Name/ Bezeichnung Steuernr. / MWst.-Nr. Gegenstand des Auftrages Bezug (Euro) Vertragszeitraum Nominativo / Denominazione

Transkript

1 Veröffentlichung des Verzeichnisses der externen Mitarbeiter und Personen, denen im Jahr 2012 Beratungsaufträge erteilt worden sind (Art. 53 des GVD Nr. 165 vom und Art. 3 Abs. 18 des GVD Nr. 244 vom ) Pubblicazione, ai sensi dell'art. 53 d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165 e dell'art. 3 comma 18 del d.lgs. 24 dicembre 2007, n. 244, dell'elenco degli incarichi conferiti ai Consulenti e Collaboratori esterni nel 2012 Name/ Bezeichnung Steuernr. / MWst.-Nr. Gegenstand des Auftrages Bezug (Euro) Vertragszeitraum Nominativo / Denominazione Codice Fiscale / Partita Iva Descrizione Incarico Compenso Durata del contratto (Euro) PAPPALARDO LUCIA PPPLCU70H58A952Q MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 03/12/ /11/2012 MARABESE ALESSANDRA SANCHEZ PACO SIRLEY Y. PAVESI VALERIO VITTORIO LIOTTA GABRIELLA ANTONIA MRBLSN74M49A952K BIOLOGA CON CONTRATTO D'OPERA*BIOLOGIN ,58 01/12/ /11/2012 MIT SNCSLY78A68Z611M INFERMIERA CON CONTRATTO ,60 01/12/ /11/2012 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGERIN MIT PVSVRV73D09H509T MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA *ARZT MIT ,00 27/12/ /12/2012 LTTGRL89E45L682Z INFERMIERA CON CONTRATTO ,60 23/12/ /11/2012 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGERIN MIT COVI ROBERTO CVORRT65T10F132A ANALISI ED ADEGUAMENTO IMPIANTO ,26 01/12/ /02/2012 CLIMATIZZAZIONE - ANAT.E ISTOPAT.OSP.BZ: INCARICO X PROGETT. IMP ELETTRICI*ANALYSE U. ANPASSUNG KLIMAANLAGE- ANAT.U.HISTOPATHOLOGIE KHBZ: ERTEILUNG AUFTRAGES FUER PROJEKTIERUNG ELEKTROANLAGEN MIORI BRUNO MRIBRN45D18E421C ANALISI ED ADEGUAMENTO IMPIANTO ,96 01/12/ /02/2012 CLIMATIZZAZIONE - ANAT.E ISTOPAT.OSP.BZ: RIDEFINIZIONE INCARICO X PROGETT. IMP.CLIMATIZZAZIONE*ANALYSE U. ANPASSUNG KLIMAANLAGE-ANAT.U.HISTOPATHOLOGIE KHBZ: NEUBESTIMMUNG DES AUFTRAGES -TEIL KLIMATISIERUNGSANLAGEN CAGOL DARIO CGLDRA54A26A9420 ANALISI ED ADEGUAMENTO IMPIANTO ,82 01/12/ /02/2012 CLIMATIZZAZIONE - ANAT.E ISTOPAT.OSP.BZ: RIDEFINIZIONE INCARICO X PROGETT. PARTE EDILE*ANALYSE U. ANPASSUNG KLIMAANLAGE- ANAT.U.HISTOPATHOLOGIE KHBZ: NEUBESTIMMUNG DES AUFTRAGES -TEIL BAUPROJEKTIERUNG Seite/pag. 1

2 NIEDERMAYR HELMUTH ELEKTROSTUDIO - ANELLO NORD, 25 BRUNICO NDRHMT47P11A952W ANALISI ED ADEGUAMENTO IMPIANTO 6.076,91 01/12/ /02/2012 CLIMATIZZAZIONE - ANAT.E ISTOPAT.OSP.BZ :RIDEFINIZIONE INCARICO X COORDIN.SICUREZZA*ANALYSE U. ANPASSUNG KLIMAANLAGE-ANAT.U.HISTOPATHOLOGIE KHBZ: NEUBESTIMMUNG DES AUFTRAGES FUER SICHERHEITSKOORDINIERUNG REALIZZAZIONE NUOVI IMPIANTI DI CHIAMATA ,40 17/10/ /06/2012 INFERMIERA IN DIVERSI REPARTI DELL'OSPEDALE DI BOLZANO-CONF.INC.DI PROGETTAZIONE*REALISIERUNG NEUE KRANKENSCHWESTERRUFANLAGEN IN VERSCHIEDENEN ABTEILUNGEN DES KHES BOZEN- ERTEILUNG DES AUFTRAGES FUER PROJEKTIERUNG DR. ALLEGRI PAOLO LLGPLA80E19A952A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DR. BABICH BIANCA BBCBNC58L61A952N MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DR. GOTTARDI PIERANTONIO DR. LEREDE GATTI STEPHANIE DR. KULESZA KATARZYNA ANNA GTTPNT47E27H612S MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 LRDSPH76E41D969N MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 KLSKRZ66L66Z127C MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DR. LICATA SILVIA LCTSLV71M66L736K MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DR. MASTROBATTISTA GIOVANNI DR. MOLINA CILIMENT MARIA DR. MÜLLER HELMUTH DR. PASQUAZZO BRUNO HUBERT MSTGNN67A05H501P MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 MLNMDL62P47Z131S MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 MLLHMT 44B24Z102B MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 8.268,00 01/01/ /12/2012 PSQBNH50B10Z112X MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DR. PEER DIETER PREDTR58S20A952A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 5.724,00 01/01/ /12/2012 DR. PLATTNER BIRGIT EVI DR. RAMPULLA SALVATORE DR. RIELLI EMANUELA DR. TATTO NICOLETTA DR. DE MARCH ROBERTO PLTBGT70L51F132Y MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 3.816,00 01/01/ /12/2012 RMPSVT61C01B302A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 7.644,00 01/01/ /12/2012 RLLMNL74B43A952Z MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 TTTNLT54M49D530A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/01/ /12/2012 DMRRRT58B14A952D MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 9.000,00 01/01/ /12/2012 PER L'EROGAZIONE DI PRESTAZIONI DENTISTICHE*ARZT FREIBERUFLICHER AUFTRAG FÜR ZAHNÄRZTLICHE LEISTUNGEN DR. KULESZA KATARZYNA ANNA KLSKRZ66L66Z127C MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 9.000,00 01/01/ /12/2012 PER L'EROGAZIONE DI PRESTAZIONI DENTISTICHE*ARZT FREIBERUFLICHER AUFTRAG FÜR ZAHNÄRZTLICHE LEISTUNGEN DR. MESSNER MICHAEL MSSMHL78R03B160G MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 9.000,00 01/01/ /12/2012 PER L'EROGAZIONE DI PRESTAZIONI DENTISTICHE*ARZT FREIBERUFLICHER AUFTRAG FÜR ZAHNÄRZTLICHE LEISTUNGEN Seite/pag. 2

3 DR. NICOLUSSI AHRON NCLHRN76A25A952U MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 9.000,00 01/01/ /12/2012 PER L'EROGAZIONE DI PRESTAZIONI DENTISTICHE*ARZT FREIBERUFLICHER AUFTRAG FÜR ZAHNÄRZTLICHE LEISTUNGEN DR. MAGNAGO FLAVIO MGNFLV70D14A952J MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 9.000,00 01/01/ /12/2012 PER L'EROGAZIONE DI PRESTAZIONI DENTISTICHE*ARZT FREIBERUFLICHER AUFTRAG FÜR ZAHNÄRZTLICHE LEISTUNGEN DR. AVI MAURIZIO VAIMRZ54D26A952Q PRESTAZIONI MEDICHE EX L. 194 DEL ,00 01/01/ /12/ *ÄRZTLICHE LEISTUNGEN LAUT GESETZ Nr. 194 VOM ASDI PRESTAZIONI DI PSICOLOGIA*LEISTUNGEN DER 8.000,00 01/01/ /12/2012 PSYCHOLOGIE AVV. ALESSANDRO MININ DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/01/ /12/2012 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI PADOVA (E.M.F.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFAENDUNG VOR DEM LANDESGERICHT PADUA (E.M.F.) DI PADOVA OSPEDALE S. GIOVANNI CALIBITA FATEBENEFRATELLI SPEDALI CIVILI DI BRESCIA UNITÁ SANITARIA LOCALE DI PIACENZA PRESTAZIONI DI CARDIOCHIRURGIA SU ,00 01/01/ /12/2012 PREMATURI*KARDIOCHIRURGISCHE LEISTUNGEN AN FRÜHGEBORENEN PRESTAZIONI CHIRURGICHE DI 7.000,00 01/01/ /12/2012 ORL*CHIRURGISCHE LEISTUNGEN IM FACHBEREICH HNO PRESTAZIONI DI NEONATOLOGIA E TERAPIA ,00 01/01/ /12/2012 INTENSIVA NEONATALE*LEISTUNGEN VON NEONATOLOGIE UND NEUGEBORENEN- INTENSIVTHERAPIE PRESTAZIONI IN MATERIA DI ORTOPEDIA E ,00 01/01/ /12/2012 TRAUMATOLOGIA*LEISTUNGEN IM BEREICH ORTHOPÄDIE UND TRAUMATOLOGIE DR. ALLEGRI PAOLO LLGPLA80E19A952A MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. BARBIERI CRISTINA BRBCST71A41A952A MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. BONOLIS ANDREA BNLNDR71L12L103W MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. CARROZZO MARIA RITA CRRMRT80E63E815R MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. CORI FRANCESCO CROFNC78S16L103B MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. CUTRUPI CARMLEO CTRCML53P04H224K MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 Seite/pag. 3

4 DE MARCH ROBERTO DMRRRT58B14A952D MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. DIPOLI MARKUS DPLMKS76E09A952M MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. FOLCHINI MARIAGRAZIA FLCMGR52E67A952V MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. FUCILE DANIELA FCLDNL63L69B968M MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. KULESZA KATARZYNA ANNA KLSKRZ66L66Z127C MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. LICATA SILVIA LCTSLV71M66L736K MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. MAGNAGO FLAVIO MGNFLV70D14A952J MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. MARINARO GIUSEPPE MRNGPP57D16A952X MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. MARINELLI MARICA MRNMRC78M68A952U MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. MESSNER MICHAEL MSSMHL78R03B160G MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. RAMPULLA SALVATORE RMPSVT61C01B302A MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. SARTOREL ERMINIO SRTRMN50B18A952Z MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. TATTO NICOLETTA TTTNLT54M49D530A MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 Seite/pag. 4

5 DR. TOMAZZOLLI LUCA TMZLCU72H11A952X MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. ZINGERLE DIETMAR ZNGDMR64T06B160P MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.400,00 01/01/ /12/2012 DR. BUDIMAN SASCHA DR. CALANDUCCI DAVID DR. CATTANEO STEFANO BDMSCH71R15Z112S MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 CLNDVD85P05F132B MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 CTTSFN65T10A794X MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DR. CHIRIZZI LUCA CHRLCU65R11Z112M MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DR. DUBIS WERNER DBSWNR68S23F132G MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DR. GAMPER HANNES DR. GASSER ALEXANDER DR. GÖGELE CHRISTOPH DR. GRANDE STEFANO DR. MUSOLINO MAURIZIO DR. NARDELLI MICHELE DR. POZZO EMANUELE GMPHNS82E20F132R MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 GSSLND51R09A952X MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 GGLCRS84C06M067C MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 GRNSFS49P28I035H MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 MSLMRZ65E16A952F MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 NRDMHL72S10B160V MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 PZZMNL69S03A952M MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DR. SPIES ERHARD SPSKSR59M17Z112L MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 Seite/pag. 5

6 DR. UNTERPERTINGER SIMONE DR. ZANELLA CHRISTIAN DR.SSA BORSOI LIVIA DR.SSA CRIVARO FLORIANA DR.SSA DELLASEGA VERONIKA DR.SSA KRÖLL MARION NTRSMN81B45A952I MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 ZNLCRS75L17F132V MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 BRSLVI72R44G224Q MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 CRVFRN81R52Z112X MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DLLVNK70P58A022V MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 KRLMRN76T61A952A MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE 1.500,00 01/01/ /03/2012 DR. CASALE MAURA CSLMRA53S46A952V MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 DR. CHIAROTTINI GIORGIA DR. CUCCURULLO ANNA CHRGRG82D46H501D MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 CCCNNA79D62C129K MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 DR. OLIVI GIULIA LVOGLI83H62H501U MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 DR. PASETTO GIORGIO DR. PECORARO ALFONSO PSTGRG81C11D037B MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 PCRLNS70A27C259C MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 DR. TASSINARI JURI TSSJRU77H25D458R MEDICO CON INCARICO LIBERO PROFESSIONALE ,00 23/12/ /04/2012 FEDRIZZI ANDREA FDRNDR80S03L174W MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 02/01/ /12/2012 BRONZI RODOLFO BRNRLF58B08E296G MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 04/01/ /07/2012 D'ANDREA DAVID DNDDVD84B04L719V MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 07/01/ /01/2013 HABA MARTINA HBAMTN74B63Z105A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 09/01/ /01/2013 ENNEMOSER MICHAEL NNMMHL45L25H952G ASSISTENTE RELIGIOSO CON CONTRATTO 9.016,63 10/01/ /07/2012 D'OPERA*SEELSORGER MIT Seite/pag. 6

7 NICOLUSSI THOMAS NCLTMS84L02A952O INFERMIERE CON CONTRATTO ,20 10/01/ /12/2012 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGER MIT CAPPI GIAMPAOLO CPPGPL62P07A952H MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 30/01/ /01/2013 POSTAL VERENA PSTVRN77P68A952E MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 6.360,00 30/01/ /01/2013 "ARCISPEDALE SANTA MARIA NUOVA" - IRCCS DI REGGIO EMILIA PRESTAZIONI DI NEONATOLOGIA E TERAPIA ,72 01/01/ /12/2012 INTENSIVA NEONATALE*LEISTUNGEN VON NEONATOLOGIE UND NEUGEBORENEN- INTENSIVTHERAPIE "ARCISPEDALE SANTA MARIA NUOVA" - IRCCS DI REGGIO EMILIA SANITARIA LOCALE TO4 DELLA REGIONE PIEMONTE PRESTAZIONI PER CONSULENZE MEDICO 3.500,00 01/01/ /12/2012 SPECIALISTICHE FISIATRICHE PER PATOLOGIA DELLA SPINA BIFIDA*FACHÄRZTLICHEN PHYSIATRISCHEN BERATUNGEN BEZÜGLICH DER PATHOLOGIE DES WIRBELSPALTES PRESTAZIONI IN MATERIA DI ORTOPEDIA E ,00 01/01/ /12/2012 TRAUMATOLOGIA*LEISTUNGEN IM BEREICH ORTHOPÄDIE UND TRAUMATOLOGIE BUREAU VERITAS ITALIA SPA INCARICO ATTIVITÀ DI SVILUPPO MODELLO DI ,00 06/06/ /06/2012 ACCREDITAMENTO CHIRURGIA ONCOLOGICA*AUFTRAG DER TÄTIGKEITEN FÜR DIE ENTWICKLUNG DES AKKREDITIERUNGSMODELL DER ONKOLOGISCHEN CHIRURGIE Dr.ssa ALESSANDRA MARABESE PROGETTAZIONE, SVILUPPO E DEBUGGING DI UN 3.600,00 20/06/ /09/2011 DATABASE NELL'AMBITO DEL PROGETTO DLCBL*PROJEKTIERUNG, ENTWICKLUNG UND DEBUGGING VON EINEM DATABASE IM RAHMEN DES PROJEKTES DLCBL APOLLIS OHG ANALISI DATI RILEVAZIONE SODDISFAZIONE 4.600,00 26/09/ /01/2012 PAZIENTI IN AMBITO AMBULATORIALE*ANALYSE DATEN UMFRAGE PATIENTENZUFRIEDENHEIT IM AMBULANTEN BEREICH FACHHOCH-SCHULE KUFSTEIN TIROL BILDUNGS GMBH ANDREAS HOFERSTRAßE 7 A-6330 KUFSTEIN ANALISI DEL SERVIZIO DI PULIZIA - RILEVAMENTO DELLO STATO DI FATTO*REINIGUNGSANALYSE - ERHEBUNG DES IST - ZUSTANDES ,00 01/10/ /05/2012 TEAM Dr. RAFFAELE VIRGADAULA Dr.ssa EVI MITTERSTEINER Dr.ssa DANIELA ROSSI Dr. JOSEPH STEUER CONSULENZA PROFESSIONALE PER IL PERSONALE ,00 01/01/ /12/2013 DIPENDENTE DELL' SANITARIA DELL'ALTO ADIGE PER IL SUPERAMENTO DI CONFLITTI,CRISI,BURNOUT,DISCRIMINAZIONE, MOBBING, MOLESTIE SESSUALI E DI ALTO GENERE SUL POSTO DI LAVORO*PROFESSIONELLE BERATUNG FÜR DAS PERSONAL DES SÜDTIROLER SANITÄTSBETRIEBES BEI DER BEWÄLTIGUNG VON KONFLIKTEN, KRISEN, BURNOUT, DISKRIMINIERUNG, MOBBING, SEXUELLER UND ANDERER BELÄSTIGUNGEN AM ARBEITSPLATZ EWICO srl CONSULENZA PER LA CERTIFICAZIONE DI UN 4.958,68 13/12/ /01/2012 SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ ISO 9001 : 2008 DEI SERVIZI RIABILITATIVI*BERATUNG FÜR DIE BESCHEINIGUNG LAUT ISO 9001 : 2008 DES QUALITÄTSSYSTEMS DER REHABILITATIONSDIENSTE Seite/pag. 7

8 STUDIO LEGALE ASSOCIATO STACUL & VEZZALI STUDIO LEGALE AVV. KOFLER ANGELIKA EVOLUZIONE AMBIENTE CONSULENZA E FORMAZIONE SRL - VIA ASSEGGIANO, 143/H CHIRIGNAGNO (VE) DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/02/ /12/2012 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE (K.A.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRIXEN (K.A.) DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/02/ /12/2012 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE G.I.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRIXEN (G.I.) INCARICO DI CONSULENTE ALLA SICUREZZA DEI 1.200,00 25/01/ /01/2013 TRASPORTI DI MERCI PERICOLOSE SU STRADA (ADR) E ASSISTENZA SOFTWARE E CONSULENZA DI GESTIONE RIFIUTI PER L'ANNO 2012*BERATUNGSAUFTRAG FÜR DIE TRANSPORTSICHERHEIT VON GEFÄHRLICHEN WAREN AUF STRASSEN UND SOFTWAREDIENST UND BERATUNG DER MÜLLMANAGEMENT NUOVO OSPEDALE CIVILE DI SASSUOLO SPA EMMEFFE SRL - MANAGEMENT E FORMAZIONE - VIA G.B. FAUCHÉ, MILANO PRESTAZIONI IN MATERIA DI ORTOPEDIA E ,00 01/03/ /02/2013 TRAUMATOLOGIA*LEISTUNGEN IM BEREICH ORTHOPÄDIE UND TRAUMATOLOGIE SUPPORTO MANTENIMENTO SISTEMA DI GESTIONE 3.600,00 01/01/ /12/2012 QUALITÁ ISO 9001:2008*AUFTRAG ZUR BEIBEHALTUNG DES QUALITÄTSSYSTEMS ISO 9001:2008 BONFANTE MICHELE BFNMHL88A21E349C INFERMIERE CON CONTRATTO ,00 08/02/ /01/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGER MIT RONZAN ANDREA RNZNDR76C15A703R MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 07/02/ /02/2013 CLAUSER PATRICK CLSPRC88L22C794Y INFERMIERE CON CONTRATTO ,80 07/02/ /01/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGER MIT BIANCHINI MICHELE BNCMHL86R02L781C INFERMIERE CON CONTRATTO ,80 08/02/ /01/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGER MIT WASKIEWICZ JUSTYNA M. WSKJTY78D54Z127X MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 20/02/ /02/2013 RIZZI CRISTINA RZZCST73D49A952Q PSICOLOGA CON CONTRATTO ,82 15/02/ /08/2012 D'OPERA*PSYCHOLOGIN MIT PILU ALESSANDRA PLILSN74M63I452S MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 20/02/ /02/2013 KOFLER JULIA KFLJLU89A59A952A INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 17/02/ /01/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGERIN MIT AGRESTI LUIGI GRSLGU77R25L049S MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 16/02/ /08/2012 CRETTI ANNA CRTNNA71A55H612E MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 29/02/ /08/2012 DR. EDOARDO TRECCANI COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI ,00 01/01/ /07/2012 IMPLEMENTAZIONE DEL CUP PROVINCIALE A LIVELLO LE NONCHÈ NEI COMPRENSORI SANITARI*KOORDINIERUNG DER TÄTIGKEITEN FÜR DIE IMPLEMENTIERUNG DER LANDESWEITEN EVS AUF BETRIEBSEBENE SOWIE IN DEN GESUNDHEITSBEZIRKEN AVV. GIORGIO MITTONI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/03/ /12/2012 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI UDINE (L.A.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT UDINE (L.A.) Seite/pag. 8

9 PALLA HANSPETER PLLHSP69B14F132V INCARICO PER ANNO 2012 COORD.SICUREZZA IN 9.300,00 01/01/ /12/2012 FASE ESECUT.PER LAVORI DI MANUT STRAORD. -RISTRUTTURAZIONE*AUFTRAG ALS SICHERHEITSKOORDINATOR IN DER AUSFÜHRUNGSPHASE FÜR AUßERORD.INSTANDHALT- U.UMSTRUKTIERUNGSARB.JAHR 2012 UNIVERSITARIA INTEGRATA VERONA ACQUISIZIONE DI PRESTAZIONI IN MATERIA DI ,00 01/01/ /12/2012 ANESTESIA E RIANIMAZIONE*ANKAUF VON LEISTUNGEN IM BEREICH ANÄSTHESIE UND WIEDERBELEBUNG UNIVERSITARIA INTEGRATA VERONA ACQUISIZIONE DI PRESTAZIONI IN MATERIA DI ,00 01/01/ /12/2012 RADIOLOGIA*ANKAUF VON LEISTUNGEN IM BEREICH RADIOLOGIE UNIVERSITARIA INTEGRATA VERONA ACQUISIZIONE DI PRESTAZIONI IN MATERIA DI ,00 01/01/ /12/2012 CARDIOCHIRURGIA STAND-BY*ANKAUF VON LEISTUNGEN IM BEREICH KARDIOCHIRURGIE STAND-BY STUDIO LEGALE AVV. KOFLER ANGELIKA AVV. BARBARA PANGRAZZI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/03/ /12/2012 SEZIONE DISTACCATA DI BRUNICO (B.L.B.C.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT BOZEN - AUSSENSTELLE BRUNECK (B.L.B.C.) DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/03/ /12/2012 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI BOLOGNA (D.I.G.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT BOLOGNA (D.I.G.) COSTANTINI LUIGI FABIO M. MAMANI PERALES DELIA M CSTLFB65D20I712T INFERMIERE CON CONTRATTO ,80 01/03/ /02/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGER MIT MMNDMR74H47Z611G INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 20/03/ /02/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGERIN MIT BADALOTTI THEA BDLTHE88E53A952W INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 26/03/ /02/2013 D'OPERA*BERUFSKRANKENPFLEGERIN MIT STUDIO LEGALE ASSOCIATO STACUL & VEZZALI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/04/ /12/2012 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE (O.A.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRIXEN (O.A.) STUDIO LEGALE ASSOCIATO STACUL & VEZZALI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/04/ /12/2012 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE (B.S.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRIXEN (B.S.) CARLINI MICHELE CRLMHL62MI7A952U RISTRUTTURAZ. CENTRALE IDRICA OSP.BZ ,00 30/03/ /08/2013 CONFERIMENTO INCARICO DI PROGETTAZIONE, D.L. E CONTABILITÁ*UMBAU DER WASSERZENTRALE KH BOZEN - AUFTRAG FÜR PROJEKTIERUNG, BAULEITUNG UND BUCHFÜHRUNG CARLINI GIOVANNI CRLGNN66B02A952S RISTRUTTURAZ. CENTRALE IDRICA OSP.BZ ,00 29/03/ /08/2013 CONFERIMENTO INCARICO COORDINATORE DELLA SICUREZZA*WASSERZENTRALE KH BOZEN - AUFTRAG FÜR SICHERHEITSKOORDINIERUNG Seite/pag. 9

10 AVV. FEDERICO FEDRIZZI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 18/04/ /12/2012 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI TRENTO (K.F.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT TRENTO (K.F.) BINAZZI RAFFAELLA BNZRFL73M48H501C MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 02/04/ /09/2012 IORI ANDREA RIONDR80S14H612D MEDICO CON CONTRATTO DI CONSULENZA*ARZT ,00 03/04/ /09/2012 MIT BERATUNGSVERTRAG PRIMERANO MARCO PRMMRC85M28A952Y FARMACISTA CON CONTRATTO ,16 16/04/ /10/2012 D'OPERA*APOTHEKER MIT DEMICHIEL ERWIN DMCRWN50P30I593D PSICOLOGO D'EMERGENZA CON CONTRATTO DI 5.670,00 01/04/ /12/2012 LAVORO OCCASIONALE E SALTUARIO*NOTFALLPSYCHOLOGE MIT BERUFLICHEN VERTRAG NACH BEDARF UNIVERSITARIA INTEGRATA VERONA ACQUISIZIONE DI PRESTAZIONI IN MATERIA DI ,00 01/01/ /12/2012 NEURORADIOLOGIA*ANKAUF VON LEISTUNGEN IM BEREICH NEURORADIOLOGIE FRAMBOLLI MARTINA FRMMTN86E64B819W TERAPISTA DELLA NEURO E PSICOMOTRICITÀ DEL ,00 02/05/ /04/2013 L'ETÀ EVOLUTIVA CON CONTRATTO D'OPERA*THERAPEUTIN DES NEUROLOGISCHEN UND PSYCHOMOTORISCHEN ENTWICKLUNGSALTERS MIT SANTORUM PAOLO SNTPLA82M09L378G MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 03/05/ /10/2012 MANFRIN MASSIMILIANO MNFMSM82D01A952J MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 03/05/ /11/2012 SEGA FABIO SGEFBA87P28A952J INFERMIERE CON CONTRATTO ,60 07/05/ /04/2013 D'OPERA*KRANKENPFLEGER MIT NEEB OLIVER NBELVR73R04Z112G MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,20 07/05/ /11/2012 DI PASQUALE RAFFAELLA DPSRFL82R46F158W MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 15/05/ /11/2012 LAURIA ENZO LRANZE73A31E573N INFERMIERE CON CONTRATTO ,60 22/05/ /04/2013 D'OPERA*KRANKENPFLEGER MIT ANGELO CLAUDIO NGLCLD40C16L736L MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 29/05/ /05/2013 AVV. GIORGIO MITTONI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/06/ /12/2012 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI UDINE (A.F.Z.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT UDINE (A.F.Z.) GENTILE LUIGIA GNTLGU82D44I804J MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 04/06/ /05/2013 CAPRARO VITO CPRVTI86M07B429I TECNICO DI RADIOLOGIA CON CONTRATTO ,00 07/06/ /05/2013 D'OPERA*RÖNTGENTECHNIKER ASSISTENT MIT ODDONE SARA DDNSRA88S51A465Y INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 03/05/ /11/2012 LO DESTRO GIUSEPPE LDSGPP85L13A479M TECNICO DI RADIOLOGIA CON CONTRATTO ,00 18/06/ /05/2013 D'OPERA*RÖNTGENTECHNIKER ASSISTENT MIT NEBIAJ AUREL NBJRLA81S20Z100U MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 18/06/ /06/2013 TAMMARO GIULIA TMMGLI73B60B160T INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 20/06/ /05/2013 Seite/pag. 10

11 SITIA SIMONA STISMN80H56A479K MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 26/06/ /06/2013 BASEDAN C. DANIA ISABEL KRUKOWSKA EDYTA MARIA BSDDSB71S59Z611I INFERMIERA CON CONTRATTO ,60 28/06/ /05/2013 KRKDTM69D50Z127B INFERMIERA CON CONTRATTO ,00 02/07/ /06/2013 SATTLER SABINE STTSBN87P48B160G INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 03/07/ /06/2013 RAFFL SABINA RFFSBN86H70F132Q INFERMIERA PEDIATRICA CON CONTRATTO ,80 03/07/ /06/2013 D'OPERA*KINDERKRANKENPFLEGERIN MIT BONATTI FEDERICO BNTFRC87E04A952N INFERMIERE CON CONTRATTO ,40 03/07/ /06/2013 D'OPERA*KRANKENPFLEGER MIT RIGHI FRANCESCA RGHFNC77C42A952X OSTETRICA CON CONTRATTO D'OPERA*HEBAMME ,80 03/07/ /06/2013 MIT IONESCU G. ROXANA M. NSCRNM78A54Z129Y INFERMIERA CON CONTRATTO ,00 03/07/ /06/2013 SARTOREL ERMINIO SRTRMN50B18A952Z MEDICO DENTISTA CON CONTRATTO 4.998,00 23/07/ /02/2013 D'OPERA*ZAHNARZT MIT ZANFORLIN MARTINA ZNFMTN88E41A952D INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 10/07/ /06/2013 RIGOTTI ROSANNA RGTRNN45P51H966T INFERMIERA CON CONTRATTO ,75 16/07/ /02/2013 SIMEONE FRANCESCO AVV. GIORGIO MITTONI SMNFNC82D18C816A MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 30/07/ /07/ DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/08/ /06/2013 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI UDINE (B.K.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT UDINE (B.K.) STUDIO LEGALE AVV. KOFLER ANGELIKA DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/09/ /06/2013 SEZIONE DISTACCATA DI BRUNICO (S.J.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRUNECK (S.J.) SCOTTA' ELENA SCTLNE75D50I403S INFERMIERA CON CONTRATTO ,60 01/08/ /07/2013 UNTERTHURNER KATRIN ROCCARO GIUSEPPINA MEDIZINISCHE UNIVERSITÄT INNSBRUCK TIROLER LANDESKRANKENAN STALTEN GMBH NTRKRN88D54I729S INFERMIERA CON CONTRATTO ,60 06/08/ /07/2013 RCCGPP64S48F943A BIOLOGA CON CONTRATTO D'OPERA*BIOLOGIN ,30 07/08/ /12/2012 MIT ATU ACQUISIZIONE DI PRESTAZIONI IN MATERIA DI ,00 24/07/ /12/2013 GENETICA MEDICA*ANKAUF VON LEISTUNGEN IM BEREICH MEDIZINISCHE GENETIK ATU MODIFICA DELLA CONVENZIONE PER ,00 01/04/ /02/2014 L'AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO DI RADIOTERAPIA*ABÄNDERUNG DER VEREINBARUNG FÜR DIE ANVERTRAUUNG DER FÜHRUNG DES DIENSTES FÜR STRAHLENTHERAPIE Seite/pag. 11

12 PROVINCIALE PER I SERVIZI SANITARI DELLA PROVINCIA DI TRENTO PROVINCIALE PER I SERVIZI SANITARI DELLA PROVINCIA DI TRENTO PRESTAZIONI IN MATERIA DI CHIRURGIA MAXILLO 9.000,00 01/01/ /12/2012 FACCIALE*LEISTUNGEN IM BEREICH GESICHTS- UND OBERKIEFERCHIRURGIE CONSULENZA IN MATERIA DI RADIOTERAPIA ,00 01/01/ /12/2012 ONCOLOGICA*BERATUNG IM BEREICH DER ONKOLOGISCHEN RADIOTHERAPIE AMISTADI SIMONA MSTSMN89B52L174I TECNICO SANITARIO DI LABORATORIO BIOMEDICO ,00 03/09/ /02/2013 CON CONTRATTO D'OPERA*BIOMEDIZINISCHE LABORTECHNIKERIN MIT TURRI FRANCESCA TRRFNC80R71A952B INFERMIERA CON CONTRATTO ,40 10/09/ /08/2013 AL KHAFFAF AHMAD Z. T. LKHHDZ76C24Z225Y MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 06/09/ /09/2013 CESI SARA CSESRA77B50B936Y MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 10/09/ /03/2013 LADURNER CHRISTIAN LDRCRS86B17F132V MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 06/09/ /09/2013 DE POLO GIANNI DPLGNN61P17M089O MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 6.360,00 07/09/ /03/2013 VIARO FEDERICA VRIFRC80M52D325D MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 11/09/ /09/2013 GALLINI PAOLA GLLPLA70E47A390J PSICOLOGA CON INCARICO DI 2.601,61 01/09/ /02/2013 CONSULENZA*PSYCHOLOGIN MIT BERATUNGSAUFTRAG MAYR ROMAN MYRRMN84L30Z112E MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 17/09/ /09/2013 ZANTEDESCHI PAOLA ZNTPLA72D47L781W MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 9.540,00 15/09/ /09/2013 STUDIO LEGALE AVV. ALDO BARCAIOLI DOMICILIAZIONE DI UNA DOMANDA DI AMMISSIONE 500,00 01/10/ /06/2013 AL PASSIVO DINNANZI AL TRIBUNALE DI AREZZO (DITTA SOC.E.)*ANSIEDLUNG EINER ANFRAGE UM EINLASSUNG INS KONKURSVERFAHREN VOR DEM LANDESGERICHT AREZZO (FIRMA SOC. E.) STUDIO LEGALE AVV. KOFLER ANGELIKA STUDIO LEGALE ASSOCIATO STACUL & VEZZALI DOMICILIAZIONE DI UN RICORSO PER DECRETO 1.500,00 01/10/ /06/2013 INGIUNTIVO DINNANZI AL TRIBUNALE DI BOLZANO - SEZIONE DISTACCATA DI BRUNICO (A.M.)*ANSIEDLUNG EINES ANTRAGES AUF ERLASS EINES ZAHLUNGSBEFEHLES VOR DEM LANDESGERICHT BOZEN - AUSSENSTELLE BRUNECK (A.M.) DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/10/ /06/2013 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE (K.P.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPDÄNDUNG VOR BRIXEN (K.P.) GANDINI LATHA GNDLTH76A41Z222C MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 01/10/ /03/2013 HUBER EVA HBRVEA86H47A952U PSICOLOGA CON CONTRATTO ,16 02/10/ /03/2013 D'OPERA*PSYCHOLOGIN MIT SETTI FRANCESCA STTFNC77P64A952P PSICOLOGA CON CONTRATTO ,08 08/10/ /04/2013 D'OPERA*PSYCHOLOGIN MIT ROSSI LORENA RSSLRN76B41H501N MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 08/10/ /10/2013 Seite/pag. 12

13 AMENTA GIULIA MNTGLI88P64L407P INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 15/10/ /09/2013 STUDIO LEGALE ASSOCIATO STACUL & VEZZALI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/11/ /06/2013 SEZIONE DISTACCATA DI BRESSANONE (F.M.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR BRIXEN (F.M.) AVV. GIORGIO MITTONI DOMICILIAZIONE DI UN PIGNORAMENTO PRESSO 500,00 01/12/ /06/2013 TERZI DINNANZI AL TRIBUNALE DI UDINE (L.A.)*ANSIEDLUNG EINER DRITTPFÄNDUNG VOR DEM LANDESGERICHT UDINE (L.A.) LA LICATA ANDREA LLCNDR79R11H163I MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT ,00 05/11/ /10/2013 SBIRZIOLA ALICE SBRLCA87H64D391K INFERMIERA CON CONTRATTO ,80 06/ /10/2013 OBERMAYR THOMAS JOSEF BRMTMS69L03Z102Z MEDICO CON CONTRATTO D'OPERA*ARZT MIT 6.360,00 24/11/ /11/2013 PIRCALI ELENA PRCLNE61M58A952T PITTRICE CON CONTRATTO DI COLLABORAZIONE 1.000,00 24/11/ /05/2013 COORDINATA E CONTINUATIVA*MALERIN MIT DAUERHAFTE UND KOORDINIERTE MITARBEIT PUSCEDDU IRENE PSCRNI82B64A952I BIOLOGA CON CONTRATTO DI ,75 22/11/ /05/2013 CONSULENZA*BIOLOGIN MIT BERATUNGSVERTRAG Seite/pag. 13