DAS JOURNAL FÜR DIE HOLZ- UND KUNSTSTOFFBEARBEITER IN HANDWERK UND INDUSTRIE

Transkript

1 100 JAHRE HOLZ-HER HOLZ-HERTimes VISIONEN INNOVATIONEN ERFOLG DAS JOURNAL FÜR DIE HOLZ- UND KUNSTSTOFFBEARBEITER IN HANDWERK UND INDUSTRIE HERBST 2015 Welcher Nullfugentyp sind Sie? Wir helfen Ihnen, Ihre individuelle Nullfugenlösung zu finden. Der Verbraucher wünscht sich Werkstücke wie aus einem Guss mit makelloser Optik. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diesem Trend gerecht werden. LTRONIC mit NIR-Technologie für Laserkanten ACCURA-Serie LUMINA- Serie Unschlagbar in Schnelligkeit und Kosteneffizienz Präzise und einfache Energieversorgung Komplett ohne heiße Luft Heißluft HOLZ-HER Black Edition High-End Kantenanleimen HOLZ-HER Säge- Lager-Kombination Vertikale CNC-Baureihe Nur für kurze Zeit die Bestseller-CNC-Maschinen als Sonderedition Alle Kantenmaterialien vollautomatisch auf Knopfdruck mit bis zu fünf unterschiedlichen Profilen 30% Effizienzsteigerung durch moderne HOLZ-HER Säge-Lager-Technologie Vertikale CNC-Perfektion drei EVOLUTION Modelle für jeden Anspruch Seite 1

2 Zwei Wege zur perfekten Nullfuge Der Anspruch des modernen Kunden: Die Nullfuge Jeder kennt sie, aber keiner will sie mehr haben die unschönen Kleberfugen zwischen Platten und Kanten, die sich mit der Zeit auch noch unschön mit Schmutz füllen und sich graubraun verfärben. Der Trend zur Nullfuge in Industrie und Handwerk ist unaufhaltsam und jeder möchte von der anspruchsvollen Optik wie aus einem Guss profitieren. Was ist eine Nullfuge? Eine Nullfuge ist nicht eindeutig definiert und wird als Nullfuge bewertet, wenn Sie sehen, dass Sie nichts sehen, unabhängig davon, mit welchem Verfahren sie erzeugt wurde (siehe unten). Weitere Details unter: Nullfuge mit Laserkanten Nullfuge mit wasserfestem PUR-Kleber Vorteile mit PUR-Kleber: Seit Jahren liegt der PUR-Kleber mit seinen überragenden Eigenschaften hinsichtlich Wasser- und Hitzebeständigkeit sowie den optischen Verarbeitungsvorteilen absolut im Trend. Hauchdünne Klebefugen, optisch kaum sichtbar, können mit dem Glu Jet Kleberauftragssystem problemlos realisiert werden. Wie wird die Nullfuge mit PUR-Kleber erzeugt? Der hochviskose PUR-Kleber kann durch die Glu Jet Kleberauftragsdüse größtenteils in die Platte eindringen und erzeugt so eine kaum sichtbare Fuge. Mit weißem bzw. transparentem PUR-Kleber kann dieser Prozess noch weiter optimiert werden. Vorteile von Laserkanten: Neben einer makellosen Nullfugenoptik sind Laserkanten im Vergleich zu Kanten mit EVA Standard-Klebern deutlich resistenter gegen Hitze und Feuchtigkeit. Ein weiterer nicht zu unterschätzender Vorteil ist die saubere Nachbearbeitungsqualität. Dadurch, dass die Funktionsschicht und das Kantenmaterial annähernd die gleiche Härte aufweisen, kommt es auch nicht zum Schrumpfen der Fuge. Die Pflege und Reinigung von Kleberauftragsstationen entfällt. Die Werkzeuge verschmutzen nicht mit Kleber und haben somit eine längere Standzeit. Die Beschaffung, Lagerhaltung und Bereitstellung von Kleber entfällt komplett. Wie wird die Nullfuge mit Laserkanten erzeugt? Neben einer hauchdünnen Funktionsschicht (ca. 0,2 mm stark) auf der Rückseite des Kantenbandes wird die Farbe der Funktionsschicht an die Kante exakt angepasst, sodass nach der Aktivierung ein optisch nahtloser Übergang zwischen Platte und Kante entsteht. Am besten gelingt das mit coextrudierten Laserkanten, wobei auch nachbeschichtete Laserkanten sehr gute Ergebnisse erzielen können. Überblick Laserkantenmarkt: Alle großen Hersteller bieten mittlerweile Laserkanten an. Alle Standardkantenmaterialien, sei es ABS, PP, PMMA, PVC und selbst Furnierkanten, sind als Nullfugenkanten erhältlich. Egal ob Unifarben, Hochglanz oder Dekorkanten alles ist machbar. Unterschiede gibt es allerdings in den Eigenschaften unterschiedlicher Funktionsschichten, hauptsächlich coextrudiert bzw. nachbeschichtet sowie bei Abnahmemengen und Preisen. PUR-KLEBER Glu Jet Durch die Injektion des dünnflüssigen PUR-Klebers unter hohem Druck in Kombination mit der neu entwickelten Kleberauftragsdüse wird eine hochfeste Verbindung mit Nullfugenoptik erzeugt, die sich ohne weiteres mit Laserkanten messen kann. Serienmäßig auf allen HOLZ-HER Kantenanleimmaschinen. Investitionsvolumen ab ca Euro inkl. Kantenanleimmaschine. Über einen Laserstrahl, erzeugt von einem Dioden- oder CO 2-Laser, werden die Absorberteilchen in der Funktionsschicht von Laserkanten in Schwingung versetzt. Die dadurch erzeugte Wärme verflüssigt die Funktionsschicht. Sehr präzises und aufwendiges Verfahren, hauptsächlich in der Industrie verbreitet. Investitionsvolumen ab ca Euro zuzüglich Kantenanleimmaschine. LASERKANTENVERFAHREN Laserverfahren Heißluftverfahren NIR-Verfahren Bei diesem Verfahren wird Druckluft in einem Vorratsbehälter auf circa 600 C aufgeheizt. Über eine Düse wird diese heiße Druckluft kurz vor der Andruckrolle auf die Funktionsschicht des Kantenbandes geblasen und erweicht sie. Investitionsvolumen (je nach Vorschubgeschwindigkeit) zwischen ca Euro zuzüglich Kantenanleimmaschine. Das NIR-Modul (Near Infrared Radiation) in der LTRONIC-Einheit kann Wärmeenergie schnell und punktgenau übertragen. Die Wellenlänge des NIR-Moduls bewegt sich sehr nahe der Wellenlänge des Diodenlasers und kann alle coextrudierten und nachbeschichteten Laserkanten verarbeiten. Investitionsvolumen ca ,00 zuzüglich Kantenanleimmaschine. Interview mit dem WEINIG Vertriebsvorstand Gregor Baumbusch, Vorstand Vertrieb und Marketing der WEINIG Gruppe Über die Marke HOLZ-HER tritt der Geschäftsbereich der Plattenbearbeitung für die WEINIG Gruppe auf dem Markt auf. Die Redaktion war hierfür beim WEINIG Vorstand und hat nachgefragt. Herr Baumbusch, die LIGNA 2015 war wie immer ein wichtiger Indikator für die gesamte Holzbearbeitungsbranche. Wie ist ihr Resümee für die WEINIG Gruppe? Die Messe war ein großer Erfolg für die WEINIG Gruppe. Wir konnten mit vielen Neuentwicklungen unsere Kunden begeistern und Ihnen mit innovativen Lösungen Perspektiven für die Zukunft aufzeigen. Dies hat sich auch durch ein sattes Plus an Besuchern auf unserem Stand als auch bei den Aufträgen gezeigt. Wir haben im Bereich der Plattenbearbeitung mit HOLZ-HER nahtlos an die Innovationsoffensive anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums 2014 angeschlossen und einige herausragende neue Maschinen und technische Lösungen gezeigt. Welche Produkte sind hier auf besonderes Interesse gestoßen? Die LUMINA Baureihe bei Kantenanleimmaschinen ist hier ein echter Trendsetter zum Thema Nullfuge. Das bestätigt nicht nur das große Interesse für das LTRONIC System sondern auch die vollen Auftragsbücher, obwohl die Lösung erst seit relativ kurzer Zeit am Markt ist. Bei den CNC-Maschinen sind sowohl die 5-Achs- Bearbeitung als auch die platzsparenden vertikalen Bearbeitungszentren im Kundenfokus. Aber auch die Zuschnitt-Lösungen, die neuen Säge-Baureihen in Kombination mit dem eigenen HOLZ-HER Plattenlagersystem waren echte Highlights bei unseren Kunden. WEINIG Philosophie 100% Qualität auch bei HOLZ-HER Welche Ziele verfolgt WEINIG in der Plattenverarbeitung? Mit HOLZ-HER haben wir uns in den letzten fünf Jahren erfolgreich positioniert. Nun gilt es, mit innovativen und für das Handwerk konzipierten Lösungen unseren Marktanteil weiter auszubauen. Dazu planen wir in den nächsten 12 Monaten ein Rekordinvestitionsvolumen innerhalb der WEINIG Gruppe, davon sollen auch zukünftige HOLZ-HER Kunden profitieren. Zudem bauen wir unsere Service- und Vertriebsstruktur gemeinsam mit ausgewählten Handelspartnern weiter aus, um noch näher beim Kunden zu sein und auf die gestiegenen Anforderungen noch schneller und besser reagieren zu können. Die WEINIG Philosophie von 100% Qualität haben wir erfolgreich bei HOLZ-HER etabliert, diesen hohen Anspruch gilt es nun dauerhaft zu halten, um für unsere Kunden ein verlässlicher Technologiepartner für die Zukunft zu sein. Die WEINIG App Smartphones bieten viele Anwendungen, die den Holzbearbeiter in seiner täglichen Arbeit unterstützen. Eine Vielzahl dieser cleveren Funktionen hat WEINIG in einer App zusammengefasst die neue WEINIG ServiceApp. Neben den Funktionen für Winkelberechnungen oder Restlängenberechnungen für die Kantenanleimung bietet die App-Suite einen Maschinenmonitor, der alle Infos über die Betriebsbereitschaft und Bearbeitungszustände angeschlossener Maschinen der WEINIG Gruppe anzeigt. Seite 2

3 Das Beste aus beiden Nullfugenwelten Mit der LUMINA Kantenanleimmaschine erhalten Sie die LTRONIC Laserkanten- Aktivierungseinheit sowie das Glu Jet Kleberauftragssystem als Schnellwechselstationen. Somit können Sie serienmäßig immer die perfekte Kante für jede Anwendung optimal verarbeiten. Nullfugenkanten sind teurer als entsprechende Standardkanten, so sollte man sich gut überlegen, bei welchen Möbelteilen sie zum Einsatz kommen sollen. Ist am Möbel, wie beispielsweise bei Küchen oder Badmöbel, eine wasserbeständige Qualität gefordert, so kommt man um den Einsatz von PUR-Kleber nicht herum. Laserkanten sind zwar feuchtigkeitsresistent, aber nicht wasserfest. Welcher Typ Nullfuge sind Sie? Lassen Sie sich von uns beraten und finden Sie Ihre individuelle Lösung für Ihren Betrieb! Sofortkontakt: +49 (0) Technische Details Lebenserwartung NIR-Modul: ca Arbeitsstunden oder durchschnittliche Laufleistung von ca Lfm NIR verbraucht keine Energie in den Rüstlücken zwischen den Werkstücken Integrierter Netztrafo hält Eingangsstrom konstant. Eventuelle Spannungsschwankungen aus dem Stromnetz werden damit ausgeglichen Die Temperatur im Aggregat wird über einen elektronisch geregelten Lüfter und einem Wasserkühlkreislauf aus der CNC-Technik konstant gehalten Vorschubgeschwindigkeit bis 25 m/min, abhängig von Kantenmaterial und Funktionsschicht Die Stromaufnahme beträgt max. 6 kw und kann präzise und einfach eingestellt werden (Standard NIR) Vorteile Auf der Lumina können Anwender über eine hochpräzise HSK-Schnittstelle aus der CNC Technik das LTRONIC- und Glu Jet Aggregat minutenschnell, je nach Bedarf, wechseln. Emanuele Lambri Fa. Lambri IT Über eine in der Steuerung voll integrierte Laserkanten-Bibliothek lässt sich jede Laserkante mit dem richtigen Energiebedarf einfach auswählen und die Maschine kann sofort mit der Produktion starten. Bruno Krick Name: Fa. B. Krick BR Technik, die begeistert! Ob Laserkanten oder Anwendungen mit der Glu Jet Kleberstation, der Wechsel ist so einfach und präzise, dass man tatsächlich auch für kleinste Losgrößen immer die perfekte Kante fährt. Weitere Details unter: Hans Kwinten Fa. Name: Kwinten NL Wir haben alle Systeme auf der letzten Nürnberg-Messe verglichen. Die HOLZ-HER Lösung mit den Wechselstationen bietet die höchste Flexibilität und wir sind sehr zufrieden. Sie sparen Geld! - Niedrige Investitionskosten - Geringer Energieverbrauch der NIR-Einheit - Kein zusätzlicher Druckluftbedarf Steigern Sie Ihre Produktivität! - Umrüsten von Laserkante zu Standard-Kante mit PUR-Kleber in weniger als fünf Minuten! - Keine Aufheizzeit sofort verfügbar Einfache, sichere Bedienung! - Einfache und exakte Einstellung für alle Kantenmaterialien über Kantenbibliothek - Geräuschlos - Wartungsfrei Top-Qualität, überragende Optik! - Die Fugenqualität wird auch Ihre Kunden begeistern - Präzise Bearbeitung mit hochwertigen Aggregaten - Komplett fertiges Produkt ohne Nachbearbeitung Die neue LUMINA-Baureihe mit Wechselstation Die HOLZ-HER LUMINA mit der LTRONIC-Laserkanteneinheit setzt höchste Maßstäbe und ist der professionelle Standard für kompromissloses Kantenanleimen. HOLZ-HER macht perfekte Nullfugen Die LUMINA-Baureihe bietet in der Plattenbearbeitung eine einzigartige Kombination: zwei Systeme für die perfekte Nullfuge. Das Glu Jet Kleberauftragssystem für den serienmäßigen Einsatz von PUR-Kleber LTRONIC, die Laserkanteneinheit von HOLZ-HER, unschlagbar in Schnelligkeit und Kosteneffizienz Glu Jet wasserfeste Nullfuge mit Dünnfilmtechnologie Mit dem HOLZ-HER Glu Jet System können Sie PUR-Kleber immer serienmäßig verarbeiten; so einfach wie EVA- Kleber. Starke Argumente für Sie und Ihre Kunden: Kein zusätzliches Leimbecken Kein teurer Stickstoffbehälter Extrem lange Haltbarkeit durch hochfeste Verbindung Hitze- und wasserbeständig, dadurch qualitative Vorteile in allen Möbelbereichen LTRONIC Ihre perfekte Nullfuge mit Laserkanten Mit LTRONIC können Sie coextrudierte und nachbeschichtete Laserkanten verarbeiten. Das NIR-Modul in der LTRONIC-Einheit kann Wärmeenergie schnell und punktgenau übertragen und ist somit ideal für die Aktivierung der Funktionsschicht auf Laserkanten. Optisch perfekte Ergebnisse Ton in Ton durch Nullfuge Keine Aufheizzeit Geräuschlose Verarbeitung Kein Reinigungsaufwand Komplett saubere Nachbearbeitung Seite 3

4 Die (R)EVOLUTION geht weiter Die erfolgreiche vertikale CNC-Baureihe von HOLZ-HER wird um zwei neue Typen erweitert Zuwachs zur einzigartigen EVOLUTION mat Nach dem durchschlagenden Erfolg der vertikalen CNC von HOLZ-HER wurde die Baureihe um zwei weitere Typen erweitert. Vertikale Bohr- und Fräszentren in Komplettausstattung Die EVOLUTION 7401 ist ein vertikales Bohrzentrum mit idealem Preis-Leistungs-Verhältnis, bei dem bereits der Serienbohrkopf mit neun vertikalen sowie sechs horizontalen Bohraufnahmen und einer Nutsäge komplett bestückt ist. Für extreme Flexibilität und den gleichzeitigen Einsatz verschiedener Bohrerdurchmesser kann optional auch der XL-Bohrkopf mit bis zu 22 Bohrspindeln und einer Nutsäge gewählt werden. Kunden, die auch ein Fräsaggregat zum Formatieren, für Ausschnitte und Taschen wünschen, liegen mit der EVOLUTION 7402 genau richtig. Dieses Fräs- und Bohrzentrum ist neben der durchzugsstarken 5,6 kw-spindel mit den oben genannten Bohrkopfvarianten lieferbar. White Edition Modelle mit NC-Hops, CabinetControl Base und Laser-Werkstückvermessung im Standard. Vollautomatische Dickenanpassung und Saugerpositionierung Ohne Rüstaufwand passen sich auch die neuen Mitglieder der EVOLUTION Familie vollautomatisch an Materialstärken von 8 bis 70 mm an. Großzügige Bearbeitungsmaße von 2500 mm in X-Richtung (ohne zusätzliche Unterstützung der Platten) sowie 920 mm in Y-Richtung sind ein weiterer Vorteil der neuen EVOLUTION. Zudem kommen diese HOLZ-HER CNC mit einem extrem geringen Platzbedarf aus. Natürlich ist auch eine Laserlängenvermessung, ideal für bereits bekanntete Werkstücke, lieferbar. Das bewährte Vakuumspannsystem der EVOLUTION-Baureihe wurde an die beiden neuen Typen angepasst und sorgt auch hier für materialschonenden und sicheren Halt verschiedenster Materialien. So werden auch empfindliche Oberflächen und Materialien wie Hochglanzplatten mit perfekten Ergebnissen bearbeitet. Einzigartig flexibel und bedienerfreundlich Die Möglichkeiten und die Vielseitigkeit der EVOLUTION sind absolut überzeugend. Neben der Herstellung von Möbelkomponenten und Thekenplatten bis 75 kg in Platte und Massivholz ist auch das Fräsen und Bohren von geschweiften Werkstücken kein Problem. Perfektes Softwarepaket und Betriebssystem Windows 7 Natürlich sind alle EVOLUTION Modelle mit der neuesten Version von CAMPUS/NC-Hops ausgestattet und mit der Schnittstelle zum Korpus-Generator CabinetControl versehen. Ein 22,5 Monitor im 16:9 Format sorgt für übersichtliche Bedienbarkeit und das eingebaute Industriecomputer-Rack überzeugt mit seiner extrem schnellen und zuverlässigen SSD-Festplatte und dem aktuellen Windows 7 Betriebssystem. Wolfgang und Christoph it h Mähr Fa. Mähr Möbeldesign AT Roland Endl Manfred Kaiser Christof und Manfred dbürgisser Fa. Endl DE Fa. Kaiser Leisten DE Fa. Bürgisser AG CH Die EVOLUTION mat zeigt sich als echter Allrounder auch für Massivholz und 3D-Teile bei geringem Platzbedarf. Die EVOLUTION ist die beste und flexibelste Maschine für meine Anforderungen. Unsere Produktivität wurde auf Anhieb enorm gesteigert. Für uns als Zulieferer ist die EVOLUTION absolut überzeugend in der bearbeitbaren Materialvielfalt und der enormen Variabilität. Unsere EVOLUTION ist dank 6-fach Werkzeugwechsler und dem schonenden Materialhandling ein extrem vielseitiges CNC-Bearbeitungszentrum. 3D-MASTER: Die perfekte 5-Achs-CAD/CAM Software Die 3D-MASTER Software ist die universelle und innovative HOLZ-HER CAD/CAM-Lösung, die speziell für die Anforderungen aus der Holz- und Kunststoffbearbeitung entwickelt wurde. Selbstverständlich mit nahtloser Integration des Postprozessors zur HOLZ-HER CNC sowie der Übernahme der gesamten Werkzeugdatenbank aus der CAMPUS/NC- Hops Software Suite. Der CAD-Bereich der Software ermöglicht die einfache Erstellung sowohl zweidimen- sionaler als auch dreidimensionaler Objekte. Im CAM-Teil können dann die notwendigen Bearbeitungen zugewiesen und automatisch die Schrupp- und Schlichtzyklen generiert werden. Ein weiteres überzeugendes Merk- mal der 3D-MASTER Software ist der inte- grierte Importfilter für alle marktüblichen CAD-Formate. Bestandteil der Software ist auch ein ART -Modul und ein Tool zur Vektorisierung von Grafiken. Auch Laserscans von Werkstücken, Personen etc. werden durch 3D-MASTER unterstützt. Eine sinnvolle Erweiterung, gerade für den 5-Achs-Betrieb, stellt die optionale 3D-Simulation für die gesamte Maschine mit Werkzeugen dar. 3D-Webinar Jetzt online anmelden Nur für kurze Zeit Die Bestseller 5-Achs-CNC als Sondermodell Black Edition Jetzt in die 5-Achs-Technik einsteigen die einzigartigen Sondermodelle PRO-MASTER 7125 und 7225 Black Edition Rechtzeitig zum Herbst 2015 legt HOLZ-HER top ausgestattete Sondermodelle der erfolgreichen 5-Achs-Bearbeitungszentren PRO-MASTER 7125 und 7225 auf. Zu einem einmaligen und äußerst interessanten Paketpreis bieten die Black Edition Modelle den idealen Einstieg in die 5-Achstechnik. Sie werden mit einer speziell dafür desi- gnten schwarzen Haube und dem großzügigen Sichtfenster in leichtem Grauton ausgeliefert. Die Zusammenstellung der 5-Achs-Sonderserie bietet mit 4-Feld-Bearbeitung, 18-fach- Tellerwechsler, Laserpositionierung etc. eine echte Vollausstattung. Die hochflexible und voll interpolierende12-kw- Power-Spindel bietet genug Durchzugskraft auch für massive Anforderungen. Auch die Softwareseite ist mit der aktuellen CAMPUS/NC- Hops-Version und einem Korpus-Generator perfekt bestückt. Sollten dennoch Wünsche für spezielle Anwendungsfälle offen sein, lassen sich diese durch das reichhaltige Zubehörprogramm jederzeit professionell ergänzen. Die Black Edition Sondermodelle PRO-MASTER 7125 und PRO-MASTER 7225 können ab sofort zu einmaligen Konditionen bestellt werden. Seite 4

5 ACCURA 100 Prozent. Wiederholgenau. Multifunktional. Konzipiert für höchste Anforderungen hinsichtlich Qualität und Flexibilität. Die ACCURA-Baureihe steht für die Komplettbearbeitung moderner Kanten- und Plattenwerkstoffe. Über Programmwahl lassen sich die Maschinen ohne Öffnen der Haube umrüsten und sind sofort produktionsbereit. Die HOLZ-HER ACCURA setzt höchste Maßstäbe und ist der professionelle Standard für kompromissloses Kantenanleimen. Technik-Highlights Höchste Präzision und Betriebssicherheit auf Jahre durch verwindungssteifen, geschweißten Maschinenständer Die HOLZ-HER Steuerung Edge Control Touch ist extrem leistungsfähig und Vorbild für eine einfache Bedienung Vollautomatische Bedienung der Bearbeitungsaggregate per Knopfdruck über NC-Servoachsen ohne Öffnen der Haube Synchro-Kantenmagazin für kurze Werkstückabstände und optimierte Kantenüberstände ECO MODE das intelligente Energiemanagement für HOLZ-HER Kantenanleimmaschinen Intelligente automatische Transportkettenschmierung. Sensorisch gesteuerte Einheit, die belastungsabhängig die Schmierung entsprechend dosiert Franco de Prà Fa. FAB Group IT Wir arbeiten im 3-Schichtbetrieb und stellen am Tag durchschnittlich 20- bis 25-mal die Profile um. Mit der ACCURA haben wir unsere Rüstzeiten nahezu eliminieren können. Die Anschaffung einer zweiten Maschine haben wir bereits in Planung. Ismail Sönmez Fa. Sönmez Ahşap TR Hohe Produktivität und deutsche Qualität waren für uns die Hauptkriterien bei der Auswahl unserer ACCURA. Mehrstufen- und Revolverwerkzeugtechnik Aggregate für 100 Prozent Wiederholgenauigkeit Das durchgängige Multifunktionspaket für Fräsen, Eckkopieren und Radiusziehklinge ermöglicht Ihnen eine perfekte Optik bei allen gängigen Kantenbearbeitungen. Beispielsweise bündig fräsen, Dünnkantenbearbeitung, unterschiedliche Radien auf Kunststoffkanten, Werkstücke mit 45 Fase mit verschiedenen Stärken sowie verschiedenste Massivholzanwendungen können in Losgröße 1 ohne Rüstaufwand vollautomatisch auf Knopfdruck produziert werden. Hier kommen modernste Mehrstufenwerkzeugtechnik bzw. Werkzeugrevolver zum Einsatz. Die ACCURA mit Multifunktionstechnik ist die perfekte Maschine für Möbelfertiger und Zulieferbetriebe, die auf Kundenwünsche flexibel und gleichzeitig profitabel eingehen wollen. Um bei hohem Durchsatz immer wieder die gleichen, präzisen Ergebnisse zu erzielen, müssen bei jedem Aggregat alle Details höchste Anforderungen erfüllen. Denn 100 Prozent Wiederholgenauigkeit hat beim professionellen Kantenanleimen eine große Bedeutung. Volldigitale NC-Servotechnik mit einer Positioniergenauigkeit von 5/1000 mm Intelligente pneumatische Ansteuerung Alle Taster sind speziell beschichtet und optimiert für die Hochglanzbearbeitung Hochpräzise Linearführungen für exakte Aggregatsverstellungen Spielfreie Mechanik Blasdüsen zum Abblasen von Spänen vor den Tastbereichen High-Tech-Diamantfräser mit optimierter Späneabfuhr (optional mit Multifunktionsfrästechnik) Massive Standaggregate Industrielle PUR-Verarbeitung Für die ACCURA-Baureihe bietet HOLZ-HER das Glu Jet XL mit hoher Schmelzleistung für noch schnellere Vorschubgeschwindigkeiten an. Mit Glu Jet XL können Anwender 2-kg-PUR- Kleberpatronen verarbeiten, die deutlich günstiger sind als herkömmliches PUR-Granulat. Die Investition lohnt sich klar ab Verbrauchsmengen von ca. 400 kg PUR-Kleber pro Jahr, d. h. umgerechnet ca. 2 kg pro Tag. Die Amortisation kann somit bereits im zweiten Jahr, allein durch die Einsparung im Klebereinkauf erfolgen. Das Glu Jet XL ist nach unschlagbaren 3 Minuten startklar und vereint alle Vorteile der Dünnfilmtechnologie. (Weitere Profilkombinationen auf Anfrage) Ihre Kundennutzen: Rüstzeitreduzierung Reduzierung der Ausschussquoten Erhöhung der Produktivität Losgröße 1 Fertigung Kompromisslose Durchgängigkeit Bezahlbare Technik Seite 5

6 Die PRO-MASTER 70er Sonderserie Black Edition die flexiblen Allrounder Die Bestseller AURIGA XL Der Standard für den modernen Schreiner Die CNC-Bearbeitungszentren PRO-MASTER 7017 und 7018 beeindrucken mit hohem Ausstattungsniveau und flexiblen Bearbeitungsmaßen von bis zu 5400 mm in der Länge und Werkstückhöhen bis zu 180 mm. Mit den Sondermodellen Black Edition sind diese 3- bzw. 4-Achs-CNCs zudem ab sofort für begrenzte Zeit zu günstigen Paketpreisen erhältlich. Die Sonderedition bietet natürlich das umfangreiche HOPS-Softwarepaket. Die Maschinen der 70er Serie sind in der Black Edition -Ausstattung perfekt an die Kundenwünsche angepasst und ideal für die hochproduktive Pendelbearbeitung ausgelegt. Direktantriebe mit hohen Beschleunigungen sorgen für kurze Bearbeitungszyklen und Flexibilität. Selbstverständlich sind für alle Sondermodelle verschiedenste Vakuumsauger und Spannelemente erhältlich. Effiziente und automatische Komplettbearbeitung auf Profiniveau und dabei kompakt und bezahlbar. Rüstvorgänge durch moderne NC-Servoachsen, die das Öffnen der Maschinenhaube überflüssig machen. Mit der AURIGA 1308 (2 Finishaggregate) und der AURIGA 1308XL (3 Finishaggregate bestehend aus Radiusziehklinge, Flächenziehklinge und Schwabbelaggregat) ist HOLZ-HER dieser Spagat gelungen nicht umsonst gehören beide Maschinen zu den Top-Sellern am Markt. Beide Modelle sind ab sofort serienmäßig mit einem großen 15 Zoll Touchscreen ausgestattet. Wie bei den großen Maschinen gibt es bei der AURIGA jetzt auch eine adaptive Druck- und Klebermengensteuerung (Option). Mit dieser intelligenten Pneumatik erfolgen die unterschiedlichen Druckeinstellungen für die jeweiligen Anwendungen vollautomatisch bei Programmanwahl über die HOLZ-HER Steuerung. HOLZ-HER STORE-MASTER unsere Erfahrung ist Ihr Nutzen Steigern Sie die Kapazität und Rentabilität Ihres Betriebes Der personelle und organisatorische Aufwand für das Plattenhandling wird auch bei großer Platten- und Dekorvielfalt dank STORE-MASTER auf ein Minimum reduziert. Das Lagersystem eignet sich für beinahe alle Formate und Materialien. Die Platten können vom Manipulator sowohl chaotisch als auch sortenrein abgelegt werden. Das Lagersystem liefert computergenau die richtige Platte Die Platten können um bis zu 90 gedreht und somit auch Kopfschnitte problemlos gemacht werden. Beschädigungen der Platten sind durch das Vakuumsystem Vergangenheit. Die intelligente Konzipierung des Flächenlagers eröffnet unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. Jedes System ist exakt abgestimmt auf Ihre Anforderungen Das STORE-MASTER System bietet intelligente Lagertechnik zum perfekten Preis. Es können auch mehrere HOLZ-HER Sägen oder Nestingmaschinen beschickt sowie dazu passend Einund Auslagerungsplätze eingerichtet werden. Logistiksysteme von HOLZ-HER optimieren mit modernster Software und computergestützten Methoden Ihre Fertigungseffizienz. Ihre Betriebsfläche wird optimal ausgenutzt. So sparen Sie Zeit, Lagerraum und damit Geld. Alles in allem: ein gutes Geschäft. Johan De Schutter Fa. De Schutter BE Die Automatisierung des Plattenhandlings über ein intelligentes chaotisches Lager war eine absolut lohnende Investition und steigerte unseren Materialdurchsatz erheblich. Dr. Uwe Greiner Fa. Cato DE Effizienzsteigerungen von mind. 30% Mehr erfahren Sie unter: Unsere Kombination aus HOLZ-HER Plattenaufteilsäge und vollautomatischem Plattenlager macht uns extrem flexibel, entlastet die Mitarbeiter und gibt uns Luft für weiteres Wachstum. Wolfgang Walzl Fa. Sinnex AT Das System aus softwaregesteuertem Vakuumplattenhandling und der HOLZ-HER DYNESTIC Nestingmaschine erledigt den kompletten Zuschnitt auch äußerst empfindlicher und hochwertiger Plattenmaterialien. Vertikale Plattensäge CUT 1254 Wir haben hart daran gearbeitet, dass Sie es leichter haben! Vertikale Perfektion inklusive TRK ab EUR* Fertigschnittqualität zum sofortigen Kantenanleimen Durchzugsstarker Sägemotor mit 4 kw Leistung Leichtgängige und ergonomische Bedienung Seite 6 * Preise sind Netto-Sonderpreise ab Werk zzgl. Transport, Installation und MwSt. Aktion gültig bis zum

7 Die neue Generation HOLZ-HER Plattenaufteilsägen: Die TECTRA 6120 für den gehobenen Einstieg bis zur ZENTREX 6220 für die industrielle Nutzung Im Mittelpunkt der neuen Druckbalkensägen von HOLZ-HER steht die komplett neu konstruierte TECTRA Baureihe! Hier zeigt HOLZ-HER erstmals, dass es bereits auch in der Einstiegsklasse möglich ist, voll ausgestattete und hochmoderne Plattensägen anzubieten. Die TECTRA Modelle setzten schon in der Classic-Ausstattung neue Maßstäbe in Technik und Funktion Ganz nach dem Grundsatz: Kompakt, aber mit höchsten Qualitätsansprüchen! Die TECTRA Modelle Kompakt, aber mit höchsten Qualitätsansprüchen In modernen Verarbeitungsbetrieben sind Top-Qualität und eine individuelle Fertigung die wichtigsten Voraussetzungen für den Erfolg. Um diesen Erfolg schon im Zuschnitt garantieren zu können, haben wir bereits das Einstiegsmodell, die TECTRA classic, mit allen notwendigen Mitteln ausgestattet. Die gehärteten und geschliffenen Linearführungen sorgen für perfekte Bewegungsabläufe und jahrelang gleichbleibende Qualität. Die verwendete Servo-Technik sorgt dabei für präzise und effi ziente Arbeitszyklen. Die elektrische Vorritzverstellung, elektrische Nuthöheneinstellung oder die automatische Schnitthöheneinstellung garantieren eine optimale Ausnutzung der Maschine und bieten dazu einen angenehmen Arbeitsplatz für den Bediener. Das ergonomisch abgestimmte Bedienpult mit seinem 21,5 Bildschirm (optional auch als Touch erhältlich) dient nicht nur zur Auftragsbearbeitung, sondern hilft auch auf einfachste Weise, die Zuschnitte schnell und richtig zu erledigen. Die im Standard enthaltene EASYPLAN-Software hilft Ihnen, Stücklisten und Schnittpläne direkt an der Säge zu generieren. Mit einem Sägeaustritt von 82 mm kann die classic je nach Anforderung und Material mit 7,5 oder 11 KW bei der Hauptsäge ausgestattet werden. Nach oben hin wird die TECTRA Baureihe durch die TECTRA 6120 power abgerundet. Diese Plattensäge ist speziell für das gehobene Handwerk und die Fertigung mittlerer Losgrößen entwickelt worden. Mit einem Sägeaustritt von 95 mm und einer Hauptsägeleistung von bis zu 15 kw können Sie natürlich auch Aufträge für große Serien bewältigen. Neben den Vorzügen der classic, setzt die TECTRA 6120 power neue Akzente in Sachen Hightech bei Handwerksmaschinen. Mit dem TwinPress-System für die Streifenausrichtung, den intelligenten Werkstückspanner und den extrem schnellen Antrieben befi ndet sich diese Plattenaufteilsäge Kopf an Kopf mit Industriemaschinen. Diese als Option erhältlichen Funktionen haben sich durch die erhöhte Effi zienz schon in kürzester Zeit amortisiert. Die bei der TECTRA power bereits im Standard enthaltene OptiCut-Software ermöglicht neben dem direkten Erstellen von Schnittplänen an der Säge das Einlesen und Optimieren aus Tischler- oder ERP-Programmen erstellten Stücklisten. Natürlich ist die TECTRA power auch perfekt für verschiedenste Automatisierungsanforderungen gerüstet. Die ZENTREX 6220 Sägeblattüberstand bis 130 mm und Sägeaggregate bis 25 kw Für die Anforderungen und Herausforderungen der Industrie hat HOLZ-HER die ZENTREX 6220 classic und die ZENTREX 6220 auf den Markt gebracht. Diese Baureihen lassen keine Wünsche bezüglich Funktionalität und Automatisierung offen. Leistungen von 15 bis 25 KW und Geschwindigkeiten bis 150 m/min dienen hier als Richtwerte! Ob als Kraftpaket oder Automatisierungshighlight, die ZENTREX ist allen Ansprüchen gewachsen. Software, die sich rechnet: Software an der Säge: Zuschnittoptimierung Datenimport aus Fremdprogrammen HOLZ-HER Orbit mit Datenbankanbindung QuickWorks, drei Klicks zum fertigen Schnittplan Multistore-Resteverwaltung Software im Büro: Zuschnittoptimierung Datenimport aus Fremdprogrammen HOLZ-HER Orbit für Ihre Produktionsplanung 5-Achs-Bearbeitungszentren der PRO-MASTER Serie von HOLZ-HER höchste Variabilität für Massivholz- und Plattenbearbeitung Stefan Benkart, Produktmanager CNC-Technik Mit ihren umfangreichen Ausstattungspaketen bieten die HOLZ-HER 5-Achs-CNC ein perfektes Preis-Leisungs-Verhältnis. Die PRO-MASTER 5-Achs-Maschinen 7125 und 7225 sind dank modernster Technik und großer Verfahrwege ideal für nahezu unbegrenzte Bearbeitungsmöglichkeiten. So sind die extrem durchzugsstarke 12-kW- Frässpindel, 4 Bearbeitungsfelder, ein vollausgestatteter Bohrkopf sowie ein mitfahrender 18-fach Tellerwechsler Teil der Grundaustattung. Für extreme Zerspanungen bietet die optionale HOLZ-HER 17-kW-Spindel mit PRO- Torque-Technologie die praxiserprobte Lösung. Unterschiede zwischen der PRO-MASTER 7125 und 7225 finden sich vor allem in den Bearbeitungsmaßen. Die 71er Baureihe bietet Bearbeitungslängen in X von 3620 mm bis 5440 mm und die 72er Serie ist sogar bis 7220 mm lieferbar. Mit 1400 mm bzw mm in Y-Richtung sowie einem Z-Hub von 565 mm sind diese Bearbeitungszentren perfekt für individuelle und variantenreiche Bearbeitungen in Massivholz und Platte ausgestattet. Bereits die 7125 kann Werkstücke bis 210 mm Höhe perfekt bearbeiten, die größere 7225 erreicht sogar echte 300 mm Werkstückhöhe ab Oberkante der Vakuumsauger. Für mehr Komfort und Systemsicherheit gibt es auch die motorisch gesteuerten Varianten PRO-MASTER 7125 und 7225 Ausgereifte und flexible 5-Achs-Technik X-Move- und den vollautomatischen Vario- Tisch. Die Software mit leistungsstarkem CAD- Programm und 3D-Abtragssimulation mit Kollisionsüberwachung und dem optionalen CURVE 3D Performance Paket für noch PRO-MASTER Besitzer schätzen das umfassende CAMPUS/NC-Hops Softwarepaket. mehr Dynamik ist einfach zu bedienen und eine echte Komplettlösung. Durch ein reichhaltiges und ausgereiftes Angebot an speziellen Rahmenspannelementen und Vakuumsaugern, lassen sich die PRO-MASTER Maschinen für jeden Anwendungsfall konfigurieren. Seite 7

8 Unsere Bestseller als Complete Edition Modelle zu einmaligen Sonderkonditionen STREAMER 1057 COMPLETE AURIGA 1308 XL COMPLETE SPRINT 1329 COMPLETE Komplettbearbeitung inklusive Eckkopieren bis 60 mm Glu Jet Hybrid Technologie Fügen und Eckkopieren für die Komplettbearbeitung Kantenstärke bis 6 mm Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis Höchster Automatisierungsgrad mit zwei Finishaggregaten Glu Jet Hybrid Technologie Inklusive Fügen und Eckkopieren für die Komplettbearbeitung PC-Steuerung mit 15 Touchscreen Höchster Automatisierungsgrad Reinigungspaket vorne Flexibel für jeden Kantentrend drei starke Modell-Varianten Wasserfeste Nullfuge Glu Jet automatic Einfaches Handling hohe Flexibilität Frästechnik auf höchstem Niveau Variabler Vorschub bis 18 m/min Mehr unter: Complete-Preis ,- EUR* Complete-Leasing Preis 416,- EUR** Complete-Leasing Preis 726,- EUR** Die EVOLUTION eine Erfolgsgeschichte Innovative Technik mehrfach ausgezeichnet! Bereits 2014 wurde die HOLZ-HER EVOLUTION mit dem wichtigen internationalen Challenger Award für innovative Technologie ausgezeichnet. Im Juli 2015 folgte mit dem Gewinn des Visionary Award auf der AWFS Messe in Las Vegas ein weiterer wichtiger Preis. Die Flexibilität, die einfache Bedienbarkeit und die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten der mat selbst für geschweifte Massivholzteile, Hochglanzplatten, Möbelfronten aus MDF und die Komplettbearbeitung von Thekenplatten haben nicht nur die Juroren, sondern auch unsere Kunden überzeugt! Übergabe des Visionary Awards für die innovative Technologie der EVOLUTION Baureihe von HOLZ-HER bei der AWFS Messe in Las Vegas Fräsen für den guten Zweck Pic2Plate Grafiken zugunsten der SOS Kinderdörfer auf der HOLZ-HER EVOLUTION gefräst Die HOLZ-HER GmbH mit Sitz in Nürtingen nutzte die Fachmesse LIGNA 2015 in Hannover, um mit einer neuartigen Licht-Reflex-Gravur Software-Grafiken für den guten Zweck zu fräsen. Besucher der Messe konnten Fotos auf der ebenfalls neu vorgestellten vertikalen CNC-Maschine vom Typ EVOLUTION mit 3D-Effekt auf speziell beschichtete Fassadenplatten gravieren lassen. Die dafür fällige Spende zugunsten der SOS Kinderdörfer von 20 Euro pro Bild brachten die Kunden gerne auf. Über die gesamte Dauer der Fachmesse herrschte reger Andrang rund um die CNC-Neuheit. Die meisten Besucher hatten Bilder ihrer Kinder oder Enkel auf ihren Smartphones und wollten diese gerne als Licht-Reflex-Gravur gefräst bekommen. Alle waren vom Ergebnis und der neuartigen, einfach zu bedienenden Pic2Plate-Software für die Erstellung von Vektorfräsprogrammen begeistert. Die Geschäftsleitung der HOLZ-HER GmbH rundete zum Ende der Messe den Spendenbetrag großzügig auf 2000 Euro auf und konnte nun im Rahmen einer kleinen Feier den Betrag an den Bereichsleiter für Kinderdorffamilien der SOS Kinderdörfer, Herrn Klaus-Dieter Kley, übergeben. Wir sind dabei: Vom 6. 9.Oktober 2015 auf der Messe BWS in Salzburg Oktober 2015, Salzburg Halle 10 Stand 0716 Das komplette HOLZ-HER-Team freut sich auf Ihren Besuch, um Ihnen die neuesten Innovationen und Maschinentechnologien für eine effiziente Holzwerkstoff- und Plattenbearbeitung vorstellen zu dürfen. Erleben Sie, wie Sie Ihre Produktion weiter optimieren und für die Zukunft rüsten können. Ihr HOLZ-HER-Experte für Süd- und Ost-Österreich Ihr HOLZ-HER-Experte für Tirol und Vorarlberg IMPRESSUM Peter Gadi Telefon: Mobil: peter.gadi@holzher.at Bernhard Plattner Telefon: Mobil: bernhard.plattner@holzher.com Die technischen Daten stellen Richtwerte dar. Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich und enthalten zum Teil Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Zur besseren Information wurden die Maschinen zum Teil ohne die vorgesehene Schutzhaube abgebildet. Bildnachweis: psdesign1; fotomek; chromatika; crevis; smuki Fotolia.com Seite 8 * Preise sind Netto-Sonderpreise ab Werk zzgl. Transport, Installation und MwSt. Aktion gültig bis zum ** bei 25% Anzahlung, 72 Monaten Laufzeit, 15% Restwert Verantwortlich für den Inhalt: Robert Terzer (Gesamtvertriebsleitung)