mvoxdsl Outdoor Modem

Transkript

1 mvoxdsl Outdoor Modem Installations- und Betriebsanleitung März 2007 mvox AG Am Bergfeld Zangberg, Germany Tel: Fax: Seite 1 von 10

2 Anmerkungen Anmerkung zu Radiofrequenz Die mvox wurde getestet und erfüllt Teil 15 der FCC Regeln sowie die EN Richtlinie. Diese Grenzwerte sind derart konzipiert, dass ein wirkungsvoller Schutz gegen schädigende Interferenzen gegeben ist, wenn die Geräte zu Hause genutzt werden, ebenso wie bei kommerzieller bzw. industrieller Anwendung. Der Betrieb der Geräte ist bedingt durch die folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät sollte keine schädigenden Auswirkungen hervorrufen, und (2) Das Gerät soll jegliche Interferenzen akzeptieren, d.h. auch Interferenzen, die einen nicht beabsichtigten Betrieb auslösen könnten. R&TTE Konformitätserklärung Hiermit erklärt mvox, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung kann bei mvox AG, Am Bergfeld 28, Zangberg, Deutschland, angefordert werden. Erfüllung der WEE Richtlinie der Europäischen Union Im Januar 2003 hat die Europäische Union eine wichtige Umwelt-Richtlinie verabschiedet- die Richtlinie für Abfall von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE). Dies stellt einen Meilenstein beim Schutz der Umwelt für künftige Generationen dar. WEEE Richtlinie Die WEEE Richtlinie verpflichtet den Hesteller, Importeur und/oder Distributor von elektronischen Geräten dazu, diese Geräte für Recycling zu markieren. Weiterhin muss das Gerät in jedem Land der EU registriert sein, um mit den Regelungen dieser WEE Richtlinie zu entsprechen und das Recycling der Geräte am Ende derer Lebensdauer vorzunehmen. mvox ist verpflichtet, die WEE Richtlinie zu erfüllen. In Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Richtlinie markiert mvox die Geräte entsprechend, registriert das Gerät und nimmt an entsprechenden Recycling Zyklen von Drittunternehmen teil. Die WEEE Markierung und die Anweisungen lauten wie folgt: Anweisungen zum Entsorgen von Abfall-Geräten durch Nutzer in der Europäischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung des Produkts zeigt auf, dass das Gerät nicht mit anderen Abfallprodukten gemeinsam entsorgt werden darf. Es ist Ihre Verantwortung, die Abfall-Geräte zu dem dafür bestimmten Sammelpunkt zu bringen, an dem zum Abfall bestimmte elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden. Das getrennte Entsorgen von Abfall-Geräten wird helfen, die natürlichen Ressourcen zu schützen und sicherstellen, dass die Entsorgung die menschliche Gesundheit und die Umwelt nicht belastet. Für weitere Informationen, insbesondere zu den Sammelstellen für die Entsorgung, nehmen Sie bitte mit mvox Kontakt auf. Gewährleistung mvox garantiert, daß dieses Produkt frei von Schäden an Arbeit und Material ist für einen Zeitraum von 2 (zwei) Jahren ab dem Kaufzeitpunkt. Sollte das Produkt während der Garantiezeit nicht ordnungsgemäß oder fehlerhaft arbeiten, so wird mvox dieses Gerät kostenlos reparieren oder austauschen. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Missbrauch entstehen, die nicht im Einflussbereich von mvox liegen, werden nicht akzeptiert. Ebenso kann mvox nicht haftbar gemacht werden für jedwede Schäden, Verluste oder Verletzungen, die direkt oder indirekt durch dieses Gerät verursacht werden. Die Haftung von mvox unter den Bedingungen dieser Garantiezusicherung beschränkt sich lediglich auf den Austausch-Wert dieses Produktes. Sollten Sie irgendwelche Probleme bei der Installation oder beim Betrieb dieses Gerätes bekommen, so nehmen Sie bitte mit mvox Kontakt auf. Seite 2 von 10

3 INHALTSVERZEICHNIS ANMERKUNGEN EINFÜHRUNG INSTALLATION PACKUNGSINHALT ZUSÄTZLICHE TEILE FÜR INSTALLATION NOTWENDIG BEVOR SIE STARTEN INSTALLATION Verbinden der Kabel Bestmöglichen Modemstandort/Empfangspegel suchen und festlegen Erden der OSU Verlegen des Outdoor CAT5 Kabels Indoor Unit Installation WEB Interface Seite 3 von 10

4 1. Einführung Dieses Installationshandbuch gibt Instruktionen für die ordnungsgemäße Installation des Außenmodems (OFDM 5.4 Outdoor Subscriber Unit (OSU)) inklusive Antenne und Zubehör. WICHTIG: Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation des Modems sehr sorgfältig. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihren Geräten. 2. Installation 2.1 Packungsinhalt Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Packung vollständig ist und folgende Teile enthält: Aussenmodem 1. mvoxdsl Outdoormodem (OSU) 2. Indoor Unit 3. Netzteil 4. Montage Kit (Mast und Wandhalter) 5. Verbindungskabel zwischen OSU und Indoor Unit (CAT5 abgeschirmt) (10 Meter). 6. Verbindungskabel zwischen Indoor Unit und Ihrem PC/Router (CAT5 Kabel, 2 Meter) Bild 1: Systemkomponeten Seite 4 von 10

5 2.2 Zusätzliche Teile für Installation notwendig Erdungskabel zur Erdung des Empfangsmodems (OSU), nicht im Lieferumfang enthalten. 2.3 Bevor Sie starten 1) Stellen Sie sicher, daß Ihr Computer mit einem Ethernet Network Interface (NIC 10/100BaseT) ausgestattet ist. 2) Stellen Sie sicher das die Netzwerkeinstellungen Ihres PC s für das Ethernet Interface auf dynaische/automatische IP Adressvergabe (DHCP) eingestellt sind. 2.4 Installation Diese Zeichnung zeit eine Typische Installation. (Bild 2) OSU Outdoor Modem mit integrierter Antenne Indoor Unit Outdoor to Indoor CAT5 Kabel V AC 230V Netzteil Innen CAT5 Kabel Computer/Router Die Installationsschritte sind wie folgt: Verbinden der Kabel Verbinden Sie die OSU via des Outdoor zu Indoor Verbindungskabels (5) in den folgenden Schritten: 1. Entfernen Sie bitte die beiden Schrauben des offenen Anschlusses an der OSU. (nicht den versiegelten Anschluss öffnen) 2. Stecken Sie das Outdoor zu Indoor Verbindungskabel mit der Seite an der sich die schwarze Gummitülle befindet in den freien Anschluss der OSU. Achten Sie darauf das der Stecker richtig einrastet (kurzes Klickgeräusch). 3. Schieben Sie nun die schwarze Gummitülle über das Kabel in die Öffnung der OSU (bitte auf die kleine Arrektierungsnase achten). ACHTUNG: die kleine Metallplatte erst hochschieben wenn die Gummitülle richtig in der OSU sitzt!!!! 4. Als letztes bitte nun die kleine Metallplatte über die Gummitülle hochschieben und mit den beiden Schrauben an der OSU verschrauben. (Schrauben handfest anziehen) Seite 5 von 10

6 Anschluss für Erdungskabel Bild 3: Kabelanschluss an der OSU Bitte beachten!!! Die Abbildung zeigt eine ähnliche Befestigungshalterung, welche dem mvoxdsl Set beigefügt ist. Die im Set enthaltene Halterung wird nur mit 2 Schrauben an der OSU montiert. Bild 4: Kabelanschluss und Abdichtung der OSU Seite 6 von 10

7 2.4.2 Bestmöglichen Modemstandort/Empfangspegel suchen und festlegen Auswahl des bestmöglichen Standortes für die OSU: Die OSU kann sowohl an der Hauswand wie auch an einem Masten (z.b. Einer bereits vorhanden SAT Antenne) mittels der mitgelieferten Halterung (4) montiert werden. Wählen Sie wenn möglich einen möglichst gut erreichbaren Standort. Der Standort sollte eine möglichst gute Sichtverbindung zu einer mvoxdsl Basisstation ermöglichen. Die OSU besitzt einen integrierten Pieper der die Suche nach dem Standort mit der bestmöglichen Signalstärke erleichert. Der Pieper unterscheidet vier verschiedene Signalfolgen: schnell gutes bis sehr gutes Signal. Mittel gutes bis mittleres Singal. langsam mittleres bis schlechtes Signal. Kein Ton kein Signal vorhanden (oder der Pieper ist ausgeschaltet). Um den bestmöglichen Standort für die OSU zu finden folgen Sie bitte diesen Arbeitsschritten: Einschalten der OSU: 1. Stecken Sie das Outdoor-zu-indoor CAT5 in die mit OUTDOOR bezeichnete Buchse der Indoor Unit. 2. Schließen Sie nun den kleinen runden DC Stecker des 230VAC Netzteils (3) an die mit 48VDC bezeichnete Buchse der Indoor Unit an. 3. Stecken Sie nun das 230VAC Netzeil in eine beliebige Steckdose in Nähe des geeigneten Standortes. Evtl. Ist die Verwendung eines Strom-Verlängerungskabels notwendig. WICHTIG! Nur das von mvox mitgelieferte 230VAC/48VDC Netzteil verwenden. Die Verwendung eines anderen Netzteils führt zur Beschädigung oder Zerstörung der OSU und Ihr Garantieanspruch erlischt. WICHTIG: Während der folgenden Prozedur bitte die OSU nicht vom Strom trennen! Auswahl des besten OSU Standorts für bestmöglichen Empfang: 1. Sobald die OSU das erste mal eingeschaltet wird, ist der Pieper zur einfachen Signalsuche automatisch aktiviert: kein Ton kein Empfang einer Basisstation. Schnelles oder langsames Piepen das Signal einer Basisstation wurde gefunden. 2. Plazieren Sie nun das Modem (OSU) an die von Ihnen gewählte Stelle und halten Sie es mit der Plastikseite in Richtung Basisstation. WICHTIG!!! Der Pfeil für die Polarisation muss nach oben zeigen. Hören Sie nun auf die verschiedenen Tonfolgen Ihrer OSU. Jede Tonfolge (schnell, mittel oder langsam) zeigt einen Empfangspegel zur Basisstation. Seite 7 von 10

8 3. Ändern Sie durch langsames bewegen in verschiedene Richtungen die Ausrichtung der OSU um das bestmögliche Signal zu erhalten. Eine sehr genaue Ausrichtung ist mittels des eingebauten WEB Interfaces (Punkt 2.4.6) möglich. 4. Nachdem der Singalscann bzw. Signalsuche abgeschlossen ist, fixieren Sie bitte die OSU an der Stelle an welcher der Pieper die schnellste Tonfolge gezeigt hat. 5. Montieren Sie nun die OSU wie in der Montagebeschreibung des Montage Kits (4) beschrieben. 6. Stellen Sie sicher, daß alle Schrauben gut festgezogen sind. Der Pieper schaltet sich automatisch nach 20 Minuten aus. Sie können Ihn jederzeit wieder mittels des WEB Interface aktivieren. WICHTIG: Stellen Sie sicher das Ihre OSU mit den Anschlüssen nach unten montiert ist. Der Polarisationspfeil muss nach oben zeigen Erden der OSU Die OSU muss mit einem Potentialausgleich verbunden werden. Die ist vor allem wichtig bei der Montage am Dach bzw. einem vorhanden Masten wie z.b. für eine SAT Antenne. Verwenden Sie dabei ein grün-gelbes Erdungskabel welches einen Mindestdurchmesser von 4 mm² hat. Anschluss am Modem siehe Bild 3. WICHTIG: Das Erdungskabel muss einen Durchmesser von mind. 4 mm² haben. Seite 8 von 10

9 2.4.4 Verlegen des Outdoor CAT5 Kabels Verlegen Sie das Outdoor-zu-indoor CAT5 Kabel zum Standort Ihrer Indoor Unit. Achten Sie bitte darauf, dass das Kabel beim Verlegen nicht verletzt, sowie auch nicht stark abgeknickt wird Indoor Unit Installation Die Indoor Unit (2) ist zur Wandmontage geeignet und wird wie folgt angeschlossen: 4. Stecken Sie das Outdoor-zu-indoor CAT5 in die mit OUTDOOR bezeichnete Buchse. 5. Stecken Sie das Indoor CAT5 Kabel vom PC oder Router in die 10/100 B-T bezeichnete Buchse. 6. Schließen Sie nun den kleinen runden DC Stecker des 230VAC Netzteils (3) an die mit 48VDC bezeichnete Buchse der Indoor Unit an. ACHTUNG SEHR WICHTIG!!!! Verbinden Sie auf keinen Fall das Standard CAT5 Kabel Ihres PC/Routers mit der mit OUTDOOR bezeichneten Buchse der Indoor Unit. Dies könnte zur Zerstörung Ihrer Netzwerkkarte und evtl. Ihres kompletten PCs/Routers führen. Nur das von mvox mitgelieferte 230VAC/48VDC Netzteil sowie Indoor Unit verwenden. Die Verwendung eines anderen Netzteils oder Indoor Unit führt zur Beschädigung oder Zerstörung der OSU und Ihr Garantieanspruch erlischt. Bild 5: Indoor Unit zum Netzteil zum PC/Router zum mvoxdsl Modem (OSU) Die Indoor Unit zeigt mit 2 LED s den Status des Ethernet Links und der OSU: 1. Verbindung zur mvoxdsl Basisstation (grüne LED). Diese LED blinkt sobald die OSU eine Verbindung zu einer Basisstation aufgebaut hat. 2. Ethernet link (orange LED) Diese LED zeigt den Status der Ethernet Verbindung zwischen Ihres PC s oder Router zur OSU. Seite 9 von 10

10 2.4.6 WEB Interface Die OSU enthält ein integriertes WEB Interface zur genauen Ausrichtung zur Basisstation, Überwachung der Verbindungsqualität sowie des OSU Status. Um auf das WEB Interface der OSU zugreifen zu können, stellen Sie bitte Ihren PC bzw. Netzwerkkarte auf folgende IP Adresse ein: (Netzmaske ). Geben Sie nun in Ihren InternetBrowser folgende IP Adresse ein: Folgende Seite wird nun erscheinen: Bild 6: OSU s WEB interface Kundenmodem xxx: OSU s Seriennummer (und MAC Adresse). Status: zeigt den Status der OSU Online ihre OSU ist mit der Basisstation verbunden (Betriebmodus). Scanning die OSU hat derzeit keinen Empfang und sucht das Signal einer Basisstation Unauthorized die OSU ist nicht authorisiert um eine Verbindung mit dem mvoxdsl Netz herzustellen. Downlink Rate: derzeitige download bit rate zur Basisstation. (max 36Mbit) Uplink Rate: derzeitige upload bit rate zur Basisstation. (max 36 Mbit) Enable/Disable Buzzer: Ein- und ausschalten des Piepers. RSSI: Dieser Balken zeigt den Empfangspegel der OSU an. Je höher der Balken desto beseer das Singal. Ein guter Empfangspegel liegt zwischen -50 und -75 dbm. Der RSSI Balken zeigt unterschiedliche Farben: grün guter Empfangspegel. gelb mittlerer Empfangspegel. red schlechter Empfangspegel. Bitte die OSU besser auf die Basisstation ausrichten. PER: Dieser Balken zeigt die Paketfehlerrate der Verbindung zur Basisstation. Er sollte unbedingt 0% anzeigen. Seite 10 von 10