Objekterkennung. Ausgereifte Sensortechnik für alle Bereiche der Automation

Transkript

1 Objekterkennung Ausgereifte Sensortechnik für alle Bereiche der Automation

2 Balluff kapazitive BCS werden zur Objekt- und Füllstandserfassung eingesetzt. Sie erfassen alle auch nichtleitende Materialien wie Flüssigkeiten, Granulate und Pulver in direktem Kontakt oder durch eine Behälterwand. Und dies auch bei hohen technischen Anforderungen. So sind schwierige Umgebungen wie Hochtemperatur und Druck, Edelstahl- und Teflongehäuse oder eine breite Betriebsspannung für die kapazitiven BCS kein Thema. BCS sind in unterschiedlichen, auch besonders kleinen Bauformen verfügbar. Als Klebesensoren passen Sie sich zudem flexibel ganz einfach der Gehäuseform an. Die High-End-Variante SmartLevel ist der ideale Füllstandssensor für leitfähige Medien. Denn er kompensiert Feuchtigkeit, Schaum und Anhaftung jeglicher Art sogar durch dicke Glas- und Kunststoffwände hindurch. Und garantiert Applikationssicherheit bei anspruchsvollen Anwendungen. zur Objekterkennung 73

3 Inhalt Leistungsspektrum 736 im Einsatz 738 Produkt-Auswahlhilfe 70 Produktübersicht 72 zur Objekterfassung Mini- Zylinderbauformen 79 Scheibenbauformen 752 Standard- Zylinderbauformen 755 Scheibenbauformen 763 Quaderbauformen 765 zur Füllstandserfassung Standard- Zylinderbauformen 771 SmartLevel- Zylinderbauformen 782 Scheibenbauformen 789 Quaderbauformen 790 mit besonderen Eigenschaften Hochtemperaturfeste 79 Hochtemperatur- und druckfester Sensor 796 Flexibler Klebesensor 797 AC/DC 2-Draht- 798 SmartLevel zur analogen Abstandsmessung Standard-Sensor Zylinderbauform 803 Zubehör für kapazitive Sensorverstärker 807 Sensornachschaltgeräte 81 Adapter 816 Grundlagen und Definitionen finden Sie ab Seite

4 Leistungsspektrum sind aus der industriellen Automation nicht mehr wegzudenken, da sie Zuverlässigkeit in die Objekt- und Füllstandserfassung bringen. Die Balluff kapazitive zeigen ihr Können, wenn andere kapazitive an ihr Limit kommen. Äußerst präzise kontrollieren BCS Stapelhöhe Füllstand Anwesenheit und Inhalt. Dabei werden sie von Staub, Reflexion sowie Objektbeschaffenheit und -farbe nicht beeinflusst. Und auch durch Glas- und Kunststoffwände erfassen sie Objekte absolut verlässlich, ohne sich von äußeren Faktoren beeinträchtigen zu lassen. Die kapazitiven Balluff sorgen so für Sicherheit. Balluff kapazitive BCS bieten mehr Potenzial als andere. Der ideale Füllstandssensor SmartLevel durchdringt nicht nur dickere Glas- und Kunststoffwände, sondern kompensiert Feuchtigkeit, Schaum und Anhaftung. SmartLevel lösen Applikationen, die bisher nicht zu schaffen waren. 736

5 Leistungsspektrum Leistungsspektrum im Einsatz Produkt- Auswahlhilfe Produktübersicht SmartLevel- heben ab im Airbus A380 Airbus rüstet die Waschräume seines vierstrahligen Großraumflugzeugs Airbus A380 mit einer Mischbatterie aus. Kern der exklusiven Armatur im eleganten Airbus-Design sind kompakte, kapazitive Balluff SmartLevel-. Mit ihnen können Flugreisende bequem Wassertemperaturen vorwählen und an einer Leuchtanzeige kontrollieren. Der besondere Clou: Fehlschaltungen sind ausgeschlossen, denn SmartLevel blenden Verschmutzung, Flüssigkeitsfilm und Seifenschaum selbstständig aus. Selbst wenn ein feuchtes Papierhandtuch darüberliegt, wird der Schaltvorgang erst ausgelöst, wenn der Taster berührt wird. zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Spezial- Zubehör für SMARTLEVEL 737

6 im Einsatz BCS erfassen metallische oder nichtmetallische Objekte sowie Füllstände von Granulaten, pulverförmigen, viskosen oder flüssigen Medien. Dabei können sie berührend, d. h. im direkten Kontakt mit dem zu erfassenden Objekt, oder berührungslos eingesetzt werden. Denn sie arbeiten sogar durch Behälterwände äußerst zuverlässig. Ob berührend oder berührungslos die kapazitiven von Balluff sind für schwierige Anwendungen hervorragend geeignet, sodass sie auch Ihre speziellen Anforderungen lösen können. Sprechen Sie uns an. Verpackungsstraßen: Verpackung und Inhalt prüfen Transferstraßen: Stückzahl erfassen Wasserspeicher: Zufluss regeln und Pumpen steuern Branchen Handling und Automation Sondermaschinenbau Automobilindustrie Halbleiterindustrie Elektronikindustrie (Leiterplatten, CD- und DVD-Fertigung) Lebensmittelindustrie Abfüllung und Verpackung Chemische Industrie Industrielle Reinigungstechnik Pharmazeutische Industrie und Medizintechnik Kunststoff- und Gummiindustrie Holz- und Möbelindustrie Papier- und Druckindustrie Energiegewinnung Abfüllanlagen: Füllstand kontrollieren und Auswerfstation steuern 738

7 im Einsatz Holzverarbeitung: Holz erfassen und Dicke abtasten Abpackanlagen: Vollständigkeit prüfen Leistungsspektrum im Einsatz Produkt- Auswahlhilfe Produktübersicht zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 739

8 Produkt-Auswahlhilfe Produkt-Auswahlhilfe Füllstände erfassen Objekte erfassen Erkennen von Objekten (Papier, Karton, Glas, Kunststoff, Holz, Wafer, Metall) Erkennen nichtleitender Medien (Kunststoffgranulat, Futter- und Holzpellets und Öle) Erkennen leitender Medien (wie wässrige Flüssigkeiten, Säuren, Laugen und leitfähige Pulver) zur Objekterfassung (bündige Standard-) Mit großer Dielektrizitätskonstante Glas, Keramik, Wafer, Metalle Alle zur Objekterkennung einsetzbar. Der Sensor ist abhängig vom benötigten Schaltabstand und den Platzverhältnissen der Einbausituation. Der Schaltabstand reduziert sich um den Faktor 0, Ab Seite 79 Mit mittlerer Dielektrizitätskonstante Massive Kunststoffeteile, dichte Papier- und Kartonstapel, Drähte, gefüllte Kunststoffbehälter etc. zur Objekterkennung ab Ø 6,5 mm und M8 einsetzbar. mit höherem Schaltabstand sind zu bevorzugen, Applikationstests sind sinnvoll. Der Schaltabstand reduziert sich um den Faktor 0,3...0,5. Ab Seite 755 Mit niedriger Dielektrizitätskonstante Kleine Kunststoffteile, Papier, Karton, elektronische Bauteile etc. Große zur Objekterkennung sind nötig und ein sehr naher Einbau am Objekt sinnvoll. mit externem Verstärker sind wegen der kompakten Bauformen ideal. Applikationstests sind zwingend notwendig. Der Schaltabstand reduziert sich um den Faktor 0,1...0,3. Ab Seite 759 zur Füllstandserfassung (nichtbündige Standard-) Durch die Behälterwand Medienberührend Kunststoffgranulat, Holz- und Futterpellets zur Objekterkennung ab Seite Zylinderbauformen M18...M Scheibenbauformen Ø 50 mm 76 Quaderbauform 0 0 mm Uniflat 767 Öle, Fette, Pulver zur Objekterkennung ab Seite Zylinderbauformen M18...M Scheibenbauformen Ø 50 mm 76 Quaderbauform MicroBox 765 Quaderbauform 0 0 mm Uniflat 767 Objekte in Umverpackungen zur Objekterkennung ab Seite Zylinderbauformen M18...M Scheibenbauformen Ø 50 mm 76 Quaderbauform MicroBox 765 Quaderbauform 0 0 mm Uniflat 767 SMARTLEVEL- zur Füllstandserfassung Durch die Behälterwand Medienberührend Leitfähigkeit bis 15 ms/cm SMARTLEVEL 15 ab Seite Zylinderbauformen M18...M30 78 Quaderbauform MicroBox 790 Quaderbauform 0 0 mm Uniflat 791 Scheibenbauform Ø 50 mm 788 Öle, Fette zur Füllstandserfassung ab Seite Zylinderbauformen M12...M Sondenbauform MicroLevel 778 Sondenbauform Hochtemperatur 79 Kunststoffgranulate, Holz- und Futterpellets zur Füllstandserfassung ab Seite Zylinderbauformen M18...M Sondenbauform MicroLevel 778 Sondenbauform Hochtemperatur 79 Leitfähigkeit bis 15 ms/cm SMARTLEVEL 15 ab Seite Zylinderbauformen M18...M30 (PBT/PTFE) 785 Zylinderbauform Ø 7 52 mm (PTFE) 783 Sondenbauform MicroLevel 786 Leitfähigkeit bis 50 ms/cm SMARTLEVEL 50 ab Seite Scheibenbauform Ø 50 mm Scheibe 789 Leitfähigkeit bis 500 ms/cm SMARTLEVEL 500+ ab Seite Zylinderbauform M Leitfähigkeit bis 500 ms/cm SMARTLEVEL 500+ ab Seite Zylinderbauform M

9 Produkt-Auswahlhilfe Finden Sie schnell und sicher den passenden kapazitiven Sensor für Ihre Standard-Anwendung. Im Zweifelsfall empfehlen wir Applikationstests vor Ort. Die spezifischen technischen Daten der entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Datenblatt. Die wichtigsten Auswahlkriterien Technologie und Montage: zur Objekterkennung (bündig), zur Füllstandserfassung (nichtbündig) oder SMARTLEVEL- Gehäusematerialien: Kunststoff, Metall/Kunststoff oder PTFE Anschluss: Kabel-, Stecker- oder Pigtail-Anschluss, Schaltfunktionen Einbau- und Montagemöglichkeiten Montage von zur Objekterkennung Zentralmontage in Bohrung M5, M8, M12, M18, M30 einfache, flexible Befestigung mit zwei Muttern in der Sensorachse flexible Positionierung Durchgangsbohrungen im Sensor bei kubischen Standardbefestigung durch Gewindebohrung einfache Montage eindeutige Positionierung beim Austausch Gewindebohrungen im Sensor Zentralbohrung mit M3-Gewinde sehr einfache Montage eindeutige Positionierung beim Austausch Klemmung eines zylindrische Sensors für alle zylindrischen Bauformen geeignet einfache, sichere Befestigung sehr flexible Positionierung Montage als Leckagesensor einfache Montage eindeutige Positionierung bei der Befestigung Einsatz von mit festem Schaltabstand Montage von Füllstandsmeldern Flanschmontage druckdichte Verschraubung in Metallbehältern einsetzbar Einbau in Normmuffen möglich Lochmontage einfache Verschraubung bei jedem Behältermaterial einsetzbar nicht druckdicht geeignet für Pulver und Granulate Kabelbinder Montage einfache, nachträgliche Befestigung kein Produktkontakt notwendig bei nichtmetallischen Behältern Wandmontage einfache Befestigung bei nichtmetallischen Behältern keine Behälterbohrung keine Kontamination des Mediums Leistungsspektrum im Einsatz Produkt- Auswahlhilfe Produktübersicht zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Gehäusewerkstoffe für jede Applikation Zubehör für kapazitive Ein geeigneter Gehäusewerkstoff stellt den dauerhaften und sicheren Einsatz des Sensors in Ihrer Applikation sicher. Kunststoffgehäuse aus PBT, PP, PVC, PUR, PSU: Sie sind oft einteilig und daher im medienberührenden Teil (aktive Fläche) dicht. Der eingesetzte Kunststoff muss gegen das abzufragende Medium chemisch resistent sein. Preiswert. Edelstahlgehäuse mit PTFE-Kappe: Diese Ausführung verbindet eine hervorragende Gehäusestabilität mit den sehr guten sensorischen Eigenschaften von PTFE. Es ist antistatisch und nichthaftend. Daher ist im Dauerbetrieb nur mit minimalen Verschmutzungen zu rechnen. Das Metallgehäuse leitet statische Aufladungen gut ab. Voll-PTFE-Gehäuse: Sie bieten die bestmögliche chemische Resistenz. Das Gehäusematerial ist lebensmittelecht und FDA-konform. Bei allen kapazitiven PTFE- ist auch die Anschlussleitung in PTFE ausgeführt. Die und das Einstellpotenziometer sind ebenfalls mit PTFE abgedeckt. Die mechanische Stabilität ist geringer als bei anderen Kunststoffen. 71

10 Produktübersicht Ø mm bündig M5 0,5 bündig Ø 6,5 mm bündig Ø 6,5 mm nichtbündig M8 1 bündig M8 1 nichtbündig Spannungsversorgung DC AC/DC Gehäusewerkstoffe Edelstahl rostfrei Kunststoff PTFE (Teflon ) Anschluss Stecker Kabel mit Stecker Kabel Besondere Eigenschaften Global-Baureihe Hochtemperaturfest Funktionsdiagnose SmartLevel Kompensation von Feuchtigkeit, Schaum und Anhaftungen Wandstärken aus Glas oder Kunststoff über 10 mm Erkennen von wässrigen bis stark leitfähigen Medien nahezu justage- und reinigungsfreier Einsatz Einsatzgebiete Objekterkennung Seite 79 Seite 79 Seite 79 und Seite 755 Direkte Abfrage von Schüttgütern und pulverförmigen Medien Abfrage von Schüttgütern und pulverförmigen Medien durch eine Behälterwand bis ca. mm Direkte Abfrage von nichtleitenden flüssigen und pastösen Medien Abfrage von nichtleitenden flüssigen und pastösen Medien durch eine Behälterwand bis ca. mm Direkte Abfrage von leitenden Flüssigkeiten (SmartLevel-Technologie) Seite 750 und Seite Seite 750 und Seite 756 Seite 750 und Seite

11 Produktübersicht Ø 10 mm bündig Ø 10 mm nichtbündig M12 1 bündig M12 1 nichtbündig M18 1 bündig M18 1 nichtbündig Ø 22 mm bündig Ø 30 mm bündig Seite Seite Seite 759 Seite Seite 79 Seite Seite Leistungsspektrum im Einsatz Produkt- Auswahlhilfe Produktübersicht Seite zur Objekterfassung Seite 751 und Seite 757 Seite 751 Seite 751 und Seite Seite Seite 759 Seite 760 Seite 760 Seite zur Füllstandserfassung Seite 759 Seite 760 Seite 760 mit besonderen Eigenschaften Seite Seite Seite 759 Seite 760 Seite 760 zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive Seite

12 Produktübersicht M30 1,5 bündig M30 1,5 nichtbündig Ø 3 mm bündig Scheibenbauformen Ø mm Scheibenbauformen Ø 50 mm Micro-Box mm Spannungsversorgung DC AC/DC Gehäusewerkstoffe Edelstahl rostfrei Kunststoff PTFE (Teflon ) Anschluss Steckverbinder Kabel mit Steckverbinder Kabel Klemmgehäuse Besondere Eigenschaften Global-Baureihe Seite Seite Seite 761 Hochtemperaturfest Seite 79 Druckfest Aufklebbar, flexibel Schutzart IP 68 SmartLevel Kompensation von Seite 785 Seite 789 Seite 790 Feuchtigkeit, Schaum und Anhaftungen Wandstärken aus Glas oder Kunststoff über 10 mm Seite 785 Seite 789 Seite 790 (bis 8 mm) Erkennen von wässrigen Seite 785 Seite 789 Seite 790 bis stark leitfähigen Medien nahezu justage- und Seite 785 Seite 789 Seite 790 reinigungsfreier Einsatz Einsatzgebiete Objekterkennung Seite Seite 761 Seite und Seite 763 Seite 76 Seite 765 Direkte Abfrage von Schüttgütern und pulverförmigen Medien Abfrage von Schüttgütern und pulverförmigen Medien durch eine Behälterwand bis ca. mm Direkte Abfrage von nichtleitenden flüssigen und pastösen Medien Abfrage von nichtleitenden flüssigen und pastösen Medien durch eine Behälterwand bis ca. mm Direkte Abfrage von leitenden Flüssigkeiten (SmartLevel-Technologie) Abfrage von leitenden Flüssigkeiten durch eine Behälterwand auch über 10 mm (SmartLevel-Technologie) Seite (bündiger Einbau) Seite Seite 761 (bündiger Einbau) Seite und Seite 763 (bündiger Einbau) Seite Seite 761 Seite und Seite 763 Seite Seite Seite 761 Seite und Seite 763 Seite 785 Seite 76 (bündiger Einbau) Seite 76 Seite 765 Seite 76 Seite 765 Seite 785 Seite 789 Seite 790 (bis 8 mm) 7

13 Produktübersicht Uniflat mm mm Ø 7 52 mm MicroLevel M12 1, G¼", NPT¼" M18 1, R 3 /8", NPTF 3 /8" M18 1, R 3 /8", NPTF 3 /8" Seite 767 Seite 797 Seite 783 Seite und Seite Seite und Seite Seite 791 Seite 783 Seite Seite 791 Seite 783 Seite 791 Seite 783 Seite Seite 791 Seite 783 Seite Seite 767 Seite 797 Seite Seite 795 Seite (10 bar) Seite Seite 795 (6 bar) Leistungsspektrum im Einsatz Produkt- Auswahlhilfe Produktübersicht zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften Seite 767 Seite 797 Seite Seite Seite 795 Seite Seite Seite 795 zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive Seite 767 Seite 797 Seite 783 Seite Seite

14 Industriestandard kapazitiver sind Bauformen von M12 bis M30. Für Kleinteileerkennung oder zum Einbau unter beengten Verhältnissen werden jedoch kleinere Bauformen benötigt. Das Balluff Programm bietet daher auch hier große Auswahl. Die kleinen n können durch einfache Fernjustage über den separaten Sensorverstärker eingestellt werden. Und ihre robusten Edelstahlgehäuse gewährleisten einen Einsatz selbst unter erschwerten Bedingungen. zur Objekterkennung von Balluff verfügen über ein geradliniges elektrisches Feld. Diese erkennen Festkörper (z. B. Wafer, Leiterplatten, Kartonagen, Papierstapel, Flaschen, Kunststoffblöcke und -platten) und erfassen Flüssigkeiten durch Trennwände aus Glas und Kunststoff (Dicke max. mm). Der Vorteil: Durch das geradlinige elektrische Feld werden auch Medien mit geringer Dielektrizitätszahl erkannt. zur Objekterfassung 76

15 zur Objekterfassung Inhalt Mini- Zylinderbauformen 79 Scheibenbauformen 752 Standard- Zylinderbauformen 755 Scheibenbauformen 763 Quaderbauformen 765 Grundlagen und Definitionen finden Sie ab Seite

16 zur Objekterfassung Mini- CD/DVD-Produktion: Stapelhöhenkontrolle Bei der CD/DVD-Produktion überwachen BCS das Stapeln von CD's und DVD's auf einer Spindel. Sobald die maximale Stapelhöhe erreicht ist, gibt der Sensor Rückmeldung, damit der fertige Stapel zur Endverpackung weitertransportiert und die nächste leere Spindel bereitgestellt wird. Und dies absolut zuverlässig, ohne sich von der reflektierenden Oberfläche beeinflussen zu lassen. 78

17 mini.s zur Objekterfassung Mini-, Zylinderbauformen, Ø mm, M5 0,5, Ø 6,5 mm Baugröße Ø mm M5 0,5 Ø 6,5 mm Einbauart bündig bündig bündig Nennschaltabstand 0,1 1 mm 0,1 1 mm 0,1 1,5 mm Mit Sensorverstärker Bestellcode BCS0010 BCS0011 BCS0012 Typenbezeichnung BCS G0TD-XXS10C-EP02-GZ BCS M05TC-XXS10C-EP02-GZ BCS G06TB-XXS15C-EP02-GZ Betriebsspannung U B 8 V DC 8 V DC 8 V DC Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Deckel POM POM POM Anschluss Sensorverstärker für kapazitive Mini- finden Sie ab Seite ,1 mm² Ø ,1 mm² 8 M ,1 mm² Ø 8 Ø zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften Ø 8 Ø 8 zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 79

18 zur Objekterfassung Mini-, Zylinderbauformen, Ø 6,5 mm, M8 1 Baugröße Ø 6,5 mm M8 1 M8 1 Einbauart nichtbündig bündig nichtbündig Nennschaltabstand 0,1 3 mm 0,1 1,5 mm 0,1 3 mm Mit Sensorverstärker Bestellcode BCS0013 BCS001 BCS0015 Typenbezeichnung BCS G06TB-XXS30G-EP02-GZ BCS M08TC-XXS15C-EP02-GZ BCS M08TC1-XXS30G-EP02-GZ Betriebsspannung U B 8 V DC 8 V DC 8 V DC Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Deckel POM POM POM Anschluss 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² Sensorverstärker für kapazitive Mini- 3finden Sie ab Seite 806. Ø 6.5 M8 1 M8 1 3 Ø Ø Ø

19 mini.s zur Objekterfassung Mini-, Zylinderbauformen, Ø 10 mm, M12 1 Ø10 mm Ø10 mm M12 11 M12 11 bündig nichtbündig bündig nichtbündig 0,1 mm 1 8 mm 0,1 mm 1 8 mm BCS0016 BCS0017 BCS0018 BCS0019 BCS G10TB-XXS0C-EP02-GZ BCS G10TC-XXS80G-EP02-GZ BCS M12TD-XXS0C-EP02-GZ BCS M12TD1-XXS80G-EP02-GZ V DC 8 V DC 8 V DC 8 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PTFE PTFE PTFE PTFE POM POM POM POM 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² Ø 10 Ø Ø 10 Ø Ø 8 M Ø 8 M zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 751

20 zur Objekterfassung Mini-, Scheibenbauformen, Ø 18 mm Baugröße Ø 18 2,5 mm Ø 18 mm Ø mm Einbauart bündig bündig bündig Nennschaltabstand 0,1 3 mm 1 5 mm 1 5 mm Mit Sensorverstärker Bestellcode BCS001A BCS001C BCS001E Typenbezeichnung BCS D18T03-XXS30C-EP02-GZ BCS D18T0-XXS50C-EP02-GZ BCS D18T07-XXS50C-EP02-GZ Betriebsspannung U B 8 V DC 8 V DC 8 V DC Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Schutzart nach IEC IP 66 IP 66 IP 66 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Anschluss 2 m Kabel PVC, 3 0,09 mm² 3 0,1 mm² 3 0,1 mm² Sensorverstärker für kapazitive Mini- finden Sie ab Seite Ø 8 Ø Ø Ø Ø 8 M Ø

21 mini.s zur Objekterfassung Mini-, Scheibenbauformen, Ø 22 mm, Ø 30 mm Ø 22 mm Ø mm Ø 30 mm Ø mm bündig bündig bündig bündig 1 10 mm 1 10 mm 1 15 mm mm BCS001F BCS001H BCS001J BCS001K BCS D22T05-XXS10C-EP02-GZ BCS D22T08-XXS10C-EP02-GZ BCS D30T06-XXS15C-EP02-GZ BCS D30T09-XXS15C-EP02-GZ V DC 8 V DC 8 V DC 8 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PTFE PTFE PTFE PTFE 3 0,1 mm² 10 Ø 8 Ø ,1 mm² Ø 8 M3 5 Ø ,1 mm² Ø Ø ,1 mm² 10 Ø 8 M3 5 Ø zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 753

22 zur Objekterfassung im Einsatz Papier- und Druckindustrie: Stapelhöhenkontrolle im Bogenoffsetdruck In Druck-, Falz- und Buchbindemaschinen integriert, prüfen kapazitive nicht nur Stapelhöhen, sondern sorgen für ein einwandfreies Aufschichten der Papiere, sodass bei der weiteren Verarbeitung möglichst wenig Verschnitt anfällt. Trotz staubiger Umgebung durch Papierstaub und Bestäubungspuder arbeitet der Sensor einwandfrei. Seitlich oder von oben erfasst er Stapelhöhen auch in kleinen Schritten und bewirkt ein Absenken und Anheben des Stapels, sobald er seine Höhe erkennt. Auch in der Papierschneidemaschine schafft der kapazitive Sensor Mehrwert. Denn er erfasst die Breite des zu schneidenden Stapels, sodass die Stanzkraft des Schneidemessers im Verhältnis dazu eingestellt wird. Dabei zeigt er sich nicht nur als unempfindlich gegen Staub, sondern auch von unterschiedlichen Papierfarben völlig unbeeindruckt. 75

23 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, Ø 6,5 mm Baugröße Ø 6,5 mm Ø 6,5 mm Ø 6,5 mm Einbauart bündig bündig nichtbündig Nennschaltabstand 0,1 1,5 mm 0,1 1,5 mm 0,1 3 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS001R BCS001L BCS0022 Typenbezeichnung BCS G06TD2-PSM15C-S9G BCS G06TE1-PSM15C-EP02 BCS G06TD2-PSM30G-S9G PNP, Öffner Bestellcode BCS001T BCS001M BCS0023 Typenbezeichnung BCS G06TD2-POM15C-S9G BCS G06TE1-POM15C-EP02 BCS G06TD2-POM30G-S9G NPN, Schließer Bestellcode BCS001U BCS001N BCS002 Typenbezeichnung BCS G06TD2-NSM15C-S9G BCS G06TE1-NSM15C-EP02 BCS G06TD2-NSM30G-S9G NPN, Öffner Bestellcode BCS001W BCS001P BCS0025 Typenbezeichnung BCS G06TD2-NOM15C-S9G BCS G06TE1-NOM15C-EP02 BCS G06TD2-NOM30G-S9G Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 2 V 2 V 2 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 50 ma 50 ma 50 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 10 ma 10 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb gelb gelb Schutzart nach IEC IP 65 IP 65 IP 65 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Deckel PA POM PA Anschluss Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. M8-Steckverbinder, 3-polig multi-turn/ Ø ,1 mm² multi-turn/ Ø M8-Steckverbinder, 3-polig multi-turn/ Ø zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 755

24 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, Ø 6,5 mm, M8 1 Baugröße Ø 6,5 mm M8 1 M8 1 Einbauart nichtbündig bündig bündig Nennschaltabstand 0,1 3 mm 0,1 1,5 mm 0,1 1,5 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS001Y BCS002A BCS0026 Typenbezeichnung BCS G06TE1-PSM30G-EP02 BCS M08TE2-PSM15C-S9G BCS M08TE1-PSM15C-EP02 PNP, Öffner Bestellcode BCS001Z BCS002C BCS0027 Typenbezeichnung BCS G06TE1-POM30G-EP02 BCS M08TE2-POM15C-S9G BCS M08TE1-POM15C-EP02 NPN, Schließer Bestellcode BCS0020 BCS002E BCS0028 Typenbezeichnung BCS G06TE1-NSM30G-EP02 BCS M08TE2-NSM15C-S9G BCS M08TE1-NSM15C-EP02 NPN, Öffner Bestellcode BCS0021 BCS002F BCS0029 Typenbezeichnung BCS G06TE1-NOM30G-EP02 BCS M08TE2-NOM15C-S9G BCS M08TE1-NOM15C-EP02 Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 2 V 2 V 2 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 50 ma 50 ma 50 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 10 ma 10 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb gelb gelb Schutzart nach IEC IP 65 IP 65 IP 65 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Deckel POM Edelstahl rostfrei POM Anschluss 3 0,1 mm² M8-Steckverbinder, 3-polig 3 0,1 mm² Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Ø 6.5 M8 1 M8 1 Weitere Kabellängen auf Anfrage multi-turn/ 13 multi-turn/ 5 13 multi-turn/ 756

25 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M8 1, Ø 10 mm, M12 1 M8 1 M8 1 Ø 10 mm M12 1 M12 1 nichtbündig nichtbündig bündig bündig bündig 0,1 3 mm 0,1 3 mm 1 mm 1 mm 1 mm BCS002M BCS002H BCS002T BCS0037 BCS002Z BCS M08TE2-PSM30G-S9G BCS M08TE1-PSM30G-EP02 BCS G10TH-PSM0C-EP02 BCS M12TD2-PSM0C-S0G BCS M12TG1-PSM0C-EP02 BCS002N BCS002J BCS002U BCS0038 BCS0030 BCS M08TE2-POM30G-S9G BCS M08TE1-POM30G-EP02 BCS G10TH-POM0C-EP02 BCS M12TD2-POM0C-S0G BCS M12TG1-POM0C-EP02 BCS002P BCS002K BCS002W BCS0039 BCS0031 BCS M08TE2-NSM30G-S9G BCS M08TE1-NSM30G-EP02 BCS G10TH-NSM0C-EP02 BCS M12TD2-NSM0C-S0G BCS M12TG1-NSM0C-EP02 BCS002R BCS002L BCS002Y BCS00AC BCS0032 BCS M08TE2-NOM30G-S9G BCS M08TE1-NOM30G-EP02 BCS G10TH-NOM0C-EP02 BCS M12TD2-NOM0C-S0G BCS M12TG1-NOM0C-EP V DC V DC V DC V DC V DC 2 V 2 V 0,8 V 1,5 V 0,8 V 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 50 ma 50 ma 200 ma 200 ma 200 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja C C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz gelb gelb gelb gelb gelb IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE Edelstahl rostfrei POM POM PA POM M8-Steckverbinder, 3-polig 13 multi-turn/ M ,1 mm² 13 multi-turn/ M ,1 mm² Ø M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 17 M m Kabel PUR 3 0,1 mm² 17 M zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 757

26 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M12 1 Baugröße M12 1 M12 1 M12 1 Einbauart bündig bündig bündig Nennschaltabstand 1 mm 1 mm 1 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS00P0 BCS00R BCS00PJ Typenbezeichnung BCS M12BG2-PSC0D-S0K BCS M12BI1-PSC0D-EP02 BCS M12BBG2-PSC0D-S0K PNP, Öffner Bestellcode BCS00P1 BCS00P8 BCS00PK Typenbezeichnung BCS M12BG2-POC0D-S0K BCS M12BI1-POC0D-EP02 BCS M12BBG2-POC0D-S0K NPN, Schließer Bestellcode BCS00P2 BCS00P9 BCS00PL Typenbezeichnung BCS M12BG2-NSC0D-S0K BCS M12BI1-NSaC0D-EP02 BCS M12BBG2-NSC0D-S0K NPN, Öffner Bestellcode BCS00P3 BCS00PA BCS00PM Typenbezeichnung BCS M12BG2-NOC0D-S0K BCS M12BI1-NOC0D-EP02 BCS M12BBG2-NOC0D-S0K Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 1,5 V 1,5 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 100 ma 100 ma 100 ma Leerlaufstrom I 0 max. 15 ma 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Betriebsspannungs-/Ausgangsfunktionsanzeige grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PBT Aktive Fläche PBT PBT PBT Deckel PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT Anschluss M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,1 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. M12 1 M12 1 M

27 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M12 1, M18 1 M12 1 M18 1 M18 1 M18 1 M18 1 bündig bündig bündig bündig bündig 1 mm 2 8 mm 2 8 mm 2 8 mm 2 8 mm BCS00PU BCS00MF BCS00LK BCS00M8 BCS00NZ BCS M12BBI1-PSC0D-EP02 BCS M18BI3-PSC80D-S0K BCS M18BN1-PSC80D-EP02 BCS M18BBI3-PSC80D-S0K BCS M18BBN1-PSC80D-EP02 BCS00PW BCS00M BCS00LR BCS00MH BCS00M1 BCS M12BBI1-POC0D-EP02 BCS M18BI3-POC80D-S0K BCS M18BN1-POC80D-EP02 BCS M18BBI3-POC80D-S0K BCS M18BBN1-POC80D-EP02 BCS00PY BCS00M5 BCS00LN BCS00MJ BCS00M2 BCS M12BBI1-NSC0D-EP02 BCS M18BI3-NSC80D-S0K BCS M18BN1-NSC80D-EP02 BCS M18BBI3-NSC80D-S0K BCS M18BBN1-NSC80D-EP02 BCS00PZ BCS00M6 BCS00LP BCS00MK BCS00M3 BCS M12BBI1-NOC0D-EP02 BCS M18BI3-NOC80D-S0K BCS M18BN1-NOC80D-EP02 BCS M18BBI3-NOC80D-S0K BCS M18BBN1-NOC80D-EP V DC V DC V DC V DC V DC 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 100 ma 100 ma 100 ma 100 ma 100 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja C C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 PBT Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT PA 12 PA 12, PBT PA 12 PA 12, PBT PA ,1 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,3 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,3 mm² zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften M12 1 M18 1 M18 1 M18 1 M18 1 zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive M12 1 M

28 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, Ø 22 mm, Ø 30 mm, M30 1,5 Baugröße Ø 22 mm Ø 30 mm M30 1,5 Einbauart bündig bündig bündig Nennschaltabstand 2 10 mm 2 20 mm 2 15 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS0033 BCS00MR Typenbezeichnung BCS D22VM1-PSC10C-EV02 BCS M30BI2-PSC15D-S0K PNP, Öffner Bestellcode BCS003 BCS00MT Typenbezeichnung BCS D22VM1-POC10C-EV02 BCS M30BI2-POC15D-S0K PNP, Schließer/Öffner Bestellcode BCS00H codierbar Typenbezeichnung BCS D30BM3-PPC20C-EP02 NPN, Schließer Bestellcode BCS0035 BCS00MU Typenbezeichnung BCS D22VM1-NSC10C-EV02 BCS M30BI2-NSC15D-S0K NPN, Öffner Bestellcode BCS0036 BCS00MW Typenbezeichnung BCS D22VM1-NOC10C-EV02 BCS M30BI2-NOC15D-S0K NPN, Schließer/Öffner Bestellcode BCS00J codierbar Typenbezeichnung BCS D30BM3-NPC20C-EP02 Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 1,5 V 1,8 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 300 ma 300 ma 100 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Betriebsspannungs-/Ausgangsfunktionsanzeige nein/ gelb grün/ gelb grün/ gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 6 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PVC PBT PBT Deckel PVC PBT, PE PA 12, PBT Anschluss 2 m Kabel PVC, 3 0,25 mm² 3 0,3 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. Ø 22 Ø 30 M M12 1 Schließer/ Öffner 760

29 zur Objekterfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M30 1,5, Ø 3 mm M30 1,5 M30 1,5 M30 1,5 Ø 3 mm Ø 3 mm bündig bündig bündig bündig bündig 2 15 mm 2 15 mm 2 15 mm 1 25 mm 1 25 mm BCS00N2 BCS00NA BCS00NM BCS00UJ BCS00UN BCS M30BI1-PSC15D-EP02 BCS M30BBI2-PSC15D-S0K BCS M30BBI1-PSC15D-EP02 BCS G3OOI2-PSC15D-S0K BCS G3OOI1-PSC15D-EP02 BCS00N3 BCS00NC BCS00NN BCS00UK BCS00UF BCS M30BI1-POC15D-EP02 BCS M30BBI2-POC15D-S0K BCS M30BBI1-POC15D-EP02 BCS G3OOI2-POC15D-S0K BCS G3OOI1-POC15D-EP02 BCS00N BCS00NE BCS00NP BCS00UL BCS00UH BCS M30BI1-NSC15D-EP02 BCS M30BBI2-NSC15D-S0K BCS M30BBI1-NSC15D-EP02 BCS G3OOI2-NSC15D-S0K BCS G3OOI1-NSC15D-EP02 BCS00N5 BCS00NF BCS00NR BCS00UM BCS00UP BCS M30BI1-NOC15D-EP02 BCS M30BBI2-NOC15D-S0K BCS M30BBI1-NOC15D-EP02 BCS G3OOI2-NOC15D-S0K BCS G3OOI1-NOC15D-EP V DC V DC V DC V DC V DC 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,8 V 1,8 V 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 100 ma 100 ma 100 ma 300 ma 300 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja C C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb IP 67 IP 67 IP 67 IP 6 IP 6 Edelstahl, rostfrei PBT PBT PVC PVC PBT PBT PBT PVC PVC PA 12, PBT PA 12, PBT PA 12, PBT PBT, PE PBT, PE 3 0,3 mm² M M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert M ,3 mm² M M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert Ø3 3 0,3 mm² Ø3 zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive M12x

30 zur Objekterfassung Standard- im Einsatz Lebensmittel- und Pharmaindustrie: Anwesenheitskontrolle im Verpackungsprozess Wenn beispielsweise Flaschen in Einzelkartons einwandfrei verpackt werden sollen, optimieren kapazitive den Verpackungsprozess. So prüft der BCS nach dem Verpacken, ob die Flasche wie gewünscht vorhanden ist, ohne dass die Kartonwand dies beeinträchtigen kann. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Flasche aus Glas oder aus Kunststoff ist. bringen ein schnelles, zuverlässiges Ergebnis, das zudem kostengünstiger als ein Wägesystem ist. Sondermaschinenbau: Stückzahl ermitteln Ob Schrauben, Muttern oder Federn aus Metall oder nichtmetallischem Material, kapazitive kontrollieren auf Vollständigkeit. Dazu ermitteln sie akkurat die genaue Stückzahl ohne Justieren und berührungslos verschleißfrei sogar durch Behälterwände bis zu mm. Sollte das Rohr aber noch dicker sein, gibt es bei uns weitere kapazitive Lösungen. 762

31 zur Objekterfassung Standard-, Scheibenbauformen, DC 3-Draht, Ø 22 mm, Ø 30 mm Baugröße Ø 22 mm Ø 22 mm Ø 30 mm Einbauart bündig bündig bündig Nennschaltabstand 6 mm ±10 % 6 mm ±10 % 2 15 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS003H BCS00HK BCS003A Typenbezeichnung BCS D22T03-PSM60C-EP02 BCS D22T02-PSM60C-EP02 BCS D30T01-PSC15C-EP02 PNP, Öffner Bestellcode BCS003C Typenbezeichnung BCS D30T01-POC15C-EP02 NPN, Schließer Bestellcode BCS003J BCS003E Typenbezeichnung BCS D22T03-NSM60C-EP02 BCS D30T01-NSC15C-EP02 NPN, Öffner Bestellcode BCS003F Typenbezeichnung BCS D30T01-NOC15C-EP02 Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 0,8 V 0,8 V 0,8 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 300 ma 300 ma 300 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 10 ma 10 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb Schutzart nach IEC IP 6 IP 6 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PTFE PTFE PTFE Anschluss Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. 3 0,1 mm² Ø 22 M5 3 0,1 mm² 16 5 Ø ,1 mm² Ø 30 zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung multi-turn/ Zubehör für kapazitive 763

32 zur Objekterfassung Standard-, Scheibenbauformen, DC 3-Draht, Ø 50 mm Baugröße Ø mm Ø mm Einbauart bündig bündig Nennschaltabstand 2 25 mm 2 25 mm PNP/NPN und Bestellcode BCS003L BCS003K Schließer/Öffner codierbar Typenbezeichnung BCS D50OO03-YPC25C-S9G BCS D50OO02-YPC25C-EV02 Betriebsspannung U B V DC V DC Spannungfall U d bei I e 2 V 2 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 150 ma 150 ma Leerlaufstrom I 0 max. 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C Schaltfrequenz f 50 Hz 50 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb gelb Schutzart nach IEC IP 65 IP 67 Werkstoff Gehäuse POM POM Aktive Fläche POM POM Deckel POM POM Anschluss M8-Steckverbinder, 3-polig 2 m Kabel PVC, 3 0,25 mm² Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. 2 Schließer/ Öffner PNP/ NPN 2 Schließer/ Öffner PNP/ NPN Ø Ø

33 zur Objekterfassung Standard-, Quaderbauformen, DC 3-Draht, mm MicroBox Baugröße mm MicroBox mm MicroBox Einbauart bündig bündig Nennschaltabstand 1 8 mm 1 8 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS0055 BCS0051 Typenbezeichnung BCS R08RR01-PSM80C-EP00,2-GS9 BCS R08RR01-PSM80C-EP02 PNP, Öffner Bestellcode BCS0056 BCS0052 Typenbezeichnung BCS R08RR01-POM80C-EP00,2-GS9 BCS R08RR01-POM80C-EP02 NPN, Schließer Bestellcode BCS0057 BCS0053 Typenbezeichnung BCS R08RR01-NSM80C-EP00,2-GS9 BCS R08RR01-NSM80C-EP02 NPN, Öffner Bestellcode BCS0058 BCS005 Typenbezeichnung BCS R08RR01-NOM80C-EP00,2-GS9 BCS R08RR01-NOM80C-EP02 Betriebsspannung U B V DC V DC Spannungfall U d bei I e 1,5 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 50 ma 50 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 10 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse PP PP Aktive Fläche PP PP Deckel PP PP Anschluss 0, 3 0,1 mm² mit M8-Steckverbinder, 3-polig 3 0,1 mm² Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage Ø Ø 3.2 zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 30 Ø 8 Montagerahmen im Lieferumfang enthalten Montagerahmen im Lieferumfang enthalten 765

34 zur Objekterfassung Standard-, Quaderbauformen, DC 3-Draht, mm Uniflat Das preisgünstige Standardsegment Global bietet jetzt auch kapazitive in sehr flacher Bauform: im kompakten Kunststoffgehäuse in 0x0x10 mm. Mit Kabel- oder Pigtail-Anschluss. Und einer -Anzeige für Betriebsspannung und Schaltzustand. Einsatz Der kapazitive Sensor BCS Q0 Uniflat erkennt Öl oder Granulat durch bis zu 6 mm starke nichtmetallische Wände. Durch die Montage am Behälterboden wird er zum idealen Leckagemelder. Anwendungsbeispiele Inhalt in Zuführsystemen prüfen Inhalt in Umverpackungen kontrollieren Füllstand durch Kartonagen abfragen Leckage erkennen Schaltabstand Sein Schaltabstand ist von 1 bis 20 mm exakt einstellbar. Dafür steht ein 20-Gang-Potenziometer zur Verfügung. Als Pigtail bietet der kapazitive Q0 Uniflat einen PNP-Ausgang, der entweder als Schließer oder als Öffner lieferbar ist. Bei der Kabelvariante ist der Ausgang PNP oder als NPN kodierbar. Beide können sowohl als Öffner oder Schließer eingestellt werden. Einbau Der kapazitive Sensor BCS Q0 Uniflat ist bündig einbaubar und mit Schrauben, Kabelbindern oder Winkeln unterschiedlich zu befestigen. Zudem sorgt sein universeller 5 -Kabelabgang für weitere Flexibilität. Befestigungsmöglichkeiten M-Durchgangsschrauben M3 mit beidseitigem Verdrehschutz für Mutter versenkte M-Montage mit Schraube DIN 920 Winkelhalter für Balluff Montagesystem verfügbar Kabelbinder zum Befestigen an Behältern und Rohren 766

35 zur Objekterfassung Standard-, Quaderbauformen, DC 3-Draht, mm Uniflat Baugröße mm Uniflat mm Uniflat Einbauart bündig bündig Nennschaltabstand mm mm PNP/NPN und Bestellcode BCS00TR Schließer/Öffner codierbar Typenbezeichnung BCS Q0BBAA-GPC20C-EP02 PNP, Schließer Bestellcode BCS00U6 Typenbezeichnung BCS Q0BBAA-PSC20C-EP00,3-GS9 PNP, Öffner Bestellcode BCS00U5 Typenbezeichnung BCS Q0BBAA-POC20C-EP00,3-GS9 Betriebsspannung U B V DC V DC Spannungfall U d bei I e 2,5 V 2,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 100 ma 100 ma Leerlaufstrom I 0 max. 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja nein/nein/ja Umgebungstemperatur T a C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz Betriebsspannungs-/Ausgangsfunktionsanzeige grün/ gelb grün/ gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse PBT PBT Aktive Fläche PBT PBT Deckel PBT PBT Anschluss Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. 0,3 m Kabel PUR mit M8-Stecker, 3-polig xM ,1 mm² xM3 10 zur Objekterfassung Mini- Standard- zur Füllstandserfassung mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive Der bündig einbaubare Uniflat hat einen 5 -Kabelabgang und rundum gut sichtbare s. Dadurch ist er in jeder Position einfachst zu integrieren. M

36 zur Füllstandserfassung erkennen mit ihrer aktiven Fläche das abzutastende Produkt, Schüttgut oder Flüssigkeiten (z. B. Kunststoffgranulate, Zucker, Öl, wässrige Medien) berührend oder durch eine Behälterwand. Vorteil: Durch ihr kugelförmiges elektrisches Feld werden Anhaftungen an der aktiven Fläche des Sensors wirkungsvoll kompensiert. zur Füllstandserfassung 768

37 zur Füllstandserfassung Inhalt Standard- Zylinderbauformen 771 SmartLevel- Zylinderbauformen 782 Scheibenbauformen 789 Quaderbauformen 790 Grundlagen und Definitionen finden Sie ab Seite

38 zur Füllstandserfassung im Einsatz Ob in Vorratsbehältern für Kühlflüssigkeiten oder an Bypassgläsern, der kapazitive Sensor erkennt zuverlässig den Füllstand und hilft so, Maschinenschäden durch Trockenlauf zu verhindern. Auch bei Leckagekontrollen wie an Hydraulikwannen sorgt der Sensor für Sicherheit. 770

39 zur Füllstandserfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M12 1 Baugröße M12 1 M12 1 M Einbauart nichtbündig nichtbündig nichtbündig Nennschaltabstand 1 8 mm 1 8 mm 1 8 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS00P BCS00PC BCS0062 Typenbezeichnung BCS M12BE2-PSC80H-S0K BCS M12BG1-PSC80H-EP02 BCS M12TD2-PSM80G-S0G PNP, Öffner Bestellcode BCS00P5 BCS00PE BCS0063 Typenbezeichnung BCS M12BE2-POC80H-S0K BCS M12BG1-POC80H-EP02 BCS M12TD2-POM80G-S0G NPN, Schließer Bestellcode BCS00P6 BCS00PF BCS006 Typenbezeichnung BCS M12BE2-NSC80H-S0K BCS M12BG1-NSC80H-EP02 BCS M12TD2-NSM80G-S0G NPN, Öffner Bestellcode BCS00P7 BCS00PH BCS0065 Typenbezeichnung BCS M12BE2-NOC80H-S0K BCS M12BG1-NOC80H-EP02 BCS M12TD2-NOM80G-S0G Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 1,5 V 1,5 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 100 ma 100 ma 200 ma Leerlaufstrom I 0 max. 15 ma 15 ma 10 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Ausgangsfunktionsanzeige gelb gelb gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 IP 65 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Aktive Fläche PBT PBT PTFE Deckel PA 12, PBT PA 12 PA Anschluss M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,1 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. Weitere Kabellängen auf Anfrage. 17 M M12 1 M zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung Standard- SmartLevel- mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive 771

40 zur Füllstandserfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M12 1 Baugröße M12 1 M12 1 M12 1 Einbauart nichtbündig nichtbündig nichtbündig Nennschaltabstand 1 8 mm 1 8 mm 1 8 mm PNP, Schließer Bestellcode BCS005F BCS00PN BCS00R0 Typenbezeichnung BCS M12TG1-PSM80G-EP02 BCS M12BBE2-PSC80H-S0K BCS M12BBG1-PSC80H-EP02 PNP, Öffner Bestellcode BCS005H BCS00PP BCS00R1 Typenbezeichnung BCS M12TG1-POM80G-EP02 BCS M12BBE2-POC80H-S0K BCS M12BBG1-POC80H-EP02 NPN, Schließer Bestellcode BCS005J BCS00PR BCS00R2 Typenbezeichnung BCS M12TG1-NSM80G-EP02 BCS M12BBE2-NSC80H-S0K BCS M12BBG1-NSC80H-EP02 NPN, Öffner Bestellcode BCS005K BCS00PT BCS00R3 Typenbezeichnung BCS M12TG1-NOM80G-EP02 BCS M12BBE2-NOC80H-S0K BCS M12BBG1-NOC80H-EP02 Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 0,8 V 1,5 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 200 ma 100 ma 100 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Betriebsspannungs-/Ausgangsfunktionsanzeige nein/ gelb grün/ gelb grün/ gelb Schutzart nach IEC IP 65 IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei PBT PBT Aktive Fläche PTFE PBT PBT Deckel POM PA 12, PBT PA 12 Anschluss 3 0,1 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,1 mm² Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. M12 1 M12 1 M12 1 Weitere Kabellängen auf Anfrage

41 zur Füllstandserfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M12 1, M18 1 besonders EMV-fest M12 1 M12 1 M18 1 M18 1 M18 1 nichtbündig nichtbündig nichtbündig nichtbündig nichtbündig 1 8 mm 1 6 mm mm mm 2 15 mm BCS006Z BCS009J BCS00ME BCS00M7 BCS006A BCS M12TTG1-PSM80G-ET02 BCS M12TTI1-PSM60G-ET02-E BCS M18BG2-PSC15H-S0K BCS M18BH1-PSC15H-EP02 BCS M18TG2-PSC15G-S0G BCS0070 BCS009K BCS00ML BCS00M9 BCS006C BCS M12TTG1-POM80G-ET02 BCS M12TTI1-POM60G-ET02-E BCS M18BG2-POC15H-S0K BCS M18BH1-POC15H-EP02 BCS M18TG2-POC15G-S0G BCS0071 BCS009L BCS00MM BCS00MA BCS006E BCS M12TTG1-NSM80G-ET02 BCS M12TTI1-NSM60G-ET02-E BCS M18BG2-NSC15H-S0K BCS M18BH1-NSC15H-EP02 BCS M18TG2-NSC15G-S0G BCS0072 BCS009M BCS00MN BCS00MC BCS006F BCS M12TTG1-NOM80G-ET02 BCS M12TTI1-NOM60G-ET02-E BCS M18BG2-NOC15H-S0K BCS M18BH1-NOC15H-EP02 BCS M18TG2-NOC15G-S0G V DC V DC V DC V DC V DC 0,8 V 0,8 V 1,5 V 1,5 V 1,5 V 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 200 ma 200 ma 100 ma 100 ma 300 ma 10 ma 10 ma 15 ma 15 ma 10 ma ja/ja ja/ja ja/ja ja/ja ja/ja C C C C C 100 Hz 25 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz nein/ rot nein/ rot grün/ gelb grün/ gelb nein/ gelb IP 65 IP 65 IP 67 IP 67 IP 67 PTFE PTFE Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PTFE PTFE PBT PBT PTFE PTFE PTFE PA 12, PBT PA 12 PA 2 m Kabel PTFE, 3 0,2 mm² 2 m Kabel PTFE, 3 0,2 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,3 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung Standard- SmartLevel- mit besonderen Eigenschaften 17 M M M M M zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive M

42 zur Füllstandserfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M18 1 Baugröße M18 1 M M18 1 Einbauart nichtbündig nichtbündig nichtbündig Nennschaltabstand 2 15 mm mm mm PNP, Schließer Bestellcode BCS005R BCS00LM BCS00LL Typenbezeichnung BCS M18TI1-PSC15G-DV02 BCS M18BBG2-PSC15H-S0K BCS M18BBH1-PSC15H-EP02 PNP, Öffner Bestellcode BCS005T BCS00LT BCS00LY Typenbezeichnung BCS M18TI1-POC15G-DV02 BCS M18BBG2-POC15H-S0K BCS M18BBH1-POC15H-EP02 PNP, Schließer/ Öffner codierbar Bestellcode Typenbezeichnung NPN, Schließer Bestellcode BCS005U BCS00LU BCS00LZ Typenbezeichnung BCS M18TI1-NSC15G-DV02 BCS M18BBG2-NSC15H-S0K BCS M18BBH1-NSC15H-EP02 NPN, Öffner Bestellcode BCS005W BCS00LW BCS00M0 Typenbezeichnung BCS M18TI1-NOC15G-DV02 BCS M18BBG2-NOC15H-S0K BCS M18BBH1-NOC15H-EP02 NPN, Schließer/ Öffner codierbar Bestellcode Typenbezeichnung Betriebsspannung U B V DC V DC V DC Spannungfall U d bei I e 1,5 V 1,5 V 1,5 V Bemessungsisolationsspannung U i 75 V DC 75 V DC 75 V DC Ausgangsstrom max. 300 ma 100 ma 100 ma Leerlaufstrom I 0 max. 10 ma 15 ma 15 ma Verpolungssicher/vertauschungssicher/kurzschlussfest ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja Umgebungstemperatur T a C C C Schaltfrequenz f 100 Hz 100 Hz 100 Hz Betriebsspannungs-/Ausgangsfunktionsanzeige nein/ gelb grün/ gelb grün/ gelb Schutzart nach IEC IP 67 IP 67 IP 67 Werkstoff Gehäuse Edelstahl, rostfrei PBT PBT Aktive Fläche PTFE PBT PBT Deckel POM PA 12, PBT PA 12 Anschluss 2 m Kabel PVC, 3 0,25 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 2 m Kabel PUR 3 0,3 mm² Anschluss-Schaltbilder siehe Seite 971. M18 1 M18 1 M18 1 Weitere Kabellängen auf Anfrage M

43 zur Füllstandserfassung Standard-, Zylinderbauformen, DC 3-Draht, M18 1, M30 1,5 M18 1 M30 1,5 M30 1,5 M30 1,5 M30 1,5 nichtbündig nichtbündig nichtbündig nichtbündig nichtbündig 2 15 mm 1 25 mm 1 25 mm 1 30 mm 2 30 mm BCS0073 BCS00MY BCS00N6 BCS M18TTI2-PSC15G-AT02 BCS M30BE2-PSC25H-S0K BCS M30BE1-PSC25H-EP02 BCS007 BCS00MZ BCS00N7 BCS M18TTI2-POC15G-AT02 BCS M30BE2-POC25H-S0K BCS M30BE1-POC25H-EP02 BCS007L BCS007J BCS M30TM2-PPC30G-S0G BCS M30TM3-PPC30G-EP02 BCS0075 BCS00N0 BCS00N8 BCS M18TTI2-NSC15G-AT02 BCS M30BE2-NSC25H-S0K BCS M30BE1-NSC25H-EP02 BCS0076 BCS00N1 BCS00N9 BCS M18TTI2-NOC15G-AT02 BCS M30BE2-NOC25H-S0K BCS M30BE1-NOC25H-EP02 BCS007M BCS007K BCS M30TM2-NPC30G-S0G BCS M30TM3-NPC30G-EP V DC V DC V DC V DC V DC 1,5 V 1,5 V 1,5 V 1,8 V 1,8 V 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 75 V DC 300 ma 100 ma 100 ma 300 ma 300 ma 10 ma 15 ma 15 ma 15 ma 15 ma ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja ja/ja/ja C C C C C 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz nein/ rot grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb grün/ gelb IP 67 IP 67 IP 67 IP 6 IP 6 PTFE Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei Edelstahl, rostfrei PTFE PBT PBT PTFE PTFE PTFE PA 12, PBT PA 12, PBT PBT, PE PBT, PE 2 m Kabel PTFE, 3 0,2 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 3 0,3 mm² M12-Steckverbinder, -polig, A-kodiert 2 m Kabel PUR 3 0,3 mm² M M M M M zur Objekterfassung zur Füllstandserfassung Standard- SmartLevel- mit besonderen Eigenschaften zur analogen Abstandsmessung Zubehör für kapazitive Schließer/ Öffner Schließer/ Öffner