G & S World Bridge Trading AG

Transkript

1 Ingenieur- und Planungsbüro Monsch G & S World Bridge Trading AG 9450 Altstätten SG Lärmgutachten Umweltlärm AROTO PM Juli 2011

2 Lärmgutachten Windenergieanlage AROTO PM 3000 Seite 2 Inhalt 1 Einleitung Windenergieanlage Rechtliche Grundlagen Resultate der Lärmmessungen Fazit... 5 Impressum: Auftraggeber G & S World Bridge Trading AG Kesselbachstrasse 34 a CH-9450 Altstätten SG Kontaktperson: Andreas Groeger Vertriebskoordinator a.groeger@gswbt.ch Bearbeitung Ingenieur- und Planungsbüro Monsch Ingenieur- und Planungsbüro Monsch Alte Landstrasse Parpan T ingmonsch@bluewin.ch Projektleitung und Kontaktperson: Daniel Monsch; Ingenieur- und Planungsbüro Monsch ingmonsch@bluewin.ch Niccolo Hartmann; Ingenieur- und Planungsbüro Monsch niccolo_hartmann@bluewin.ch Erstellung

3 Lärmgutachten Windenergieanlage AROTO PM 3000 Seite 3 1 Einleitung Im Auftrag der G & S World Bridge Trading AG, 9450 Altstätten, ist für die Windenergieanlage AROTO Powermaster PM 3000 ein Lärmgutachten zum Umweltlärm auf der Basis von Lärmmessungen zu erstellen. 2 Windenergieanlage Bei der zu beurteilenden Windenergieanlage handelt es sich um eine neuartige Anlage, bei der nicht Flügeln an einer horizontal Achse, sondern Windlöffeln auf einer vertikalen Achse drehen (siehe Titelbild). AROTO PM 3000 / Technische-Daten gemäss Hersteller Spezifikation der Windkraftanlage AROTO Power Master 3000 als Einzelanlage mit eingebautem Generator. Bauart der Anlage: Horizontalrotorsystem mit Vertikalachse 3 Rotore mit 4 m Durchmesser, übereinander angeordnet Anlauf unter 1 m/s Windgeschwindigkeit Lastzuschaltung ab 2 m/s Windgeschwindigkeit keine Starkwindabschaltung notwendig, Rotor ist selbstregelnd Langsamlaufer, Drehzahlen am Rotor zwischen 20 und 80 U/min auch für die visuelle Aufnahme durch das Auge nicht bedrohlich und störend absolut geräuschfrei - keine Windgeräusche, keine anderen Geräusche Generatorgehäuse mit Schwingungsdampfern, um Körperschall zu eliminieren Planetengetriebe zur Drehzahlangleichung an die Generatordrehzahlen Not- und Servicebremse hydraulisch Masse der Anlage Durchmesser: 4,00 m Gesamthohe: 4,30 m Gewicht: ca. 400 kg Leistung Generator für Inselbetrieb 24 V DC 3000 W Generator für Netzeinspeisung: 400 V AC 3000 W (3 Phasen a 16 A) Anlauf: unter 1 m/s Windgeschwindigkeit Lastzuschaltung: ab 2m/s Windgeschwindigkeit Die Anlage ist ausgelegt für 3 KW/h Leistung ab 10 m/s Wind und wird betriebsfertig geliefert. Serienausstattung - Ausführung Inselanlage 24 VDC 150 A Alternator Inverter/Regler für 230 VAC 50Hz 4 Stationärbatterien - 24 VDC, 1000 Ah gesamt, für autark arbeitende Inselanlage Leitungssatz, Steuergerat für Laststeuerung Ausführung Einspeisesystem 1 permanent erregter Generator Perm PGSR170, 400 V, 3 Phasen a 10 A, 3,0 Generatordrehzahl KW/h bei 1000/min Wechselrichter für die Einspeisung ins öffentliche Netz

4 Lärmgutachten Windenergieanlage AROTO PM 3000 Seite 4 3 Rechtliche Grundlagen Bundesgesetz über den Umweltschutz, Umweltschutzgesetz, USG, Stand 1. August 2010 Lärmschutzverordnung, LSV, Stand 1. August Resultate der Lärmmessungen Es wurden am 24. Mai 2011 um Uhr und am 5. Juli 2011 um Uhr Lärmmessungen an der Anlage in Altstätten durchgeführt (siehe Titelbild). Die Lärmmessungen erfolgten bei gutem Wetter und mittleren Windgeschwindigkeiten von 4 5 m/s bzw km/h mit unserem beglaubigten Schallpegelmesser (Larson-Davis, Typ CAL200, Serie Nr. 4292; Eichzertifikat Nr der Metrologie und Akkreditierung Schweiz). Bei der Messkampagne vom 24. Mai 2011 sind wir auf den 10 m hohen Turm geklettert, um den Lärm zu ermitteln. Wir sind unmittelbar neben der Windkraftanlage gestanden und konnten diese im Umgebungslärm absolut nicht hören und konnten demzufolge auch nichts messen ausser den Umgebungslärm aus Windgeräuschen in den Bäumen und den fernen Strassenverkehrslärm. Zugegebenermassen ist das in einem Lärmgutachten eine merkwürdige Aussage, aber es ist tatsächlich so. Wenn man mit geschlossenen Augen neben der Anlage steht, kann man nicht feststellen, ob überhaupt und in welcher Richtung die Anlage steht und das menschliche Ohr ist ein sehr empfindliches Instrument. Bei der Messkampagne vom 5. Juli 2011 blies der Wind mit Stärken von 4 5 m/s. Auch diesmal war die Windkraftanlage aus den allgemeinen Windgeräuschen der Landschaft und dem übrigen Umgebungslärm absolut nicht heraus zu hören. Die untenstehenden Messergebnisse geben nur den Umgebungslärm und die allgemeine Windgeräusche in der Landschaft wieder. Darin geht der Lärm der Windkraftanlage völlig unter. Das heisst der Lärm der Windkraftanlage ist schlicht nicht messbar. Ergebnisse der Lärmmessung des Umgebungslärms vom 5. Juli 2011 Messort: 1.2 m über Boden, Horizontaldistanz 17.0 m, Vertikaldistanz zu Mittelpunkt der Rotoren 12.3 m; Schrägdistanz 21.0 m. Uhrzeit Windgeschwindigkeit m/s Wetterstation aus dem nahen Bernegg Leq SEL Min Max Peak 13: : : energetische Mittel:

5 Lärmgutachten Windenergieanlage AROTO PM 3000 Seite 5 Interpretation der Messergebnisse: Es handelt sich hierbei durchgehend um Lärm aus der Umgebung wie Windgeräusche und Verkehr in der Ferne. Die Windkraftanlage kann bei Wind aus dem Umgebungslärm nicht herausgehört werden. Die Windkraftanlage ist auf jeden Fall viel leiser als die gemessenen Minimalwerte. 5 Fazit Die Windenergieanlage AROTO Powermaster PM 3000 erzeugt bei Wind keine wahrnehmbaren bzw. keine messbaren Lärmimmissionen. Die natürlichen Windgeräusche sind viel lauter als die Windenergieanlage. Parpan, 8. Juli 2011 Für die Berichtverfasser Niccolo Hartmann Dr. sc. ETH Zürich, dipl. Natw. ETH Daniel Monsch Dipl. Ing. ETH/SIA/SVI