Gute Gründe für Schulen, sich jetzt für einen Klassensatz zu entscheiden!

Transkript

1 Gute Gründe für Schulen, sich jetzt für einen Klassensatz zu entscheiden! Sprachkompetenz Der Diercke International Atlas ist der erste Schulatlas, der aus der Perspektive Englisch als Fremdsprache entwickelt wurde. Englische Landeskunde kann nun im Unterricht anschaulich gestaltet und authentisch vermittelt werden. Schauplätze aus Unterrichtstexten und die Geschichte Großbritanniens sind nun konkret für die Schülerinnen und Schüler nachvollziehbar. Ein Klassensatz von diesem Atlas sollte für den Englischunterricht zur Verfügung stehen. Dieter Haupt, Studiendirektor am Theodor-Heuss-Gymnasium Wolfenbüttel, Fachberater für Englisch und bilingualen Unterricht bei der Landeschulbehörde in Niedersachsen Kartenkompetenz Im bilingualen Unterricht lassen sich Schülerinnen und Schüler leichter über klare bildhafte Karten zum Sprechen anregen. Der Diercke International Atlas motiviert Schülerinnen und Schüler optimal, in das Unterrichtsgespräch einzusteigen und Kartenarbeit für sich zu entdecken. Die didaktisch-methodische Karteneinführung ist einzigartig in ihrer Vielfältigkeit. Der eigens für den Atlas eingerichtete Internetauftritt bietet eine Vielzahl englischsprachiger Informationen zu den jeweiligen Karten. Nadine Diekmann-Boubaker, Studienrätin am Oberharz-Gymnasium Braunlage, Fächer Erdkunde/Deutsch; Mitarbeiterin in der Arbeitsgruppe Geomatik an der Ruhr-Universität Bochum Orientierungskompetenz Der Diercke International Atlas bietet für nahezu jedes Unterrichtsfach Karten, die zur Orientierung bei raumbezogenen Unterrichtsthemen beitragen. Er ist das perfekte Handwerkszeug für Schülerinnen und Schüler, um sich die Themen unserer globalisierten Welt zu erschließen. Die englischsprachigen Fachbegriffe können die Schülerinnen und Schüler direkt bei Ihrer Internetrecherche für eigene Präsentationen und Referate nutzen. Prof. Dr. rer. nat. Reinhard Hoffman, Lehrstuhlinhaber Geographie und ihre Didaktik an der Universität Trier; Arbeitsschwerpunkte u. a. Grundfragen der Geographiedidaktik, bilingualer Geographieunterricht Interkulturelle Kompetenz Vor dem Hintergrund der Globalisierung ist es für Schülerinnen und Schüler heute unabdingbar, ein Weltbild zu entwickeln, das über den unmittelbaren Erfahrungsbereich hinaus geht. Die vielfältigen fachlichen und räumlichen Perspektiven der Atlaskarten können in der Schule in unterschiedlichen Fächern dabei helfen. Viele Schulen haben Partnerschulen im europäischen Ausland. Der Diercke International Atlas bietet hierzu die ideale Basis für einen gegenseitigen Informationsaustausch zu landeskundlichen und geographischen Themen. Dimo M. Rischke, Autor bilingualer Schulbücher, Essen 21

2 Sprach- und Kartenkompetenz Diercke 360 Ein Atlas komplett auf Englisch: Der Diercke International Atlas wurde speziell für den englischsprachigen Unterricht konzipiert und spricht mehrere Fächer an. Anschaulichkeit: Mithilfe von Bildern und einem ausführlichen Glossar wird Einsteigern ein Grundwortschatz zu raumbezogenen Begriffen und Fragestellungen bereitgestellt. Versprachlichung: Die 20-seitige Map Introduction unterstützt Schülerinnen und Schüler bei der Kartenarbeit in englischer Sprache. Verbildlichung: In dieser umfangreichen Atlaseinführung finden sich englischsprachige Fachbegriffe mit Erläuterungen und erklärenden Grafiken. 22

3 Learning with maps: Das Konzept des Atlas basiert auf der Erkenntnis, dass die Bildhaftigkeit von Karten dem nachhaltigen Spracherwerb förderlich ist. Map Introduction: Die physische Karte ist die Leitkarte im Diercke International Atlas. Eine leicht verständliche Einführung erklärt wichtige Legendenbegriffe auf Englisch. Fachübergreifend: Die thematischen Karten sind auf Fächer wie Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Politik, Naturwissenschaften, Religion und Englisch zugeschnitten. Ihre Lesart wird sorgfältig erläutert. Kartenkompetenz: Die systematische Aufbereitung des methodischen Vokabulars erleichtert den Erwerb von Karten- und Orientierungskompetenz. 23

4 Europagedanke und Unterricht in englischer Sprache Diercke 360 Europäische Identität: Der Diercke International Atlas hat das geeinte Europa im Fokus. Besonderes Augenmerk liegt deshalb auf der Geschichte und Gegenwart Europas. Europäische Geschichte: Der Geschichtsabriss zeigt neben Übersichtskarten auch Städte und Landschaften in ihrer historischen Entwicklung. Map Code: Ein Code oben auf jeder Doppelseite bietet einen schnellen Zugriff auf die Hintergrundinformationen in englischer Sprache zu jeder Karte auf Großer Europateil: Die vielen Übersichten zu Europa werden durch Fallbeispiele ergänzt. Diese greifen Fragestellungen aus allen Fächern auf, auch die des Englischunterrichts. 24

5 Europa regional: Die großen Regionen Europas werden auf Themenseiten behandelt, die auf die Lehrpläne für den bilingualen Sachfachunterricht sowie den Englischunterricht abgestimmt sind. Bilingualer Einsatz: Die ausgewählten Themen eignen sich nicht nur für den durchgängigen, sondern auch für den modular erteilten bilingualen Unterricht. Deutschland in Europa: Im Atlas wird Deutschland im europäischen Kontext betrachtet. Die Karten zu Deutschland befinden sich daher im Europateil. Europa wächst zusammen: Woran wäre das deutlicher zu zeigen, als am Beispiel Deutschlands? Hier steht die Wirtschaft von 1979 und von 2009 zum Vergleich. 25

6 Ein Atlas für alle Fächer Diercke 360 Physische Karten auf Englisch: Jetzt zeigt Diercke die Welt in der Sprache der Globalisierung in klaren physischen Karten mit hilfreichen Legenden. Besserer Vergleich: Leicht teilbare und einheitliche Maßstäbe gewährleisten korrekte Größenvorstellungen. Zum Vergleich stehen auch europäische Staatenkonturen parat. Themen-Doppelseiten: Die anschaulich aufbereiteten Themen-Doppelseiten sind durch ihre Vielseitigkeit in verschiedenen Fächern einsetzbar. Bilder, Grafiken, Illustrationen: Großzügige Karten stehen im Mittelpunkt; Grafiken und Schaubilder unterstützen das Erarbeiten englischsprachiger Begriffe. 26

7 Atlasarbeit leicht gemacht Historisch-geographische Betrachtung: Speziell aufbereitete Doppelseiten bilden den historischen Wandel von Räumen sowie politische Entwicklungen ab. Zeitstrahl auf Englisch: Der Zeitstrahl dient der Einordnung historischer und politischer Karten und verortet wichtige Ereignisse in den jeweiligen Zeitabschnitten. Materialvielfalt: Zahlreiche Illustrationen, Grafiken und Bilder erleichtern es, Einstiege in die Kartenthemen zu finden und Zusammenhänge zu erschließen. Binnendifferenzierung: Die abgestimmten Atlasmaterialien ermöglichen vielfältige Aufgabenstellungen für einen binnendifferenzierten Unterricht. 27