Eurokontakte September 2013

Transkript

1 Service des Enterprise Europe Network, eu-netz Rheinland-Pfalz/Saar Eurokontakte September 2013 Internationale Kooperationsbörse nach Branchen sortiert Eurokontakte bietet Ihnen monatlich Kooperationsangebote und -gesuche ausländischer Unternehmen, die Geschäftspartner in Deutschland suchen. Den kompletten Text des Gesuchs können Sie gebührenfrei beim Ihrem Enterprise Europe Network Rheinland-Pfalz/Saar anfordern. Mit Hilfe des Enterprise Europe Network können auch Sie einen Kooperationspartner für Produktion, Zulieferung oder Vertrieb finden. Ihr Gesuch wird von über 600 Netzwerkpartnern in 54 Ländern wahrgenommen und in den gewünschten Zielregionen verbreitet. Nähere Informationen finden Sie im Anhang. Eurokontakte erhalten saarländische und rheinland-pfälzische Unternehmen (KMU) auf Anfrage gebührenfrei per . Weitere Informationen und Serviceleistungen des Netzwerks:

2 B.08 Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau EG0813 IT01 Marmor- und Granitverarbeitung Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Verarbeitung von Marmor, Granit und Gestein, sucht neue Vertriebspartner und Auftraggeber. Das Firmenprofil umfasst die gesamte Produktionskette vom Abbau bis hin zur Endbearbeitung. Anwendung finden die Endprodukte in Bädern, bei Treppen, Pools, Säulen. #-CP BOIT C.10 Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln EG0813 IT08 Ökologische Lebensmittel Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion ökologischer Lebensmittel für Hotels, Restaurants, Bars, Schönheitsfarmen und Apotheken, sucht Vertreter, Repräsentanten, Großhändler und Importeure. Das Unternehmen fertigt, Fruchtsäfte und Cremes, Bio-Müsli, Cornflakes, Kuchen, Torten, Brotmischungen etc. Künstliche Zusatzstoffe, Konservierungsstoffe oder Geliermittel werden nicht eigesetzt, so dass die Früchte ihre natürlichen Eigenschaften behalten. #CP BOIT EG0813 UK01 Tiefkühlpizza Britisches Mittelstandunternehmen, das eine Reihe ausgewogener Tiefkühlpizzas für ein neues Gesundheitsbewusstsein entwickelt hat, sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2012; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 FR01 Schokolade Französischer Hersteller von patentierter glutenfreier Bio-Schokolade sucht Vertriebspartner, die gute Kontakte zu Bioläden, Lebensmittel- und Feinkostgeschäften sowie Apotheken haben. #CP BOFR EG0813 FR06 Rohmilchkäse Französischer Spezialist für die Veredelung von Rohmilchkäse aus landwirtschaftlichen Betrieben und handwerklicher Produktion (Kellerlagerung), sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen sucht Vertreter zur Vermarktung seiner Produkte, um neue Märkte für seine Käseprodukte zu erschließen. #CP BOFR EG0813 FR03 Nahrungsergänzungsmittel Französisches Unternehmen produziert innovative Bio-Nahrungsergänzungsmittel und sucht Vertriebspartner im Ausland. Das Unternehmen bietet eine Reihe von originell verpackten, preislich attraktiven, hochwertigen Nahrungsergänzungsmitteln, die in Bioläden und Apotheken vertrieben werden sollen. Es werden Geschäftspartner gesucht, die diese Produkte auf ihrem lokalen Markt einführen. Vertriebsdienstleistungen werden erwünscht. #CP BOFR

3 EG0813 FR02 Pastete und Terrinen Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Pasteten und Terrinen in Gläsern und Dosen sowie ohne Zusatz von chemischen Konservierungsstoffen, künstlichen Farbstoffen und Emulgatoren, sucht Vertriebspartner. #CP BOFR EG0813 FR04 Pulververarbeitung Französisches Unternehmen bietet Zulieferung für die Verarbeitung von Pulvern für die Lebensmittel- und Kosmetikbranche. #CP BOFR EG0813 FR05 Teig Französisches Molkereiunternehmen, spezialisiert auf Dessertprodukte, möchte eine Herstellungsvereinbarung mit einem Gebäckhersteller abschließen, der Hefeteig für Babas und Savarin herstellen kann. #CP BRFR EG0813 RU01 Fleischprodukte Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Fleischprodukten (Fleischdelikatessen und Halbfertigprodukten), sucht Vertriebspartner. #CP BORU EG0813 NL01 Tiefkühlbackwaren Niederländisches Unternehmen hat sich auf die Herstellung von jeglichem Gebäck mit und ohne Obst spezialisiert. Mit verschiedensten Arten von Teige und Obstsorten bietet die Firma eine große Auswahl an süßen Leckereien an. Die Firma exportiert seine Produkte eingefroren, um eine optimale Qualität und Frische zu erhalten. Das Unternehmen ist auf der Suche nach Vertreibern, um steigende Umsätze mit ihren Tiefkühlbackwaren weltweit zu erzielen. #CP BONL EG0813 PL01 Nahrungsergänzungsmittel und Kosmetik Mittelständisches polnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetika, sucht neue Produkte, um das eigene Angebot zu vervollständigen. Das Unternehmen bietet auch Zwischenhandel-Dienstleistungen als Vertreiber. #CP BRPL C.11 Getränkeherstellung EG0813 FR07 Wein Französischer Winzer aus der Gascogne, spezialisiert vor allem auf frische und fruchtige Weiß-, Rosé- und Rotweine mit origineller und eleganter Verpackung, sucht Vertriebspartner. Handelsvertreter, Großhändler, Händler, Importeure. #CP BOFR

4 EG0813 FR08 Liköre, Spirituosen, Mazeraten Französisches Unternehmen, das eine breite Palette von ausgezeichneten Qualitätslikören, Spirituosen, Frucht- und Rum-Mazeraten sowie eine Reihe von zertifizierten Biospirituosen, in attraktiven und dekorativen Flaschen entwickelt, produziert und vermarktet, sucht Vertriebspartner bzw. Vertriebsvereinbarungen mit Distributoren. Das Unternehmen bietet seine Produkte unter eigener Marke, nach Kundenwunsch sowie als OEM-Markenprodukte an (Es bietet Zulieferung an). #CP BOFR EG0813 FR09 Wein, Schaumwein, Armagnac Französischer Produzent von Wein und aromatischem Schaumwein sowie Armagnac aus der Gascogne sucht Vertriebspartner. #CP BOFR C.13 Herstellung von Textilien EG0813 IT07 Zelte Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Behandlung und Ständen und Plattformen für Partys, Veranstaltungen und Messen, sucht Vertreter und Repräsentanten. Kürzlich startete das Unternehmen zudem die Fertigung von mobilen Lagerhäusern für Lagerdienstleistungen. #CP BOIT EG0813 BG02 Textilien Bulgarischer Hersteller, spezialisiert auf die Produktion von Bekleidung für Damen und Kinder. Das Unternehmen hat unterschiedliche Modelinien - Freizeitbekleidung für jeden Tag und formelle Kleidung für offizielle Anlässe (Abendessen, Bankett). Bulgarische Firma sucht Zwischenhändler (Vertreter, Vertriebspartner) um seine Marktmöglichkeiten im Ausland zu erweitern und bietet auch Zulieferungsleistungen für Kunden an. #CP BOBG EG0813 RO04 Technische Textilien Rumänischer Hersteller technischer Textilien (Sitzbezüge und Innenpolsterung für Kraftfahrzeuge, Eisenbahn, Sitzbezüge für Konferenzhallen, Tischdecken, Vorhänge etc.) sucht für seine Produkte Handelspartner (Agenten, Repräsentanten, Distributoren) und bietet sich als Unterauftragnehmer zur Produktion technischer Textilien an. #CP BORO EG0813 FR10 Riemen, Bänder und Gummizüge Französisches Unternehmen, das seit 1788 auf das Weben von Bändern, Schleifen und Gummibänder aus verschiedenen Materialien für den industriellen Einsatz spezialisiert ist, gehört zu einer Gruppe von 18 Textil-, Kunststoff- und Stahlunternehmen und arbeitet erfolgreich für die Militär-, Luftfahrt-, Auto-, Bahn-, Sport- und Mechanikindustrie. Das Unternehmen sucht Vertreter oder Distributoren und bietet seine Dienste als Zulieferer an. #CP BOFR

5 EG 0813 LT05 Näharbeiten Litauisches Unternehmen, spezialisiert auf hoch qualitative Näharbeiten, ist interessiert an Zwischenhändler und Zulieferungsaktivitäten. #CP BOLT C.14 Herstellung von Bekleidung EG0813 UK02 Accessoires Britisches Unternehmen, das Accessoires im indischen Design (z.b. Schals) verkauft, sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2013; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 HU01 Bekleidung Ungarisches Unternehmen stellt Arbeitsbekleidung speziell Latzhosen her zum Verkauf und bietet sich als Subunternehmer an. Es besteht die Möglichkeit, das Unternehmen zu erwerben. #CP C.16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel) EG0813 RO01 Holzprodukte, Korkartikel, Stroh- und Flechtmaterialien Rumänisches Unternehmen, Hersteller von Holzprodukten, Korkartikeln, Stroh- und Flechtmaterialien sucht zum einen Vertriebspartner/ Distributoren und bietet zum anderen Unternehmen mit vergleichbarer Produktpalette bzw. Aktivitäten Leistungen als Zulieferbetrieb/ Unterauftragnehmer an. #CP BORO EG0813 HU03 Fenster Ungarisches Unternehmen stellt Fenster her und verschiedene Öffnungs- und Schließsysteme für Fenster, Türen u.dgl. Es sucht neue Geschäftspartner für Aufträge. #CP C.17 Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus EG0813 RO06 Papier-/Schreibwaren Ein auf den Einzelhandel spezialisiertes Unternehmen (Schreibwaren, Büroartikel, Schreibinstrumente, Schulausrüstung etc.) sucht Anbieter (Hersteller, Händler) dieser Produkte, insbesondere für Einschlagpapier aus Polyethylen, Kreativsets, Büroartikel etc. #CP BRRO

6 C.20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen EG0813 UK03 Reinigungsmittel Britisches Unternehmen, das grüne und sichere Reinigungsmittel aus biologisch abbaubarer Zusammensetzung entwickelt hat, sucht Distributoren. #CP BOUK EG0813 UK04 Beschichtungen Schottisches Unternehmen, gegründet 1881, tätig im Innenausbau, möchte den Verkaufsbereich seiner wasserfesten Wand-, Boden- und Deckenbeschichtungen erweitern. Die Distributionspartner sollten Erfahrung mit Holzpaneelen und Badezimmerbeschichtungen haben. #CP BOUK EG0813 PT01 Reinigungs- und Desinfektionsmittel Portugiesisches Unternehmen, spezialisiert auf Herstellung und Kommerzialisierung von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln für öffentliche Areale wie Hotels, Restaurants und Toiletten, sucht Distributoren und/ oder Joint Venture Partner. #CP BOPT EG0813 FR11 Nanopartikel-Tinte Französisches Unternehmen entwickelt aktive Nanopartikel-Tinte für die Elektronikindustrie. Es hat vor, Technologieführer auf dem Nanomarkt für gedruckte Elektronik zu werden, mit Anwendungen in Bereichen wie Touchscreens, Sensoren und Verpackung. Gesucht werden Vertriebspartner, um ein Netzwerk mit erfahrenen Partnern in den Bereichen der gedruckten Elektronik oder traditionellem Druck zu bilden. Gesucht werden ebenfalls Partner für ein Joint Venture. #CP BOFR EG0813 RU02 Chemikalien Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung und den Handel mit Chemikalien und Reagenzien für die Glasproduktion, sucht Vertriebspartner. #CP BORU EG0813 PL02 Reinigungsmittel Polnischer Hersteller von Reinigungsprodukten sucht Vertreiber aus Griechenland, Italien, Spanien, Portugal und anderen europäischen Ländern. Die Produkte können für die Hausund Auto-Reinigung verwendet werden. #CP BOPL C.21 Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen EG0813 HR01 Hautpflegeprodukte Kroatisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von organischen Hautpflegeprodukten sucht nach Handelsvermittlern ebenso wie Joint Venture und Untervergabe an potentielle Geschäftspartner. Im Fall des Vertriebs sucht die Firma einen 6

7 Geschäftspartner, der beim Export helfen könnte und hochwertige Produkte auf ihrem jeweiligen Markt vertreibt. Das Unternehmen bietet Firmen, die ähnliche Produkte (Hautpflegeprodukte) produzieren möchten, Unteraufträge und Joint Venture an. Die Produkte der Unternehmen basieren auf natürlichen und organischen Bestandteilen, die symbolisch für die adriatische Flora und das typische mediterrane Klima sind. #CP BOHR EG0813 UK05 Hautpflege & Kosmetik Britisches Unternehmen hat auf Kollagen basierende Hautpflegeprodukte, Kosmetik und Ergänzungsmittel entwickelt und sucht nach Distributoren. (Unternehmensgründung: 2003; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 FR12 Bio-Kosmetik Französische Bio-Kosmetikmarke, mit einem breiten Spektrum von qualitativ hochwertigen Produkten Make-up, Reinigung, Gesichtspflege, Körperpflege sowie Haarpflege zu sehr wettbewerbsfähigen Preisen, sucht Importeure, Großhändler oder Einzelhändler. #CP BOFR EG0813 FR13 Pflegeprodukte Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Herstellung und Vertrieb einzigartiger Pflege-, Hygiene- sowie dermatologischen Produkte für die Pflege oder zur Linderung von Hauterkrankungen bei Haustieren, sucht Vertriebspartner, um seine Produkte im Ausland zu vermarkten. #CP BOFR C.22 Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren EG0813 TR03 EPP-Schaum Türkischer Hersteller von EPP-Schaum zur Wärmedämmung sucht Händler. #BOTR EG013 TR04 Faser-Matrix-Halbzeuge Türkischer Hersteller, der sich auf die Herstellung von Faser-Matrix-Halbzeugen mit Faserverstärkung (BMC, SMC) spezialisiert hat, bietet sich für Unteraufträge an. Das Material wird in der Automobilindustrie eingesetzt. #BOTR EG0813 JP02 Neues Spritzgussverfahren Japanisches Unternehmen hat ein neues, umweltfreundliches und bewährtes Spritzgussverfahren für Kunststoffprodukte entwickelt welches metallene Farbe ohne Lackierung aufträgt und somit jahrelang hält. Hersteller von Produkten mit Kunststoffteilen aus Deutschland und anderen europäischen Ländern, insbesondere aus den Branchen Automobil, Mobiliar, Interieur und Architektur werden gesucht. #CP BRJP

8 C.24 Metallerzeugung und -bearbeitung EG0813 PL04 Metallisierung Polnisches Unternehmen bietet alle Arten von Teilen und Komponenten für die Herstellung von Fahrrädern an sowie Dienstleistungen im Bereich der Metallisierung (Galvanisierung) und die Produktion von verschiedenen Arten von Werkzeugen. Gesucht werden sämtliche Möglichkeiten der Zulieferung. #CP BOPL EG0813 PL03 Metallbearbeitung Polnische Firma, welche sich auf Präzisions-Metall-Bearbeitungen und Kunststoffverarbeitungen spezialisiert hat, bietet Möglichkeiten der Zulieferungen und sucht Vertreter. #CP BOPL C.25 Herstellung von Metallerzeugnissen EG0813 PL05 Heizkörper Polnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Heizkörpern sucht Vertreter und Partner für Franchising und Zulieferungsmöglichkeiten. #CP BOPL EG0813 RO02 Regale Das in Covasna ansässige rumänische Unternehmen hat sich auf die Produktion von Metallartikeln wie Regale, Lagersysteme und Metallschränke spezialisiert und sucht Handelspartner (Agenten, Repräsentanten, Distributoren). Das Unternehmen bietet Herstellern vergleichbarer Produkte Leistungen als Zulieferbetrieb/ Unterauftragnehmer an. #CP BORO EG0813 RO03 Behältern, Tanks und Container Rumänischer Hersteller von Metallbehältern, -tanks und -containern sucht für seine Produkte Zwischenhändler und bietet seine Leistungen als Unterauftragnehmer an. #CP BORO EG0813 UK06 Uhren Britisches Unternehmen entwirft, produziert und vertreibt Sport- und Lifestyle-Uhren. Die Firma bietet Lizenzen. (Unternehmensgründung: 2008; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 ES01 Straßenbeleuchtung Spanischer Hersteller von Masten und Säulen für die Straßenbeleuchtung sucht Agenten und Vertreiber mit Erfahrung in der Elektro-Branche. Das Unternehmen bietet jede Art und Größe von Polen, Säulen, Ampeln, hohe Masten und Halterungen für Scheinwerfer und Leuchten für den öffentlichen und privaten Bereich der Außenbeleuchtung. Darüber hinaus wird jedes Produkt mit einem Korrosionsschutz beschichtet (Behandlung durch Feuerverzinkung). #CP BOES

9 EG0813 TR05 Schränke Türkischer Hersteller von Garderobenschränken und Küchenschränken aus Metall sucht Händler. #BOTR EG0813 PL05 Heizkörper Polnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Produktion von Heizkörpern sucht Vertreter und Partner für Franchising und Zulieferungsmöglichkeiten. #CP BOPL EG0813 IT04 Warmwasserbereitung Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Hochtechnologie-Produkten für die private Warmwasserbereitung sowie Heizung/Kühlung (Plattenwärmetauscher, Tanks, Boiler, Wassereinheiten, Wärmetausche und hocheffiziente Wärmepumpen), sucht Vertreter, Repräsentanten und Händler, um seine Produkte zu vertreiben. #CP BOIT C.26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen EG0813 IT02 Gebäudeautomatisierung Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Entwicklung eines intelligenten, drahtlosen Gebäudeautomatisierungssystems, sucht Agenten, Repräsentanten und Händler für sein patentiertes Produkt. Endabnehmer sind Bauunternehmen, Architekturbüros, Ingenieure, Vermesser, Firmen, die elektrische Verkabelung und Installationen ausführen. Das System besteht aus verschiedenen kleinen 2,4 GHz Funkmodulen, die zwischen Lichtschalter und Netzschalter platziert werden können. Das System ist einfach zu installieren und konfigurieren. # CP BOIT EG0813 FR14 Radioübertragungsprodukte Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Entwicklung und Lieferung von professionellen Radioübertragungsprodukten und OEM-Zubehör, erweitert seine internationalen Aktivitäten auf dem europäischen Markt. Es sucht Vertriebspartner (Vertreter, Distributoren). #CP BOFR EG0813 RU03 High-Tech-Lasereinrichtungen Russisches Unternehmen, spezialisiert auf High-Tech-Lasereinrichtungen, sucht Partner für Joint Venture und Vertrieb. #CP BORU EG0813 BG01 LED-Leuchten Bulgarisches Unternehmen sucht Partner mit guter Marktposition für gemeinsame Produktion und Verkauf von elektronischen und elektromechanischen Produkten. Das Unternehmen bietet Komplettlösungen zur Produktion folgender Produkte: 1. Elektronische und elektromechanische Geräte: - Bestückung von Leiterplatten konventionell und SMD; - 9

10 Maschinenbau und Schaffung von Leiterplatten; - Software laden und Test von Produkten; - Verkopplung von Kabeln, Endmontage und Verpackung. 2. Ablängen und Crimpen von Kabeln. 3. spritzgegossener Kunststoff (thermoplastisch) Teile bis zu 1600 gr.- 9 vertikale und horizontale Gießmaschinen, 3 davon CNC-gesteuert; 4. Metall-Blechprodukte (inkl. Stanzteile bis zu 3mm Dicke): Das Unternehmen besitzt CNC-gesteuerte Stanzmaschinen und CNC-gesteuerte hydraulische Abkantpressen. 5. Signalsicherheit, Videoüberwachung und Feueralarmsysteme. Gesucht wird ein Unternehmen, das hauptsächlich im Bereich Beleuchtung tätig ist. #CP BOBG EG 0813 LT03 Automaten Litauisches Unternehmen für Elektrotechnik und industrielle Automation ist interessiert an Dienstleistungen im Zwischenhändel und Zulieferungsservice. #CP BOLT EG0813 JP01 Potentiometer, Joystick und Schleifringe Japanischer Hersteller äußerst kleiner und robuster elektronischer Komponenten (Potentiometer, Joysticks und Schleifringe) mit einer Vielzahl Patente sucht branchenerfahrene Vertriebspartner für den europäischen Markt. #CP BRJP EG0813 HU0 elektronische Komponenten Ungarisches Unternehmen stellt elektronische Produkte her und bietet sich an als Subunternehmen auch zur gegenseitigen Produktion. #CP C.27 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen EG0813 FR15 Beleuchtung Französisches Unternehmen fertigt eine Reihe von hochleistungsfähigen LED- Beleuchtungen, die besonders für Unterwassernutzung geeignet sind. Die Kapseltechnologie sorgt für optimale Bedingungen hinsichtlich der Isolierung und Sicherheit. Es werden für den Vertrieb Unternehmen gesucht, die allgemein im Bereich Beleuchtung aktiv sind und insbesondere mit Unterwasserbeleuchtung und Meeres-/Unterwasser-/Tauchaktivitäten (Bootsbeleuchtung, -bau, Forschung, Fotografie & Film, Aquakultur, Sicherheit...) zu tun haben, gesucht. #CP BOFR EG0813 BG01 LED-Leuchten Bulgarisches Unternehmen sucht Partner mit guter Marktposition für gemeinsame Produktion und Verkauf von elektronischen und elektromechanischen Produkten. Das Unternehmen hat freie Kapazitäten als Subunternehmer zu arbeiten. Die Firma hat in den letzten 3 Jahren LED-Leuchten hergestellt und sucht Vertriebspartner für seine Produktion oder Unternehmen, die interessiert sind die Produktion von LED-Leuchten in Unterauftrag zu geben. Das Unternehmen bietet Komplettlösungen zur Produktion folgender Produkte: 1. Elektronische und elektromechanische Geräte: - Bestückung von Leiterplatten konventionell und SMD; - Maschinenbau und Schaffung von Leiterplatten; - Software laden und Test von Produkten; - Verkopplung von Kabeln, Endmontage und Verpackung

11 Ablängen und Crimpen von Kabeln. 3. spritzgegossener Kunststoff (thermoplastisch) Teile bis zu 1600 gr.- 9 vertikale und horizontale Gießmaschinen, 3 davon CNC-gesteuert; 4. Metall-Blechprodukte (inkl. Stanzteile bis zu 3mm Dicke): Das Unternehmen besitzt CNCgesteuerte Stanzmaschinen und CNC-gesteuerte hydraulische Abkantpressen. 5. Signalsicherheit, Videoüberwachung und Feueralarmsysteme. Sucht zur Zusammenarbeit ein Unternehmen, das hauptsächlich im Bereich Beleuchtung tätig ist. #CP BOBG EG0813 UK07 Inspektionssysteme Britisches Unternehmen, das online-inspektionssysteme für Maschinenbau, Herstellung sowie Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung vertreibt, bietet sich als Distributor an. #CP BRUK EG0813 UK08 Kameras Britischer Vertrieb von Wärmebild- und Blockkameras sucht Distributoren aus den Sektoren Sicherheit, Verteidigung, CCTV Kameras oder Speed Domes. (Unternehmensgründung: 1994; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 TR02 Draht Türkischer Hersteller von Drähten, die im Hardware-Bereich, in elektrischen Geräten und Kontrollgeräten eingesetzt werden können, sucht Händler oder Repräsentanten. Das Unternehmen verfügt über Erfahrung bezüglich militärischer Standards. #BOTR EG0813 FR16 Beleuchtung Französisches Unternehmen hat ein leistungsfähiges, robustes und energieeffizientes Beleuchtungskonzept entwickelt. Es wird hauptsächlich durch Sicherheitsdienste, Bauunternehmen usw. verwendet. Das Unternehmen sucht einen Alleinvertriebshändler. #CP BOFR EG0813 FI02 Außenbeleuchtung Finnisches Technologieunternehmen entwickelt intelligente Steuerungsmaßnahmen für Außenbeleuchtungen und sucht Vertriebspartner im Bereich Business-to-Business sowie Business-to-Government. #CP BRFI C.28 Maschinenbau EG0813 IT03 Betonmischanlagen Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Betonmischanlagen, Betonmischern, Zementsilos etc. sucht Händler und Repräsentanten zur Vermarktung seiner Produkte und für den Kundendienst. Zudem werden Vertreter gesucht, die den Verkaufsprozess managen. #CP BOIT

12 EG0813 IT05 Landwirtschaftsmaschinen Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Landwirtschaftsmaschinen, z. B. Traktoren, Boden- und Ackerfräsen, sucht Vertreter und Händler für die Erweiterung seines Vertriebsnetzes. Das Unternehmen fertigt Maschinen, für kleinere und mittlere Betriebe, die gut an die zu bearbeitenden kleineren Flächen angepasst sind. Das Unternehmen hat eine eigene F+E-Abteilung. #CPBOIT EG0813 IT06 Abfallbehandlungsanlagen Italienisches Unternehmenskonsortium, spezialisiert auf die Behandlung und Aufbereitung von Abfall, sucht Vertriebspartner. Das Konsortium erstellt Machbarkeitsstudien und technische Spezifikationen in Vorbereitung der Entwicklung spezieller Anlagen oder integrierter Systeme für die Abfallbehandlung. Das Unternehmen bietet eine Rundumberatung zu den Umweltaspekten an, identifiziert die effektivste und ökonomischste Anlagenlösung. und bietet die Lieferung schlüsselfertiger Anlagen an. #CP BOIT EG0813 IT09 Verpackungsanlagen Italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Maschinen und kompletten Anlagen für den Agro-Food und die Konservenindustrie, sucht Vertreter, Händler und Repräsentanten sowie Auftraggeber. Hergestellt werden Anlagen für die Verpackung von Lebensmitteln wie z. B. Gemüse mit Öl, in Salz oder Essig eingelegtes Gemüse, Mayonnaise, Ketchup, Früchte in Sirup, geschälte Tomaten, Fisch, Honig, Marmeladen etc. Die Firma fertigt zudem Systeme für die Wärmebehandlung von Getränken (Wein, Champagner, Fruchtsaft, Softdrinks, Bier). #CP BOIT EG0813 PT02 Beratung Portugiesisches Unternehmen, das im Bereich Maschinenbau (Mechanik und Elektronik) Beratung anbietet, sucht Partner. Die Tätigkeitsfelder sind Computersimulationen, mechanische Projekte und Produktentwicklung. (Unternehmensgründung: 2012; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOPT EG0813 FR17 Maschinen Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Maschinen für die Lebensmittelverarbeitung Schneiden, Mischen und Kochutensilien für die Agro- und Nahrungsmittelindustrie sucht Vertriebspartner im Ausland. #CP BOFR EG0813 NL02 CNC-Spezialist Niederländisches Unternehmen liefert qualitativ hochwertige und innovative CNC (Computer Numerical Control)-Schneidemaschinen (Plasma, Autogen-, Wasserstrahl-und Laser) zum Zweck der Metallbearbeitung. Diese Firma kann sieben verschiedene Schneidemaschinen anbieten, die auf spezifische Bedürfnisse der Kunden eingestellt werden können. Das Unternehmen sucht nach Partnern, um ihr Geschäfts-und Vertriebsnetz in Europa und Übersee zu erweitern. #CPBONL

13 EG0813 PL06 Schiffsausrüstung Polnische Firma, spezialisiert auf die Produktion von Schiffsausrüstungen und Dienstleistungen sucht Vertreter und bietet Möglichkeiten der Zulieferung. Weitere Spezialgebiete sind:- Drähte für Krane (Hauptdeck) und Krane für Rettungsboote inkl. gesetzl. Endfittings, - Drahtseile und Polypropylenseile zum Festmachen (gestauchte und von Hand gespleißte Augen), -alle Arten von mariner Angelausrüstung / Hardware (u. a. Frachtblöcke, Bügen, Einweg-Schlingen, Spannschlösser, Gurtbänder, Drahtseilklemmen, Haken, Gabelseilhülsen). #CP BOPL EG0813 NL03 Palettiermaschinen Niederländisches Unternehmen, welches aktiv im Bereich der Konstruktion und Produktion von automatisierten Palettiermaschinen für Lebensmittel, Chemikalien, Tabak und Landwirtschaft agiert, sucht Zwischenhändler, Vertreiber oder Vertreter. #CP BONL EG0813 PL03 Metall Polnische Firma, welche sich auf Präzisions-Metall-Bearbeitungen und Kunststoffverarbeitungen spezialisiert hat, bietet Möglichkeiten der Zulieferungen und sucht Vertreter. #CP BOPL EG0813 PL04 Metallisierungsarbeiten Polnisches Unternehmen bietet alle Arten von Teilen und Komponenten für die Herstellung von Fahrrädern an sowie Dienstleistungen im Bereich der Metallisierung (Galvanisierung) und die Produktion von verschiedenen Arten von Werkzeugen. Gesucht werden sämtliche Möglichkeiten der Zulieferung. #CP BOPL C.30 Sonstiger Fahrzeugbau EG0813 PL07 Motorrad Polnisches Motorradunternehmen sucht Händler, Großhändler, Einzelhandelsunternehmen und andere Vermittlungsmöglichkeiten, um seine Produkte und Dienstleistungen in Europa zu vermarkten. Das Unternehmen möchte gezielt Kunden ansprechen, die einen hohen Wert auf Qualität und Fahrkomfort legen sowie an Erholung und Tourismus interessiert sind. Zudem bietet die Firma Werbematerialien (Banner, Broschüren, Kataloge) für neue Partner an. #CP BOPL C.31 Herstellung von Möbeln EG0813 UK09 Holzmöbel Britisches Unternehmen, das traditionelle (Reproduktions-)Möbel im englischen und französischen Stil aus Holz (hauptsächlich Eiche) herstellt, sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 1984; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK

14 EG 0813 LT01 Möbel Litauisches Unternehmen, spezialisiert auf Möbelherstellung (Küchen, Badezimmer, Garderoben, Kleiderschränke, Schiebetür-Systeme und weitere) sucht Zwischenhändler (Agenten, Vertreter, Händler). Das Unternehmen verfügt über gute Ausstattungen, bietet gute qualitative Produkte in großer Stückzahl. Es sucht nach ausländischen Geschäftspartnern (können Möbelläden, Möbelbauer, andere Möbelmanufakturen sein), die ihre Möbel verkaufen. #CP BOLT EG0813 TR01 Möbelmodule Türkischer Hersteller von Möbelmodulen für Schlaf- und Esszimmer sucht Händler für seine Produkte. #BOTR EG 0813 LT04 Täfelung und Polstermöbel Litauischer Hersteller für Täfelung und Polstermöbel sucht nach Partnern, die ihre Produkte in gewünschten EU-Märkten vertreten und verkaufen. Das Unternehmen ist des Weiteren daran interessiert Angebote für wechselseitige Produktionen und den Zwischenhandel der Möbelelemente und den Tafelbildern zu bekommen. #CP BOLT EG0813 HU03 Schließsysteme Ungarisches Unternehmen stellt Fenster her und verschiedene Öffnungs- und Schließsysteme für Fenster, Türen u.dgl. Es sucht neue Geschäftspartner für Aufträge. #CP C.32 Herstellung von sonstigen Waren EG0813 UK12 Medizinische Geräte Britisches Unternehmen, spezialisiert auf medizinische Gerätschaften wie Anästhesie- Produkte, Hautmarkerstifte, Gesichtsmasken etc., sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2001; Mitarbeiterzahl: ; Kontaktsprache: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch) #CP BOUK EG0813 UK10 Verpackungen Britischer Hersteller von Verpackungen sucht nach Agenten und Distributoren. Die Firma ist auch daran interessiert, mit Markeneignern, Herstellern und Verpackern für die Entwicklung von kompostierbarer Verpackung zusammenzuarbeiten. (Unternehmensgründung: 2004; Mitarbeiterzahl: ; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 UK11 Bauch- und Abdomen-Wärmer Britischer Vertrieb von traditionellen japanischen Bauch-/ Abdomen-Wärmern sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2012; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK

15 EG0813 BG03 Lavendel Bulgarische Firma baut Lavendel an. Das Unternehmen hat ein Zertifikat für organischen Anbau. Der produzierte Lavendel ist organisch, da das Land nicht mit Dünger und Chemikalien behandelt ist. Die Firma hat für die Lavendelpflanzen ein eigenes Grundstück mit modernen und innovativen Maschinen ausgestattet. Dadurch wird Lavendelöl produziert, das für Kosmetik und in der pharmazeutischen Industrie verwendet werden kann. Das Unternehmen sucht Handelsvermittler für dieses Produkt, um es in verschiedenen Ländern der EU und darüber hinaus zu vertreiben. #CP BOBG EG0813 UK13 Gepäcksysteme Britisches Unternehmen, das multi-funktionale, modulare Gepäcksysteme für Ski, Snowboards, Boote oder Ausrüstung wie Helme etc. vertreibt, sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2008; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 IE01 Neoprenanzüge Irisches Unternehmen hat einen Prototyp entworfen, der das Ausziehen von nassen Neoprenanzügen erleichtert. Gesucht werden Partner für die Herstellung. (Unternehmensgründung: 2012; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BRIE EG0813 FR18 Anzeigetafel Französischer Hersteller, spezialisiert auf die Produktion von manuellen Anzeigetafeln für die Sport- und im speziellen für die Tennisindustrie, sucht Vertreter in Deutschland und Österreich. Der französische Marktführer für Tennisplatzzubehör, bietet seine Produkte deutschen und österreichischen Vertriebspartnern zur Vermarktung und für den Vertrieb auf dem nationalen Markt an. #CP BOFR EG0813 RU04 Basaltrovings, Kurzfasern, Vernadelung Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Basaltrovings, Kurzfasern, Vernadelungsmaterialien sowie Betonrippenstahl, sucht Vertriebspartner. #CP BORU EG0813 PL08 Eisen Polnisches Eisenwerk, welches auf die Herstellung von dekorativem und industriellem Glas spezialisiert ist, sucht Vertreiber und Vertreter in Europa. Das Unternehmen bietet auch Glas für die Möbelproduktion an. #CP BOPL C.33 Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen EG0813 PL06 Schiffsausrüster Polnische Firma, spezialisiert auf die Produktion von Schiffsausrüstungen und Dienstleistungen sucht Vertreter und bietet Möglichkeiten der Zulieferung. Weitere Spezialgebiete sind:- Drähte für Krane (Hauptdeck) und Krane für Rettungsboote inkl. 15

16 gesetzl. Endfittings, - Drahtseile und Polypropylenseile zum Festmachen (gestauchte und von Hand gespleißt Augen), -alle Arten von mariner Angelausrüstung / Hardware (u. a. Frachtblöcke, Bügen, Einweg-Schlingen, Spannschlösser, Gurtbänder, Drahtseilklemmen, Haken, Gabelseilhülsen). #CP BOPL D.35 Energieversorgung EG0813 PT03 Holz Portugiesisches Unternehmen, spezialisiert auf Angebote im Bereich Holz und Holzbezogene Energie- und Bioenergie-Sektoren, sucht Zwischenhändler. (Unternehmensgründung: 1997; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOPT EG0813 GR01 Wasserboiler und Thermalkollektoren Griechisches Unternehmen, das solarbetriebene Wasserboiler und Thermalkollektoren herstellt, sucht Distributoren und/ oder Agenten. Außerdem sucht die Firma Partner für eine gegenseitige Produktion. (Unternehmensgründung: 1975; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch, Griechisch) #CP BOGR EG0813 NL04 Abfälle Niederländische Entwicklungsfirma, spezialisiert auf Anlagen zur Vergärung von organischen Abfällen (ohne Dünger) und auf die Erzeugung von Biogas, insbesondere in Restaurants, auf Bauernhöfen, in Lebensmittel verarbeitenden Betrieben und großen Hotels, sucht Vertriebspartner für Osteuropa. #CP BONL EG0813 BE01 Solar-Getriebe Anlagen Belgisches Unternehmen bietet Ökostrom an, entwickelt und vertreibt solarbetriebene Anlagen (Wärmepumpe, LED Beleuchtung, elektrische Fahrräder). Das Unternehmen sucht nach Händlern und Distributoren zum Vertrieb seiner Produkte. #CP BOBE E.39 Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung EG0813 RU05 Forschungsarbeiten Recycling Russisches Unternehmen, spezialisiert auf verschiedene Arten von Recycling, organisiert Forschungsarbeiten im Recyclingbereich und Reinigungstechnologien, sucht Vertriebspartner und bietet Joint Venture an. #CP BORU

17 G.45 Handel mit Kraftfahrzeugen, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen EG 0813 LT02 Kfz- Ersatzteilen Litauische Firma mit 9-jähriger Erfahrung im Groß- und Einzelhandel von Kfz- Ersatzteilen sucht Zwischenhändler (d. h. Vertreter, Händler). Das Unternehmen bietet eine Wiederaufbereitung von Motoren in den Originalzustand, Montage von Getrieben und Ersatzteilen ebenso wie neue Originalherstellung sowie Ersatzteile für Zubehör alles unter Garantie. #CP BOLT EG0813 UK14 Turbolader Britischer Vertrieb von neuen und wiederverwerteten Austausch-Turboladern für den Passagierfahrzeug- und Van-Markt sowie Designer und Hersteller von Hybrid-Turboladern für Hochleistungsperformances sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 1991; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK G.46 Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG0813 DK01 Pilze Dänischer Händler von natürlichen Produkten, d.h. getrockneten und gefroren Buletus edulis Pilzen, Pfifferlingen, verschiedenen Waldpilzen und Flüssiglakritz-Extrakt, sucht Hersteller, die diese Produkte als Zutaten in ihren eigenen Produkten verwenden können und somit das dänische Unternehmen als Unterlieferanten benutzen können. Der dänische Händler ist auch auf der Suche nach Distributoren. #CP BODK EG0813 RO05 Heizsysteme Das in Zentral-Transsilvanien ansässige rumänische Unternehmen hat sich auf den Handel und kürzlich auch auf die Herstellung von Infrarot-Heizsystemen spezialisiert und sucht Handelspartner für den Vertrieb seiner Produkte. #CP BORO EG0813 PT04 Obst und Gemüse Portugiesischer Großhändler mit Obst und Gemüse, sucht Distributoren. (Unternehmensgründung: 2009; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch) #CP BOPT EG0813 FR19 Duftspender Französisches Unternehmen hat sich auf den Handel mit Aromatherapie-Duftspendern spezialisiert. Gesucht werden Vertriebspartner sowie gegenseitige Vertriebsvereinbarungen, mit Partnern, die die Produkte auch weiterverkaufen können. Zulieferung wird ebenfalls an Unternehmen angeboten, die neue Duftspender, Luftbefeuchter und Luftreiniger entwickeln und bestellen möchten. #CP BOFR

18 EG0813 HR02 Verpackungen Kroatisches Großhandelsunternehmen, das ein Lagerhaus und auch Fahrzeuge für den Vertrieb besitzt, bietet Zwischenhändlerdienstleistungen und Import zu Herstellern von Papier, Papiertüten, PELD- und PEHD-Tüten, Geschenktüten, Cellophan, Pizzaschachteln, Bäckereibehältern, Salatbehältern, Aluminiumboxen, aber auch zu Produzenten anderer Produkte an. Die Firma ist spezialisiert auf die oben genannten Produkte mit ihren 10 Verkaufsprogrammen: Müllbeutel, Papier, Papiertüten (braun/weiß), Programm zur Lebensmittelverbreitung (Pizzaschachteln, EPS-Schachteln, Bäckereibehälter, Salatbehälter, Aluminiumboxen, Servietten, Zahnstocher), Programm für Hochzeitsfeiern, Jahrestage, Feste, dekoratives Programm (Geschenktüten), Büro- und Schulzubehör, Toilettenzubehör, Spielzeuge. #CP BRHR EG0813 RU06 Polymerwerkstoffe Russisches Unternehmen, spezialisiert auf den Großhandel von Polymerwerkstoffen (Polyamid, Polyurethan, Teflon, PCB) sucht Handelsvermittler. #CP BORU EG0813 RU07 Ersatzteile Russisches Unternehmen hat sich auf die Lieferung von Ersatzteilen für Güterwagen und Container für den Schienentransport spezialisiert. Gesucht werden Hersteller von Waggons sowie Ersatzteilen. Vertriebsdienstleitungen werden angeboten. #CP BRRU EG0813 NL05 Automaten Niederländisches Unternehmen, welches alle Arten von Automaten für frische Nahrungsmittel, Getränke und Non-Food Produkte verkauft, bietet Möglichkeiten einer Vertriebs-und Service-Vereinbarung für qualitativ hochwertige Produkte. #CP BONL EG0813 NL06 Käse Niederländisches KMU-Unternehmen, welches ein komplettes Sortiment von Käse für Großhändler anbietet, sucht Möglichkeiten des Vertriebs. #CP BONL EG0813 PL09 Zwischenhandel Polnisches Unternehmen, welches aktiv im Bereich Zwischenhandel, Lagerung und Distribution verschiedener Produkte agiert, bietet Handel und Zwischenhandel- Dienstleistungen für Geschäftspartner an, die ihre Produkte auf dem polnischen Markt vorstellen möchten. #CP BRPL EG0813 HU01 Bekleidung Ungarisches Unternehmen stellt Arbeitsbekleidung speziell Latzhosen her zum Verkauf und bietet sich als Subunternehmer an. Es besteht die Möglichkeit, das Unternehmen zu erwerben. #CP

19 EG0813 BE02 Accessoires Belgisches Unternehmen, spezialisiert auf modische Accessoires sucht nach Vertretern und Händler um neue Märkte zu betreten. #CP BOBE EG0813 JP03 Mobilgeräte Japanischer Händler importiert Netzgeräte, Sicherheitszubehör, Halbleiterbauelemente sowie andere elektronische Komponente für den japanischen Markt und sucht Hersteller von Managementlösungen (MCM oder MAM) für neue Mobilgeräte die ios und Android unterstützen. #CP BRJP EG0813 HU04 Gastronomie- und Hotelleriebedarf Ungarisches Unternehmen handelt exklusiv mit italienischen Produkten des Gastronomiebedarfs wie etwa Dampfgarapparate, Geschirrspüler, Pizzaöfen oder Edelstahlmöbel. Diese Produkte können über Ungarn z.b. auch nach Deutschland vertrieben und geliefert werden. #CP EG0813 HU05 Ausstattung Ungarisches Unternehmen vertreibt exklusiv italienische Gastronomieausstattungen und sucht Handelsvertreter. #CP EG0813 HU06 Arbeitsbekleidung Ungarisches Unternehmen sucht Handelsvertreter und Zwischenhändler für Arbeitsbekleidung. #CP EG0813 HU02 elektronische Komponenten Ungarisches Unternehmen stellt elektronische Produkte her und bietet sich an als Subunternehmen auch zur gegenseitigen Produktion. #CP G.47 Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) EG0813 NL07 Bettdeckenbezug Niederländisches Einzelhandelsunternehmen sucht Hersteller oder Großhändler von Bettdeckenbezügen in deutscher Größe. Das Unternehmen möchte gern aus einer vorgefertigten Sammlung von hoch qualitativen Bettdeckenbezügen auswählen. #CP BRNL EG0813 HU01 Bekleidung Ungarisches Unternehmen stellt Arbeitsbekleidung speziell Latzhosen her und bietet sich als Subunternehmer an. Es besteht die Möglichkeit, das Unternehmen zu erwerben. #CP

20 EG0813 CY01 Möbel und Beleuchtung Unternehmen aus Zypern importiert und verkauft italienische Marken-Möbel und Beleuchtung und sucht nach Geschäftspartner in anderen europäischen Ländern zum Vertrieb der Produkte. #CP BOCY H.52 Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr EG0813 FR20 Lagerdienstleistungen Ein in der Nähe von Paris ansässiges französisches Unternehmen, mit einer großen Lagerkapazität, bietet Lagerdienstleistungen und sucht nach Importeuren von Möbeln, pharmazeutischen und chemischen Produkten, die ihre Produkte in Frankreich vertreiben wollen. #CP BOFR EG0813 PL09 Handel Polnisches Unternehmen, welches aktiv im Bereich Zwischenhandel, Lagerung und Distribution verschiedener Produkte agiert, bietet Handel und Zwischenhandels- Dienstleistungen für Geschäftspartner an, die ihre Produkte auf dem polnischen Markt vorstellen möchten. #CP BRPL J.62 Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie EG0813 UK15 Software Schottisches Unternehmen bietet seine Projekt-Management-Software an. Potentielle Partner sind Organisationen aus dem Bereich Projektförderung. (Unternehmensgründung: 1988; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 PT05 IT-Dienste Portugiesisches Unternehmen, das IT-Dienste wie Softwareentwicklung, Test und Support, an Küstengebieten anbietet, sucht Zulieferer. (Unternehmensgründung: 2009; Mitarbeiterzahl: 10-49; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOPT EG0813 FR21 Multimediakommunikation Französisches Unternehmen hat eine innovative Lösung für die medizinische Multimediakommunikation in Krankenhäusern entwickelt und vermarktet. Die Lösung beinhaltet sowohl die Geräte für die Krankenzimmer als auch die Software mit doppelter Schnittstelle: Das medizinische Personal kann direkt auf Patientendaten zugreifen und diese aktualisieren. Das Gerät bietet ebenfalls den Patienten Infotainment (TV, Internet, Telefon, Skype, usw.). Gesucht werden Vertriebspartner. #CP BOFR

21 EG0813 FI01 Projekt-Portfolio Softwaretool Finnisches IT-Unternehmen exportiert ein Projekt-Portfolio Softwaretool sowie die dazugehörigen Dienstleistungen welche helfen Kundenprojekte im Bereich Engineering, Beratung und Design zu managen. Das Unternehmen sucht nach lokalen Vertriebspartnern in Europa. #CP BRFI L.68 Grundstücks- und Wohnungswesen EG0813 CZ02 Immobilienbüro Tschechisches Immobilienbüro sucht ausländische Investoren und/oder Immobilienbüros für eine Zusammenarbeit, die Interesse an Immobilien in Tschechien haben. Das Unternehmen vermittelt und berät beim Kauf und Leasing von Gewerbe- und Wohnimmobilien. Es bietet einen komplexen Finanzierungsservice an, z. B. Unterstützung bei der Verhandlung über Bankdarlehen und Versicherungsschutz. #CP BOCZ M.71 Architektur- und Ingenieurbüros, technische, physikalische und chemische Untersuchung EG0813 IT09 Ingenieurbüro Italienisches Design- und Ingenieurbüro, spezialisiert in den Bereichen Bau, Instandsetzung und Automatisierung, Energie, Einzelhandel, Innenraumgestaltung, Straßenbeleuchtung etc., sucht Auftraggeber. #CP BOIT EG0813 FR22 Gewerbetechnik Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Gewerbetechnik, hat Fachkompetenz in der Beratung von Unternehmen zu Plasmaprozessanlagen entwickelt, um die passende Oberflächenbehandlung ausfindig zu machen. Das Unternehmen will sein Fachwissen im Ausland teilen und sucht daher nach Handelsvertretern, vorzugsweise in Deutschland und umliegenden Ländern wie Österreich, der Schweiz oder den Benelux Staaten, um seine Kompetenzen und Beratungstätigkeiten zu bewerben. #CP BOFR EG0813 PL10 Landschaftsgestaltung Polnisches Landschaftsgestaltungsunternehmen bietet seine Dienstleistungen als Lieferant und Subunternehmen für alle EU-Länder an. Der Service umfasst nicht nur konzeptionelles Design, sondern auch Betreuung und Projektmanagement. Das Unternehmen sucht Joint Ventures-, Zulieferungen- und Dienstleistungsmöglichkeiten. #CP BOPL EG0813 HU02 elektronischen Komponenten Ungarisches Unternehmen stellt elektronische Produkte her und bietet sich als Subunternehmen auch zur gegenseitigen Produktion an. #CP

22 M.72 Forschung und Entwicklung EG0813 ES02 Tiergesundheit Spanisches Unternehmen, welches auf die Überwachung und Diagnose-Erstellung von Tiergesundheit und biologischen Proben spezialisiert ist, sucht einen kommerziellen Partner, um seine Leistungen auf internationaler Ebene zu vertreiben. Dabei bietet das Unternehmen verschiedenste Dienste an, z. B. Kontrollen von Krankheiten in tierischen und biologischen Proben, Diagnose und Kontrolle der Tiergesundheit. Das Unternehmen sucht einen kommerziellen Partner, um seine Dienste auf internationaler Ebene zu vertreiben. #CP BOES EG0813 ES03 Biotechnologie Spanisches Biotechnologieunternehmen, welches sich auf die Entwicklung von Zelltherapie- Produkten und Laborleistungen spezialisiert hat, sucht Zwischenhändler, um seine Produkte und Dienstleistungen auf breiter Ebene zu vertreiben und zu verkaufen. Die Zelltherapie-Produkte werden speziell für klinische Studien und neuartige Therapien benötigt. #CP BOES M.74 Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten EG0813 UK16 Prozesswasser Britisches Unternehmen mit Wissen und Erfahrung in der physischen und chemischen Behandlung von industriellem Prozesswasser bietet Zulieferung. (Unternehmensgründung: 2011; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 PL10 Landschaftsgestaltung Polnisches Landschaftsgestaltungsunternehmen bietet seine Dienstleistungen als Lieferant und Subunternehmen für alle EU-Länder an. Der Service umfasst nicht nur konzeptionelles Design, sondern auch Betreuung und Projektmanagement. Das Unternehmen sucht Joint Ventures-, Zulieferungen- und Dienstleistungsmöglichkeiten. #CP BOPL M.75 Veterinärwesen EG0813 ES02 Tiergesundheit Spanisches Unternehmen, welches auf die Überwachung und Diagnose-Erstellung von Tiergesundheit und biologischen Proben spezialisiert ist, sucht einen kommerziellen Partner, um seine Leistungen auf internationaler Ebene zu vertreiben. Dabei bietet das Unternehmen verschiedenste Dienste an, z. B. Kontrollen von Krankheiten in tierischen und biologischen Proben, Diagnose und Kontrolle der Tiergesundheit. Das Unternehmen sucht einen kommerziellen Partner, um seine Dienste auf internationaler Ebene zu vertreiben. #CP BOES

23 P.85 Erziehung und Unterricht EG0813 CZ01 Lehrerautausch Eine Englisch unterrichtende tschechische Vorschule ist interessiert an einer Kooperation mit anderen Vorschulen in Europa, um Informationen, Know-how, neue Trends und ggf. Lehrer auszutauschen. Um ihr internationales Wissen zu erweitern und zu teilen, hat die Schule Interesse an einem gegenseitigen Lehreraustausch (kurz- oder langfristig) und sucht Partner für ihr Projekt Be more friendly to the world. #CP BOCZ EG0813 FR23 Angebotspakete Französisches Unternehmen hat sich auf sprachliche und touristische Angebotspakete spezialisiert, sowohl für Einzelpersonen als auch Gruppen, die sich für die französische Sprache und Kultur interessieren. Gesucht werden Partner im Ausland: Sprachschulen, Universitäten, Reisebüros, die als Handelsvermittler tätig sein können. Gesucht werden ebenfalls Auftraggeber. #CP BRFR R.90 Kreative, künstlerische und unterhaltende Tätigkeiten EG0813 UK17 Puppenmacher und Puppenspieler Britische Puppenmacher und Puppenspieler suchen Theaterpartner und Bildungspartner, die an Co-Produktionen interessiert sind, sowie Theaterplatz und Werbemöglichkeiten bieten können. Joint Venture Partner werden gesucht. (Unternehmensgründung: 2000; Mitarbeiterzahl: 1-9; Kontaktsprache: Englisch) #CP BOUK EG0813 PL10 Landschaftsgestaltung Polnisches Landschaftsgestaltungsunternehmen bietet seine Dienstleistungen als Lieferant und Subunternehmen für alle EU-Länder an. Der Service umfasst nicht nur konzeptionelles Design, sondern auch Betreuung und Projektmanagement. Das Unternehmen sucht Joint Ventures-, Zulieferungen- und Dienstleistungsmöglichkeiten. #CP BOPL S.95 Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten und Gebrauchsgütern EG0813 HU02 elektronische Komponenten Ungarisches Unternehmen stellt elektronische Produkte her und bietet sich an als Subunternehmen auch zur gegenseitigen Produktion. #CP

24 ANHANG Sie haben ein konkretes Kooperationsinteresse und wollen potentielle Partner nicht verpassen? Oder Sie wollen selbst ein Kooperationsgesuch verbreiten? so funktioniert s: Zur Ermittlung eines geeigneten Kooperationspartners im Ausland setzt das Enterprise Europe Network die Business Cooperation Database ein. Diese Datenbank wird von den rund 600 von der Europäischen Kommission unterstützten Enterprise Europe Network Partnern in mehr als 50 Ländern zur Verbreitung von Kooperationsgesuchen genutzt. Entsprechend Ihrem konkreten Kooperationsgesuch kann Ihr EEN diese Datenbank nach geeigneten potentiellen Kooperationspartnern in den jeweiligen Zielländern durchsuchen. Und umgekehrt: Wer sein Kooperationsgesuch in diese Datenbank einstellen lässt, kann sicher sein, dass dieses von allen EENs wahrgenommen und in den gewünschten Zielregionen weiterverbreitet wird. Alle EENs arbeiten mit einem gleichartigen Fragebogen zur Erfassung der Unternehmensprofile, dessen Detailliertheit für eine genaue Darstellung des inserierenden Unternehmens einerseits und einer präzisen Beschreibung des gesuchten Kooperationspartners andererseits bürgt. Die Kooperationsgesuche werden anonym verbreitet. Bei Interessensbekundung eines Unternehmens an einem Gebot/Gesuch werden die Kontaktdaten an dieses Unternehmen übermittelt. Ihr Unternehmensprofil wird für maximal 12 Monate in die Datenbank eingestellt und betreut. Änderungen und Ergänzungen Ihres Profils sind jederzeit möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Saarland Enterprise Europe Network bei der ZPT Saar e.v. Julia Selzer Tel.: Rheinland-Pfalz Enterprise Europe Network bei der EIC GmbH Thomas Weinand Tel.: weinand@eic-trier.de 2