Weixdorfer. Nachrichten. Maifest 2013 vorm Dixiebahnhof. Das Familienfest für Jung und Alt. Partnergemeinde Brühl, Rhein-Neckar-Kreis

Transkript

1 23. Jahrgang, Nummer 7, Freitag, den 19. April 2013 Weixdorfer Nachrichten Maifest 2013 vorm Dixiebahnhof Partnergemeinde Brühl, Rhein-Neckar-Kreis Aus dem Inhalt Informationen Seite 2 des Ortsvorstehers/ der Verwaltungsstelle Bibliothek Seite 4 Grundschule Weixdorf Seite 4 Unsere Kirchenecke Seite 4 Mittwoch, 1. Mai 2013 von 11 bis 18 Uhr (Eintritt frei) Das Familienfest für Jung und Alt Wir laden Sie, liebes Publikum, auch dieses Jahr wieder ganz herzlich ein dabei zu sein bei unseren Frühlings-Open-Air. Verbringen Sie mit Ihren Lieben, mit Gästen, Verwandten und Freunden einen abwechslungsreichen Tag vor dem Dixiebahnhof. Umrahmt vom Grün hoher schattiger Bäume erleben Sie eine Vielzahl musikalischer und tänzerischer Höhepunkte von Solisten, Chören, Profis sowie Laien- und Nachwuchskünstlern hautnah. Lassen Sie sich be- und verzaubern und genießen Sie den Sonnenschein, der uns auch in diesem Jahr wieder hold sein wird. Vereine Seite 5 Termine Seite 7 Historisches Seite 8 Bereitschaftsdienste Seite 11 Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.

2 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf IMPRESSUM Weixdorfer Nachrichten Herausgeber: Ortschaft Weixdorf, Landeshauptstadt Dresden Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg Verantwortlich für die Informationen des Ortschaftsrates: Ortsvorsteher Gottfried Ecke Verantwortlich für die Informationen der Verwaltungsstelle: Lutz Biastoch Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Geschäftsführer Andreas Barschtipan Herstellung, Satz und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, Herzberg, Tel.: 03535/489-0, Fax: 03535/ , Fax Redaktion ; Anzeigen/Beilagen: Herr Lemke, Telefon (03 51) , Fax: (03 51) oder Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden Veröffentlichungen geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Der Herausgeber behält sich vor, Einsendungen zu kürzen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Informationsblatt über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiter gehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Unsere Anzeigenannahmestelle Frau Schmitz, Vwst Weixdorf, Tel / Unsere Anzeigenberater Herr Lemke, Tel.: 01 72/ Büro Dresden Tel.: 03 51/ Fragen zur Werbung? Ihr Medienberater Gisbert Lemke Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 3. Mai 2013 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Mittwoch, der 24. April AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN berät Sie gern. Mobil: (01 72) Informationen des Ortsvorstehers/der Verwaltungsstelle Sprechzeiten der Verwaltungsstelle Weixdorf Weixdorfer Rathausplatz 2, Dresden Montag geschlossen Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Hinweis: Für Beratungen in Bauangelegenheiten und Ordnung und Sicherheit ist eine terminliche Vorabstimmung unter den bekannten Rufnummern zu empfehlen. Wichtige Notrufe Polizei - Notruf Polizeirevier Dresden Nord Bautzner Str Dresden 03 51/ Bürgerpolizist 03 51/ Feuerwehr Rettungsleitstelle 112 Energie Störstelle der DREWAG (24-h-Dienst) 03 51/ Gasstörungen Störstelle ENSO 01 80/ Störungen an der Öffentlichen Beleuchtung Landeshauptstadt Dresden, 03 51/ ganztägig Abt. Stadtbeleuchtung oder 03 51/ während der Sprechzeiten Trinkwasserversorgung Störstelle der DREWAG 03 51/ Abwasser Störstelle (24-h-Dienst) 03 51/ Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag Uhr (Voranmeldung über die Verwaltungsstelle erforderlich) Schiedsstelle Klotzsche (mit Weixdorf, Langebrück und Schönborn) Friedensrichter: Herr Dr. Wilhelm Sprechzeit: jeden 2. Donnerstag im Monat, bis Uhr Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Sitz der Schiedsstelle: Rathaus Klotzsche, Bürgersaal, Kieler Straße 52, Dresden Ansprechpartner: Ortsamt Klotzsche, Herr Geßner, Telefon: Rufnummern Die Verwaltungsstelle Weixdorf der Landeshauptstadt Dresden und der Ortschaftsrat Weixdorf sind unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Tel.: (03 51) , Fax: (03 51) , ortschaft-weixdorf@dresden.de Direkteinwahl: Verwaltungsstellenleiter/ Bauangelegenheiten Herr Biastoch LBiastoch@dresden.de SB Allg. Ortschaftsangelegenheiten Frau Schmitz BSchmitz@dresden.de SB Ordnung und Sicherheit Frau Engel AEngel@dresden.de SB Wohnen und Soziales Frau Wesolek KWesolek@dresden.de SB Meldewesen Frau Schramm MSchramm@dresden.de Leiter Bauhof Herr Schöbe HSchoebe@dresden.de

3 - 3 - Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Ortschaftsratssitzung Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, dem , Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Weixdorf statt. Tagesordnung Öffentlich 1 Bestätigung der Tagesordnung und Niederschrift der letzten Sitzung 2 Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse und Beschlusskontrolle 3 Vorstellung des Überschwemmungsgebietes am Lausenbach-System BE: Umweltamt 4 Renaturierung Schelsbach 1. BA BE: Umweltamt 5 Bebauungsplan Nr. 355, Dresden-Weixdorf Nr. 13, Einkaufszentrum Hohenbusch hier: 1. Abwägungsbeschluss 2. Satzungsbeschluss sowie Billigung der Begründung und des Entwurfs der zusammenfassenden Erklärung nach 10 Abs. 4 BauGB zum Bebauungsplan 6 Informationen des Ortsvorstehers 7 Anfragen und Anregungen Gottfried Ecke Ortsvorsteher Für April und Mai 2013 sind im Rahmen der Winterschadensbeseitigung bzw. der regulären Gehwegsanierungen eine Reihe von Tiefbau- und Straßensanierungen beauftragt worden, die nachfolgend dargestellt werden. Für umfassende Informationen wählen Sie bitte die Rufnummer 03 51/ Fahrbahnerneuerung Privatstraße Die Firma Dresdner Gleis- und Straßenbau GmbH (DGS) hat den Auftrag erhalten, die Fahrbahn in der Privatstraße zu erneuern. Nach der Befestigung der Randstreifen im Jahr 2012 wird damit die Sanierung der Straße abgeschlossen. Vorgesehen ist, die Fahrbahn 4 cm zu fräsen und eine neue Asphaltdeckschicht einzubauen. Die Tragfähigkeitsschäden werden grundhaft beseitigt. Die Baumaßnahme wird voraussichtlich vom bis durchgeführt und ist mit einer Vollsperrung verbunden. Eine detaillierte Mitteilung erhalten die Anwohner unmittelbar vor dem Baubeginn von der Firma OGS. Gehwegsanierungen an der Alten Dresdner Straße und Rathenaustraße Die Firma Hundeck Tief- und Wegebau GmbH wird von der Alten Dresdner Straße 24 bis Nr. 38 und an der Rathenaustraße beidseitig zwischen der Alten Dresdner Straße und der Königsbrücker Landstraße den Gehweg mit Betonsteinpflaster befestigen. Ende April beginnen die Bauarbeiten an der Alten Dresdner Straße 24 bis Nr. 38, anschließend an der Rathenaustraße und werden ca. bis Mitte Juni dauern. Die Einfahrten werden mit Rechteck-Betonpflaster in Anthrazit, alle anderen Flächen in Grau gepflastert. An der Rathenaustraße werden die Borde und das Gerinne teilweise neu gesetzt. Biastoch, Verwaltungsstellenleiter Neubesetzung in der Meldestelle der Verwaltungsstelle Weixdorf Frau Manuela Schramm begrüßt Sie seit in der Meldestelle Weixdorf. Frau Schramm war bisher im Bürgerbüro Pieschen beschäftigt und bringt damit umfassende Kenntnisse im Pass- und Meldewesen mit. Das Aufgabengebiet beinhaltet: - Beantragung und Ausgabe von Personalausweisen und Reisepässen - Beantragung, Verlängerung und Aktualisierung von Kinderausweisen - Beantragung und Weiterleitung von Anträgen auf Ausstellung von Führungszeugnissen - Amtliche Beglaubigungen und Abschriften - An-, Ab- und Ummeldungen bei Wohnungswechsel - Ausstellung von Meldebescheinigungen, Aufenthaltsbescheinigungen - Eintragung von Übermittlungssperren - Melderegisterauskünfte - Bearbeitung von Meldevorgängen - Wohnungsstatusermittlung und Festlegung der Hauptwohnung - Auskunft aus dem Gewerbezentralregister - Örtliche Ermittlungen - Hausbesuche in besonderen Fällen - Aufnahme von Verlust- und Wiederauffindungsanzeigen - Ausstellen und Verlängerung von Familienpässen - Änderung von Anschriften im Fahrzeugschein bei Umzug innerhalb Dresdens - Änderungen von Online-Funktionen beim Personalausweis - Aktualisierung des Melderegisters - Befreiungen von der Ausweispflicht Mit Fragen und Problemen zu dem Themenkomplex können Sie sich jederzeit an Frau Schramm wenden. Frau Schramm ist im Rathaus Weixdorf, Erdgeschoss, Zimmer 4, Telefon 03 51/ , MSchramm@dresden.de zu erreichen. Wir wünschen Frau Schramm einen guten Start. Lutz Biastoch Verwaltungsstellenleiter Für ältere und behinderte Bürgerinnen und Bürger Alters- und behindertengerechter Umbau der Wohnung Fördergegenstand Maßnahmen zur Anpassung von Bestandswohnungen an die konkreten, persönlichen Bedürfnisse der älteren und behinderten Bürger/innen bzw. der Umzug in eine andere, zur Anpassung geeignete Wohnung Wohnanpassungsmaßnahme sind z. B.: Einbau von Haltegriffen oder Handläufen. Beseitigung von Barrieren in der Wohnung Umbau des Bades entsprechend der Behinderung u. Ä. Anspruchsberechtigung Antragsberechtigt sind Bürger/innen der Landeshauptstadt Dresden o (A) die das 60. Lebensjahr vollendet haben oder o (B) die anerkannt schwerbehindert sind oder deren berechtigte Vertreter (ab 50 Grad behindert bzw. 30 Grad behindert und Gleichstellungsbescheid) o deren Einkommen zur Einhaltung der Einkommensgrenze zu prüfen ist Fördervoraussetzungen o Der Wohnraum befindet sich im Stadtgebiet Dresden o Zustimmung des Wohnungseigentümers zur Baumaßnahme o Vorliegen der notwendigen Baugenehmigung o Ausschluss anderer Fördermittel o Bauauftrag und Baubeginn erst nach Fördermittelzusage o Gesicherte Gesamtfinanzierung o Berücksichtigung des Förderbetrages bei eventueller Mietumlage der Baukosten Förderkonditionen Gewährung eines nicht rückzahlbaren Zuschusses in Höhe von o 75 Prozent der förderfähigen Baukosten o bis zum Höchstbetrag von maximal je Zuwendungsempfänger/in und Wohnung

4 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Antragstellung Landeshauptstadt Dresden Geschäftsbereich Stadtentwicklung Stadtplanungsamt/Abt. Stadtentwicklungsplanung SG Wohnungsbauförderung Telefon Frau Hörnlein (03 51) hhoernlein@dresden.de Besuchsanschrift World Trade Center, Freiberger Str. 39, Dresden 4. Obergeschoss, Raum 4425 Postanschrift PF , Dresden Ansprechpartner/innen Sozialamt/Abteilung Integration u. Eingliederungsleistungen o Sachgebiet Offene Altenhilfe Telefon Sozialarbeiter/innen in den Ortsämtern (03 51) o Sachgebiet Eingliederungsleistungen (03 51) Anträge liegen zur Abholung in der Verwaltungsstelle Weixdorf, Zimmer 4 bereit. Wesolek, Sachbearbeiterin Soziales/Wohnen Bibliothek Städtische Bibliotheken Dresden Bibliothek Weixdorf Hohenbusch-Markt 1, Tel.: Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag geschlossen Freitag Uhr und Uhr Verlängern, Bestellen, Vormerken auch über Besondere Ostereier Grundschule Weixdorf Liebe Leserinnen und Leser, vor den Osterferien trafen sich die Klasse 3a und Herr Leipert zum Bemalen der Ostereier. Wir wollten sie mit Hilfe der Wachsmaltechnik gestalten. Zuerst malten wir unsere Muster mit Schablonen und Bleistift vor, dann brachte uns Herr Leipert zugeschnittene Gänsefedern, Bienenwachs und die Gegenstände zum Erwärmen des Wachses mit. Jetzt tupften wir unsere Muster auf die noch rohen Eier, dann wurden sie gefärbt, ein neues Muster, neue Farbe usw. Schließlich entfernten wir das Wachs und die wunderschönen Muster kamen zum Vorschein. Zuhause mussten wir dann die Eier ausblasen. Jetzt wissen wir auch, warum es heißt, «wie ein rohes Ei behandeln», denn nicht jeder brachte sein Ei heil nachhause. Wir danken Herrn Leipert ganz herzlich für seine Geduld und dass er uns mit Rat und Tat geholfen hat. Die Klasse 3a der Grundschule Weixdorf Die Kirchgemeinde Weixdorf lädt ein Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kindergottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Taufe, Kindergottesdienst, Kirchenkaffee Uhr Gottesdienst mit Flöte und Orgel in Hermsdorf Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kindergottesdienst in Grünberg Das Märchen von der geschenkten Zeit Es waren einmal ein König und eine Königin, die hatten drei Töchter. Von der ältesten sagten die Leute: Wie klug sie ist. Von der Zweiten meinten sie voll Bewunderung: Seht, wie ist sie so fleißig. Wenn sie aber von der dritten sprachen, hellten sich ihre Gesichter auf: Sie ist so freundlich, und sie kann so wunderbar lachen. Es ist an der Zeit, meine lieben Töchter, sagte eines Tages die königliche Mutter, dass ihr das Haus verlasst und die Welt kennenlernt. Einer jeden legte sie eine kunstvoll gewirkte Tasche über die Schulter, die war prall gefüllt. Das ist eure Wegzehrung. Ich habe jeder von Euch einen großen Anteil meiner Zeilt geschenkt. Geht sorgsam damit um. Mehr kann ich Euch nicht geben. Der Abschied war herzlich, und dann ging jede ihres Weges. Die Erste, die Kluge, war noch nicht weit gegangen, da hatte sie schon eine große Berechnung angestellt, wie sie ihre Zeit möglichst gewinnbringend anlegen könnte. Gönn uns ein kleines bisschen von deiner Zeit, wisperten die Blumen am Wegrand. Wo denkt ihr hin? sagte die Kluge, Zeit ist Geld, und das wirft man nicht auf die Straße. Und sie eilte davon, als hätte sie schon jetzt keine Zeit mehr. Die Zweite, die Fleißige, hatte schon bald eine Beschäftigung entdeckt und arbeitete hastig, denn sie wollte die Zeit ausnutzen. Da rollte ihr ein roter Ball zwischen die Füße und ein Kind rannte herbei und fragte. Spielst Du mit mir? Jetzt nicht sagte die Fleißige, ich habe keine Zeit! Ich muss heute schon die Arbeit von morgen machen. Spielst Du dann morgen mit mir? Das geht nicht, da mache ich doch schon die Arbeit von übermorgen. Und dann, hast du dann Zeit? Vielleicht, wenn mir nichts dazwischen kommt. Aber jetzt nimm deinen Ball. Stiehl mir nicht die Zeit! Da ging das Kind und wartete auf übermorgen. Die dritte Tochter aber kam nicht weit, nur bis zu einer Bank am Ententeich. Da saßen ein paar alte Leute und schwiegen sich an, denn sie hatten sich schon alles erzählt, und etwas Neues fiel ihnen nicht mehr ein. Hast du ein bisschen Zeit? Komm, setz dich zu uns! Aber sicher, sagte die Königstochter mit dem lachenden Gesicht, Ich habe viel Zeit geschenkt bekommen. Davon kann ich euch doch abgeben. Sie langte in ihre Tasche und fragte die alten Leute nach ihrem Leben. Und die erzählten ihr viel, und als sie sich endlich verabschiedet hatte, hörte sie sie von weitem immer noch reden und lachen, denn es war ihnen nun soviel eingefallen, was sie beinahe schon vergessen hatten. Nach einem Jahr, hatte die Mutter gesagt, kommt ihr noch einmal zurück und erzählt uns, wie es euch ergangen ist. Als dieses Jahr herum war, schickte die Älteste ein teures Blumengebinde mit einem Gruß daran. Liebe Eltern, habt vielen Dank, aber ich kann euch jetzt nicht besuchen. Es wäre unklug. Der weite Weg würde mich zuviel Zeit kosten. Die Zweite kam in

5 - 5 - Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf allerhöchster Eile und erzählte von der vielen Arbeit, die nun liegenbleiben musste, und war im Herzen schon wieder abgereist, ehe sie angekommen war. Die Dritte aber kam etwas zu spät, denn sie hatte unterwegs Blumen, gepflückt, die sie der Mutter mitbringen wollte. Hast du denn soviel Zeit übrig? fragte die Mutter. Aber sicher, sagte die Tochter. Du hattest mir ja gar nicht verraten, dass die Tasche sich immer wieder füllt! Je mehr Zeit ich verschenkt habe, desto mehr fand ich darin. Du bist die Einzige, sagte die Mutter lächelnd, die das Geheimnis der geschenkten Zeit erfahren hat. (Verfasser unbekannt) So weit das Märchen. Gott schenkt uns Zeit und andere Gaben und Begabungen. Wir können und sollen sie einsetzen für uns und für andere Menschen. Hilf Herr meiner Stunden, dass ich nicht gebunden, dass ich nicht gebunden an mich selber bin. Hilf Herr meiner Seele, dass ich dort nicht fehle, dass ich dort nicht fehle, wo ich nötig bin. Hilf Herr meines Lebens, dass ich nicht vergebens, dass ich nicht vergebens hier auf Erden bin. Evang. Gesangbuch 419 Vers 3-5 Fritz Möller Vereine Trainingszeiten SG Weixdorf/ Gerhard-Grafe-Sporthalle Interessenten sind stets willkommen! Abteilung Handball Mittwoch 17:00-18:30 Uhr weibl. Jugend 18:30-20:00 Uhr Frauen 20:00-22:00 Uhr Männer Info 03 51/ , Kerstin Lindemann Donnerstag 16:30-18:30 Uhr männl. Jugend Info 03 51/ , Günther Habla Abteilung Turnen/Gymnastik/Prellball Montag 14:00-15:00 Uhr Gymnastik Senioren 17:00-18:00 Uhr Kinderturnen ab 4 Jahre Info Katrin Becker, Tel.: 03 51/ Donnerstag 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Prellball Info A. Gärtner, 03 51/ Donnerstag 20:00-22:00 Uhr Gymnastik Frauen Freitag 18:45-20:00 Uhr Turnen Erwachsene Info Frank Wagner, 03 51/ Abteilung Volleyball Dienstag 20:00-22:00 Uhr Männer und Frauen Info Jörg Lohmann, 01 71/ Freitag 15:00-16:00 Uhr Kinder und Jugendliche Abteilung Aerobic Montag 20:00-22:00 Uhr Info Petra Kolitsch, 03 51/ Abteilung Badminton Montag 18:30-20:15 Uhr Jugend/Erwachsene Donnerstag 18:30-20:15 Uhr Jugend/Erwachsene Info Henry Weiß, 01 72/ Tischtennis Montag ab 19:00 Uhr Männer + Frauen Abteilung Leichtathletik Dienstag 17:00-20:00 Uhr Kinder/Jugend/Erwachsene Donnerstag 17:30-19:00 Uhr Erwachsene auf dem Forstsportplatz Info Michael Hänsel, 03 51/ Abteilung Judo im Dojo auf dem Forstsportplatz Weixdorf Dienstag 16:30-18:00 Uhr Kinder U 11 18:00-20:00 Uhr Jugend U 17 und Erwachsene Mittwoch 17:00-19:00 Uhr Kinder U 14 19:00-21:00 Uhr Oldie-Training Fitnessorientiertes Judo für Erwachsene Donnerstag 17:00-19:00 Uhr Anfänger und Fortgeschrittene I (U 10/U 12) Freitag 16:30-18:00 Uhr Fortgeschrittene II (U 12/U 15) 18:00-20:00 Uhr Fortgeschrittene III (U 15/U 17 und Erwachsene) Anfänger können ab sofort jeweils nach den Winter- oder Sommerferien ins Judotraining einsteigen. Meldet euch innerhalb der ersten 6 Wochen nach den Ferien zum Training, dann könnt ihr sofort mitmachen. Neugierig oder nur mal schnuppern? Dann nutzt die ersten 4 unverbindlichen Probetrainingseinheiten und macht einfach mit! Für erwachsene Interessenten: Sprecht einfach zu den Trainingszeiten, am Mittwoch, die Trainer des Oldietrainings an. Homepage: Trainingszeiten Abt. Fußball 1. Männermannschaft Di. u. Do. 18:30-20:00 Uhr 2. Männermannschaft Di. 20:00-21:30 Uhr Do. 18:30-20:00 Uhr 3. Männermannschaft Fr. 18:30-20:00 Uhr Alte Herren Do. 20:00-21:30 Uhr Alte Herren Ü 50 Do. 20:00-21:30 Uhr A-Junioren Di. u. Fr. 18:30-20:00 Uhr B-Junioren Mo. u. Mi. 18:30-20:00 Uhr C-Junioren Mo. u. Mi. 18:30-20:00 Uhr D 1-Junioren Mo. u. Do. 16:30-18:30 Uhr D 2-Junioren Di. u. Do. 16:30-18:30 Uhr E 1-Junioren Di. u. Fr. 16:30-18:30 Uhr E 2-Junioren Mo. u. Mi. 16:30-18:30 Uhr F 1-Junioren Mi. u. Fr. 16:30-18:30 Uhr F 2-Junioren Mi. u. Fr. 16:30-18:30 Uhr G-Junioren Fr. 16:30-18:30 Uhr Abteilung Kegeln Trainingszeiten der Sportabteilung Trainingsort: Sportheim Montag - Donnerstag, 15:00-22:00 Uhr Anmeldungen bitte bei Irene Giesemann, Tel.: im Sportheim, Tel.: Familienkegeln Freitag - Sonntag Anmeldung im Sportheim: Tel.: Landesselbsthilfeverband Sachsen für Osteoporose e. V. Trainingszeiten der Selbsthilfegruppen immer mittwochs, ab 10:30 Uhr immer donnerstags, ab 10:30 Uhr Trainingsort: Fitness-Studio Marquardt, Königsbrücker Landstr. 277, Dresden, Telefon: 03 51/ Ansprechpartner Herr Klaus Marquardt Bei Interesse einfach anrufen oder vorbeikommen.

6 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Schwimmverein Weixdorf e. V. Trainingszeiten Montag 17:00-19:30 Uhr Mittwoch 16:30-17:30 Uhr Donnerstag 17:00-18:30 Uhr 19:30-22:00 Uhr Samstag 09:30-11:30 Uhr Telefonische Anfragen über 03 51/ Homepage: Abteilung Fußball Hallo liebe Fußballfreunde in Weixdorf, am fand die Mitgliederversammlung der Sektion Fußball statt. Der Vorstand um Abteilungsleiter Jörg Maschik wurde in seinem Amt bestätigt und kann die positive Arbeit in der Abteilung fortsetzen. Leider fielen in den vergangen Monaten einige Spiele dem Wetter zum Opfer, so auch das Punktspiel der Ersten in Cunewalde. Neuer Termin für dieses Spiel ist der 1. Mai. Der Ball rollte trotzdem, in einem Testspiel beim Landesligisten BSC Freiberg reichten die Tore von Martin Stoll und Robert Wulff nur für eine 2 : 4-Niederlage. Im Heimspiel gegen den Post SV Dresden konnte man leider keine gute Leistung bieten und verlor etwas überraschend 0 : 1. Trotzdem bleibt unserer Mannschaft in der Spitzengruppe der Tabelle. Die Zweite feierte einen Kantersieg über den FV Dresden Süd- West. Die Tore beim 6 : 1 erzielten Felix Romberg (4), Thomas Richter und Tommy Gommlich. Im Spitzenspiel beim SV Loschwitz langte es am Ende nur für ein 2 : 2 (Philipp Henker und Richard Böhm). Die Dritte musste hingegen die erste Heimniederlage beim 1 : 2 gegen den VfB 90 Dresden hinnehmen (Martin Oschatz). Für unsere Alten Herren läuft es weiterhin glänzend. Dem 2 : 0-Auswärtssieg beim Radebeuler BC 08 folgte ein Heimsieg mit dem gleichen Ergebnis gegen die SG Dölzschen. Unsere A-Junioren marschieren weiter Richtung Bezirksmeistertitel. Dem 3 : 1-Sieg bei der SpG Radeburg folgte ein 3 : 0-Erfolg im Nachholer bei Königswartha. Auch die B-Junioren konnten sich im Nachholer durchsetzen. 5 : 0 lautete das Ergebnis beim SV Liegau-Augustusbad. Die C1-Junioren verpassten den Sprung auf Tabellenplatz 1 nur knapp. Im Spitzenspiel gegen die SpVgg Dresden-Löbtau musste die Mannschaft um Torschütze Harrie Davies kurz vor Spielende noch den Ausgleich hinnehmen. Im Spiel gegen Malschwitz war man dann wieder Erfolgreicher und siegte durch die Tore Henrik Löwe (2) und Luca Wolf souverän. Auch die Reserve der C-Junioren war aktiv. Gegen den ESV Dresden reicht das Tor von Erik Liesk am Ende für einen Punkt. Bei den D-Junioren gab es zahlreiche Tore zu bestaunen. Die D1 kassierte gegen den SC 1911 Großröhrsdorf zwar 2 Gegentore, doch waren Mika Schneider (5), Tim Schneider (2) und Lukas Löwe für die Rot-Weißen erfolgreich. Die D2 kam beim SV Eintracht Dobritz leider nur zu einem 1 : 3. In der Altersklasse E-Junioren gelang ein 8 : 0-Erfolg gegen den TSV Rotation und auch die E1 blieb ohne Niederlage beim 1 : 1 gegen Turbine. Die F-Junioren starteten ebenfalls mit 4 Punkten in die Rückrunde. Dem Unentschieden der F1 beim Dresdner SC (Torschütze: Lennard Scholz) folgte ein 4 : 1 der F2 bei Sachsenwerk. Treffsicher zeigten sich hier Philipp Plunert (2), Jann Munser und Kurt Hempel. Gesondert sei der Vize-Sachenmeistertitel der Alten Herren Ü 50 im Futsal zu erwähnen. Den Hallenfußball nach neuem Fifa-Regelwerk zeigten sich unsere Kicker positiv aufgeschlossen und konnten diesen tollen Erfolg feiern. Am 1. Mai findet im Übrigen wieder der traditionelle Dilettantencup für Freizeitmannschaften (u. a. den Weixdorfer Rieseneichen) statt. Die nächsten Heimspiele: SG Weixdorf 1. - FSV Oppach :00 Uhr SG Weixdorf 2. - SG Bühlau :30 Uhr (S. Maschik) SV Weixdorf e. V. Schwimmverein Weixdorf e. V Osterschwimmfest in Chemnitz 11 Teilnehmer mit 46 Einzelstarts für den SV Weixdorf der Jahrgänge und 1 x Geschwommen wurden die Strecken 50/100/200 m. Bei den Jahrgängen waren sehr starke Teilnehmerfelder zu verzeichnen. Im Ergebnis 3 x 1./5 x 2./3 x 3./5 x 4./6 x 5./3 x 6. Platz und 25 pers. Rekorde, 7 pers. Jbl- und 2 Vereins-Jbl. Lena Silbermann hat über 100 m Freistil die E-Norm des Sächs. Schwimmverbandes erfüllt - Glückwunsch Dresdner Frühjahrspreis für die Jahrgänge Am Start 47 Vereine aus Deutschland und dem europäischen Ausland Teilnehmer, geschwommen wurden die Strecken m. Für Weixdorf 11 Starter mit 49 Einzelstarts. Juliane Assmann startete eigentlich im Junior-Team Sachsens, die aber leider wegen Grippe ausgefallen ist. Dieser Wettkampf sollte für sie eine wichtige Vorbereitung für die Deutschen Meisterschaften in Berlin sein! 2 x 1./3 x 2./3 x 3./4 x 4./3 x 5./3 x 6./4 x 7. Platz und 31 pers. Rekorde, 11 pers. Jbl. sowie 4 Vereins-Jbl. Der Schwimmverein Weixdorf ist auch für 2013 vom Sächs. Schwimmverband und Landessportbund Sachsen als Talentestützpunkt bestätigt worden und dies seit 1990 in ununterbrochener Reihenfolge. Wenn man dazu die Nominierungen des SVW für den E/C/D-Kaderbereich hinzurechnet gilt unseren Trainern und Übungsleitern vor allem aber auch den Schwimmerinnen und Schwimmern ein großes Dankeschön! Schwimmverein Weixdorf e. V. gez. Herzog

7 - 7 - Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Weixdorfer Heimat- und Schützenverein e. V. Maibaumsetzen an der Teichperle am 30. April 2013 ab 18:00 Uhr Es ist wieder so weit: Der lange Winter macht uns allen zu schaffen und wir haben von Kälte und Schnee mehr als genug. Alle warten wir sehnsüchtig auf den Frühling, der ja so langsam einziehen soll. Damit der also wirklich nicht wiederkommt, wollen wir zünftig den Maibaum setzen und überdies ein paar Hexen verbrennen. Diese können am 27. April von 10:00 bis 12:00 Uhr in der Teichperle abgegeben, oder am 30. April von 17:00 bis 18:30 Uhr mitgebracht werden. Jede Hexe wird prämiert, die Erstplatzierte natürlich ganz besonders. Für das leibliche Wohlergehen wird wie immer bestens mit deftigen Speisen gesorgt, auch eine Gulaschkanone hält Gutes bereit. Diverse Getränke helfen, je nach Wetterlage heiß oder kalt, den Durst zu stillen. Überflüssige Kalorien können beim Tanz im Zelt abgearbeitet werden, wo für den nötigen Schwung Kalles Disco sorgen wird. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weixdorfer Heimat- und Schützenverein e. V. Aufgrund vieler Nachfragen möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass unser Heimatblättel in der Regel am 20. eines jeden Monats erscheint. Unter Umständen kann es mal zu Verzögerungen von ein bis zwei Tagen kommen. Sollten Sie mal eine Ausgabe verpassen, so können Sie diese jederzeit nachbestellen oder direkt bei Ingo Fritzsche, Schönburgstr. 20 in Weixdorf erhalten. Bitte aber vorher anrufen unter Auch möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass der Stammtisch der Heimatfreunde immer jeden 2. Freitag im Monat um 18:00 Uhr in der Teichperle stattfindet. Interessenten sind dazu stets herzlich eingeladen. Sollte der Freitag auf einen Feiertag fallen, fällt der Stammtisch aus. I. Fritzsche DIXIEBAHNHOF Veranstaltungshinweise für April/Mai 2013 (Auszug) Freitag, , 20 Uhr VALERIYA SHISHKOVA und Di Vanderer. Eine Hälfte von Dir - Eine Hälfte von mir Jiddische Lieder und Klezmer. VALERIYA SHISHKOVA Gesang SERGEY TREMBITSKIY Klavier, Flöte GENNADIY NEPOMNJASCHIY Klarinette Freitag, , 20 Uhr Kalenderlieder von Stellmäcke und Nassler Eine satirische Liederreise durch ein Kalenderjahr mit Fotos von Burkhard Schade Mittwoch, von 11 bis 18 Uhr Maifest 2013 Das Familienfest für Jung und Alt vorm Dixiebahnhof Musikalisches und kulinarisches Familienfest (Eintritt frei) Samstag, , 20 Uhr Chicago Blues - Boogie - Funk - Latin Rock - Ost Blues mit Congo Square Dixiebahnhof Dresden, Platz des Friedens, Dresden-Weixdorf Kartenvorverkaufsstellen unter: Kartenreservierung unter kartenbestellung@dixiebahnhof.de oder Tel.: / (AB) Termine Rentnertreff der Skatspieler Mittwoch, den , Uhr in der Teichperle Mittwoch, den , Uhr im Sportheim Auch jüngere Skatfreunde sind herzlich willkommen. Bergsport Weixdorf e. V. Clubabende jeden 2. Mittwoch im Monat, Uhr in der Jägerklause. Gäste sind herzlich willkommen. Heimatverein Weixdorf e. V. Freitag, den , in der Teichperle Uhr Treff der Heimatfreunde Lausa Weixdorf Uhr Mitgliederversammlung Gäste sind herzlich willkommen. Handwerkerverein Einigkeit Lausa 1888 Treff jeden 3. Mittwoch im Monat, 19 Uhr im Landgasthof Köhlerhütte Männergesangverein Lausa-Weixdorf 1885 e. V. Jeden Freitag Singestunde Uhr in der Köhlerhütte. Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen. Marsdorfer e. V. Treff im Gemeindehaus Marsdorf Freitag, den , Stammtisch Dienstag, den , Maibaumsetzen Dienstag, den , Kaffeekränzchen Fotoclub Reflex Weixdorf e. V. Dienstag, den , Uhr Clubabend im Gemeindehaus Marsdorf Thema: Vorbereitung einer Ausstellung in Kulmbach Von Dresden in die Welt Weixdorfer Karnevals Club Treff des Weixdorfer Karnevals Club immer am 1. Donnerstag im Monat, Uhr in der Köhlerhütte Verein der Münzfreunde Weixdorf und Umgebung Donnerstag, den , Uhr, Mitgliederversammlung mit Fachvortrag im Hotel Kurhaus Klotzsche Rassekaninchenverein Weixdorf u. Umg. e. V. Freitag, den , Uhr Mitgliederversammlung im Gasthof Medingen Gäste sind herzlich willkommen. Ziergeflügel- und Exotenverein Weixdorf e. V. Donnerstag, den , Uhr Mitgliederversammlung im Gasthof Hermsdorf Hundesport Ortsgruppe Weixdorf e. V. Jeden Mittwoch ab Uhr und jeden Samstag ab Uhr Hundeausbildung auf dem Forstsportplatz. Hundesportverein am Hofladen Weixdorf e. V. Ausbildungszeiten: Jeden Mittwoch ab Uhr Jeden Samstag ab Uhr Ort: ca. 150 m links hinter dem Gelände des Hofladens Kreisverkehrswacht Kamenz e. V. Verkehrsinformationsveranstaltung, Beginn jeweils Uhr Freitag, , Jägerklause Hermsdorf Dienstag, , Teichperle Weixdorf

8 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Freiwillige Feuerwehr Weixdorf Jeden Donnerstag, um Uhr im Gerätehaus - Aus- und Weiterbildung - Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr trifft sich freitags - 14-täglich Uhr im Gerätehaus. Historisches Weixdorfer Archivnotizen, bearbeitet von Hans-Werner Gebauer, Langebrück Aus dem Jahr 1913 (vor 100 Jahren) 9. April Der von Abgeordneten aller patriotisch gesinnten Vereine gebildete Ausschuss für Veranstaltung einer Gedenkfeier 1913 tagte. Oberlehrer Süß wurde zum Vorsitzenden gewählt, Lehrer Pönisch zum Schriftführer. Als Gedenktag wurde nach längerer Beratung der 12. Oktober, der der Völkerschlachtfeier vorausgehende Sonntag, bestimmt. Als vorläufiges Programm wurde in Vorschlag gebracht: Wecken mit Musik, Kirchgang, Turmblasen, Platzmusik, Weihe eines Erinnerungssteins, Pflanzen eines Baumes und Kommers. Die Kosten hofft man durch Spenden und Beiträge der einzelnen Vereine ohne große Schwierigkeiten aufzubringen. Die nächste Beratung wurde für den 8. Mai einberufen. 10. April Annonce: Achtung! 30 Mark Belohnung demjenigen, der nachweist, wer mir Tauben gestohlen, zum Teil verletzt hat. Lausa-Weixdorf, Paul Schäfer, Königsbrücker Straße 125 Der Bahnarbeiter Frick wollte seine Frau erschrecken und legte sich einen Strick um den Hals. Vermutlich durch Windzug schloss die Tür, sodass nichts nach außen drang. Die Frau kam eine Stunde später als verabredet und fand ihren Mann erhängt vor. Er konnte vermutlich die Schlinge nicht wieder lösen. Frick war für allerlei Späße bekannt, sodass die Frau nicht belangt wurde. 11. April Im Gasthof Weixdorf wird um 11 Uhr ein Pianino versteigert. Bekanntmachung: Es dürfen nur gekörte Bullen zum Decken weiblicher Tiere benutzt werden. Das hierzu gehörende Gesetz trat am 15. März 1913 in Kraft. Eigene Bullen müssen gemeldet sein und dürfen auch zur Eigenzucht ohne staatliche Genehmigung nicht verwendet werden. Bisher nicht erfolgte Anmeldungen sind unbedingt binnen 10 Tage nachzuholen. Im Falle des Nichtbefolgens kann ein Bußgeld bis 300 Mark oder ersatzweise Haft verhängt werden. Während in der Nacht Schneegestöber dem Frühling ein Ende machte, kam es nachmittags zu einem halbstündigen, schweren Gewitter. In den Folgetagen kam es vor allem nachts zu extremen Minusgraden. Am Sonnabend, dem 19. April, wurden in Radeberg minus 19 C gemessen. Auf der Höhe nach Hermsdorf minus 12 C. Vor allem die Kirsch-, Birnen- und Pflaumenblüten erfroren. Der Schaden in der aufgehenden Saat war so groß, dass im Raum Lausa - Grünberg - Seifersdorf etwa 200 Hektar Anfang Mai umgeackert wurden. Aus der Rödertalchronik (SZ-Rödertal vom 13. April 2013) 13. April Heute vor 100 Jahren starb in Lausa (Weixdorf) der dort seit 1896 tätige Kirchschullehrer Friedrich Gustav Curt Lutz. Lutz hatte sich am 4. April nach einem Ausflug wegen einer fiebrigen Erkältung ins Bett gelegt. Ein Arzt wurde zunächst nicht konsultiert. So erlitt Lutz eine schwere Rippenfell- und Lungenentzündung. Er wurde nur 47 Jahre alt. Neben seinem Lehreramt war Curt Lutz seit 1906 Kantor. Im Nachruf heißt es: Mit treuer Gesinnung und steter Arbeitsbereitschaft verband unser lieber Herr Kantor eine große, herzgewinnende Freundlichkeit; sein fröhlicher Sinn und sein schlichter Glaube halfen ihm, seinen Dienst in Schule und Kirche recht auszurichten. Die Beerdigung am 16. April gestaltete sich zu einer großen Manifestation, etwa 800 Einwohner und viele Gäste der Nachbarorte einschließlich der Schulkinder waren auf den Beinen. Stundenlang defilierten sie am mit seinem Bild geschmückten Grab vorbei. Folgender Bericht wurde amtlicherseits gegeben: Lausa. Beredtes Zeugnis von der allgemeinen Beliebtheit des Herrn Kantor Lutz legte das Leichenbegängnis am Mittwoch ab. Als Patronatsherr wohnte Seine Durchlaucht Prinz Hermann von Schönburg-Waldenburg der Trauerfeierlichkeit bei. Außerdem waren ausnahmslos alle Vereine unserer Orte und die Freunde des Verstorbenen von nah und fern in übergroßer Zahl erschienen. Sangesgrüße sandten dem verblichenen Sangesfreund nach: der Männergesangsverein zu Lausa ( Sängers Testament ), der Pädagogische Zweigverein Klotzsche-Lausa ( Mag auch die Liebe weinen ), die Kinder ( ich lieg und schlafe ) und der Freiwillige Kirchenchor ( Ist Dir ein Aug gebrochen ). Am Grabe sprachen: Herr Pfarrer Lic. Dr. Siedel im Namen der Kirche und des Schulvorstands, Herr Schuldirektor Köhler für die Schule und das Kollegium, Herr Lehrer Christoph namens des Pädagogischen Zweigvereins, Herr Lehrer Fritz Köhler im Namen des Organistenvereins der Königlich-Sächsischen Amtshauptmannschaft Dresden und Bautzen, Herr Creutz im Namen des Männergesangsvereins und ein Jugendfreund im Sinne seiner Klassenbrüder. Und allen diesen Ansprachen und der Gedächtnisrede, die Herr Pfarrer Lic. Dr. Siedel im Gotteshause hielt, klang immer wieder ein Lob seines lauteren und heiteren Charakters heraus. Wie groß und allgemein die Trauer um den verdienstvollen Lehrer und Kantor war, bewiesen die tiefe Ergriffenheit und die Tränen der ungemein zahlreichen, gegen 800 Personen zählenden Trauergemeinde. Am Gotteshaus, auf dem alten Friedhof ruht nun der so schnell und so früh Dahingeschiedene, an dem Wege, den er in den sieben Jahren seines Kirchendienstes so oft gegangen. Sei ihm die Erde leicht! 17. April Eigenbericht: Weixdorf. Vorsicht beim Zuschieben der Ofenklappe. Bei der Rückkehr von einer Wagentour fand der hiesige Einwohner Thomas, Privatstraße, gestern Nacht Frau und Kind besinnungslos in der Küche. Den Bemühungen des sofort herbeigerufenen Arztes Dr. Kauenhoven gelang es, die Lebensgefahr zu beseitigen. Ein Kanarienvogel lag tot im Käfig. Ursache des Unfalls war das zu zeitige Schließen des Küchenofenschiebers. Daher sei zur Vorsicht gemahnt. 19. April Trotz Minustemperaturen findet das Abfischen auf dem Mühlteich Lausa statt. Es werden 2-sömmerige Spiegelkarpfen gefischt. Der Fischzug lag in der Verantwortung des Gemeinderats. Annonce: Rasse - Fuchs wegen Geschäftsaufgabe zu verkaufen, mit Wagen und Geschirr. Weixdorf, Privatstraße 19 Pfarrer Lic. Dr. Siedel hält im Lausaer Gasthof den Vortrag Mission und Kultur. Die Reineinnahme und Spendengelder flossen der Nationalspende zu. In Lausa hatte sich gleich anderer Orte ein Ortsausschuss der Nationalspende gebildet feierte Kaiser Wilhelm II. sein 25 jähriges Dienstjubiläum. Hierfür hatte er eine nationale Spende für die evangelische Mission in den Kolonien angeordnet. 22. April Der Kirchenvorstand bestimmt den Kirchschullehrer Richard Schlenkrich zum neuen Kantor. Als sein Vertreter wird Fritz Köhler empfohlen. 25. April Der Gemeinderat von Lausa mit Friedersdorf begrüßt das neue Gesetz, nachdem Eltern, die ihren heranwachsenden Kindern Branntwein verabreichen, bestraft werden können. 26. April Nach dem Wintereinbruch der Vorwoche sind an diesem Sonnabend auf der Höhe nach Hermsdorf 26 C Hitze gemessen und der Radeberger Wetterstelle gemeldet worden.

9 Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsplan Dienstbereitschaftszeiten in dringenden Notfällen wochentags von 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr, jedoch mittwochs ab 14:00 Uhr und freitags ab Uhr, an den Wochenenden jeweils von 07:00 Uhr bis 07:00 Uhr des folgenden Tages! Bei lebensbedrohenden Erkrankungen oder Unfällen: Feuerwehr/Notarzt: 112 Kassenärztliche Notdienstzentrale: Bereitschaftsdienste: Hofmann Wulf Lohse Eisold Wulf Wurziger Siepker Böhm Hofmann Kaiser Richter Kaiser Dziambor Korall Stappenbeck Förster Richter Müller Wesner Lorenzen Antonioli Eisold Richter Hofmann Philippi/Böhm Förster Claus Lorenzen Müller Wurziger Dziambor Erreichbarkeit der Ärzte Telefon: Herr Dr. med. Antonioli Praxis: Langebrück, Tel.: / Jacob-Weinheimer-Str. 6 Handy: 01 76/ Wohn: Langebrück, Jacob-Weinheimer-Str. 6 Herr Dr. med. Böhm Praxis: Medingen, Schulstr. 6 Tel.: / Wohn: Medingen, Kernweg 20 Tel.: / Frau Dipl.-Med. Claus Praxis: Hermsdorf, Dresdner Str. 34 Tel.: / Wohn: Grünberg, Ottendorfer Str. 32 Handy: 01 71/ Frau Dipl.-Med. R. Dziambor Praxis/Wohn: Weixdorf, Tel.: 03 51/ An den Kiefern 10 Handy: 01 77/ Herr Dr. med. Eisold, A. Praxis: Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 6a Frau Dr. med. Förster Praxis: Weixdorf, Tel.: 03 51/ Alte Dresdner Str. 94 Handy: 01 71/ Herr Dipl.-Med. Hofmann Praxis: Langebrück Tel.: / Schillerplatz 2 Handy: 01 78/ Frau Dr. med. Kaiser Praxis: Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 4 Handy: 01 73/ Frau Dipl.-Med. Korall Praxis: Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 9 Handy: 01 76/ Dr. Lohse Praxis: Hermsdorf, Tel.: 01 51/ Dresdner Str. 89 Herr Dr. med. Lorenzen Praxis: Langebrück, Liegauer Str. 6 Tel.: / Wohn: Dresden, Am Schulfeld 13 Handy: 01 77/ Herr Heiko Müller Praxis: Langebrück, Hauptstraße 4a Tel.: / Wohn: Langebrück, Kirchstr. 20 Handy: 01 73/ Herr Philippi (bei Dr. Böhm) Praxis: Medingen, Schulstr. 6 Tel.: / Frau Dr. Siepker (bei Fr. Claus) Praxis: Hermsdorf, Dresdner Str. 34 Handy: Frau Dr. med. Stappenbeck Praxis: Langebrück, Handy: 01 76/ Hauptstraße 10 Herr Dipl.-Med. Richter Praxis: Ottendorf Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 7 Wohn: Ottendorf Okrilla, Handy: 01 71/ An d. Röderwiesen 5 Frau Wesner (bei Dr. Eisold) Praxis: Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 6a Herr Dr. med. Wulf Praxis: Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Radeburger Str. 4 Handy: 01 75/ Frau Dr. med. Wurziger (bei Fr. Dr. Förster) Praxis: Weixdorf, Tel.: 03 51/ Alte Dresdner Str. 94 Handy: 01 71/ Dienstbereitschaft der Zahnärzte Sprechstunde jeweils 9-11 Uhr, außerhalb dieser Zeit sind die Zahnärzte telefonisch erreichbar. Ebenso ganztägig Bereitschaftsdienst - auch täglich nachts von 22 bis 7 Uhr - hat das Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Carl-Gustav- Carus, Dresden, Fiedlerstr. 25, Haus 28, Tel / Frau Dr. Gäbler-Eckelt, Dresdner Str. 17, Langebrück, Tel.: / , mobil: 01 72/ Herr ZA Siepker, Bruhmstr. 4c, Langebrück, Tel.: / Frau Dr. Muschter, Radeburger Str. 16, Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Herr Dr. Groß, Heinrich-Zille-Str. 13, Radeburg, Tel.: / Herr ZA Schmidt, Auenstr. 1, Ottendorf-Okrilla, Tel.: ( ) , priv.: ( ) Frau Dr. Sachse, Lindenallee 4a, Radeburg, Tel.: /27 37, mobil: 01 73/ Herr ZA Stille, Dresdner Str. 25, Ottendorf-Okrilla, Tel.: / Dienstbereitschaft der Tierärzte Der tierärztliche Bereitschaftsdienst beginnt jeweils Freitag Uhr und endet am nächsten Freitag 8.00 Uhr (Wochenende: Fr Uhr - Mo Uhr, Mo. - Fr. jeweils Uhr). Bitte beachten Sie, dass vor Feiertagen der tierärztliche Notdienst bereits am Donnerstag Uhr wechselt Dr. Raabe, Meißner Str. 96, Radebeul, Tel. (03 51) od / Dr. Brauer, Hans-Sachs-Str. 30, Dresden, Tel: (03 51) Dr. Pfeil, Fischhausstraße 5, Dresden, Tel.: (03 51) Dr. Pfeil, Fischhausstraße 5, Dresden, Tel.: (03 51) Dr. Justus/A. Ehme, Pillnitzer Landstr. 107, Dresden, Tel.: (03 51) Dr. Fischer, Rudolf-Leonhard-Str. 50, Dresden, Tel.: (03 51) od / Apothekenbereitschaftsdienst wochentags sonnabends sonntags des Folgetages des Folgetages des Folgetages Rathaus-Apotheke Weixdorf, Tel / , Dienstag, den Apotheke im Hohenbusch-Center, Tel / Sonntag, den