3 D - C N C - l a s e r M A S C H I N E N M O D U L A R U N D ko m pa k t

Transkript

1 3 D - C N C - l a s e r M A S C H I N E N M O D U L A R U N D ko m pa k t

2 U N S E R E K O M P E T E N Z f Ü R I H R E N E R F O L G. V O N A N F A N G A N.

3 Die SITEC Industrietechnologie GmbH, mit Sitz in Chemnitz, ist eng mit der langen und erfolgreichen Tradition des sächsischen Maschinen- und Werkzeugbaus verbunden. Seit mehr als 20 Jahren sind wir auf die Entwicklung und den Bau von Lasermaschinen sowie den optimierten Einsatz des Lasers innerhalb einer flexiblen Fertigung spezialisiert. Die Ergebnisse unserer praxisorientierten Forschung und Entwicklung sind Basis der Systemlösungen für Ihre anspruchsvollen Aufgaben mit höchster Flexibilität und Präzision sowie in zertifizierter Qualität. zertifiziert nach: ISO 9001 ISO ISO/TS VDA 6.4 L a s e r m a s c h i n e n B a u r e i h e L S L a s e r - S o n d e r m a s c h i n e n A u t o m at i o n E C M p r o d u c t i o n 2

4 l a s e r t e c h n o l o g i e n n a c h m a s s Schneiden Schweißen Härten Bohren Strukturieren

5 s y s t e m l ö s u n g e n f ü r i h r e p r o d u k t e ö k o n o m i s c h s i n n v o l l Applikationsentwicklung Wir verstehen uns als unabhängiger Partner für die technologische Lösung Ihrer Laserbearbeitungsaufgaben von der Technologieentwicklung bis zur Prototypenfertigung. In unserem Lasertechnologiezentrum LTC entwickeln hochqualifizierte Applikationsingenieure Ihre serienreife Lösung - zielgerichtet und kompetent. Vorrichtungsbau Die Entwicklung und Fertigung teilespezifischer Vorrichtungen erfolgen lasergerecht und prozesssicher. L a s e r m a s c h i n e n d e r B a u r e i h e L S i n d i v i d u e l l a n g e p a s s t 4

6 K o n s o l e Automation leicht gemacht P o r ta l Intelligente Kombination aus Dynamik und Präzision K r e u z t i s c h Basis für Microanwendungen Z c P Z x Z Y Z X X Y Y X

7 BAUREIHE LS - KOMPAK T UND VARIABEL ZUGLEICH In ihrer Basisversion steht die Lasermaschine der Baureihe LS in vier verschiedenen Baugrößen zur Verfügung abhängig von der Dimension Ihres zu bearbeitenden Bauteils, vom Volumen des Arbeitsraumes und den entsprechenden Achslängen: LS x 300 x 200 mm LS x 500 x 300 mm LS x 400 x 300 mm LS x 800 x 400 mm Standardausstattung - Ausführung der Basismaschine für die Lasermaterialbearbeitung mit fasergeführten Systemen, optional für Direktstrahlsysteme - mechanischer Grundaufbau aus geschliffenem Hartgestein zur schwingungsgedämpften und präzisen Aufnahme der Dreh- und Linearachsen - Stahlschweißgestell - Maschinenverkleidung aus Stahlblech gemäß Laserschutzklasse 1 (passiv, optional aktiv) - Kompaktbauweise mit integriertem Schaltschrank und schwenkbarem Bedienpanel - verriegelbare Frontschiebetür mit Laserschutzfenster (100 x 200 mm) - Integrationsmöglichkeit von 19 Einschüben - mechanische Vorbereitung für Absaugung - Schnittstelle für Werkstückvorrichtungen als Zwischenplatte mit Bohrungsraster und Passstiften - Maschinensteuerung: Siemens, Beckhoff, Eckelmann LS 43 LS 55 LS 64 LS 108 C - Konsole P - Portal X - Kreuztisch 6

8 char ak teristisch im design. Konsole die Flexible Automation leicht gemacht. Portal die Kompakte Intelligente Kombination aus Dynamik und Präzision.

9 anwendungsspezifisch im kern. Die Kombination von Baugröße, Achsanordnung und die Auswahl von Laserstrahlquelle und Prozessoptik definieren die Grundkonfiguration Ihrer Maschine. Verfahrensspezifische Ausstattungspakete vervollkommnen die Maschinenkonfiguration. Darüber hinaus bietet eine Vielzahl von Einzeloptionen die exakte Anpassung der Anlage an Ihre kundenspezifischen Leistungsanforderungen. Kreuztisch die Spezielle Basis für Microanwendungen. 8 9

10 V I E L F A LT M I T S Y S T E M Laser Standardmaschine LS Laserstrahlquelle und Prozessoptik Ausstattungspakete Prozess Ausstattungspakete Effizienz Einzeloptionen Einzeloptionen Einzeloptionen

11 i h r e i n d i v i d u a l i s i e r u n g i m a u s s tat t u n g s p a k e t AUSSTATTUNGSPAKETE PROZESS AUSSTATTUNGSPAKETE EFFIZIENZ Welding - geschwindigkeitsabhängige Frequenz - und Pulsweitenmodulation - geschwindigkeitsabhängige Laserleistungssteuerung 1 - Prozessgas (manuell / automatisch) - maschinenintegrierte Druckluftaufbereitung, inkl. Ventil zum Crossjet -Schalten Cutting - kapazitive Abstandsregelung 2 - geschwindigkeitsabhängige Laserleistungssteuerung - Schneidtisch - Schneidgas (manuell / automatisch) Hardening - temperaturgesteuerte Laserleistungsregelung 3 - Pyrometer Dynamic für Vorschubgeschwindigkeiten bis zu 80 m/min - Lineardirektantrieb - Linearmesssystem Precision für höchste Wiederholgenauigkeit von +/- 2μm - Präzisionsmesssystem - Interferrometrische Achsvermessung Automation für die automatisierte Einbindung Ihres Laserprozesses durch Integration des VARIOMODUl - Baukastensystems (Be- und Entladen, Fügen, Pressen, Prüfen, Beschriften, ) P v v d T P t t t t t t E Z Z v d t t t

12 Einzeloptionen Einzeloptionen Einzeloptionen Laser Standardmaschine LS Laserstrahlquelle und Prozessoptik Ausstattungspaket Prozess Ausstattungspaket Effizienz

13 e i n z e l o p t i o n e n anlagenspezifisch - schwenkbare Tür - höhenverstellbarer Arbeitstisch - aktive Schutzkabine - Handbediengerät mit integriertem Handrad - T-Nutenaufspannplatte - NC- Drehachse mit Schneckenantrieb - NC- Drehachse mit Torque-Motor - NC-Dreh-Schwenk-Einheit - Dreibackenfutter - mechanische oder motorische Schwenkeinheit für Laserkopf - Schneidtisch - Absaugung - Crossjet - Spülluftaufbereitung für Strahlrohr - Druckluftaufbereitung (Vorrichtung) - Integriertes DMC-Lesegerät prozessspezifisch - geschwindigkeitsabhängige Frequenz - und Pulsweitenmodulation - geschwindigkeitsabhängige Laserleistungssteuerung - Schweißüberwachungssystem 1 - temperaturabhängige Laserleistungsregelung - Pyrometer - kapazitive Abstandsregelung - Zusatzgas - Nahtverfolgung - automatische, NC- programmierbare Durchflussregelung - automatische, NC- programmierbare Druckregelung steuerungsspezifisch - Siemens-Steuerung - Eckelmann-Steuerung - Beckhoff-Steuerung - 16 zusätzliche M- Befehle - Fadenkreuzgenerator mit Kamera - MDE/BDE - Systeme, Traceability* - Fernservice - VarioTab 3-dimensionale Bearbeitung - CAM - Systeme - 5- Achs-Koordinatentransformation 2D-Laserbearbeitung 2,5D-Laserbearbeitung 3D-Laserbearbeitung 1 * Mehr Informationen zu MDE/BDE-Systemen, Traceability im Prospekt AUTOMATION 12 13

14 * Mehr Informationen zu VARIOMODUL im Prospekt AUTOMATION

15 e f f i z i e n s s t e i g e r u n g d u r c h a u t o m at i s i e r u n g Die LS-Baureihe bietet Ihnen parallel zur manuellen Bestückung eine Vielzahl an Automatisierungs-Varianten an. Selbstverständlich entspricht das Gesamtsystem dabei den Anforderungen an die Lasersicherheitsklassen. - Integration von Rohr- oder Coil-Zuführungsystemen - Integration von Standard-Palettier-Systemen - flexible Kombination der LS 64C und LS 108C mit verschiedenen VARIOMODUL-Elementen 14 15

16 A U S S TAT T U N G S M Ö G L I C H K E I T E N U N D T E C H N I S C H E D AT E N I M Ü B E R B L I C K LS 43P LS 55P LS 55X LS 64C LS 108P LS 108C Verfahrwege (mm) X-Achse Y-Achse Z-Achse Leistungsparameter Positioniergenauigkeit (µm) 1 ± 30 ± 30 (± 10 2 ) ± 30 (± 10 2 ) ± 30 (± 20 2 ) ± 30 (± 10 2 ) ± 30 (± 20 2 ) Wiederholgenauigkeit (µm) 1 ± 15 ± 15 (± 2 2 ) ± 15 (± 2 2 ) ± 15 (± 10 2 ) ± 15 (± 2 2 ) ± 15 (± 10 2 ) max. Vorschub (m/min) 8 20 (50 3, 5 ) 20 (50 3, 5 ) 20 0 (80 3, 5 ) 0 Beschleunigung a (m/s 2 ) (10 3, 5 ) (10 3, 5 ) (10 3, 5 ) Traglast (kg) Abmessungen (mm) Breite Tiefe Höhe Hubtür 2- bzw. 3-teilig 2.400/ / / / / /3.100 Installationsdaten (ohne Laser) Netzspannung AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V AC 400 V + PE + N + PE + N + PE + N + PE + N + PE + N + PE + N Netzfrequenz 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 0/60 Tiefe ( ) optional 1 pro Achse x, y auf 300 mm Hub, bis zu Höhe Hubtür geschlossen Höhe Hubtür offen 2 mit Ausstattungspaket Precision 3 mit Ausstattungspaket Dynamic bis zu 4 für Achsanordnung Konsole 5 für Siemens- und Beckhoff- Steuerung 7 nur in Zusammenhang mit entsprechender prozessspezifischer Optik 8 alle Aufbauten auf Aufspannplatte (inkl. Vorrichtung) 9 Transportmaßreduzierung möglich Breite Technische Änderungen vorbehalten.

17 k o n f i g u r i e r e n s i e i h r e i n d i v i d u e l l e l a s e r b e a r b e i t u n g s m a s c h i n e Ihre Auswahl senden Sie einfach per Telefax an: +49 (0) oder per an: laser@sitec-technology.de Haben Sie Fragen zur Auswahl? Rufen Sie uns an wir beraten Sie gern: +49 (0) Lasermaschine-Basisversion LS 43P LS 55P LS 55X LS 64C LS 108P LS 108C Laserstrahlquelle und Prozessoptik Ausstattungspakete Prozess anlagenspezifische Einzeloptionen prozessspezifische Einzeloptionen Auswahl der optimalen Laserstrahlquelle Welding schwenkbare Tür 4 geschwindigkeitsabhängige (Nd:YAG, Faser, Scheibe, CO 2, Diode ) - geschwindigkeitsabhängige Frequenz - und höhenverstellbarer Arbeitstisch 4 Frequenz - und Pulsweitenmodulation Integration Ihrer vorhandenen Pulsweitenmodulation aktive Schutzkabine geschwindigkeitsabhängige Laserstrahlquelle - geschwindigkeitsabhängige Laserleistungssteuerung Handrad Laserleistungssteuerung 7 Prozessoptiken - Prozessgas T-Nutenaufspannplatte Schweißüberwachungssystem 7 Schneidoptik - maschinenintegrierte Druckluftaufbereitung, NC - Drehachse mit Schneckenantrieb temperaturabhängige Schweißoptik inkl. Ventil zum Crossjet - Schalten NC - Drehachse mit Torque-Motor Laserleistungsregelung 7 Bohroptik Cutting NC - Dreh-Schwenk-Einheit Pyrometer Scanner - kapazitive Abstandsregelung Dreibackenfutter kapazitive Abstandsregelung 7 Spiegel - geschwindigkeitsabhängige Laserleistungssteuerung mechanische oder motorische Zusatzgas Lichtleitfaser - Schneidtisch Schwenkeinheit für Laserkopf Nahtverfolgung 7 manuelle / automatische Strahlweiche - Schneidgas Schneidtisch automatische, NC- programmierbare Kollisionsschutzsystem Hardening Absaugung Durchflussregelung Ausrüstung für Direktstrahler - temperaturgeregelte Laserleistungsregelung Crossjet automatische, NC- programmierbare - Pyrometer Spülluftaufbereitung für Strahlrohr Druckregelung Sonderausstattung Automation Rohrzuführung Coilzuführung Palettierer Variomodul Ihre sonstigen Anforderungen Ausstattungspakete Effizienz Dynamic 5 - Lineardirektantrieb - Linearmesssystem Precision - Präzisionsmesssystem - Interferrometrische Achsvermessung Automation 4 - Integration und Ausstattung des Druckluftaufbereitung (Vorrichtung) Integriertes DMC-Lesegerät Transportmaßreduzierung für LS 43P, LS 55P und LS 55X steuerungsspezifische Einzeloptionen Siemes-Steuerung Eckelmann-Steuerung Beckhoff-Steuerung 16 zusätzliche M- Befehle Fadenkreuzgenerator mit Kamera MDE/BDE - Systeme, Traceability Fernservice VarioTab VARIOMODUL - Baukastensystems 3-dimensionale Bearbeitung CAM - Systeme 5- Achs-Koordinatentransformation Firma Telefon Name, Vorname

18 S E R V I C E P A R T N E R. S C H N E L L U N D K O M P E T E N T. Auch nach Inbetriebnahme Ihrer Anlagen bieten wir Ihnen umfassenden Service und Support. Sie erreichen das SITEC-Serviceteam rund um die Uhr und erhalten sofortige Unterstützung. Durch kontinuierliche Wartung und Instandhaltung garantieren wir Ihnen eine hohe Verfügbarkeit Ihrer Anlage. Ersatzteil-Service - zentrales Ersatzteil-Management - Definition von Ersatzteil-Paketen - Vorhaltung von speziellen Ersatzteilen nach Abstimmung Produkt-Support - 24 h Rufbereitschaft - sofortige telefonische Unterstützung - Ferndiagnose über Tele-Service - Serviceeinsätze bei Wartung oder Störung - vorbeugende Instandhaltung Prozess-Support - Training - Produktionsassistenz - Technologieanpassung - Prozessoptimierung - Anlagenumbau

19 D E R S I T E C E F F E K T: M I T N U T Z E R O R I E N T I E R T E R L A S E R T E C H N O L O G I E Z U M E R F O L G

20 SITEC Industrietechnologie GmbH Bornaer Straße 192 D Chemnitz Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) sitec@sitec-technology.de Internet: LASERBEARBEITUNG - Maschinebaureihe LS - Laser - Sondermaschinen zum Schweißen, Schneiden, Härten, Bohren, Strukturieren, Scribing AUTOMATION - Vollautomatische Linien - Rundtaktmaschinen - Roboterlösungen - verkettete Systeme ELEKTROCHEMISCHE METALLBEARBEITUNG - Maschinen und Vorrichtungen zum Entgraten, Senken, Bohren, Strukturieren, Markieren SERIENFERTIGUNG - Laserbearbeitung - ECM Bearbeitung - mechanische Bearbeitung Version: LS 1304 de