Prestige 2602HW-Baureihe. ADSL VoIP IAD mit g Wireless. Kurzanleitung Version 3.40 März 2005

Transkript

1 Prestige 2602HW-Baureihe ADSL VoIP IAD mit g Wireless Kurzanleitung Version 3.40 März 2005

2 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Erforderliche Daten Hardware Sicherheitshinweise Anschlüsse der Rückseite Prestige 2602HWL Leuchtanzeigen der Vorderseite IP-Adresse Ihres Computers einstellen Windows 95/98/Me Windows 2000/NT/XP IP-Adresse Ihres Computers prüfen bzw. aktualisieren Verbindung zum Prestige prüfen Prestige einrichten Prestige über den Web Configurator ansprechen Häufig verwendete Befehlsschaltflächen Erstkonfiguration mit dem Assistenten Internet-Verbindung prüfen Erweiterte Einrichtung Drahtloses Netzwerk einrichten Sicherheit im drahtlosen Netzwerk einrichten Übersicht zu 802.1x und WPA Übersicht zu NAT (Network Address Translation) SUA-Server einrichten Übersicht zur Firewall Firewall unter Verwendung der Standardregeln aktivieren So richten Sie Firewall-Regeln ein Kurzwahl einrichten Lifeline-Konfiguration (Prestige 2602HWL) Teilnehmer anrufen VoIP-Anrufe Herkömmliche Anrufe (Prestige 2602HWL) Problemlösung

3 1 Einführung Prestige 2602HW-Baureihe Kurzanleitung Der Prestige P2602HW ADSL VoIP IAD (Integrated Access Device) vereint die hohe Übertragungsgeschwindigkeit eines ADSL-Internet-Zugangs, mit einem 4-Port- Ethernet-Switch, IEEE g Wireless-Funktionalität und VoIP-Kommunikation (Voice over IP). Er ist die ideale Lösung für kleine Netzwerke. VoIP ist eine Art der Sprachübertragung im Internet. Sie können ein herkömmliches analoges Telefon an den Prestige für VoIP-Anrufe anschließen. Dabei können Sie beliebige Festnetz-, Mobil- oder IP-Telefone (abhängig von Ihrem VoIP-Provider) anrufen. Von IP-Telefonen empfangene Anrufe funktionieren genauso wie bei herkömmlichen Telefonen. Der Prestige verwendet SIP (Session Initiated Protocol), einen internationalen Standard zur VoIP-Implementierung. Die Verwaltung und Konfiguration des Gerätes ist dank des integrierten Web Configurators besonders einfach. Im Benutzerhandbuch (auf CD) finden Sie weitere Details zu allen Funktionen, die der Prestige unterstützt. Produktzertifizierungen einsehen 1. Stellen Sie eine Verbindung mit her. 2. Wählen Sie Ihr Produkt aus der Pulldown-Liste der ZyXEL-Homepage aus, um auf die Seite des betreffenden Produktes zu springen. 3. Wählen Sie auf dieser Seite die gewünschte Zertifizierung aus. 1.1 Erforderliche Daten Um fortzufahren, sollten Sie bereits ein Internet-Benutzerkonto besitzen und folgende Informationen bereithalten. Sollten Sie einen AOL Account benutzen brauchen Sie nur Ihren AOL Benutzernamen, Kennwort und Ihr AOL Phone Zugangskennung und Passwort. Weitere Infos finden Sie auch in der beiliegenden AOL Installationsanleitung. INTERNET-BENUTZERKONTO WAN-IP-Adresse Ihres Gerätes (falls Sie eine erhalten haben): IP-Adresse des DNS-Servers (falls zutreffend): Erster, Zweiter VPI (Virtual Path Identifier) - Kennung des virtuellen Pfades: VCI (Virtual Channel Identifier) - Kennung des virtuellen Kanals 3

4 INTERNET-BENUTZERKONTO Multiplexing (VC-based/LLC-based): VC LLC Encapsulation: (wählen Sie eine der Folgenden aus) RFC 1483 ENET ENCAP Gateway-IP-Adresse für Ethernet-Encapsulation: PPPoA Benutzername: Kennwort: PPPoE Dienstname: Benutzername: Kennwort: Sie sollten bereits ein Konto für die Telefoniefunktionen abonniert haben. Sie sollten folgende Daten von Ihrem VoIP-Provider erfragen. Einige VoIP-Dienstanbieter konfigurieren die VoIP-Einstellungen automatisch, sobald sich der Prestige mit dem Internet verbindet. In diesem Fall brauchen Sie die folgenden Daten nicht bereitzuhalten. SIP-Nummer: VOIP-BENUTZERKONTO Lokaler SIP-Port (falls vorhanden): Adresse des SIP-Servers (falls zutreffend): Port des SIP-Servers (falls zutreffend): Adresse des Registrierungs-Servers (falls zutreffend): Port des Registrierungs-Servers (falls zutreffend): SIP-Service-Domain: Benutzer-ID: Kennwort: 4

5 2 Hardware 2.1 Sicherheitshinweise Prestige 2602HW-Baureihe Kurzanleitung Lesen und befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Hinweise und Anweisungen (auch die der auf dem Gerät angebrachten Plaketten). Um Brände zu vermeiden, dürfen Sie nur Telekommunikationskabel nach No. 26 AWG oder stärker verwenden. Öffnen Sie das Gerät niemals. Das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen setzt Sie gefährlichen elektrischen Spannungen oder anderen Risiken aus. Wartungs- und Reparaturarbeiten sind ausschließlich autorisiertem Fachpersonal vorbehalten. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Verwenden Sie nur das zu Ihrem Gerät mitgelieferte Netzteil. Verbinden Sie das Netzkabel bzw. das Netzteil nur mit geeigneten Steckdosen der angegebenen Netzspannung (110V~ in Nordamerika und 230V~ in Europa). Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzteil beschädigt ist, da anderenfalls Stromschläge die Folge sein können. Falls das Netzteil beschädigt ist, trennen Sie es sofort von der Steckdose. Versuchen Sie nicht, das Netzteil eigenhändig zu reparieren. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn Sie ein neues Netzteil benötigen. Verlegen Sie alle Anschlusskabel so, dass niemand darüber stolpern kann. Legen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel, und verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten kann. Wenn Sie das Gerät an der Wand montieren, achten Sie darauf, dass Sie keinerlei Elektro-, Gas- oder Wasserleitungen anbohren. Installieren und gebrauchen Sie das Gerät niemals während eines Gewitters. Auch entfernte Blitzeinschläge sind ein Risiko. Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, Staub oder ätzenden Flüssigkeiten aus. Gebrauchen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser (z.b. in einer Waschküche oder neben einem Schwimmbecken). 5

6 Stellen Sie sicher, dass Sie alle Kabel nur an die geeigneten Buchsen anschließen. Verdecken Sie niemals die Lüftungsschlitze des Gerätes, da es durch unzureichende Kühlung beschädigt werden kann. Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Schließen Sie nur geeignete Zubehörgeräte an das Produkt an. 2.2 Anschlüsse der Rückseite Abbildung 1 Anschlüsse der Rückseite 6

7 Tabelle 1 Beschreibung der rückseitigen Anschlüsse BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG 1. DSL Verbinden Sie diesen Anschluss mit Ihrem Telefonanschluss (verwenden Sie dazu das mitgelieferte Telefonkabel). 2. LAN 1..4 Verbinden Sie diesen Anschluss mit einem Computer bzw. einem externen Hub. Verwenden Sie dazu ein Ethernet-Kabel. 3. PHONE 1~2 4. POWER 18V DC Hier schließen Sie Ihre analogen Telefone (mit herkömmlichem Telefonkabel) an. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mitgelieferten Netzteil und einer geeigneten Steckdose (siehe auch das Benutzerhandbuch). Verwenden Sie kein anderes Netzteil! Nachdem Sie die Kabelverbindungen hergestellt haben, verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromnetz und betätigen den Ein-Ausschalter, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät führt einen Selbsttest durch (die PWR/SYS-LED blinkt). Sobald die LED stetig leuchtet, ist der Test erfolgreich durchlaufen. Haben Sie ein Gerät korrekt mit einem der Netzwerkanschlüsse verbunden, leuchtet die entsprechende LAN-LED auf. CONSOLE RESET Sie benötigen diesen Anschluss nur, wenn Sie den Prestige über das SMT-Hilfsprogramm mithilfe eines Konsolkabels programmieren möchten. Siehe das Benutzerhandbuch für weitere Details. Der Konsolanschluss dient zur lokalen Konfiguration und Verwaltung. Schließen Sie das eine Ende des Konsolkabels an den Konsolport des Prestige und das andere Ende an einen seriellen Anschluss (COM1, COM2 oder einen anderen COM-Anschluss) Ihres Arbeitsplatzrechners an. Auf Ihrem Computer muss ein Programm zur Terminalemulation (z.b. HyperTerminal) installiert sein. Dieses muss auf VT100-Terminalemulation, keine Parität, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, keine Flusskontrolle und 9600 Baud eingestellt sein. Sie müssen diese Taste nur betätigen, wenn Sie das Kennwort Ihres Prestige vergessen haben. Dadurch werden die werksseitigen Standardeinstellungen wiederhergestellt (Kennwort 1234, LAN-IP- Adresse usw.). Siehe auch das Benutzerhandbuch. 7

8 2.3 Prestige 2602HWL Prestige 2602HW-Baureihe Kurzanleitung Dank der Lifeline-Funktion des Prestige 2602HWL können Sie sowohl VoIP- als auch herkömmliche Analog-Telefonie betreiben. Telefonieren Sie ausgehend und eingehend über die normale Telefonleitung, während eine zweite Person gleichzeitig über die VoIP-Funktion des Prestige telefoniert. Abbildung 2 Prestige 2602HWL mit Telefon- und DSL-Verbindungen Der DSL-Port verarbeitet die ADSL- und die normalen Telefonverbindungen. 1. Zum Lieferumfang des P2602HWL gehört eine Kabelweiche mit einem schwarzen und einem grauen Kabel. Verbinden Sie das Ende, wo beide Kabel zusammenlaufen, mit dem DSL-Anschluss am P2602HWL. 2. Verbinden Sie das schwarze Kabel mit der "Modem"-Buchse eines Telefon- oder ISDN-Splitters (nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Verbinden Sie das graue Kabel mit der "Phone"-Buchse am Splitter oder der Telefonanschlussdose. Verwenden Sie hierzu den mitgelieferten TAE-Adapter. 8

9 Hinweis: Wenn Sie mit ISDN arbeiten, benötigen Sie einen Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) der das ISDN Signal in ein analoges Telefonsignal wandelt. Verbinden Sie das graue Kabel dann mit diesem Adapter. 4. Verbinden Sie den "Line"-Anschluss des Splitters mit einer Telefon- oder ISDN- Anschlussdose. 2.4 Leuchtanzeigen der Vorderseite Abbildung 3 Bedienfeld 9

10 Tabelle 2 LED-Anzeigen der Vorderseite LED FARBE STATUS BESCHREIBUNG PWR/ SYS Grün Ein Das Gerät ist eingeschaltet und arbeitet einwandfrei. Blinkt Das System wird neu gestartet. Rot Ein Die Stromversorgung ist unzureichend. Blinkt Das Gerät ist eingeschaltet, arbeitet aber nicht einwandfrei. Aus Das System ist nicht bereit, oder es ist ein Fehler aufgetreten. LAN Grün Ein Es besteht eine 10-Mbps-Ethernet- Verbindung. Blinkt Das Gerät sendet bzw. empfängt Daten. Orange Ein Es besteht eine 100-Mbps-Ethernet- Verbindung. Blinkt Das Gerät sendet bzw. empfängt Daten. Aus Keine Verbindung zum lokalen Netzwerk. WLAN Grün Ein Ihr Prestige ist zwar bereit, es werden aber keine Daten über das Wireless LAN gesendet bzw. empfangen. Blinkt Das Gerät sendet bzw. empfängt Daten über das Wireless LAN. Aus Die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk ist nicht bereit, oder es ist ein Fehler aufgetreten. DSL/ PPP Grün Blinkt schnell Es werden andere als PPP-Daten gesendet bzw. empfangen. Blinkt langsam Die DSL-Leitung wird initialisiert. Ein Es besteht eine DSL-Verbindung. 10

11 Tabelle 2 LED-Anzeigen der Vorderseite LED FARBE STATUS BESCHREIBUNG Orange Ein Blinkt Aus Es besteht eine Verbindung zum PPPoE- Server. Das Gerät sendet bzw. empfängt PPP-Daten. Es besteht keine DSL-Verbindung. VoIP Grün Ein Die VoIP-SIP-Registrierung ist korrekt verlaufen. Phone 1-2 Blinkt Aus Das Gerät sendet bzw. empfängt VoIP-Daten. Die VoIP-SIP-Registrierung ist fehlgeschlagen. Grün Ein Das an diesen Port angeschlossene Telefon ist belegt. Blinkt Aus Das an diesen Port angeschlossene Telefon klingelt. Das an diesen Port angeschlossene Telefon ist frei. 11

12 3 IP-Adresse Ihres Computers einstellen Überspringen Sie diesen Abschnitt, wenn Ihr Computer bereits eine dynamische (dies ist die Voreinstellung bei den meisten PCs) oder eine statische IP-Adresse verwendet. Werksseitig ist Prestige so eingerichtet, dass er Ihrem Computer eine IP-Adresse zuordnet. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihren Computer einstellen müssen, damit er eine dynamische IP-Adresse bezieht bzw. wie Sie ihm eine statische IP-Adresse im Bereich bis mit der Subnet-Maske zuordnen. Dies ist erforderlich, damit Ihr Computer mit dem Prestige kommunizieren kann. Voraussetzung dafür ist, dass in Ihrem Computer bereits eine Ethernet-Karte und das TCP/IP-Protokoll installiert sind. Wenn Sie einen Computer mit Windows NT/2000/XP, Macintosh OS 7 oder eine höhere Version verwenden, sollte das TCP/IP-Protokoll bereits installiert sein. 3.1 Windows 95/98/Me 1. Klicken Sie auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung, und doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das Netzwerk- Symbol. Daraufhin erscheint das Fenster Netzwerk. 2. Daraufhin werden im Fenster Netzwerk alle bereits eingerichteten Komponenten angezeigt. Hier sollte eine Netzwerkkarte, das TCP/IP- Protokoll und ein Client für Microsoft-Netzwerke erscheinen. 12

13 3. Wählen Sie im Dialogfeld Netzwerk (Register Konfiguration) den Eintrag TCP/IP, und klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte IP- Adresse. - Falls Sie eine dynamische IP-Adresse verwenden, wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen. - Falls Sie eine statische IP-Adresse erhalten haben, wählen Sie IP-Adresse festlegen, und geben Sie die entsprechenden Daten in die Felder IP- Adresse und Subnet-Maske ein. 13

14 5. Klicken Sie auf die Registerkarte DNS- Konfiguration. - Falls Sie die DNS-Daten nicht kennen, wählen Sie DNS deaktivieren. - Falls Sie DNS-spezifische Daten von Ihrem Provider erhalten haben, wählen Sie DNS aktivieren und geben sie in die betreffenden Felder ein (evtl. müssen Sie nicht alle Felder ausfüllen). 6. Klicken Sie auf die Registerkarte Gateway. - Wenn Sie die IP-Adresse Ihres Gateways nicht kennen, entfernen Sie alle zuvor installierten Gateways. - Falls Sie eine Gateway-Adresse erhalten haben, geben Sie diese in das Feld Neuer Gateway ein und klicken auf Hinzufügen. 7. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und das Dialogfeld TCP/IP- Eigenschaften zu schließen. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Netzwerk zu schließen. Legen Sie Ihre Windows-CD ein, falls Sie dazu aufgefordert werden. 9. Schalten Sie Prestige ein, und starten Sie Ihren Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 14

15 aufgefordert werden. Prestige 2602HW-Baureihe Kurzanleitung IP-Adresse Ihres Computers prüfen 1. Klicken Sie auf Start, und wählen Sie den Befehl Ausführen. 2. Geben Sie im Fenster Ausführen den Befehl winipcfg ein, und klicken Sie auf OK, um das Fenster IP-Konfiguration zu öffnen. 3. Wählen Sie Ihre Netzwerkkarte aus. Sie sollten die IP-Adresse, Subnet-Maske und den Standard-Gateway Ihres Computers angezeigt bekommen. 3.2 Windows 2000/NT/XP 1. Für Windows XP: klicken Sie auf Start, Systemsteuerung. Für Windows 2000/NT: klicken Sie auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung. 2. Für Windows XP: klicken Sie auf Netzwerkverbindungen. Für Windows 2000/NT: klicken Sie auf Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN-Verbindung und anschließend auf Eigenschaften. 4. Wählen Sie Internetprotokoll (TCP/IP) (unter Windows XP im Register Allgemein), und klicken Sie auf Eigenschaften. 15

16 5. Daraufhin erscheint das Dialogfeld Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP) (im Register Allgemein unter Windows XP). - Falls Sie eine dynamische IP-Adresse verwenden möchten, wählen Sie IP- Adresse automatisch beziehen. Wenn Sie die IP-Adresse(n) des bzw. der DNS-Server kennen, geben Sie sie in die Felder Bevorzugter DNS-Server und Alternativer DNS-Server ein. - Falls Sie eine feste IP-Adresse verwenden möchten, klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden, und füllen Sie die Felder IP-Adresse (wählen Sie eine im Bereich bis aus), Subnetzmaske ( ) und Standardgateway ( ) aus. Wenn Sie die IP-Adresse(n) des bzw. der DNS-Server kennen, geben Sie sie in die Felder Bevorzugter DNS-Server und Alternativer DNS-Server ein. Falls Sie mehr als zwei DNS-Server verwenden möchten, klicken Sie auf Erweitert, anschließend auf das Register DNS und legen mithilfe der Schaltfläche Hinzufügen neue fest. 6. Klicken Sie auf Erweitert. Entfernen Sie alle evtl. im Register IP-Einstellungen vorhandenen Gateways, und klicken Sie auf OK, um zum Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP) zurückzukehren. 7. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und das Dialogfeld TCP/IP- Eigenschaften zu schließen. 8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Verbindungseigenschaften zu schließen. 16

17 3.3 IP-Adresse Ihres Computers prüfen bzw. aktualisieren 1. Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start, (Alle) Programme, Zubehör, und wählen Sie Eingabeaufforderung. 2. Geben Sie unter der Eingabeaufforderung "ipconfig" gefolgt von der Eingabetaste ein, um die IP-Adresse Ihres Computers zu überprüfen (sie sollte im Adressbereich bis mit der Subnet-Maske liegen). Anderenfalls kann Ihr PC nicht mit dem Prestige kommunizieren. Im Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen zum Einstellen der IP-Adresse unter anderen Windows- und Macintosh-Betriebssystemen. 3.4 Verbindung zum Prestige prüfen 1. Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start, (Alle) Programme, Zubehör, und wählen Sie Eingabeaufforderung. 2. Geben Sie unter der Eingabeaufforderung "ping" gefolgt von der IP-Adresse Ihres Prestige (standardmäßig ) ein. 3. Drücken Sie die Eingabetaste. Es erscheint folgender Bildschirm. C:\>ping Pinging with 32 bytes of data: Reply from : bytes=32 time=10ms TTL=254 Reply from : bytes=32 time<10ms TTL=254 Reply from : bytes=32 time<10ms TTL=254 Reply from : bytes=32 time<10ms TTL=254 Ping statistics for : Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss), Approximate round trip times in milli-seconds: Minimum = 0ms, Maximum = 10ms, Average = 2ms Ihr Computer kann jetzt mit dem Prestige über das Netzwerk kommunizieren. 17

18 4 Prestige einrichten Der Web Configurator ist ein Konfigurationsprogramm auf HTML-Basis, das Ihnen die bequeme Verwaltung des Prestige über den Web-Browser ermöglicht. Verwenden Sie Internet Explorer 6.0 bzw. Netscape Navigator 7.0 oder eine höhere Version mit aktiviertem JavaScript. Die empfohlene Bildschirmauflösung ist 1024 x 768 Punkte. Diese Kurzanleitung erläutert ausschließlich die Verwendung des Web Configurators. Um Details zu allen weiteren Funktionen des Prestige und dem SMT-Hilfsprogramm (System Management Terminal) zu erhalten, siehe das Benutzerhandbuch. 4.1 Prestige über den Web Configurator ansprechen Auch, wenn Sie eine drahtlose Verbindung zum Prestige herstellen können, empfehlen wir, dass Sie ihn für die allererste Konfiguration mit Ihrem Computer über den LAN-Anschluss verbinden. 1. Starten Sie Ihren Web-Browser. Geben Sie die Adresse " " als Webseitenadresse ein. Webseitenadresse Abbildung 4 LAN-IP-Adresse von Prestige im Internet Explorer eingeben 2. Es erscheint eine Aufforderung, Ihr Netzwerkkennwort einzugeben. Geben Sie Ihr Kennwort (standardmäßig "1234") ein. Klicken Sie auf Anmelden, um einen Bildschirm zu öffnen, der Sie auffordert, Ihr Kennwort zu ändern. 18

19 Standardkennwort. Abbildung 5 Web Configurator: Kennwort-Bildschirm 3. Sie sollten das Standardkennwort dringend ändern! Geben Sie ein neues Kennwort ein, wiederholen Sie es zur Bestätigung, und klicken Sie auf Anwenden. Sie können alternativ auch auf Ignorieren klicken, um ins Hauptmenü zu gelangen, falls Sie das Kennwort an dieser Stelle nicht ändern möchten. 4. Daraufhin erscheint die Site-Übersicht des Web Configurators. Klicken Sie auf AOL Wizard Setup oder Andere ISP, um sich durch die erstmalige Einrichtung des Prestige führen zu lassen. Die Links unter Erweiterte Einrichtung enthalten die erweiterten Funktionen des Prestige. Klicken Sie auf einen Link unter Verwaltung, um Leistungsstatistiken anzuzeigen, Firmwaredateien hochzuladen und zu sichern sowie Konfigurationsdateien hochzuladen oder zu sichern. Klicken Sie auf Abmelden, wenn Sie Ihre Verwaltungssitzung beenden möchten. 19

20 Navigationsleiste Assistent Abmelden Abbildung 6 Web Configurator: Site-Übersichtsbildschirm Sie werden automatisch abgemeldet, wenn Sie fünf Minuten lang keine Eingaben vornehmen. Falls dies geschieht, melden Sie sich wieder an. 20

21 4.2 Häufig verwendete Befehlsschaltflächen In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der wichtigsten Befehlsschaltflächen, die Sie im Web-Configurator antreffen werden. Zurück Anwenden Zurücksetzen/ Abbrechen Klicken Sie auf Zurück, um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. Klicken Sie auf Anwenden, um die Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf Zurücksetzen bzw. Abbrechen, um alle Felder dieses Bildschirms zu löschen und erneut zu definieren. 4.3 Erstkonfiguration mit dem Assistenten In diesem Abschnitt wird nur die Konfiguration mit dem Assistenten Andere ISP Behandelt. Bei dem AOL Assistenten folgen Sie bitte den Anweisungen in der Weboberfläche. Füllen Sie die verschiedenen Bildschirme des Einrichtungsassistenten gemäß der Daten unter 1.1 Erforderliche Daten aus, um den Internet-Zugang und die VoIP-Parameter einzurichten. Möglicherweise hat Ihr Internet-Provider bereits einige dieser Felder im Voraus für Sie ausgefüllt. 1. Klicken Sie in der Site-Übersicht auf den Einrichtungsassistent Andere ISP, um den ersten Bildschirm des Assistenten anzuzeigen. 21

22 Falls Ihr Internet-Provider es zulässt, dass sich mehrere Computer ein Internet- Benutzerkonto teilen, wählen Sie die Option Routing aus der Pulldown-Liste Betrieb (Standardeinstellung). Anderenfalls wählen Sie Bridge. Wählen Sie die von Ihrem Provider verwendete Encapsulation aus der Pulldown-Liste Encapsulation aus. Die verfügbaren Optionen hängen davon ab, welche Auswahl Sie im Feld Betrieb getroffen haben. Abbildung 7 Assistent Bildschirm 1 Wählen Sie das von Ihrem Provider verwendete Multiplexing-Verfahren aus der Pulldown-Liste Multiplexing aus. Geben Sie in die Felder VPI und VCI die korrekten Werte des virtuellen Pfades bzw. Kanals ein. Es kann sein, dass diese Felder bereits ausgefüllt sind. Klicken Sie auf Weiter. 2. Der zweite Bildschirm des Assistenten hängt von der gewählten Encapsulation ab. Die hier abgebildeten Bildschirme gelten für den Routing-Betrieb. Füllen Sie die Felder aus, und klicken Sie auf Weiter. 22

23 Abbildung 8 Internet-Verbindung mit PPPoE Falls Ihr Internet-Provider den Namen Ihres PPPoE- Dienstanbieters übermittelt, geben Sie diesen im Feld Dienstname ein. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das dazugehörige Kennwort genau so ein, wie Sie sie von Ihrem Internet-Provider erhalten haben. Wenn Sie eine dynamische IP- Adresse verwenden, wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen. Hat Ihr Provider Ihnen eine feste IP-Adresse zugewiesen, wählen Sie Feste IP-Adresse und geben diese in das folgende Feld ein. Wenn Sie keine Dauerverbindung halten wollen, wählen Sie Bei Bedarf verbinden. In diesem Fall müssen Sie eine Leerlaufzeit im Feld Max. Leerlaufzeit vorgeben. Soll die Verbindung hingegen dauerhaft bestehen bleiben, wählen Sie Dauerverbindung. Daraufhin versucht Prestige, die Verbindung sofort wiederherzustellen, falls sie unterbrochen wird. Wählen Sie in der Pulldown-Liste NAT (Netzwerk-Adressumsetzung) eine der Optionen Nur SUA, Alle oder Ohne. Im Abschnitt zu NAT (Netzwerk-Adressumsetzung) finden Sie weitere Informationen hierzu. 23

24 Geben Sie im Feld IP-Adresse die Adresse ein, die Ihnen Ihr Internet-Provider zugeordnet hat. Im Bridge-Betrieb ist das Feld IP- Adresse nicht verfügbar. Abbildung 9 Internet-Verbindung mit RFC 1483 Eine Beschreibung des Feldes NAT (Netzwerk-Adressumsetzung) finden Sie in Abbildung 8. 24

25 Geben Sie im Feld ENET- ENCAP-Gateway die IP- Adresse des Gateways ein (Sie sollten diese von Ihrem Internet-Provider erhalten haben). Beschreibungen zu anderen Feldern finden Sie in Abbildung 8. Abbildung 10 Internet-Verbindung mit ENET ENCAP Beschreibungen zu den Feldern finden Sie in Abbildung 8. Im Bridge-Betrieb sind die Felder IP-Adresse und NAT (Netzwerk- Adressumsetzung) nicht verfügbar. Abbildung 11 Internet-Verbindung mit PPPoA 3. In diesem Bildschirm konfigurieren Sie die Einstellungen für die Sprachkommunikation (für das erste SIP-Benutzerkonto des Prestige) mit den Daten der Tabelle VoIP-Benutzerkonto. 25

26 Es kann sein, dass die VoIP-Parameter von Ihrem VoIP- Dienstanbieter automatisch eingestellt werden, sobald Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen. In diesem Fall müssen Sie nur die Benutzer-ID und das zugehörige Kennwort für die Authentifizierung eingeben. Der URI (Uniform Resource Identifier) des SIP-Benutzerkontos dient zur Identifikation, ähnlich wie eine -Adresse zur Identifikation des -Benutzerkontos dient. Daher wird er auch als SIP-Identität oder Adresse bezeichnet. Die Nomenklatur der SIP-Identität ist Die SIP-Nummer ist der Teil der SIP-URI, der vor dem steht. Wenn Sie z.b. die SIP-URI betrachten, ist die SIP-Nummer " ". Die SIP-Dienst-Domain ist der Domainname, der in der SIP-URI hinter steht. Wenn Sie z.b. die SIP-URI betrachten, ist die SIP-URI "VoIP-provider.com". Abbildung 12 Konfiguration der VoIP-Parameter Geben Sie den Domainnamen des SIP-Dienstes ein. Geben Sie in die Felder User-ID und Password den Benutzernamen und das zugehörige Kennwort genau so ein, wie Sie sie von Ihrem Provider erhalten haben. 26 Geben Sie die SIP-Nummer in das Feld SIP-Nummer ein. Wenn Ihnen zusätzlich ein Lokaler SIP-Anschluss mitgeteilt wurde, geben Sie ihn ebenfalls ein; anderenfalls lassen Sie den vorgegebenen Standardwert stehen. Geben Sie die IP-Adresse des SIP-Servers Ihres VoIP- Dienstanbieters in das Feld SIP-Server-Adresse ein. Wenn Ihnen zusätzlich ein SIP-Server-Anschluss mitgeteilt wurde, geben Sie ihn ebenfalls ein; anderenfalls lassen Sie den vorgegebenen Standardwert stehen. Falls Sie von Ihrem VoIP- Dienstanbieter die Adresse und den Port eines

27 ein, wie Sie sie von Ihrem Provider erhalten haben. Registrierungsservers erhalten haben, geben Sie sie in die Felder Adresse des Registrierungs- Servers und Anschluss des Registrierungs- Servers ein. Ansonsten geben Sie hier die Adresse und Portnummer der Felder SIP-Server-Adresse und SIP-Server-Anschluss ein. Wählen Sie Rufnummer übermitteln, damit Ihre Daten angezeigt werden, wenn Sie VoIP-Telefonate führen. Telefon 1 und Telefon 2 entsprechen den Anschlüssen PHONE 1 und 2 am Prestige. Legen Sie fest, ob das SIP-Benutzerkonto für das Telefon 1, Telefon 2 oder beide gelten soll. Wenn Sie später beiden Telefonen ein anderes SIP-Benutzerkonto zuordnen, können Sie nicht nachvollziehen, welches der beiden Konten für die Anrufe verwendet wird. 27

28 4. Prüfen Sie die Einstellungen im folgenden Bildschirm. Um die LAN-Einstellungen des Prestige zu ändern, klicken Sie auf LAN-Konfiguration ändern. Ansonsten klicken Sie auf Einstellungen speichern und fahren mit Schritt 6 fort. Abbildung 13 Assistent Bildschirm 4 5. Um die LAN-Einstellungen des Prestige zu ändern, klicken Sie auf LAN- Konfiguration ändern. Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm. 28

29 Abbildung 14 Assistent: LAN-Konfiguration Prestige 2602HW-Baureihe Kurzanleitung Geben Sie im Feld LAN-IP-Adresse die IP-Adresse des Prestige in durch Punkte getrennter Dezimalnotation ein. Zum Beispiel lautet die Werkseinstellung Wenn Sie die IP- Adresse des Gerätes geändert haben, müssen Sie die neue eingeben, sofern Sie mit dem Web- Configurator erneut auf das Gerät zugreifen möchten. Geben Sie im Feld LAN-Subnet- Maske die Subnet-Maske in durch Punkte getrennter Dezimalnotation ein. Wählen Sie in der Pulldown-Liste DHCP-Server die Option Aktiviert, damit Prestige den Computern im lokalen Netzwerk IP-Adressen, ein Standard-Gateway und DNS-Server zuweisen kann, sofern diese die DHCP-Client-Funktionalität unterstützen. Wählen Sie die Option Deaktiviert, um die DHCP-Server-Funktion auszuschalten. Wenn Sie die DHCP-Server-Funktion verwenden, müssen Sie Folgendes einstellen: Geben Sie die erste Adresse eines Adressbereichs im Feld Start IP-Adressfolge der Clients ein. Legen Sie die Größe der Adressfolge im Feld Größe IP-Adressfolge der Clients fest. Legen Sie die IP-Adresse(n) des bzw. der DNS-Server mithilfe der Felder Erster DNS- Server bzw. Zweiter DNS-Server fest. 6. Prestige prüft an dieser Stelle automatisch die Verbindung zu den Computern, die an seine LAN-Anschlüsse angeschlossen sind. Um die Verbindung vom Prestige zum Internet-Provider und die Registrierung des SIP-Benutzerkontos zu testen, klicken Sie auf Diagnose starten. Anderenfalls klicken Sie auf Zurück zum Hauptmenü, um zum Bildschirm Site-Übersicht zurückzukehren. 29

30 Abbildung 15 Assistent Bildschirm Internet-Verbindung prüfen Starten Sie Ihren Web-Browser, und verbinden Sie sich mit Der Internet-Zugang ist nur ein Teil der verfügbaren Funktionen. Im Benutzerhandbuch finden Sie detailliertere Informationen zu den Möglichkeiten, die Ihnen Prestige zur Verfügung stellt. Sollten Sie nicht auf das Internet zugreifen können, öffnen Sie den Web Configurator erneut und überprüfen alle Einstellungen. 5 Erweiterte Einrichtung Dieser Abschnitt befasst sich mit einigen der erweiterten Funktionen des Prestige. 5.1 Drahtloses Netzwerk einrichten Ein drahtloses Netzwerk bietet ein System zum flexiblen Datenaustausch, der zahlreiche kabelgebundene Dienste wie Internet-, -, Druckdienste und andere zur Verfügung stellt, ohne dass dazu eine teure und aufwendige Verkabelung notwendig ist. Zusätzlich bietet ein drahtloses Netzwerk eine Umgebung, in der Sie sich innerhalb der 30

31 Funkreichweite frei bewegen können und trotzdem mit dem Netzwerk verbunden bleiben. Um die Einstellungen für das drahtlose Netzwerk festzulegen, klicken Sie auf Erweiterte Einrichtung, Wireless LAN und anschließend auf Wireless. Abbildung 16 Drahtloses LAN: Drahtlos Die folgende Tabelle erläutert die in diesem Bildschirm vorhandenen Felder. Tabelle 3 Drahtloses LAN: Drahtlos BEZEICHNUNG Wireless LAN aktivieren BESCHREIBUNG Standardmäßig ist das drahtlose Netzwerk deaktiviert. Bevor Sie Ihr Wireless LAN aktivieren, sollten Sie unbedingt einige sicherheitsrelevante Einstellungen mithilfe der MAC-Filter bzw x-Sicherheitsfunktionen einstellen. Anderenfalls ist Ihr drahtloses LAN gegenüber Angreifern verwundbar. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das drahtlose Netzwerk einzuschalten. 31