlich, je nach Teilnehmerzahl werden kleine Gruppen gebildet, die von erfahrenen Fachwarten geführt werden. Weitere Informationen auch unter im Internet. Kräuterbüschel binden Eine alte Tradition zu Maria Himmelfahrt wird am Freitag, 14. August, in Ihringen- Wasenweiler belebt. Unter fachkundiger Anleitung von Kräuterpädagogin Vera Ziebarth werden Kräuter gesammelt und anschließend zu Büscheln gebunden. Dabei gibt es viel Wissenswertes über diesen Brauch und über die Heilwirkung der Kräuter zu erfahren. Trefpunkt ist um 16 Uhr am Feuerwehrhaus Wasenweiler. Die Veranstaltung endet um 19 Uhr. Auch Familien mit Kindern sind willkommen. Anmeldung bis 10. August bei der Katholischen Landvolk Bewegung Freiburg, Tel , klb-freiburg.de, oder bei Gaby Rudmann, Telefon 0163/ , web.de. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Sommerausklang mit der Blocklöte Flöten - Tanzen - Wandern Ein Wochenende für Flötenspieler/innen zum Auftanken mit mehrstimmiger Musik aus neuer und alter Zeit; zum Kraft schöpfen im Erleben der Natur in reizvoller Landschaft; zum Entspannen bei Tänzen aus aller Welt. Eingeladen sind Blocklötenspieler/innen, die gerne im Ensemble spielen. Erarbeitet wird mehrstimmige, leichte bis mittelschwere Literatur. Vorgesehen ist eine kleine gemeinsame Wanderung. Am Abend wird zum Tanz geladen. Wann: September 2015 Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Wer: Karin Schmid, Clara Dederke, Ulrike Schmid Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Bollschweil Tel / Fax 07602/ info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de Aktion Bücher - Schatztruhe zum Aufbau einer Asylothek Rechtzeitig vor Beginn der Sommerferien starten die Buchhandlungen Bücherwurm in Kenzingen und Herbolzheim ein Projekt zur Integration von Flüchtlingen, insbesondere von Kindern: Auch unsere Kommunen im Nördlichen Breisgau sehen sich vor die Herausforderung gestellt, Flüchtlinge unterzubringen

18 Seite 18 Freitag, den 24. Juli 2015 KENZINGEN und ihnen eine bestmögliche Betreuung zu bieten. Nach Kriegserfahrungen, Flucht und Traumatisierung sollen sie möglichst schnell und gut in unsere Gesellschaft integriert werden. Eine wesentliche Voraussetzung dafür ist das Erlernen der deutschen Sprache und das Zurechtinden in unseren kulturellen Gegebenheiten. Gerade den Kindern fällt es leicht, eine neue Sprache spielerisch zu erlernen. Sie sollen aber auch den Kontakt zu ihrer Muttersprache nicht verlieren. Daran knüpft unsere Projektidee Sprachverbesserer zum Aufbau einer Asylothek an: Wir stellen eine Auswahl von geeigneten Titeln wie z.b. Bildwörterbücher und zweisprachige Kinderbücher zusammen, die Sie bei uns erwerben und in unsere Bücherschatztruhe spenden können. Wir bitten Sie, von Ihren Urlaubs- und Dienstreisen aus dem Ausland geeignete Kinder- und Jugendbücher mitzubringen und in unsere Bücherschatztruhe zu spenden. Wir bedanken uns für Ihr Engagement mit einem Buchgeschenk und einer süßen Kleinigkeit aus dem fairenwelthandel für Sie und Ihre Familie. Die Verteilung der eingegangenen Bücher wird von uns nach den Bedürfnissen der Flüchtlingsunterkünfte, Kindergärten, Schulen und Bibliotheken organisiert. Wir bedanken uns für die grosszügige Unterstützung des Projektes durch die Sparkasse Freiburg Nördlicher Breisgau. FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom bis Tel / Do bis So h Mo 20.00h Die 17.15h 23. bis Auf Platz 1 der Charts... MINIONS (3D) o.a. 90min 4. Wo Ein großes Geheimnis der Filmgeschichte wird gelüftet: Die Geschichte der Minions...von ihren Anfängen bis heute... Sa+So 15.15h Mo 17.15h Auf Platz 1 der Charts... MINIONS (2D) o.a. 90min 1. Wo **NEU Do+Fr+Sa 19.45h 23. bis Ein Film mit einer einzigen Einstellung... VICTORIA min bes. wertvoll Eine Stunde noch, dann neigt sich die Nacht in Berlin ihrem Ende zu. Vor einem Club lernt die Spanierin Victoria vier Berliner Jungs kennen, die sich auf eine krumme Sache eingelassen haben. So 20.00h Vom Regisseur von Billy Elliot TRASH min OmU bes. wertvoll im engl. Original mit dtsch. Untertiteln. Mo+Die 20.00h Vom Regisseur von Billy Elliot TRASH min bes. wertvoll 2 Wo Sie sind 3 Freunde, die etwas fanden, das eine Nation verändern könnte. Strassenkinder in Südamerika müssen Ihr Überleben auf einer Müllkippe am Stadtrand sichern. Eines Tages indet einer von ihnen eine prall gefüllte Geldbörse... und nun geht es los, das Kämpfen der Jungs, um zu überleben... Kämpfe für Gerechtigkeit! - Kämpfe für deine Freunde! - Kämpfe um gehört zu werden! Die 20.00h Helen Mirren als Maria Altmann in dem Film DIE FRAU IN GOLD min 3. Wo Eine bewegende Geschichte über den Wert von Erinnerungen... Do+Fr 17.50h Nach der Romanvorlage von Cynthia Kear und Andrea Krug MEIN HERZ TANZT min bes. wertvoll 3. Wo Der Film erzählt die Geschichte von Eyad, der als bislang erster und einziger Palästinenser an einer Elite-Schule in Jerusalem ausgebildet wird. Sa+So 17.50h Der schwäbische Bloggbaschter isch z rück! Die Kirche bleibt im Dorf 2 - Täterätää: -0-95min 5. Wo Heimat boomt! S Läba isch koi Schlotzer... es geht immer weiter... Mo 18.00h Dustin Hofman + Scarlett Johansson in der Komödie Kiss the Cook So schmeckt das Leben! OmU min im engl. Original mit dtsch. Untertiteln. **NEU Sa+So 15.15h Nach dem Jugendbuch von Andeas Steinhöfel... Rico, Oscar und das Herzgebreche o.a. 97min bes.wertvoll Rico und Oscar sind inzwischen dicke Freunde. Auf Ihren Streifzügen durch Berlin sind sie immer wieder für neue Abenteuer zu haben... Die 17.15h OSTWIND 2 o.a. 108min 9. Wo Sonder-Eintritt : Euro 5,-- pro Nase Änderungen vorbehalten.

19 Mietwohnung gesucht Berufstätiges Paar mit Kind sucht sehr dringend in Herbolzheim und Umgebung eine 3-Zimmer-Wohnung. Warmmiete bis 750. Bitte alles anbieten. Handynummer: Junge Familie sucht in Kenzingen zum eine 3-4-Zi.-Wohnung bis 750,- Euro warm. Tel Älteres Ehepaar sucht 2,5 bis 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Garage oder älteres kleines Häuschen zur Miete. Telefon / Zimmer-Mietwhg. gesucht von berufstätigem Ehepaar, (43 Jahre, keine Kinder). Erdgeschoss mit Terrasse und Garten, ab sofort oder später. Tel.: / , ab Uhr Seniorenehepaar (dt., 69/71) NR, sucht 2-3-Zimmerwohnung (EBK, Balkon o. Terr.) in Kenzingen. Tel./Fax/AB: 07821/ winfried.woelfer@googl .com Kenzingen-Stadtmitte 3-Zi.-OG über 2 Etagen, ca. 80 m², Blk. ab Okt. 15 KM 450,- + NK 4-Zi.-OG, 125 m², Blk. ab Okt. 15, KM 560,- + NK ENA bei beiden Wo. nicht erforderlich. Vermieter & Verkäufer schätzen unsere langjährige Erfahrung u. Kompetenz. Kenzingen-Kapitalanleger Kleine 3-Zi.-DG mit 57 m², bereits renoviert und solide vermietet KP ,- ENA 129 kwh/öl. Vereinbaren Sie Ihre Wohnungsbesichtigung Krumm Immobilien Kammerhalden 7, Kenzingen Tel Suchen Reinigungskräfte für Objekt in Kenzingen / Breitenfeldstraße, 3 x wöchentl. (Fr., Sa., So.), AZ ab 7 Uhr oder ab 22 Uhr, ca. 1,5 Std. täglich. awell Service Simsek, Tel Suche für 1-2 mal wöchentlich eine Putzfee nach Rheinhausen Tel / oder 0176/ Pension in Rust sucht ab sofort zuverlässige und engagierte Unterstützung für Zimmerservice. Stundenweise oder Festanstellung Wir sind ein flexibles, junges Team Rufen Sie uns an Tel Zuverl. Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre) für Kenzingen und Nordweil gesucht. Bewerbungszeiten: Mo.- Fr Uhr Tel , info@pf-direktwerbung.net Haus mit Garten / Baugrundstück gesucht Familie sucht 1-2-Familienhaus oder Baugrundstück in Heimbach, Bombach, Kenzingen, Malterdingen oder Köndringen. Wir freuen uns über Angebote unter: hausmitgarten2015@gmx.de Berufstätiges Paar mit 15-jähriger Tochter, 2 Hunde (7 u. 9 Jahre) suchen dringend wegen Eigenbedarf günstiges Haus mit Scheune oder Lager. Tel / oder Suche kreative Mitarbeiterin für die Talent-Academy in Rust ab September. Schriftliche Vorstellung an: gisela@richter-art.de

20 Nutzfahrzeugübergabe Fiat Ducato Plane, Pritsche 3,5 t im Bild rechts: Karin Barleon (Autohaus Barleon) links im Bild: Marco Graf von der Firma KLB Blech in Form GmbH Freiburger Str Kenzingen Tel buero@autohaus-barleon.de