Innenschicht Gummi Abdichtung von Beständigkeit gegen (Seele) oder Einlagen und das Medium. zu fördernde Medium

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Innenschicht Gummi Abdichtung von Beständigkeit gegen (Seele) oder Einlagen und das Medium. zu fördernde Medium"

Transkript

1 Technische Informationen Wissenswertes über Schläuche Überall dort, wo starre Rohrleitungen keine Verwendung finden können, werden flexible Verbindungen eingesetzt. Im technischen Sprachgebrauch werden diese Schlauchleitungen genannt. Unter Schlauchleitungen versteht man Schläuche, die beiderseits funktionsfähig mit entsprechenden Armaturen verbunden sind. Schlauchleitungen werden verwendet zur Förderung und zum Transport von unterschiedlichen Medien, wenn Verbindungen zwischen stationären und beweglichen Behältern notwendig sind, bzw. eine Anschlußseite ortsbeweglich sein muß. Schlauchaufbau/Konstruktion Komponente Material Funktion Forderungen Innenschicht Gummi Abdichtung von Beständigkeit gegen (Seele) oder Einlagen und das Medium Kunststoff Decke gegen das zu fördernde Medium Druckträger Technische Aufnahme von Kräften im Einsatz (Einlagen) Textilien durch Druck und/oder Dimensions-/ und/oder Drähte Unterdruck (Vakuum) formstabilisierend Außenschicht Gummi Schutz der Druck- Abrieb-, UV- und (Decke) oder träger gegen Ozon-Beständigkeit Kunststoff äußere Einflüsse Innenschicht (Seele) ist die innere Abschließung des Schlauches gegen das Durchflußmedium. Die Materialqualität wird so gewählt, daß sie den Einwirkungen mechanischer, thermischer und chemischer Art widersteht. Außenschicht (Decke) dient der äußeren Umschließung des Schlauches und hat die Aufgabe, die Einlagen gegen äußere Einflüsse (Abrieb, mechanische Beanspruchung, Temperatur, chemische Agenzien, Öle, Fette sowie Witterungseinflüsse wie UV und Ozon u.ä.) zu schützen. Einlagen Eingebettet zwischen Schlauchinnen- und Außenschicht geben sie dem Schlauch die nötige mechanische Festigkeit gegen Druck bzw. Unterdruck. Die Auswahl des Einlagenmaterials erfolgt in Abhängigkeit des Verwendungszwecks bzw. der Druckstufe. Die am häufigsten verwendeten Einlagenmaterialien: 1. Rayon 2. Polyamid/Nylon 3. Polyester 4. Baumwolle Daneben gibt es noch die Sondermaterialien wie Glasfaser, Aramid, Carbonfaser sowie Stahldraht. 6

2 Technische Informationen Die wichtigsten Kautschuktypen und ihre Eigenschaften: Die folgende Tabelle gibt die allgemeinen Eigenschaften der hauptsächlich für Schläuche verarbeiteten Werkstoffe an; sie ist nur eine Anleitung und deshalb sehr allgemein gehalten. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Allgem. ASTM- Bestand- allgemeine Bezeichn. Bezeichn. teile Eigenschaften Butyl IIR Isobutyl exzellente Wetterbeständigkeit, geringe Luft und Gasdurchlässigkeit, Polysar Isopren gute Säure- und Laugenbeständigkeit, gute physikalische Eigenschaften, gute Wärme- und Kältebeständigkeit, geringe Beständigkeit gegen aus Öl gewonnene Flüssigkeiten Chlorbutyl CIIR Chlorbutyl eine vom chemischen Standpunkt interessante Variation des Butylkautschuks CPE CM Chlorierter exzellente Beständigkeit gegen Ozon und Witterung, exzellente Polyäthylen Beständigkeit gegen Öl und Aromaten sowie exzellent flammenbeständig Elastomer U-PE ultrahoch- exzellente Beständigkeit gegen einen weiten Bereich von Lösungsmitteln, molekulares Chemikalien, Säuren- und Ölen (einschl. Aromaten) Polyethylen EPDM EPDM Äthylen- exzellente Ozon-, Chemikalien- und Alterungseigenschaften, geringe Be- APTK Propylen- ständigkeit gegen aus Öl gewonnene Flüssigkeiten, sehr gute Dampf- Dien- Beständigkeit, gute Kälte- und Wärmebeständigkeit -40 C bis +175 C Terpolymer gute Beständigkeit gegen Bremsflüssigkeit EPR EPM Äthylen- exzellente Ozon-, Wetter-, Hitze-, Chemikalien- und Alterungsbeständig- APK Propylen- keit, geringe Wasserdurchlässigkeit, nicht ölbeständig Copolymer H-NBR HNBR Hydrierter gute Beständigkeit gegenüber Flüssigkeiten auf Mineralölbasis, pflanzliche Nitril- und tierische Fette, aliphatische Kohlenwasserstoffe, Dieselkraftstoffe, kautschuk Ozon, Sauergas, verdünnte Säuren und Basen. Geeignet für hohe dynamische Belastungen Hypalon CSM Chlorsul- exzellente Wetter-, Ozon- und Säurenbeständigkeit, hervorragende fonyl-poly- Abriebwerte, gut hitze- und abriebsbeständig, bedingt gegen aus Öl äthylen gewonnene Flüssigkeiten Natur- NR natürl. exzellente physikalische Eigenschaften, hohe Elastizität, Flexibilität, Kautschuk Isopren sehr gute Abriebbeständigkeit, bedingt säurebeständig, nicht ölbeständig PARA Chloroprene CR Chloro- exzellent wetterbeständig, flammwidrig, gute Ölbeständigkeit, Neoprene pren gute physikalische Eigenschaften Nitril NBR Nitril exzellent ölbeständig, hohe Temperaturbeständigkeit, begrenzte (Buna-N) Butadien Beständigkeit gegen Aromaten, gute physikalische Eigenschaften, (Perbunan) mäßige Allwetterbeständigkeit. die Beständigkeit ist abhängig von ACN-Gehalt. NVC NBR/PVC Nitril- exzellente Öl- und Wetterbeständigkeit sowohl für Seele als auch Polyvinyl- für Decke, weniger kälteflexibel Chlorid Poly- ACM Polyacryl- exzellente Öl- und Teerbeständigkeit bei hohen Temperaturen acryl Monomer SBR SBR Styrol- gute physikalische Eigenschaften, gute Alterungsbeständigkeit, Buna Butadien gute Abriebbeständigkeit, geringe Beständigkeit gegen aus Öl gewonnene Flüssigkeiten Silikon MQ/MVQ Poly- sehr gute Heißluftbeständigkeit, kurzfristig bis 250 C, gutes siloxan Tieftemperaturverhalten, Ozon- und Witterungsbeständigkeit, bedingt ölbeständig, keine Bezin- und Säurenbeständigkeit Viton FPM Hexafluor- Exzellent hochtemperaturbeständig bis 225 C, kurzzeitig Propylen- bis 350 C, besonders in Wasser und Öl, sehr gute chemische Vinylinden- Beständigkeit fluorid 7

3 Technische Informationen Die wichtigsten Kunststofftypen und ihre Eigenschaften: Allgemeine Handels- Bestand- Allgemeine Bezeichnung: namen: teile: Eigenschaften: FEP Teflon FEP Tetrafluor- Sehr gute Temperaturbeständigkeit, nahezu universell ethylen-hexa- einsetzbar, sehr gute chemische Beständigkeit fluorpropylen- Copolymerisat PA Nylon, Perlon Polyamid Sehr gute Kältefestigkeit, gute mechanische Festigkeit Rilsan, Grilamid hohe Zugfestigkeit, hohe Wasseraufnahme PE Hostalen, Lupolen Polyethylen Gute Kältebeständigkeit, gute Gleiteigenschaften, gute chemische Beständigkeit POM Delrin Polyacetal, sehr hart, formstabil, gute Gleiteigenschaften, Polymethylen- bei hohen Temperaturen mäßig alterungsbeständig oxid PP Hostalen PP, Polypropylen Gute chemische Beständigkeit, physiologisch einwandfrei, Luparen kälteempfindlich, gute Gleiteigenschaften PTFE Hostaflon, Teflon Polyetra- Sehr gute chemische Beständigkeit, antiadhäsiv, fluorethylen physiologisch einwandfrei, sehr teuer, geringe Zugfestigkeit, sehr gute Temperaturbeständigkeit, nahezu universell einsetzbar PUR Vistram, Vulkollan Polyurethan Hervorragende mechanische Eigenschaften, sehr hohe Abriebs- Elastollan, Desmopan festigkeit, hohe Elastizität, sehr gute Ozon- und Alterungsbeständigkeit, geringe Wärmebeständigkeit, geringe chemische Beständigkeit PVC Vinoflex, Hostalit Polyvinyl- Gute chemische Beständigkeit, sehr günstig, geringe Wärmechlorid beständigkeit, hygienisch einwandfrei TPE Maprene, Verprene Thermo- gute Abriebfestigkeit, gute Temperaturbeständigkeit, Santoprene plastisches gute Beständigkeit gegen Öle und Fette Elastomer TPU Hervorragende Heißluftalterung, gute Abriebfestigkeit, gute Temperaturbeständigkeit, gute chemische Beständigkeit UPE ultrahoch- Excellente Beständigkeit gegen einen weiten Bereich von molekulares Lösungsmitteln, Chemikalien, Säuren- und Ölen (einschl. Polyethylen Aromaten) Detailierte Beständigkeitsüberprüfungen führen wir gerne auf Anfrage durch. 8

4 Technische Informationen Konstruktionsmerkmale bei Schläuchen: Übersicht über die gebräuchlichen Textileinlagen in Schläuchen Schlaucharmierungen Gestrick Geflecht Gewebe Winkelverbund a b c d 1. Form der Einlage Gewebe Fäden *) 2. Art der Verarbeitung wickeln stricken Flechten wickeln 3. Fachbezeichnung am Cordgewebe gestrickt mit Klöppel Cordfäden Schlauch (Heftcord) geflochten 4. Einflüsse auf Schlaucheigenschaften Textileinlage 4.1. Flexibilität weniger flexibel hochflexibel flexibel eher noch flexibler 4.2. Druckfestigkeit kein besonderer Einfluß, wird durch Materialart und -Menge bestimmt. *) (Garne und Zwirne, teils gefachtet) Weiterhin ist ein Konstruktionsmerkmal für Schläuche, die Einsatz im Unterdruckbereich finden (sog. Saugbetrieb) die Verwendung einer Stützspirale. Sie dient der Durchmesser-Stabilisierung bei Unterdruck. Man unterscheidet dabei zwischen Stahldrahtspirale und Kunststoffspirale. Andere Materialien finden keinen Einsatz. Zur Ableitung von möglichen elektrostatischen Potentialien werden bei Elastomerschläuchen häufig Kupferlitzen kreuzförmig eingearbeitet sowie als Seele und/oder Decke leitfähige Materialien eingesetzt. Der sichere Verbund der einzelnen Schlauchkomponenten wird durch Haftvermittler gewährleistet. 9

5 Technische Informationen Physikalische Schlauchcharaktere: In der Praxis unterscheiden wir zwischen 2 Hauptschlauchgruppen: 1. Elastomerschlauch (im allgemeinen Sprachgebrauch Gummischlauch) 2. Thermoplastischer Schlauch (im allgemeinen Sprachgebrauch Kunststoffschlauch) 1. Elastomerschlauch: Gummi, in der technischen Verwendung als Elastomere bezeichnet, sind Werkstoffe mit hoher Elastizität und großem Rückfederungsvermögen. Die Ausgangsmaterialien zur Herstellung der Elastomere basieren auf Natur- und Synthese-Kautschuken. Als Mischung unter Beifügung verschiedener Zusatzstoffe wird der Kautschuk in der Wärme vulkanisiert. Erst nach dieser Vulkanisation erhalten die Elastomerqualitäten die für Gummi typischen Eigenschaften wie elastisches Verhalten, hohe Reißdehnung, Abriebbeständigkeit usw.. Elastomere weisen bei Tieftemperaturen eine zunehmende Tendenz zur Verhärtung und im höheren Temperaturbereich zur Erweichung auf. Beim Überschreiten der zulässigen Verwendungstemperatur tritt im Gegensatz zu thermoplastischen Kunststoffen kein viskoses Fließen auf. Elastomere behalten bis zur Zersetzung und dem damit verbundenen Strukturabbau ihre Form. Schlauchleitungen aus Elastomeren sind gegen mechanische und dynamische Einflüsse robuster und daher einfacher zu handhaben als Kunststoffschläuche. Wir unterscheiden bei Elastomerschläuchen zwischen Druckschläuchen (D) und Saug-/Druck-Schläuchen (SD). Saug-/Druck-Schläuche zeichnen sich aus durch a) eine formstabilisierende Stützwendel b) ein formstabilisierendes Stützgewebe c) einen entsprechenden Wandstärkenaufbau (Wanddicke). Eine weitere Differenzierung der Elastomerschläuche liegt in der Verwendung von elektrisch leitfähigen Materialien bzw. elektrostatisch nicht leitfähigen Materialien innerhalb der Werkstoffkombination. Z.B. sind bei den Chemieschläuchen die leitfähigen Schlauchleitungen basierend auf leitfähigen Materialien mit einem Ableitwiderstand < 10 6 Ohm durch ein Ω-Zeichen gekennzeichnet bzw. die Schläuche, die lediglich metallisch ableiten, mit einem M gekennzeichnet. Die elektrische Leitfähigkeit der Ω-Schläuche wird z.b. durch Beimengen spezieller Ruße erreicht.bei den letztgenannten Typen (M-Schläuche) wird die elektrische Ableitung möglicher Potentiale durch eine im Schlauchverbund integrierte über Kreuz eingearbeitete Kupferlitze sichergestellt. Nähere Informationen zur Entstehung von elektrostatischen Aufladungen und deren Vermeidung finden Sie in den "Richtlinien für die Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrischer Aufladung", herausgegeben vom Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Fachausschuß Chemie, Bonn (ZH 1/200) Biegeradius: Unter dem Biegeradius eines Schlauches versteht man den Radius der kleinsten Trommel, um welche der Schlauch gelegt werden kann, ohne daß sich der Querschnitt gegenüber der ursprünglichen Form nennenswert verändert. Schlauchenden: Je nach Einsatzfall ist es notwendig, den an den Schlauchschnittkanten freiliegenden Druckträger gegen chemische Angriffe, z.b. durch Eindringen von Flüssigkeit, zu schützen. Dies kann man erreichen durch: a) Versiegelte Enden: Zum Schutz der Einlagen vor Feuchtigkeitseinwirkung werden die Schlauchenden mit selbstvulkanisierter Gummilösung verschlossen. b) Verdeckte Enden: Bei dieser Ausführung sind die Einlagen durch Aufvulkanisieren eines Gummiringes vor Angriffen des Durchflußmediums geschützt (vorzugsweise bei Spiralschläuchen). Darüberhinaus gibt es noch sogenannte Muffen: a) Spiralfreie Muffen: Um die Montage der Kupplung zu erleichtern, endet die Spirale schon vor dem, mit einem zusätzlichen Gewebe verstärkten Schlauchende, Der Innendurchmesser von Schlauch und Muffe ist gleich. b) Erweiterte Muffen: Sind auf Wunsch bei jeder Art von Spiralschläuchen lieferbar. 2. Thermoplast-Schläuche (Kunststoffschläuche) Grundsätzlich treffen alle Eigenschaften eines Elastomerschlauches auch auf Kunststoffschläuche zu. Auch hier werden zum Erreichen von Druckstandfestigkeiten Druckträger bzw. für Unterdruckschläuche formstabilisierende Kunststoff- oder Stahlwendel eingearbeitet. Im Unterschied zu Elastomerschläuchen ist bei den thermoplastischen Schläuchen der Einfluß von Kälte und Wärme von Bedeutung. Wie die Bezeichnung Thermoplast schon andeutet, verändern diese Kunststoffe bei Temperaturschwankungen ihre spezifischen Eigenschaften. Sie haben die Eigenart bei Temperaturen unter 0 C zu gefrieren und bei Temperaturen nahe dem jeweiligen produktbezogenen Schmelzpunkt des Kunststoffes in den plastischen, d.h. verformbar fließenden Zustand überzugehen. Auf Grund dieser Eigenschaften sind die Druckangaben bei Kunststoffschläuchen meist mit einem Temperaturwert von 20 C gekoppelt, d.h., daß die Druckwerte in unmittelbarem Zusammenhang mit der jeweiligen Betriebstemperatur stehen. 10

6 Technische Informationen Grundsätzliches über Schläuche: Anforderungen an die Lagerung und Reinigung von Schläuchen: Sofern keine schlauchbezogenen Spezifikationen vorhanden sind, verweisen wir auf die DIN 7716 "Erzeugnisse aus Kautschuk und Gummi; Anforderungen an die Lagerung, Reinigung und Wartung". Unter ungünstigen Lagerungsbedingungen oder bei unsachgemäßer Behandlung ändern die meisten Erzeugnisse aus Kautschuk und Gummi ihre physikalischen Eigenschaften. Dadurch kann es zu einer Verkürzung der Lebensdauer kommen, und sie können z.b. durch übermäßige Verhärtung, Weichwerden, bleibende Verformung sowie durch Abblättern, Risse oder sonstige Oberflächenschäden unbrauchbar werden. Die Veränderungen können durch die Einwirkung z.b. von Sauerstoff, Ozon, Wärme, Licht, Feuchtigkeit, Lösungsmittel oder Lagerung unter Spannung hervorgerufen werden. Sachgemäß gelagerte und behandelte Gummi-Erzeugnisse bleiben über einen langen Zeitraum fast unverändert in ihren Eigenschaften. Der Lagerraum soll kühl, trocken, staubarm und mäßig gelüftet werden. Bei Lagerung im Freien sollte ein Schutz gegen Witterungseinflüsse vorgesehen werden. Das Schlauchinnere ist gegen Licht- und Ozoneinwirkung, sowie Verschmutzung durch z.b. Stopfen oder Kappen zu schützen. Es ist darauf zu achten, daß die Schläuche spannungsfrei, d.h. ohne Zug, Druck oder sonstige Verformungen gelagert werden, da Spannungen sowohl eine bleibende Verformung als auch eine Rißbildung begünstigen. Behandlung und Pflege Zur Erreichung einer langen Lebensdauer soll bei Gebrauch der Schläuche folgendes beachtet werden: Auswahl nach dem im Katalog angegebenen max. Betriebsdruck; über längeren Zeitraum anhaltender Überdruck im Grenzbereich reduziert die Lebensdauer. Der Schlauch sollte nie gewaltsam deformiert werden (z.b. durch Knicken, Quetschen, Überfahren durch Fahrzeuge, Verdrehungen etc.) Es soll vermieden werden, Schlauchleitungen über rauhe Böden und über scharfe Kanten zu ziehen. Der Schlauch soll an den Kupplungen nicht ständig abgebogen und keinen übermäßigen Zugbeanspruchungen ausgesetzt werden. Der Kontakt von ungeschützten Schlauchenden mit dem Durchflußmedium ist zu vermeiden. Durch Entleeren und sorgfältige Reinigung wird die Lebensdauer einer Schlauchleitung deutlich verlängert. Schlauchleitungen, an die hohe Anforderungen in bezug auf Betriebsssicherheit gestellt werden, wie z.b. Dampf-, Betankungs- und Säureschläuche etc. sollten zur Vermeidung von Unfällen regelmäßig auf ihre Gebrauchstüchtigkeit überprüft werden. Empfohlene Biegeradien dürfen nicht gewaltsam überzogen werden. Verwenden Sie z.b. Bögen oder andere Vorrichtungen, die scharfe Biegungen verhindern. Wartung und Instandhaltung Schlauchleitungen sind auf ihren arbeitssicheren Zustand zu prüfen. Es ist festzustellen, ob der Schlauch äußere mechanische Beschädigungen wie Schnitte, Risse, Quetsch-, Scheuer- oder Knickstellen aufweist, ob die Außenschicht spröde ist und Blasenbildungen erkennbar sind. Die eventuelle Einbindung muß sich in einwandfreiem Zustand befinden, und es darf keine undichte Stelle erkennbar sein. Die Schlaucharmaturen müssen unbeschädigt sein, z.b. dürfen die Dichtflächen keine Kerben aufweisen, die Gewinde müssen leichtgängig und die Kupplungsteile dürfen nicht deformiert sein. Die Schlauchleitung sollte in regelmäßigen Abständen ebenfalls einer wiederkehrenden Prüfung unterzogen werden. Z.B. wird in der EN (Gummi- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen für flüssige und gasförmige Chemikalien.) eine wiederkehrende Prüfung an Schlauchleitungen aus Sicherheitsgründen vorgeschrieben. Ebenso verweist die Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie im Merkblatt T 002 BGI 572 Ausgabe 7/2005 auf diese Prüfungsvorschrift. Grundsätzlich gilt: Beschädigte Schlauchleitungen sind aus sicherheitstechnischen Gründen der weiteren Benutzung zu entziehen. Bitte beachten Sie auch die Betriebanleitung für Schlauchleitungen auf den Seiten 27 und

7 Einbauhinweise für Schlauchleitungen Für die Verlegung von Schlauchleitungen sollten die nachstehenden Einbauhinweise berücksichtigt werden: Einbauhinweise z.b. gem. DIN falsche und richtige Anordnung nicht abziehen, sondern abrollen. nicht verdreht, sondern torsionsfrei einbauen. nicht zu kurz, sondern richtige Einbaulänge bemessen. nicht überbiegen, sondern Rohrbogen als Umlenkung einbauen. nicht quer zu Einbauebene bewegen, sondern nur in Einbauebene. nicht durch Eigengewicht abknicken lassen, sondern durch Unterlage stützen. nicht im geraden Einbau große Bewegungen aufnehmen, sondern durch U-förmigen Einbau. nicht in versetzten Anschlußebenen einbauen, sondern in einer Ebene anordnen. nicht beim Aufhängen überbiegen, sondern Schlauchsattel vorsehen. nicht am Schlauchende überbiegen, sondern starre Umlenkung einbauen. 12

8 Einbauhinweise für Schlauchleitungen nicht Schwingungen axial aufnehmen, sondern Schlauch senkrecht zur Bewegungsrichtung einbauen. nicht Bewegungen aus mehreren Richtungen durch einzelnen Schlauch aufnehmen, sondern durch Winkelleitung. nicht einseitig auslenken, sondern mittig anordnen. nicht axiale Bewegungen zulassen, sondern Einbau sekrecht zur Schlauchachse vorsehen. nicht zu große Lateral-Bewegungen, sondern Einbau durch 90 -Bogen vorsehen. nicht bei Bewegung verdrehen, sondern Bewegungen nur in der Biegungsebene (torsionsfrei) aufnehmen. nicht an den Schlauchenden überbiegen, sondern durch Rohrbogen umlenken. nicht beliebige Schlauchlängen verwenden, sondern exakte Längen bestimmen. nicht zu lang bemessen, sondern richtige Länge bestimmen. nicht durch Bewegung unzulässig verdrehen, sondern torsionsfrei in Bewegungsebene biegen. Achtung: Längenänderungen unter Druck Jeder Schlauch verlängert oder verkürzt sich unter Druck um ein bestimmtes Maß. Dieser Wert kann in der Größenordnung von einigen Prozenten der effektiven Länge liegen. Diese Veränderung ist abhängig vom Schlauchtyp bzw. dessen Konstruktion und Material (z.b. bei Kunststoffspiralschläuchen) in Abhängigkeit vom Druck. Diese Tatsache muß besonders bei Schläuchen mit geringen oder extrem großen effektiven Schlauchlängen berücksichtigt werden. 13

9 Technische Informationen Druckangaben Die Druckangaben in diesem Katalog beziehen sich, soweit nicht anders erwähnt, auf Mediums- und Umgebungstemperaturen von 20 C. Die Druckwerte verstehen sich für konstante Belastung (statischer Druck). Bei stoßweise auftretenden Drücken (dynamischer Druck) müssen die Werte entsprechend niedriger angesetzt werden. Prüfdruck: Bei diesem Druck, der mindestens 3 Minuten lang gehalten werden sollte, müssen Schlauch und Einbindung einwandfrei dicht sein. Es dürfen keine unzulässigen Verformungen des Schlauches auftreten. Betriebsdruck: Ist der maximale für diese Schlauchleitung zugelassene Druck, bei der diese betrieben werden kann. Mindest-Berstdruck/Platzdruck: Ist der Druck, bis zu dem die Schlauchleitung nicht undicht werden darf. Die bei Festlegung des Betriebsdruckes enthaltene Sicherheitsreserve (Sicherheitsfaktor) hängt von der Bestimmung und dem Gefahrenmoment beim Einsatz des Schlauches ab. Max. zulässiger Unterdruck (Vakuum): Grundsätzlich gilt, daß bei Vakuumangaben immer genau spezifiziert sein muß, ob es sich um einen absoluten Druck oder einen Unterdruck handelt. 14

10 Technische Informationen Umrechnungstabellen Umrechnung von Zoll in Millimeter 1/32 = 0,79 mm 1/16 = 1,59 mm 1/8 = 3,18 mm 3/16 = 4,76 mm 1/4 = 6,35 mm 5/16 = 7,94 mm 3/8 = 9,53 mm 1/2 = 12,70 mm 5/8 = 15,88 mm 3/4 = 19,05 mm 7/8 = 22,23 mm 1 = 25,40 mm 1 1/4 = 31,75 mm 1 1/2 = 38,10 mm 2 = 50,80 mm 2 1/2 = 63,50 mm 3 = 76,20 mm Formeln für die Umrechnung von Millimeter und Zoll Metrisch zu Zoll Millimeter x 0,03937 = inch (Zoll) Zoll zu Metrisch inch (Zoll) x 25,4001 = Millimeter Längenmaße km m dm cm mm Kilometer km = Meter m = 0, Dezimeter dm = 0,0001 0, Zentimeter cm = 0, ,01 0, Millimeter mm = 0, ,001 0,01 0,1 1 Umrechnungsfaktoren für Temperaturen Bekanntes Maßsystem Gesuchtes Maßsystem C F Fahrenheit ( F) 5 (F 32) C Beispiel: 320 F = 5 (320 32) = 9 5 x 288 = 160 C 9 Einheiten des Vakuum Einheit Faktor für Umrechnung in N kp kp Pa: at: atm Torr bar mm WS: m 2 cm 2 m 2 kp 1 at = 1 cm 2 9, , , atm 1, , ,013 1, Torr 133,32 1, , , ,60 1 bar ,02 0, , mm WS 9, , , kp = 1 m 2 kp kp Die Einheiten at, cm atm, Torr, mm WS und sollen nicht verwendet werden. 2 m 2 Sie sind nicht mehr gültig. 15

11 Technische Informationen Fachbegriffe Abrieb Materialverlust aus Oberflächen, Verschleiß infolge Reibung. Allgemein anerkannte Regeln der Technik Schriftlich fixierte oder mündlich überlieferte technische Festlegungen für Verfahren, Einrichtungen und Betriebsweisen, die nach herrschender Auffassung der beteiligten Kreise zur Erreichung des gesetzlich vorgeschriebenen Zieles geeignet sind und sich in der Praxis allgemein bewährt haben oder deren Bewährung nach herrschender Auffassung in überschaubarer Zeit bevorsteht. Angularbewegung Winkeländerung der Enden des beweglichen Leitungselements bei gleichförmiger Krümmung der Achse. Armaturen (Schlauch-) Anschluß- oder Verbindungselemente von Schläuchen. Axialbewegung Längenänderung des Kompensators bei gleichmäßiger Strekkung oder Stauchung aller Einzelwellen. Befähigte Person für Schlauchleitungen Person, die durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse zur Prüfung der Schlauchleitungen verfügt. Folienwickelschläuche Thermoplastische, mehrlagige (nicht vulkanisierte) Schläuche zur Förderung von Kohlenwasserstoffen, Lösemitteln und Chemikalien (z. B. DIN EN ) Gute Ingenieurpraxis Gute Ingenieurpraxis bedeutet, dass diese Druckgeräte unter Berücksichtigung aller relevanten Faktoren, die ihre Sicherheit beeinflussen, entworfen worden sind. Außerdem ist das Gerät so gefertigt, überprüft und mit einer Benutzeranleitung ausgeliefert worden, dass seine Sicherheit, wenn es unter vorhersehbaren oder unter vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen benutzt wird, während seiner vorhergesehenen Lebensdauer gewährleistet wird. Härte Eindringwiderstand (wird in Grad Shore gemessen). Kautschuk Rohgummi, unvulkanisiert. Kann natürlichen Ursprungs sein (Latex), aber auch synthetisch (Isopren) Konfektionieren Anwendungsgerechte Auswahl der Einzelteile und Herstellen einer Schlauchleitung. Unter Herstellen der Schlauchleitung ist die Montage der Schlaucharmaturen an den Schlauch (auch Einbinden ) zu verstehen.. Berstdruck/Platzdruck statischer Druck, bei dem ein Schlauch oder eine Armatur zerstört wird und ein Druckmedium austritt. Dorn Die meisten Gummi-Schläuche werden auf einem Dorn hergestellt. Dabei wird die Schlauchseele mit einem Extruder auf einen Stab aus Stahl oder Kunststoff aufgespritzt. Erst nach der Vulkanisation wird der Dorn, meist mit Wasserdruck, wieder aus dem Schlauch entfernt. Einfache Schläuche können ohne Dorn gefertigt werden, weisen dann aber weniger genaue Maße auf. Elastomerschlauchleitungen Schlauchleitungen aus Elastomeren oder Thermoplasten für brennbare und nichtbrennbare wassergefährdende Stoffe bzw. für Dampf und Heißwasser Extrusion Die kontinuierliche Formgebung eines Materials durch ein entsprechend gestaltetes Mundstück. Länge Bei der Schlauchleitungslänge wird im Allgemeinen von Dichtfläche zu Dichtfläche gemessen. Unter Schlauchlänge versteht man nur den flexiblen Anteil zwischen den Armaturen. Lateralbewegung Parallelverschiebung der Enden des beweglichen Leitungselements bei ungleichförmiger Krümmung der Achse. Leerschlauchbetrieb Die Schlauchleitung läuft nach dem Umfüllvorgang leer. Es verbleibt kein Medium im Schlauch. M-Schläuche Schläuche aus elektrisch nicht leitfähigen Werkstoffen, bei denen die leitfähige Verbindung zwischen den Stutzen der Schlaucharmaturen nur durch eingebaute metallische Leiter hergestellt wird. Solche Schläuche, nach DIN EN 12115, müssen mit dem Buchstaben M gekennzeichnet sein. 16

12 Technische Informationen Fachbegriffe Metallschlauchleitungen Schlauchleitungen mit parallel-/spiralgewellten Schläuchen aus nichtrostenden Stählen mit Umflechtung vorzugsweise zum Fördern von chemischen Stoffen in gasförmigem, dampfförmigem oder flüssigem Zustand (siehe DIN 2827). Nichtmetallische Wellschläuche Parallel-/spiralgewellte Schläuche aus Fluorkunststoffen, ggf. mit einer äußeren Armierung und Außenschicht, vorzugsweise zum Fördern von chemischen Stoffen in gasförmigem, dampfförmigem oder flüssigem Zustand. Ω-Schläuche Schläuche aus nichtmetallischen Werkstoffen, bei denen der hinreichend niedrige Widerstand zwischen den Schlaucharmaturen durch eine ausreichende Leitfähigkeit der nichtmetallischen Werkstoffe bedingt ist. Solche Schläuche müssen nach DIN EN mit einem Ω-Zeichen gekennzeichnet sein. Die Angabe des Widerstands in Ohm allein bedeutet nicht, dass es sich um einen Ω-Schlauch handelt. Prüfbescheinigungen des Herstellers DIN EN unterscheidet: Bescheinigungen auf der Grundlage nichtspezifischer Prüfungen, z. B. Qualitätsprüfungen in der Serienprüfung (Werksbescheinigung 2.1 und Werkszeugnis 2.2). Bescheinigungen auf der Grundlage spezifischer Prüfungen, d. h. Prüfungen am betreffenden Bauteil selbst (Werksprüfzeugnis 2.3 und die Abnahmeprüfzeugnisse 3.1A, 3.1B, 3.1C). Prüfdruck Druck zum Prüfen eines Schlauches unter definierten Prüfbedingungen. Prüfpflichtige Schlauchleitungen im Sinne der Betriebssicherheitsverordnung Prüfpflichtig sind Schlauchleitungen nach Abschnitten 2 und 3 der Betriebssicherheitsverordnung sowie Schlauchleitungen für die in Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften oder in technischen Regeln eine Prüfung verlangt wird. Schlagzähigkeit Widerstand gegen Bruch bei Schlagbeanspruchung (Stoßbeanspruchung). Schlauchleitungen Schläuche, die beidseitig in Schlaucharmaturen eingebunden oder eingeschweißt sind; eingebundene Schlaucharmaturen dürfen sich nur mit einem Werkzeug lösen lassen. Schläuche Flexible rohrförmige Halbzeuge aus Elastomeren, Thermoplasten oder rostfreiem Stahl, die aus einer oder mehreren Schichten und Einlagen aufgebaut sind. Schläuche aus Elastomeren und Thermoplasten Schläuche für flüssige oder gasförmige Chemikalien, Dampf und Heißwasser (z. B. DIN EN , EN ISO 6134). Stand der Technik Entwicklungsstand fortschrittlicher Verfahren, Einrichtungen und Betriebsweisen, der nach herrschender Auffassung führender Fachleute die Erreichung des gesetzlich vorgegebenen Zieles gesichert erscheinen lässt. Im Rahmen der gesetzlichen Zielvorgabe sind, als Teil der Verhältnismäßigkeitserwägungen, wirtschaftliche Gesichtspunkte zu berücksichtigen; in Teilbereichen, je nach gesetzlicher Zielvorgabe, allerdings nur nachrangig. Das Verfahren oder ein vergleichbares Verfahren muss sich in der Praxis bewährt haben oder das Verfahren sollte möglichst im Betrieb mit Erfolg erprobt sein. Verwendungsdauer Einsatz- und Lagerzeit einer Schlauchleitung ab Herstelldatum der Schlauchleitung. Vollschlauchbetrieb Die Schlauchleitung bleibt nach dem Umfüllvorgang gefüllt. Vulkanisation Verfahren, bei dem der Kautschuk durch Änderung seiner chemischen Struktur in einen Zustand übergeführt wird, der ihm elastische Eigenschaften verleiht. Sachkundiger Sachkundiger ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der Schlauchleitungen hat und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und allgemein anerkannten Regeln der Technik soweit vertraut ist, daß er den arbeitssicheren Zustand der Schlauchleitungen beurteilen kann. 17

13 Technische Informationen Normen-Sammlung (weitere Infos auch unter www2.beuth.de) DIN Bezeichnung Rohre aus nichtrostenden Stählen für Lebensmittel; Maße, Werkstoffe Armaturen für Lebensmittel, Chemie und Pharmazie - Rohrverschraubungen aus nichtrostendem Stahl Armaturen für Lebensmittel und Chemie - Formstücke aus nichtrostendem Stahl - T-Stücke, Bogen, Reduzierstücke zum Anschweißen Armaturen für Lebensmittel; Schlauchverschraubungen aus nichtrostendem Stahl; Schlauch-Gewindestutzen, Schlauch-Kegelstutzen Armaturen für Lebensmittel, Chemie und Pharmazie - Aseptik-Verbindung Armaturen für Lebensmittel, Chemie und Pharmazie - Rundgewinde-Anschlüsse - Ausführung von Gewindestutzen und Kegelstutzen Laborgeräte aus Kautschuk und Kunststoffen - Gummischläuche 13 Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung Feuerlöscharmaturen, Druckkupplung aus Aluminium-Legierung PN Feuerlöscharmaturen, Festkupplungen mit Innengewinde aus Aluminium-Legierung PN Feuerlöscharmaturen, Blindkupplungen aus Aluminium-Legierung PN Feuerlöscharmaturen, Festkupplungen mit Außengewinde aus Aluminium-Legierung PN Feuerlöscharmaturen, Saugkupplungen aus Aluminium-Legierung PN Feuerlöscharmaturen, C-52 Druckkupplung mit 42 mm Stutzen PN Feuerlöscharmaturen, Übergangsstück PN 16 aus Aluminium-Legierung Feuerlöscharmaturen, Verteiler mit Ventil- oder Kugelhahnabsperrung PN Feuerlöscharmaturen, Sammelstück mit Rückschlagklappe PN Feuerlöscharmaturen, Saugkorb mit Rückschlagventil und Entleereinrichtung PN Feuerlöscharmaturen, Mehrzweckstrahlrohre PN Feuerlöscharmaturen, Stützkrümmer PN Feuerlöscharmaturen, Standrohr mit Absperrung für Unterflurhydranten Druckschläuche, Anforderungen, Prüfungen, Behandlung Feuerlöscharmaturen, Kupplungsschlüssel aus Stahl Stranggepreßte PVC-Schläuche aus PVC weich, zulässige Abweichungen für Maße Schläuche mit Textileinlagen /Preßluftschläuche Nenndruck 10/16, 40, 100, Prüfung Schläuche mit Textileinlage 1 TE, 2 TE, 3 TE (DIN EN 853 bis DIN EN 857) Schläuche mit Drahtgeflechteinlage 1 ST, 2 ST, 1 SN, 2 SN Schläuche mit Drahtspiraleinlage 4 SP, 4 SH Schlauchanschlußteile: Schlauchklemmen mit und ohne Kragen Schlauchleitungen Fluidtechnik Maße und Anforderungen Schlaucharmaturen für die Fluidtechnik Druck Werte, Begriffe/Definitionen in der Fluidtechnik Schlauchleitungen in der Fluidtechnik Begriffe, Maßbuchstaben 2501 Flansche; Anschlußmaße 259 Whitworth-Rohrgewinde; zylindrisches Innen- und Außengewinde, Nennmaße Vorschweißflansche EN Schlaucharmaturen, Klemmfassungen, Gewinde, Flansche, Schnellkupplungen EN Schlauchleitungen aus Elastomeren EN ISO 6134 Schlauchleitungen aus Elastomeren für Dampf und Heißwasser EN ISO Schlaucharmaturen mit Klemmfassung für Dampf und Heißwasser 2827 Schlauchleitungen aus nichtrostenden Stählen für chemische Stoffe (Metallschläuche) 2828 Hebelarmkupplungen für Schlauchleitungen PN Tankwagenkupplungen DN 50, 80, Flansche für Tankwagen; Schweißflansche für Aluminiumrohre Flansche für Tankwagen; glatte Schweißflansche für nahtlose Stahlrohre TW-Flanschen mit Gewinde für Tankwagenarmaturen 2950 Tempergußfittings 2999 Whitworth-Rohrgewinde für Gewinderohre und Fittings; Zylindrisches IG und kegeliges AG Halterungsschellen (Rohrschellen) Schlauchschellen mit Schneckenantrieb, Spannbacken-, Gelenkbolzen-, Breitbandschellen Technische Lieferbedingungen für Armaturen; Anfrage, Bestellung und Lieferung Armaturen für Lebensmittel, Chemie und Pharmazie - Klemmverbindungen für Rohre aus nichtrostendem Stahl-Ausführung zum Anschweißen Kugelhähne; Allgemeine Angaben für Kugelhähne aus metallischen Werkstoffen 3489 Druckluftkupplungen - Klauenkupplung, 42 mm Klauenabstand, ohne Sicherungsmutter - Außengewinde-, Innengewinde-, Schlauch- und Verschlusskupplung, drehbare Klauenkupplung, Dichtring 3567 Rohrschellen O-Ringe - Maße, Prüfung, Kennzeichnung, Werkstoffe, Einsatzbereich Rundgewinde allgemeiner Anwendung Isolierschläuche B (gewebelos) Schlüsselweiten für Schrauben, Armaturen, Fittings Schläuche für Flüssiggas, Propan/Butan Arten von Prüfbescheinigungen, (EN 10204) 18

14 Technische Informationen Normen-Sammlung DIN Bezeichnung Prüfung von Kautschuk und Elastomeren; Bestimmung der Dichte (ISO/R 1183) Prüfung von Kautschuk und Elastomeren; Zugversuch (ISO 37) Prüfung von Kautschuk und Elastomeren - Härteprüfung nach Shore A und Shore D (ISO 868) Prüfung von Kautschuk und Elastomeren; Bestimmung der Beständigkeit gegen Rißbildung unter Ozoneinwirkung (ISO 1431) Prüfung von Kautschuk und Elastomeren; Verschleiß, Bestimmung des Abriebs (ISO 4649) Prüfung von Kautschuk und Elastomeren; Bestimmung des Verhaltens gegen Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase Prüfung von Elastomeren und Kautschuk; Dauer-Knickversuch (ISO 132/133) Bestimmung der Gasdurchlässigkeit an Elastomeren (ISO 1399) Prüfung von Elastomeren; Bestimmung des Verhaltens bei tiefen Temperaturen (Kälteverhalten); Begriffe, Zeichen und Prüfverfahren Rohre aus Polyamid für Kraftfahrzeuge Kraftstoffschläuche: Maße, Werkstoffe, Kennzeichnung, Anforderung, Prüfungen Kühlmittelleitungen in Kraftfahrzeugen - Schläuche und Schlauchböge Hydraulische Bremsanlagen; Bremsschlauchleitungen, Bremsschlauch-Armaturen Druckluftbremsanlagen: Bremsschläuche 7715 Kautschukteile; zulässige Maßabweichungen (ISO 3302) 7716 Erzeugnisse aus Kautschuk und Gummi, Anforderungen an die Lagerung, Reinigung und Wartung (ISO 5285) Schläuche für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren (DIN EN 559) DIN EN Thermoplastische, mehrlagige (nicht vulkanisierte) Schläuche für die Förderung von Kohlenwasserstoffen, Lösungsmitteln und Chemikalien - Spezifikation DIN EN 270 Atemschutzgeräte -Druckluft-Schlauchgeräte in Verbindung mit Haube DIN EN Gummi- und Kunststoffschläuche; Bestimmung der Ozonbeständigkeit, statische Bedingungen DIN EN 559 Gasschweißgeräte - Gummischläuche für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren DIN EN Ortsfeste Löschanlagen; Wandydranten - Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch DIN EN 853 Hydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage Anforderung DIN EN 854 Hydraulikschläuche mit Textileinlage Anforderung DIN EN 855 Kunststoff-Hydraulikschläuche mit Textileinlage Anforderung DIN EN 856 Hydraulikschläuche mit Drahtspiraleinlage; Anforderung DIN EN 857 Kompakthydraulikschläuche mit Drahtgeflechteinlage; Anforderung DIN EN ISO Wasserleitungen, Schläuche (aus Metall und Elastomer) - Technische Festlegungen und Prüfverfahren DIN EN ISO 1746 Gummi- oder Kunststoffschläuche mit und ohne Einlage; Biegeprüfungen DIN EN ISO 3994 Kunststoffschläuche Mit einer thermoplastischen Wendel verstärkte thermoplastische Schläuche zum Ansaugen und Fördern wäßriger Stoffe - Spezifikation DIN EN ISO 4671 Gummi- und Kunststoffschläuche und -leitungen; Verfahren zur Messung der Maße DIN EN ISO 6945 Gummischläuche -Bestimmung des Verschleißverhaltens der Außenschicht DIN EN ISO 8330 Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen - Vokabular DIN EN ISO 9000 ff Qualitätsmanagement- und Qualitätssicherungsnormen DIN ISO Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen, (DIN 259 alt) DruckbehV Verordnung über Druckbehälter, Druckgasbehälter und Füllanlagen EN Werksbescheinigung EN Werkszeugnis EN A Abnahmeprüfzeugnis 3.1. EN B Abnahmeprüfzeugnis 3.1. EN C Abnahmeprüfzeugnis 3.1. EN Arten von Prüfbescheinigungen EN Chemieschläuche, entstanden aus DIN 2823 ISO 1307 Gummi- und Kunststoffschläuche für allgemeine industrielle Anwendungen; Innendurchmesser und -toleranzen und Längentoleranzen ISO 2928 Gummischläuche und -schlauchleitungen für Flüssiggas (LPG); Tankwagen; Anforderungen ISO 3861 Gummischläuche zum Sandstrahlen - Anforderung ISO 4023 Gummi-Dampfschläuche; Prüfverfahren ISO 4641 Gummi-Wasserschläuche; Anforderung ISO 6134 Gummi-Dampfschläuche und -schlauchleitungen; Anforderung ISO 6224 Kunststoffschläuche mit Textileinlage für allgemeine Anwendungen mit Wasser - Anforderung ISO 6945 Gummischläuche; Bestimmung der Abriebfestigkeit der Außenschicht ISO 7369 Rohrleitungen - Flexible Metallschläuche - Begriffe ISO 7657 Rohrleitungen - Allgemeine Anforderungen für flexible gewickelte Metallschläuche ISO 7662 Gummi- und Kunststoffschläuche; Bestimmung des Abriebs der Innenschicht ISO 7751 Gummi- und Kunststoffschläuche und-leitungen;verhältnis von Prüf- und Berstdruck zum Betriebsdruck. ISO 8031 Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen;bestimmung des elektr.widerstandes ISO 8331 Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen; Leitlinie für die Auswahl, Lagerung, Verwendung und Wartung ISO 8580 Gummi- und Kunststoffschläuche; Bestimmung der Beständigkeit gegen ultraviolette Strahlung unter statischen Bedingungen VbF Verordnung über brennbare Flüssigkeiten WHG Wasserhaushaltsgesetz 19

15 Fax-Anfrage F A X A N F R A G E Fragebogen - Schläuche/Schlauchleitungen Dieser Fragebogen ist eine Hilfestellung für Sie und Tel.:06 21 / vermeidet zeitraubende Rückfragen durch uns. Fax: / Technische Angaben zur Anfrage/ Anfrage-Nummer / Schlauchnummer 1 Stückzahl : 2 Innen-Durchmesser : 3 Wandstärke : 4 Material/Typ : 5 Baulänge : Länge über alles 6 Anschlußarmatur (Einbindung) einerseits : 7 andererseits : 8 Max Betriebsdruck : 9 Druck dynamisch : 10 Druck statisch : 11 Unterdruck bar : 12 Durchflußmedium : Konzentration 13 Betriebstemperatur min.: max.: 14 Äußere Einflüsse (z.b. Abrieb, Temperatur, agressive Medien)? 15 Biegeradius : 16 Welche Bewegungen treten auf? 17 Einbauverhältnisse bitte angeben: 18 Elektrische Leitfähigkeit notwendig? ( ) ja ( ) nein 19 Kennzeichnungsvorschrift: 20 Druckprüfung Prüfung nach DIN EN erforderlich? 21 Sind für diesen Bedarf schon Schläuche im Einsatz? 22 Welche Ausführung/Kennzeichnung? 23 Sonstige Bemerkungen/eventuell Skizze Firma: Telefon: Abteilung/Sachbearbeiter Telefax: 20

16 Dienstleistung rund um die Schlauchleitung Montage- und Prüf-Center In unserem modern eingerichteten Montage- und Prüfcenter fertigen und prüfen wir für Sie die folgenden Schlauchleitungsarten: Dampfschlauchleitungen nach EN 6134 Chemieschlauchleitungen nach EN Hydraulikschlauchleitungen nach EN 853,EN 854, EN 856, EN 857 Folienwickelschlauchleitungen nach PrEN und TrbF (BS5842) Höchste Sicherheit durch 2-Komponenten- Klebeverfahren Lebensmittelschlauchleitungen Industrieschlauchleitungen Teerspritzschlauchleitungen Mörtelförderschlauchleitungen Produktförderschlauchleitungen Schlauchaufroller mit entsprechenden Schlauchleitungen Einpressung Mörtelförderschlauch Einpressung Folienwickelschlauch Konfektion einer Chemieschlauchleitung. Montage Hydraulikschlauchleitung 21

17 Mobiler Prüf-Service vor Ort Mobiler Prüf-Service vor Ort Unerlässlich für Ihre Arbeits-, Anlagen- und Verfahrenssicherheit! Schlauchleitungen sind, bedingt durch Ihre Einsatzwerkstoffe, Alterungsprozessen unterworfen. Diese richten sich in hohem Maße nach den Einsatzbedingungen wie Medium, Druck, Temperatur und äußeren Einflüssen. Eine genaue Vorhersage über die Lebensdauer einer Schlauchleitung ist somit praktisch nicht möglich. Um auch bei im Einsatz befindlichen Leitungen die Gefahren für Mensch und Umwelt zu minimieren, ist die regelmäßige Überprüfung der Einsatzfähigkeit von Schlauchleitungen daher unerlässlich. Für Chemie-, Dampf- und Metallschlauchleitungen sind diese sogar vorgeschrieben. Analog hierzu ist eine Überprüfung von Folienwickel- und PTFE-Wellschlauchleitungen sicherlich ebenso wichtig. Auch die Überprüfung von Lebensmittel- oder Industrieschlauchleitungen kann sehr sinnvoll sein, wenn ein Ausfall einer Leitung z.b. zu einem Produktionsstillstand führen könnte. Langzeit-Sicherheit durch Revisions-Unterstützung. Bei bevorstehenden Revisionen, Überholungen und Modernisierungen im Bereich Ihrer Schlauchleitungen und/oder Schlaucharmaturen, können Sie auf unser Fachwissen zurückgreifen und damit das langjährige Know-how der Rala für sich nutzen. Durch unser qualifiziertes Fachpersonal und unsere langjährige Erfahrung in den Anforderungen des Marktes sind wir in der Lage, die optimale Lösung für Sie zu finden. Sonstige Dienstleistungen Automatische Wartungsverträge, die über mehrere Jahre laufen Beurteilung von Defekten und Verschleiß sowie Ursachenforschung Telefonische und persönliche Beratung für den Einsatz von Schlauchleitungen Reparaturen vor Ort und in unserer Werkstatt Kunden-Personalschulung zum Einsatz und Handling von Schlauchleitungen Rahmenverträge Zuverlässige Lieferungen, auf Wunsch auch mit Sofort- Service Mit modernen Prüffahrzeugen führen unsere Sachkundigen (DruckbehV) diese Prüfungen bei Ihnen vor Ort nach folgenden Richtlinien durch: T 002/ BGI 572 Ausgabe 7/2005 Merkblatt der BG Chemie Schlauchleitungen-Sicherer Einsatz EN Schlauchleitungen aus Elastomeren oder Thermoplasten für brennbare und wassergefährdende Stoffe EN ISO 6134 Schlauchleitungen aus Elastomeren für Dampf und Heißwasser DIN 2827 Schlauchleitungen aus nichtrostenden Stählen für chemische Stoffe ZH 1/200 Richtlinien zur Vermeidung von Zündgefahren infolge statischer Aufladungen VBF Verordnung über brennbare Flüssigkeiten Konfektion einer Schlauchleitung vor Ort Funktionsprüfung einer RS-Trockenkupplung mit PTFE-Folienwickelschlauch 22

18 Check-Liste Schlauchwiederholungsprüfung Sichtprüfung Ist die Schlauchleitung gereinigt? Stimmt die Schlauchleitung mit den Stammdaten überein? Wurden Umbauten oder Veränderungen vorgenommen? Wurden unzulässige Bauteile verwendet? Ist der Schlauch aufgrund seines Alters noch verwendbar? Ist die Schlauchkennzeichnung noch vorhanden und erkennbar? Sind Quetschungen, Knickstellen oder Verformungen sichtbar? Sind Beschädigungen an der Schlauchdecke erkennbar? Ist die Schlauchseele, soweit sichtbar, beschädigt? Ist die Einbindung fehlerhaft oder beschädigt? Sind die Armaturen beschädigt oder unzulässig? Sind produktberührende Teile der Armatur angegriffen? Sind die Dichtungen vorhanden, intakt und aus dem richtigen Werkstoff? Ggf. Reinigung veranlassen Siehe Kennschild Stammdaten ändern Nach Rücksprache austauschen Elastomerschläuche max. 5-7 Jahre Ggf. erneuern, wenn Identität sichergestellt ist Nach Rücksprache instandsetzen oder verschrotten Nach Rücksprache instandsetzen oder verschrotten Nach Rücksprache instandsetzen oder verschrotten Instandsetzen, soweit möglich Austauschen nach Rücksprache Ggf. austauschen. Hinweis auf evtl. falsche Werkstoffauswahl Ggf. austauschen Leitfähigkeitsprüfung Elektrischer Widerstand zwischen den Armaturen? R 10^2 Ω bei M -Schläuchen R 10^6 Ω bei OHM -Schläuchen Wasserdruckprüfung Dringt Wasser flächig durch die Schlauchdecke, oder schwitzt der Schlauch? Leitung verschrotten Sind undichte Stellen, Lecks oder Poren vorhanden? Leitung verschrotten Sind Beulen, Blasen oder Verformungen erkennbar? Leitung verschrotten Unzulässige Längendehnung oder Torsion? Leitung verschrotten Sind die Einbindungen undicht? Nach Rücksprache erneuern, erneute Druckprüfung Sind die Armaturen undicht? Nach Rücksprache erneuern, erneute Druckprüfung 23

19 EDV-Verwaltung von Schlauchleitungen Erstprüfungen und Wiederholprüfungen sind nur dann sinnvoll, wenn sie auch dokumentarisch über die gesamte Lebensdauer der Schlauchleitungen festgehalten werden. Wir verwalten diese Daten in einer Excel-Liste, da wir dadurch besonders flexibel auf Ihre Wünsche nach statistischen Auswertungen eingehen können. Zur Identifizierung erhält jede Schlauchleitung, die von uns geprüft wird, eine eigene eindeutige Schlauchleitungsnummer, die an der Leitung dauerhaft angebracht wird. Alle Stamm- und Prüfdaten sind über diese Leitungsnummer abrufbar. Bei einer Prüfung bei Ihnen vor Ort werden diese Daten, soweit verfügbar, von unserem Service-Fachmann aufgenommen und in die EDV-Verwaltung übertragen. Nach erfolgter Prüfung erhalten Sie zu jeder Schlauchleitung ein Prüfzeugnis und eine Übersicht über alle bei uns gelisteten Leitungen Ihres Betriebes. Die Daten der vorherigen Prüfungen werden bei uns archiviert. Das bedeutet für Sie: Schneller Zugriff auf alle Leitungsdaten Automatische Terminüberwachung prüffälliger Leitungen Statistische Auswertungen möglich Schnelle und einfache Ersatzbeschaffung anhand der Leitungsnummer Weiterhin besteht die Möglichkeit, eine von Ihnen frei wählbare interne Identifikationsnummer zu vergeben, welche z.b. einen Hinweis auf den Einsatzort oder Verwendungszweck der Leitung enthält. Welche Daten erfaßt werden, können Sie dem abgebildeten Muster - Werkszeugnis entnehmen. Als weiteren Service übernehmen wir für Sie auf Wunsch die Überwachung der Prüftermine. D.h. ca. 1-2 Monate vor dem Prüftermin erinnern wir Sie schriftlich an anstehende Prüfungen. Schlauchkennzeichnung Zeugnis einer Wiederholprüfung 24

20 Rechtliche Grundlagen Rechtliche Grundlagen für wiederkehrende Prüfungen an flexiblen Schlauchleitungen Am wurde die bis dahin in Deutschland geltende Druckbehälterverordnung für das Inverkehrbringen von Schlauchleitungen, durch die europäische Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG abgelöst. In dieser Richtlinie werden Schlauchleitungen explizit als Druckgeräte definiert, sofern der Betriebsdruck 0,5 bar überschreitet. Je nach Einsatzzweck werden Schlauchleitungen in verschiedene Gefährdungskategorien eingeteilt und müssen ggf. eine CE- Kennzeichnung erhalten. Unsere Fachberater stehen Ihnen bei Fragen hierzu gerne zur Verfügung. Wiederkehrende Prüfungen an Schlauchleitungen werden seit Ende 2002 in der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) geregelt. Diese Verordnung gilt für die Bereitstellung bzw. Benutzung von Arbeitsmitteln nach Abschnitt 2 und überwachungsbedürftigen Anlagen nach Abschnitt 3. Unter 10 Prüfung der Arbeitsmittel (z.b. Schlauchleitungen) steht sinngemäß, dass Arbeitgeber grundsätzlich Sorge zu tragen haben, dass von den eingesetzten Arbeitsmitteln bzw. durch deren bestimmungsgemäßen Gebrauch keine Gefahr für den Arbeitnehmer ausgeht. Hierfür sind regelmäßige Prüfungen durch dazu Befähigte Personen nach TRBS 1203 Teil 1 durchzuführen und gem. 11 zu dokumentieren und ggf. den zuständigen Behörden zur Verfügung zu stellen. Die Prüffristen sind durch den Betreiber der Anlage auf Grundlage einer sicherheitstechnischen Bewertung zu ermitteln. Sofern die Prüfungen nur durch zugelassene Überwachungsstellen durchzuführen sind, unterliegen die durch den Betreiber ermittelten Prüffristen einer Überprüfung durch die zugelassene Stelle. Um die Prüffrist im Rahmen einer sicherheitstechnischen Bewertung beurteilen zu können, müssen die Informationen über die Herstellung einer technischen Einrichtung zugrunde liegenden Randbedingungen vorhanden sein und es muss überprüft werden, inwieweit diese die betrieblichen Zustände abdecken. Im einzelnen müssen die Faktoren: Auslegung und Fertigung Dokumentierte Qualität Ergebnisse aus Prüfung vor Inbetriebnahme betriebsbedingte Einflüsse auf die Lebensdauer berücksichtigt werden. Als Erkenntnisquelle zur Prüffristermittlung dienen weiterhin, die Betriebsanleitung des Herstellers, sowie Empfehlungen aus Normen und berufsgenossenschaftlichen Informationsschriften (z.b. T002 7/2005 und T024 3/2002). Grundsätzlich müssen Überwachungsbedürftige Anlagen dem Stand der Technik entsprechen. D.h. sie müssen nach dem Stand der Technik montiert, installiert und betrieben werden. Überwachungsbedürftigen Anlagen sind gem. 14 je nach Gefährdungsbeurteilung von einer befähigten Person nach TRBS 1203 Teil 2 (früher z.b. Sachkundiger 32 DruckbehV) oder ggf. einer zugelassenen Überwachungsstelle zu prüfen. 25

Industrieschläuche. Wissenswertes zum Industrieschlauch E R I K S. Know-how macht den Unterschied

Industrieschläuche. Wissenswertes zum Industrieschlauch E R I K S. Know-how macht den Unterschied Industrieschläuche Wissenswertes zum Industrieschlauch E R I K S Know-how macht den Unterschied Schlauchtechnik Die richtige Schlauchauswahl Um eine optimale Funktion des Schlauches in der von Ihnen beabsichtigten

Mehr

WILLBRANDT Gummi-Kompensator Typ 50

WILLBRANDT Gummi-Kompensator Typ 50 WILLBRANDT GuiKompensator Typ Typ ist ein flachgewellter FormenbalgKompensator, der gute Eigenschaften in der Geräuschdäung von Körper und Flüssigkeitsschall hat. Er zeichnet sich aus durch eine große

Mehr

Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C. -20 C bis 100 C 1) Nennweiten

Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C. -20 C bis 100 C 1) Nennweiten FRANK GmbH * Starkenburgstraße 1 * D-656 Mörfelden-Walldorf Telefon +9 (0) 65 / 085-0 * Telefax +9 (0) 65 / 085-270 * www.frank-gmbh.de Kugelhahn Typ 21 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung

Mehr

NETINFORUM SÜDDEUTSCHLAND. Befähigte Person und Fachbetrieb nach 19 l WHG bzw. TRbF. Fachtagung am 02. und 03.03.2004 in Leinfelden-Echterdingen

NETINFORUM SÜDDEUTSCHLAND. Befähigte Person und Fachbetrieb nach 19 l WHG bzw. TRbF. Fachtagung am 02. und 03.03.2004 in Leinfelden-Echterdingen NETINFORUM Befähigte Person und Fachbetrieb nach 19 l WHG bzw. TRbF Fachtagung am 02. und 03.03.2004 in Leinfelden-Echterdingen Dr. Bernd Haesner TÜV Süddeutschland TÜV BAU UND BETRIEB GMBH 28.04.2004

Mehr

Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik

Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2015 Pressluftschläuche und Armaturen Pressluftschläuche und Armaturen Pressluftschläuche, auch Druckluftschläuche oder Luftschläuche genannt, führen

Mehr

iglidur J200 für eloxiertes Aluminium iglidur J200 Telefax (0 22 03) 96 49-334 Telefon (0 22 03) 96 49-145 extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu

iglidur J200 für eloxiertes Aluminium iglidur J200 Telefax (0 22 03) 96 49-334 Telefon (0 22 03) 96 49-145 extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu J200 für eloxiertes Aluminium extreme Lebensdauer auf eloxiertem Alu niedrige Reibwerte niedriger Verschleiß für niedrige bis mittlere Belastungen 28.1 J200 für eloxiertes Aluminium Der Spezialist für

Mehr

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Montageanleitungen Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Die größtmögliche Leistungs- und Funktionssicherheit der VOSS Produkte setzt voraus, dass die jeweiligen Montageanleitungen, Betriebsbedingungen

Mehr

Technische Regeln für Betriebssicherheit TRBS 1203 Befähigte Personen

Technische Regeln für Betriebssicherheit TRBS 1203 Befähigte Personen Ausgabe: März 2010 geändert und ergänzt: GMBl 2012 S. 386 [Nr.21] Technische Regeln für Betriebssicherheit Befähigte Personen Die Technischen Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) geben den Stand der Technik,

Mehr

Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10

Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10 Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10 ZULTNER 4 Geschäftsfelder - 4 Standorte 2 www.zultner.at Inhaltsverzeichnis Schweißfittings Rohrbögen 1.4301/4307 1.4404/4432 Ø 13,7-608 mm T-Stücke 1.4301/4307

Mehr

Armaturentechnik Kamlok-Eritite-Kupplungen E R I K S. Know-how macht den Unterschied

Armaturentechnik Kamlok-Eritite-Kupplungen E R I K S. Know-how macht den Unterschied Armaturentechnik Kamlok-Eritite-Kupplungen E R I K S Know-how macht den Unterschied Schlauchtechnik ERIKS Schnellkupplung nach DIN 2828 System KAMLOK-ERITITE Mit ERITITE Hebelarm-Kupplungen können auf

Mehr

RX - Industrieschlauchtechnik sicher und flexibel ERIKS MARKT PRODUKT APPLIKATION CUSTOMIZING LOGISTIK INFRASTRUKTUR. Know-how macht den Unterschied

RX - Industrieschlauchtechnik sicher und flexibel ERIKS MARKT PRODUKT APPLIKATION CUSTOMIZING LOGISTIK INFRASTRUKTUR. Know-how macht den Unterschied RX - Industrieschlauchtechnik sicher und flexibel MARKT PRODUKT APPLIKATION CUSTOMIZING LOGISTIK INFRASTRUKTUR Know-how macht den Unterschied ERIKS Hinweise zum Katalog RX - Industrieschlauchtechnik Haftung:

Mehr

Druckgeräte/-behälter und einfache Druckbehälter

Druckgeräte/-behälter und einfache Druckbehälter Druckgeräte/-behälter und einfache Druckbehälter Merkblatt für Betreiber Geltungsbereich: Behälter für Gase, verflüssigte Gase, unter Druck gelöste Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei

Mehr

2 Begriffsbestimmungen

2 Begriffsbestimmungen Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen TK Lexikon Arbeitsrecht 2 Begriffsbestimmungen HI2516425 (1) Gefahrstoffe im Sinne dieser Verordnung sind 1. gefährliche Stoffe und Zubereitungen nach 3, 2. Stoffe,

Mehr

Inhalt. Markierungssysteme. Einführung. Markierungssysteme. Markieren mit System A.2. Materialbeschreibung A.4. Test- und Prüfverfahren A.5 A.

Inhalt. Markierungssysteme. Einführung. Markierungssysteme. Markieren mit System A.2. Materialbeschreibung A.4. Test- und Prüfverfahren A.5 A. Inhalt Markierungssysteme Markierungssysteme Markieren mit System.2 Materialbeschreibung.4 Test- und Prüfverfahren.5.1 Markieren mit System für optimierte Prozesse Seit über 25 Jahren steht der Name Weidmüller

Mehr

Bedienungsanleitung. Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ...

Bedienungsanleitung. Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ... Bedienungsanleitung Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ... Technische Daten Versorgungsspannung 24 V DC ± 10 % Netzgerät mit Strombegrenzung oder Sicherung 250 ma empfohlen Anschlussleistung ca. 3W Umgebungstemperatur

Mehr

Kugelhahnen. Stand 01. Juni 2011. Schwarz Stahl AG Industries trasse 21 5600 Lenzburg. www.schwarzstahl.ch Telefon 062 888 11 11 Telefax 062 888 11 91

Kugelhahnen. Stand 01. Juni 2011. Schwarz Stahl AG Industries trasse 21 5600 Lenzburg. www.schwarzstahl.ch Telefon 062 888 11 11 Telefax 062 888 11 91 Stand 01. Juni 2011 Schwarz Stahl AG Industries trasse 21 5600 Lenzburg Telefon 062 888 11 11 Telefax 062 888 11 91 gute Wahl Armaturen / IVR mit verlängertem Hals, Typ Nordika 200 Für Öl, Wasser, Dampf,

Mehr

Druckschalter SW 24. Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V. Bemessungsstrom (ohmsche Last) Schaltleistung:

Druckschalter SW 24. Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V. Bemessungsstrom (ohmsche Last) Schaltleistung: www.suco.de Druckschalter Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V Preiswerteste Lösung mechanischer Drucküberwachung. Stabiler Schaltpunkt auch nach hoher Inanspruchnahme und langer Belastung. Schaltpunkt

Mehr

Bachelorprüfung. Fakultät für Bauingenieurwesen und Umweltwissenschaften Institut für Werkstoffe des Bauwesens Univ.-Prof. Dr.-Ing. K.-Ch.

Bachelorprüfung. Fakultät für Bauingenieurwesen und Umweltwissenschaften Institut für Werkstoffe des Bauwesens Univ.-Prof. Dr.-Ing. K.-Ch. Fakultät für Bauingenieurwesen und Umweltwissenschaften Institut für Werkstoffe des Bauwesens Univ.-Prof. Dr.-Ing. K.-Ch. Thienel Bachelorprüfung Prüfungsfach: Geologie, Werkstoffe und Bauchemie Prüfungsteil:

Mehr

BOHLENDER GmbH Tel.: +49(0)9346 / 92 86-0 Fax: +49(0)9346 / 92 86-51 Internet: www.bola.de E-Mail: info@bola.de 63

BOHLENDER GmbH Tel.: +49(0)9346 / 92 86-0 Fax: +49(0)9346 / 92 86-51 Internet: www.bola.de E-Mail: info@bola.de 63 OHLENDER GmbH Tel.: +49(0)9346 / 9 86-0 Fax: +49(0)9346 / 9 86-5 Internet: www.bola.de E-Mail: info@bola.de 63 E E OL-GL-Kugelhähne Die nahezu universelle chemische eständigkeit von Fluorkunststoff ermöglicht

Mehr

Was ist bei dem Betrieb einer Aufzugsanlage zu beachten?

Was ist bei dem Betrieb einer Aufzugsanlage zu beachten? Was ist bei dem Betrieb einer Aufzugsanlage zu beachten? 1 Inhalt Nach welcher rechtlichen Grundlage müssen Aufzüge regelmäßig geprüft werden?... 2 Wer ist Betreiber einer Aufzugsanlage?... 2 Welche Aufzugsanlagen

Mehr

3 VERBINDUNGSSTÜCKE ERBINDUNGSSTÜCKE

3 VERBINDUNGSSTÜCKE ERBINDUNGSSTÜCKE ERBINDUNGSSTÜCKE 3 VERBINDUNGSSTÜCKE EGELSCHLIFFE eben einer Reihe anderer Verbindungsarten - die gebräuchlichsten sind nachfolend beschrieben - werden für Laborgeräte sehr häufig Kegelschliffe verwendet.

Mehr

Korrosion von Schraubverbindungen an CFK-Bauteilen

Korrosion von Schraubverbindungen an CFK-Bauteilen RADOLID Thiel GmbH Lösenbacher Landstrasse 166 58509 Lüdenscheid T +49 2351 979494 F +49 2351 979490 Korrosion von Schraubverbindungen an CFK-Bauteilen von Fabian Henkes Korrosion an Schraubenverbindungen

Mehr

Der FABEKUN -Schacht Leistungsstark, resistent und dauerhaft dicht!

Der FABEKUN -Schacht Leistungsstark, resistent und dauerhaft dicht! Der FABEKUN -Schacht Leistungsstark, resistent und dauerhaft dicht! Der FABEKUN -Schacht vereinigt die Vorteile der Werkstoffe Beton und Kunststoff. Zusammen mit einem speziellen Dichtungssystem bietet

Mehr

Betriebsanleitung Eck-Absperrventile EA 10

Betriebsanleitung Eck-Absperrventile EA 10 10 W 4111-6.10a Blatt 1 / 5 MW Bitte lesen Sie die komplette Betriebsanleitung sorgfältig, bevor Sie Eckabsperrventile EA 10 montieren oder in Betrieb nehmen! 1. VERWENDUNGSZWECK Die Eckabsperrventile

Mehr

Schnellverschluss DN500 und DN600

Schnellverschluss DN500 und DN600 Schnellverschluss DN500 und DN600 Schnellverschluss DN600 Schnellverschluss DN600 mit zwei Schaugläsern Sicherheitskonzept 1. Stufe: mechanische Verriegelung der Handkurbeln 2. Stufe: gesicherte Spaltbildung

Mehr

Gebrauchsdauer von Industrieschutzhelmen

Gebrauchsdauer von Industrieschutzhelmen Gebrauchsdauer von Industrieschutzhelmen EINLEITUNG Die 8. Verordnung zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (8. GPSGV) bestimmt u.a. auch für Industrieschutzhelme, daß sie innerhalb der Mitgliedsstaaten

Mehr

Kompetenz für Tribologie und Chemie

Kompetenz für Tribologie und Chemie Kompetenz für Tribologie und Chemie Tribologie So läuft alles wie geschmiert Mit medias -T bestimmen Sie schnell und zuverlässig den passenden Schmierstoff für Ihre Anwendung Normalerweise ist guter Kontakt

Mehr

FOOD GRADE KUNSTSTOFFE FÜR DIE

FOOD GRADE KUNSTSTOFFE FÜR DIE FOOD GRADE KUNSTSTOFFE FÜR DIE lebensmitteltechnik moving forward food Grade Allgemein was heisst Food grade? Eignung von Kunststoffen und anderen Materialien für den Kontakt mit Lebensmitteln. Mit den

Mehr

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 In den grundlegenden Anforderungen im Anhang 1 der Richtlinie über Medizinprodukte, EG-Richtlinie

Mehr

3 Scotch-Weld 30 Kontakt-Klebstoff auf Polychloroprenbasis

3 Scotch-Weld 30 Kontakt-Klebstoff auf Polychloroprenbasis 3 Scotch-Weld 30 Kontakt-Klebstoff auf Polychloroprenbasis Produktinformation November 2006 Beschreibung Scotch-Weld 30 ist ein Kontakt-Klebstoff auf Polychloroprenbasis mit hoher Soforthaftung und einer

Mehr

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D Flansch-Kugelhahn Typ AF90D DIN-Flanschkugelhahn mit Doppeldichtsystem zum Einbau zwischen Flanschen nach DIN EN 1092-1, antistatisch, mit ISO-Kopfflansch zur Direktmontage pneumatischer und elektrischer

Mehr

Nicht-(Ex)-Schauglasleuchten

Nicht-(Ex)-Schauglasleuchten Nicht-(Ex)-Schauglasleuchten für die Steriltechnik, Baureihen BKVL A / BKVL A LED aus zum Einsatz auf metallverschmolzenen Schaugläsern Schauglasleuchte Typ BKVL 20 HDA, 20 W, 24 V, mit eingebautem Drucktaster

Mehr

Druckbegrenzungsventil Typ VRH 30, VRH 60 und VRH 120

Druckbegrenzungsventil Typ VRH 30, VRH 60 und VRH 120 Datenblatt Druckbegrenzungsventil Typ VRH 30, VRH 60 und VRH 120 Konstruktion und Funktion Das Druckbegrenzungsventil dient zum Schutz der Komponenten eines Systems vor Überlastung durch eine Druckspitze.

Mehr

Pneumatische Stellantriebe Das Original! Technik der Spitzenklasse.

Pneumatische Stellantriebe Das Original! Technik der Spitzenklasse. Automatik- Armaturen Stellantriebe Zubehör Pneumatische Stellantriebe as Original! Technik der Spitzenklasse. Prospekt-Nr. S1-01-13 Inhaltsverzeichnis Vorteile und Ihre Nutzen... Seite 3 Abbildung Stellantrieb...

Mehr

die in Absatz 1.16.1.2.5 vorgeschriebene Schiffsstoffliste;.

die in Absatz 1.16.1.2.5 vorgeschriebene Schiffsstoffliste;. BGBl. III - Ausgegeben am 7. Februar 2013 - Nr. 26 75 von 91 Teil 8 Kapitel 8.1 Abschnitt 8.1.2 8.1.2.2 Den folgenden Text einfügen: d) die Prüfbescheinigungen über die fest installierten Feuerlöscheinrichtungen

Mehr

WESTO Hydraulik GmbH August-Euler-Straße 5 D-50259 Pulheim T +49 2238 3022-0 info@westo.de www.westo.de

WESTO Hydraulik GmbH August-Euler-Straße 5 D-50259 Pulheim T +49 2238 3022-0 info@westo.de www.westo.de Druckschlauch Management Anlagensicherheit In Anlehnung an die Druckgeräterichtlinie 97/23/EG sowie die Betriebssicherheitsverordnung (Betr. Sich. V.) und die Sicherheitsregeln für Hydraulik-leitungen

Mehr

industrielle dichtungstechnik

industrielle dichtungstechnik industrielle dichtungstechnik Kernkompetenzen Johannsen bewegt sich in einem Umfeld, in dem Präzision und Qualität den Alltag bestimmen. Unsere Produkte müssen höchsten Anforderungen genügen. Doch hinter

Mehr

Elektroöffner 300 Basic

Elektroöffner 300 Basic 06/2010 Montageanleitung Elektroöffner 300 Basic ETERNIT FLACHDACH GMBH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de

Mehr

Luftfedern von. Sicherheit gibt es nur mit dem Original. Air Spring Systems

Luftfedern von. Sicherheit gibt es nur mit dem Original. Air Spring Systems Luftfedern von ContiTech. Sicherheit gibt es nur mit dem Original. Air Spring Systems ContiTech warnt vor Luftfeder-Nachbauten. Im Straßenverkehr und bei hohen Geschwindigkeiten kann das Platzen einer

Mehr

nora Bodenbeläge aus Kautschuk nora Bodenbeläge aus Kautschuk

nora Bodenbeläge aus Kautschuk nora Bodenbeläge aus Kautschuk ReineRäume Räumemit mitsicherheit Sicherheit Reine ESD-Schutzmit mitgarantie Garantie ESD-Schutz nora Bodenbeläge aus Kautschuk nora Bodenbeläge aus Kautschuk 2 Reinräume auf den Boden kommt es an! In

Mehr

Drei Kriterien für die Zukunft: Zuverlässigkeit, Nachhaltigkeit und Leistung

Drei Kriterien für die Zukunft: Zuverlässigkeit, Nachhaltigkeit und Leistung Presseinformation Hydraulikverbindungen Drei Kriterien für die Zukunft: Zuverlässigkeit, Nachhaltigkeit und Leistung Autoren: Klaus Horst, Thomas Tröller Schläuche und Armaturen für Hydraulikanlagen müssen

Mehr

Weiterentwicklung der GVSO steigert die Förderhöhen anspruchsvoller Medien auf bis zu 320 m.

Weiterentwicklung der GVSO steigert die Förderhöhen anspruchsvoller Medien auf bis zu 320 m. Zur direkten Veröffentlichung Chemie-Tauchpumpe GVSO: Sicherer Einsatz bei Hochdruck- und Hochtemperaturanwendungen Wiesbaden, Juni 2015. Die Chemie-Tauchpumpe GVSO der FRIATEC AG - kommt bei der Förderung

Mehr

Checkliste Bestellung von Beauftragten (Auswahl)

Checkliste Bestellung von Beauftragten (Auswahl) (Auswahl) Abfallbeauftragter Fachkraft für Arbeitssicherheit (SiFa) Betriebsarzt Beauftragter für Biologische Sicherheit Datenschutzbeauftragter 54 Krw/AbfG: Es sind Abfallbeauftragte zu bestellen für

Mehr

F.A.KRUSE JUN. ENERGY SERVICES + LOGISTICS GMBH. Firmenpräsentation

F.A.KRUSE JUN. ENERGY SERVICES + LOGISTICS GMBH. Firmenpräsentation F.A.KRUSE JUN. ENERGY SERVICES + LOGISTICS GMBH Firmenpräsentation Über uns Wir die F.A. Kruse jun. Energy,Services and Logistics GmbH sind ein innovatives mittelständisches Unternehmen, das effizient

Mehr

SoWi - Sensor (IP 54)

SoWi - Sensor (IP 54) SoWi - Sensor (IP 54) D Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung durchgelesen werden. Die Angaben und Anweisungen dieser Bedienungsanleitung müssen zur Vermeidung von Gefahren und Schäden beachtet

Mehr

ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung

ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung D 83355 Erlstätt Kaltenbacher Weg 12 ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt erst, wenn sie die gesamte Anleitung gelesen und verstanden haben! Der

Mehr

Hauptkatalog. Filtertechnik

Hauptkatalog. Filtertechnik Hauptkatalog Filtertechnik ATD GmbH Robert- Bosch- Str. 16 D- 47608 Geldern TEL.: +49 (0)2831-99 1 99 3 FAX.: +49 (0)2831-99 1 99 5 ATD GmbH Filtertechnik Die ATD GmbH unterhält für ihre Filtertechnik

Mehr

Temperaturfühler MBT 3270. Technische Broschüre

Temperaturfühler MBT 3270. Technische Broschüre Temperaturfühler MBT 3270 Technische Broschüre Eigenschaften OEM Temperaturfühlerprogramm Unterschiedliche Fühlerelemente lieferbar (RTD, NTC, PTC) Robust, hoher Schutz gegen Feuchtigkeit Fester Messeinsatz

Mehr

Produktekatalog. ph Elektroden

Produktekatalog. ph Elektroden Produktekatalog ph Elektroden Inhalt Inhalt Inhalt... 1 Übersicht... 2 Allgemeines... 3 1. ph Elektroden... 5 ph Glaselektroden (GA Reihe)... 6 Kombinierte ph Elektroden (CA Reihe)... 9 1 Übersicht Übersicht

Mehr

Bosch IMDS Dateneingabe Leitfaden Version 3, 2011/08/29 Änderungen zur Vorgängerversion sind grau markiert.

Bosch IMDS Dateneingabe Leitfaden Version 3, 2011/08/29 Änderungen zur Vorgängerversion sind grau markiert. Bosch IMDS Dateneingabe Leitfaden Version 3, 2011/08/29 Änderungen zur Vorgängerversion sind grau markiert. In diesem Dokument werden die Bosch Dateneingabe Leitlinien beschrieben, inklusive 1. einer generelle

Mehr

TopFilter TFOV EINZELFILTER BETRIEBSANLEITUNG ÜBERSETZUNG VON ANWEISUNGEN ORIGINAL FORM NO.: A.0500.707 IM-TFOV-DE REVISION: 11.

TopFilter TFOV EINZELFILTER BETRIEBSANLEITUNG ÜBERSETZUNG VON ANWEISUNGEN ORIGINAL FORM NO.: A.0500.707 IM-TFOV-DE REVISION: 11. BETRIEBSANLEITUNG TopFilter TFOV EINZELFILTER FORM NO.: A.0500.707 IM-TFOV-DE REVISION: 11.00 (07/2012) ÜBERSETZUNG VON ANWEISUNGEN ORIGINAL LESEN SIE DIESES BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG ZU IHREM VERSTÄNDNIS,

Mehr

Produktinformation nach DIN EN 1856-1 Abs. 7 und Anhang ZA

Produktinformation nach DIN EN 1856-1 Abs. 7 und Anhang ZA Produktinformation nach DIN EN 1856-1 Abs. 7 und ZA Lfd. NR Leistungsmerkmal und Anforderung nach DIN EN 1856-1 1.0 Nennabmessungen: Abs.: 4 und 5 Werte / Klassen 113, 120, 130, 150, 160, 180, 200, 250,

Mehr

Sicher dank Codierung

Sicher dank Codierung Sicher dank Codierung Die Edelstahl-Sicherheitskupplung Sicherheitskupplung in Edelstahl für besondere Ansprüche 6 4 3 8 7 4 4 2 1 6 5 9 5 Nr. Bezeichnung Material Nr. Bezeichnung Material Nr. Bezeichnung

Mehr

Produktinformation Ausgabe 5/2012

Produktinformation Ausgabe 5/2012 Produktinformation Ausgabe 5/2012 OHNE SANDBETTUNG offene Verlegung ohne Sandbett PFLÜGEN LANGROHR-RELINING Pflügen SPÜLBOH- Spülbohren Langrohr-Relining Berstlining Trinkwasserrohre für besondere Einsätze

Mehr

Wir verbinden Sicherheit und Verantwortung.

Wir verbinden Sicherheit und Verantwortung. Wir verbinden Sicherheit und Verantwortung. STRAUB PRODUKTE Unsere Erfahrung Ihre Garantie Der Name STRAUB steht für Know-how, Qualität und Verlässlichkeit. Als Themenführer im Bereich Rohrkupplung hat

Mehr

:HUNVWDWWLQIR 1U24.OLPD&KHFNPLW6\VWHP

:HUNVWDWWLQIR 1U24.OLPD&KHFNPLW6\VWHP :HUNVWDWWLQIR 1U24.OLPD&KHFNPLW6\VWHP 1 Inhaltsverzeichnis Seite Klima-Check Funktionskontrolle 3 Funktionsprüfung einer Kfz.-Klimaanlage 4 1. Korrekte Bedienung und Luftklappenfunktion prüfen 5 2. Pollenfilter

Mehr

Handhabung. Handhabung. Karton, Feuchtigkeit und Planlage. Formänderungen der Fasern

Handhabung. Handhabung. Karton, Feuchtigkeit und Planlage. Formänderungen der Fasern Handhabung Wenn Sie mit mehrlagigem Karton arbeiten und ihn ordnungsgemäß handhaben, werden Sie feststellen, dass er ein sehr gefälliges Material ist. Der mehrlagige Aufbau ist die Grundlage vieler hervorragender

Mehr

KAS KOMMISSION FÜR ANLAGENSICHERHEIT. Merkblatt. Anforderungen an die zusätzliche Gasverbrauchseinrichtung - insbesondere Fackel - von Biogasanlagen

KAS KOMMISSION FÜR ANLAGENSICHERHEIT. Merkblatt. Anforderungen an die zusätzliche Gasverbrauchseinrichtung - insbesondere Fackel - von Biogasanlagen KAS KOMMISSION FÜR ANLAGENSICHERHEIT beim Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Merkblatt Anforderungen an die zusätzliche Gasverbrauchseinrichtung - insbesondere Fackel - von

Mehr

Brandschutzklappen. Ausführungen und Einbau. Herr Urs Schneider

Brandschutzklappen. Ausführungen und Einbau. Herr Urs Schneider Brandschutzklappen Ausführungen und Einbau Herr Urs Schneider Die Teile einer Brandschutzklappe sind: - Gehäuse aus verzinktem Stahlblech - Klappenblatt aus Isoliermaterial, z.b. Calciumsilikat - Dichtungsstreifen

Mehr

HOCHLEISTUNGS-SILIKONSPRAY

HOCHLEISTUNGS-SILIKONSPRAY SILIKONSPRAY WD-40 Specialist Hochleistungs-Silikonspray mit hervorragenden Schmiereigenschaften ist Wasser abweisend und schützt vor Feuchtigkeit. Es verhindert Blockaden und besitzt eine hohe Druckbeständigkeit.

Mehr

Sicherheitsrelevante Daten und Hinweise sowie erforderliche Kennzeichnungen können dem Sicherheitsdatenblatt Nr. 033204 entnommen werden.

Sicherheitsrelevante Daten und Hinweise sowie erforderliche Kennzeichnungen können dem Sicherheitsdatenblatt Nr. 033204 entnommen werden. TITEL: Mesamoll TEXT: Mesamoll ist ein gut gelierender und verseifungsbeständiger Universal-Weichmacher Chemische Zusammensetzung: CAS-Reg.-Nr.: Lieferform: für eine Vielzahl von Polymeren, z. B. PVC,

Mehr

Prozessautomation. Sensoren und Systeme: www.fafnir.de. Füllstandsensoren Grenzstandsensoren Überfüllsicherungen Drucksensoren Temperatursensoren

Prozessautomation. Sensoren und Systeme: www.fafnir.de. Füllstandsensoren Grenzstandsensoren Überfüllsicherungen Drucksensoren Temperatursensoren Prozessautomation Prozessautomation Genauigkeit Füllstandsensoren Grenzstandsensoren Überfüllsicherungen Drucksensoren Temperatursensoren Flexibilität Sensoren und Systeme: www.fafnir.de Zuverlässigkeit

Mehr

Korrekte Schmierung: Lebensversicherung für Kugelgewindetriebe

Korrekte Schmierung: Lebensversicherung für Kugelgewindetriebe Korrekte Schmierung: Lebensversicherung für Kugelgewindetriebe Leitfaden zur Schmierung von Kugelgewindetrieben Autor: Jeff Johnson, Produktmanager Gewindetriebe Thomson Industries, Inc. www.thomsonlinear.com

Mehr

Rohrschalldämpfer. Serie CA. Zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen, Konstruktion aus verzinktem Stahlblech. 02/2013 DE/de K3 6.

Rohrschalldämpfer. Serie CA. Zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen, Konstruktion aus verzinktem Stahlblech. 02/2013 DE/de K3 6. .3 X X testregistrierung Rohrschalldämpfer Serie Zur Geräuschreduzierung in runden Luftleitungen, Konstruktion aus verzinktem Stahlblech Rohrschalldämpfer aus verzinktem Stahlblech zur Geräuschreduzierung

Mehr

Passage de la Poste 3-2 B-7700 Mouscron Belgium. Tel. + 32.56.48 18 80 Fax + 32.56.48 18 88 info@ice-trade.com www.ice-trade.com

Passage de la Poste 3-2 B-7700 Mouscron Belgium. Tel. + 32.56.48 18 80 Fax + 32.56.48 18 88 info@ice-trade.com www.ice-trade.com Passage de la Poste 3-2 B-7700 Mouscron Belgium ICE-Trade Trommeln Achsen- / Trommelflansch-Ausführungen Spannsatz Dies ist das einzige System, welches den Achswechsel im Fall der Schaftbeschädigung ermöglicht.

Mehr

Titan. Gussmetalle. Tritan

Titan. Gussmetalle. Tritan Gussmetalle Tritan Titan Grade 1 Norm: DIN 17862, DIN EN ISO 22674 min. 99,5 % Titan Leichte Vergießbarkeit in dafür ausgelegten Gießapparaturen. Dentaurum liefert unter der Bezeichnung Tritan Reintitan

Mehr

Öl-Rückhalte-Sicherheitssystem

Öl-Rückhalte-Sicherheitssystem Öl-Rückhalte-Sicherheitssystem Die funktionsgeprüfte Öl-Rückhaltung Technische Anlagen, wie beispielsweise Klima-, Kälteaggregate und Wärmepumpen haben, um einen technisch einwandfreien Betrieb zu gewährleisten,

Mehr

HYFLEXAR Hydraulik-Technik

HYFLEXAR Hydraulik-Technik Ihr kompetenter Partner in Sachen Hydraulik www.hyflexar.de Wir sind Hyflexar Bereits seit 1984 steht der Name Hyflexar für Qualität, Zuverlässigkeit und Kompetenz in der Hydraulikbranche. Als DIN ISO

Mehr

kypräzise Regelung vom Produktfluss

kypräzise Regelung vom Produktfluss . kypräzise Regelung vom Produktfluss ky SPC-2 Hygienisches, elektro-pneumatisches Stellventil Anwendungsbereich Das Ventil SPC-2 ist ein hygienisches, elektro-pneumatisch betätigtes Regelventil, konstruiert

Mehr

S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T. Holzfurnier

S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T. Holzfurnier S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 1. Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens Verwendung des Stoffes/der Zubereitung Bezeichnung des Unternehmens

Mehr

für stabile Detonationen und Deflagrationen in Durchgangsausführung mit Stoßrohr, beidseitig wirkend

für stabile Detonationen und Deflagrationen in Durchgangsausführung mit Stoßrohr, beidseitig wirkend für stabile Detonationen und Deflagrationen in Durchgangsausführung mit Stoßrohr, beidseitig wirkend Ausführung mit einem oder zwei Temperatursensoren c Ausbaumaß für Wartung (Temperatursensor) Die Standardausführung

Mehr

geprüft nach der NEUEN EGNorm ALKO Seilwinden Starke Helfer für Gewerbe und Freizeit ALKO Seilwinden Produktlinien Seit 30 Jahren beweisen sich ALKO Seilwinden als wirkungsvolle Helfer im Gewerbe und Freizeitbereich.

Mehr

Relativ- und Absolutdrucktransmitter

Relativ- und Absolutdrucktransmitter Relativ- und Absolutdrucktransmitter Typ 691 Druckbereich -1... 0 600 bar Die Drucktransmitter der Typenreihe 691 besitzen die einzigartige und bewährte Keramiktechnologie. Neben einer grossen Variantenvielfalt

Mehr

Buccaneer Serie 6000. Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen. bulgin. Zu den Daten USB THERMOPLASTISCHE VERSION

Buccaneer Serie 6000. Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen. bulgin. Zu den Daten USB THERMOPLASTISCHE VERSION Stabile, sofortige Verbindungen für raue Umgebungsbedingungen Die Rundstecker der Buccaneer-Serie 6000 verbinden einen einfachen Push-/Pull-Kupplungsmechanismus mit der bewährten Abdichtung gegen Umwelteinflüsse.

Mehr

Durchgangsventile PN 16 mit Aussengewinde

Durchgangsventile PN 16 mit Aussengewinde 36 Durchgangsventile PN 6 mit Aussengewinde VVG.. Gehäuse aus Rotguss CC9K (Rg5) DN 5...0 k vs 5...25 m 3 /h Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228- Verschraubungs-Sets ALG.. mit Gewindeanschluss

Mehr

Flexible Schläuche und Schlauchleitungen

Flexible Schläuche und Schlauchleitungen Flexible Schläuche und Schlauchleitungen VACUFLEX Schläuche mit Stahlwendel verstärkt MG-V-Flex VAT elastic K1H-PVC K1H-PU Saug- und Ablaufschlauch für Bodenreinigungsmaschinen leichter, hochflexibler

Mehr

Vergleichbarkeit von Elektrofachkraft und befähigter Person

Vergleichbarkeit von Elektrofachkraft und befähigter Person Vergleichbarkeit von Elektrofachkraft und befähigter Person Frage: Sind Elektrofachkräfte gemäß BGV A3 und DIN VDE 0105-100 "automatisch" auch befähigte Personen im Sinne der Betriebssicherheitsverordnung

Mehr

Bestellung zur befähigten Person für die Prüfung elektrischer Arbeitsmittel gem. 10 BetrSichV i. V. m. TRBS 1203

Bestellung zur befähigten Person für die Prüfung elektrischer Arbeitsmittel gem. 10 BetrSichV i. V. m. TRBS 1203 Bestellung zur befähigten Person für die Prüfung elektrischer Arbeitsmittel gem. 10 BetrSichV i. V. m. TRBS 1203 Herr/Frau, geb. am in, Personal Nr. wird hiermit mit sofortiger Wirkung zur befähigten Person

Mehr

Temperaturfühler, Typ MBT 3270

Temperaturfühler, Typ MBT 3270 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Temperaturfühler, Typ MBT 3270 Der flexible Temperaturfühler MBT 3270 kann in unterschiedlichen industriellen Anwendungen eingesetzt werden, z. B.: Luftverdichter,

Mehr

Biogasanlagen. Erfahrungsbericht 5. Tag des Explosionsschutzes 2010 in München. Kompetenzzentrum Biogasanlagen

Biogasanlagen. Erfahrungsbericht 5. Tag des Explosionsschutzes 2010 in München. Kompetenzzentrum Biogasanlagen Erfahrungsbericht 5. Tag des Explosionsschutzes 2010 in München Kompetenzzentrum Biogasanlagen TÜV SÜD Industrie Service GmbH, IS-TAF-MUC Volker Schulz 5. Tag des Explosionsschutzes 2010 Seite 1 Häufigste

Mehr

T5 Füllen von Erdwärmesondenanlagen

T5 Füllen von Erdwärmesondenanlagen Technische Merkblätter AWP T5 Füllen von Erdwärmesondenanlagen Technische Merkblätter AWP 2/6 Inhalt 1. Wichtige Punkte beim Füllen von Erdwärmesondenanlagen 1.1. Schmutz im Primärkreislauf 1.2. Schlecht

Mehr

Nutzfahrzeuge. Lärm-, Schock- und Schwingungsisolierung. Innovation for your future

Nutzfahrzeuge. Lärm-, Schock- und Schwingungsisolierung. Innovation for your future Nutzfahrzeuge Lärm-, Schock- und Schwingungsisolierung Technisches Know-how Technik und Sicherheit unter - liegen in der Nutzfahrzeugindustrie strengen Richtlinien. Zusammen mit unseren Partnern Paulstra,

Mehr

ALBROMET 200 ist gut zu bearbeiten, bei umfangreicher Zerspanung empfehlen wir Hartmetallwerkzeuge; gut schweißbar.

ALBROMET 200 ist gut zu bearbeiten, bei umfangreicher Zerspanung empfehlen wir Hartmetallwerkzeuge; gut schweißbar. ALBROMET 200 Zähharter Werkstoff mit hoher Festigkeit und guter Verschleißbeständigkeit, sehr guten Gleiteigenschaften, korrosionsbeständig. Lagerbuchsen, Führungen, Zahnräder und Schneckenräder, Spindelmuttern,

Mehr

Produktinformation Ausgabe 4/2009

Produktinformation Ausgabe 4/2009 Produktinformation Ausgabe 4/2009 OHNE SANDBETTUNG offene Verlegung ohne Sandbett PFL GEN LANGROHR-RELINING Pflügen SP LBOH- Langrohr-Relining Spülbohren Trinkwasserrohre für besondere Einsätze Rohrsysteme

Mehr

Sicherheit von Regalen. Logimat Stuttgart, 10. Februar 2011

Sicherheit von Regalen. Logimat Stuttgart, 10. Februar 2011 Sicherheit von Regalen Logimat Stuttgart, 10. Februar 2011 Rechtsgrundlagen für Regale Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) BGR 234 Lagereinrichtungen und

Mehr

Aluminium als Konstruktionswerkstoff in Ammoniakkreisläufen

Aluminium als Konstruktionswerkstoff in Ammoniakkreisläufen Aluminium als Konstruktionswerkstoff in Ammoniakkreisläufen Erfahrungen mit Aluminium Aluminium hat verglichen mit anderen Metallen eine erst kurze Geschichte der technischen Verwendung. Während vor ca.

Mehr

Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett!

Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett! NEU NEU NEU NEU NEU Die Serie effizienter Druckluftmembranpumpen ist komplett! Ihr Nutzen Anschlüsse: DIN 11851 oder Tri-Clamp Entspricht den Richtlinien EC 1935/2004 und FDA CIP- und SIP-Reinigung möglich

Mehr

Hochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10

Hochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10 Elektronische Druckmesstechnik Hochwertiger Druckmessumformer für allgemeine industrielle Anwendungen Typ S-10 WIKA Datenblatt PE 81.01 weitere Zulassungen siehe Seite 4 Anwendungen Maschinenbau Hydraulik

Mehr

Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line

Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line Beschreibung: 1. Tascheneinzug 2. Bereitschaftsanzeige 3. Betriebsanzeige 4. Netzschalter 5. Taschenausgabe Parameter: Abmessungen: 335 x 100 x 86 mm Laminiergeschwindigkeit:

Mehr

PFT Profiles produziert avancierte Kohlenstoff- und Glasfaserprofile und ist auf dem Gebiet der hochwertigen Pultusionstechniken

PFT Profiles produziert avancierte Kohlenstoff- und Glasfaserprofile und ist auf dem Gebiet der hochwertigen Pultusionstechniken SEHR AVANCIERTE UND HOCHWERTIGE PRODUKTIONSTECHNIKEN IM EIGENEN HAUS ENTWICKELTE, HOCHWERTIGE PULTRUSIONSTECHNIK EIGENE PRODUKTIONSHALLE UND FORSCHUNG IN DRONTEN PFT Profiles produziert avancierte Kohlenstoff-

Mehr

Dicke Gewicht Legierung /Zustand

Dicke Gewicht Legierung /Zustand ALUMINIUM-PLATTEN PLATTENZUSCHNITTE DIN EN 485-1/-2/-4 spannungsarm gereckt / umlaufend gesägte Kanten im rechteckigen Zuschnitt / als Ring oder Ronde in Standardformaten Dicke Gewicht Legierung /Zustand

Mehr

Hydropneumatische Druckspeicher

Hydropneumatische Druckspeicher DGUV-Information Ausgabe 11/2014 FB HM-046 kurz Hydrospeicher - werden in ölhydraulisch betriebenen Maschinen und Anlagen eingesetzt. Die Anwendungsgebiete sind im Wesentlichen die Speicherung von Energie,

Mehr

SICHERHEITSDATENBLATT gemäß 1907/2006/EG Sonax KlarSicht ScheibenReiniger fertig gemischt Apple fresh

SICHERHEITSDATENBLATT gemäß 1907/2006/EG Sonax KlarSicht ScheibenReiniger fertig gemischt Apple fresh 03.06.2011 Seite: 1/4 1. Stoff/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Handelsnamen der Produkte Artikelnummer 372500-280 Angaben zum Verwendungszweck Autopflege Angaben zum Hersteller/Lieferanten Sonax GmbH

Mehr

SiGeKo und Sonderthemen Arbeitssicherheit. 1. Aufgaben der SiGeKos 2. Umgang mit Lasern 3. Weitere besondere Arbeitsplätze

SiGeKo und Sonderthemen Arbeitssicherheit. 1. Aufgaben der SiGeKos 2. Umgang mit Lasern 3. Weitere besondere Arbeitsplätze 1. Aufgaben der SiGeKos 2. Umgang mit Lasern 3. Weitere besondere Arbeitsplätze 1 Aufgaben des Koordinators während der Ausführung des Bauvorhabens ( 3 Abs. 3 BaustellV) I Gegebenenfalls Aushängen und

Mehr

Schutzbereiche für die Anwendung von Leuchten im Badezimmer

Schutzbereiche für die Anwendung von Leuchten im Badezimmer Schutzbereiche für die Anwendung von Leuchten im Badezimmer Badezimmer sind Feuchträume. Wo Elektrizität und Feuchtigkeit zusammentreffen, ist besondere Vorsicht geboten. Im Interesse der Sicherheit gibt

Mehr

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - Stand: 02/2008 1. Inhalt 1. Inhalt.............................................................................................................1

Mehr

Voraussetzungen zur Durchführung eines Hauptaudits nach DIN EN ISO 9001:2000

Voraussetzungen zur Durchführung eines Hauptaudits nach DIN EN ISO 9001:2000 VdS SCHADENVERHÜTUNG Herausgeber: Verlag: VdS Schadenverhütung VdS Schadenverhütung VdS-Merkblatt für die Voraussetzungen zur Durchführung eines Hauptaudits nach DIN EN ISO 9001:2000 VdS 2522 : 2002-03

Mehr

TU Bergakademie Freiberg Institut für Werkstofftechnik Schülerlabor science meets school Werkstoffe und Technologien in Freiberg

TU Bergakademie Freiberg Institut für Werkstofftechnik Schülerlabor science meets school Werkstoffe und Technologien in Freiberg TU Bergakademie Freiberg Institut für Werkstofftechnik Schülerlabor science meets school Werkstoffe und Technologien in Freiberg PROTOKOLL Modul: Versuch: Physikalische Eigenschaften I. VERSUCHSZIEL Die

Mehr

Glysofor ELP - Spezifikation

Glysofor ELP - Spezifikation Glysofor ELP - Spezifikation Produkteigenschaften Glysofor ELP ist ein hochreines Propylenglykol (high purity grade), das in jeder Konzentration lieferbar ist. Das Produkt kommt in Anwendungen zum Einsatz

Mehr

Bedienungsanleitung. Bacchi Espressomaschine. Bestell-Nr. 87724

Bedienungsanleitung. Bacchi Espressomaschine. Bestell-Nr. 87724 Bedienungsanleitung Bacchi Espressomaschine Bestell-Nr. 87724 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Espressomaschine sorgfältig durch! Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Bewahren

Mehr