Black Pearl 7 Zoll Diversity- Monitor 5,8 GHz

Transkript

1 Black Pearl 7 Zoll Diversity- Monitor 5,8 GHz Deutschsprachige Anleitung Deutsche Anleitung basierend auf der englischsprachigen Originalanleitung mit Änderungen und Zusatzkommentaren. Sämtliche Rechte an den Bildern und an der Übersetzung liegen bei Globe Flight. Patrick Malina (Februar 2014, v1.0 DE ) S e i t e 1

2 Inhalt Sicherheitshinweise... 3 Lieferumfang... 4 Einlegen des Akkus... 5 Laden des Akkus... 5 Befestigen des Streulichtschutzes... 5 Übersicht über Anschlüsse und Bedienelemente... 6 Displaysymbole... 7 Betriebshinweise... 8 Ein- /Ausschalten... 8 Betriebsmodi... 8 Diversity-Modus... 8 Modus zur separaten Verwendung der Empfangsmodule (RX1 und RX2)... 8 Modus AV IN... 8 Modus HDMI IN... 8 Weitere Funktionen... 9 Vertikales Skalieren... 9 Horizontales Skalieren... 9 DNR-Funktion (Digitale Rauschunterdrückung) Bild drehen Menüstruktur Technische Daten S e i t e 2

3 Sicherheitshinweise Allgemein: Setzen Sie dieses Produkt niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um Verletzungen oder Schäden durch Feuer oder elektrische Schläge zu vermeiden und um das Gerät nicht zu beschädigen. Verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör. Öffnen Sie nicht das Produkt, Reparaturen dürfen nur durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Akku: Öffnen Sie niemals den Akku. Schließen Sie niemals den Akku kurz, und vermeiden Sie Berührungen der Kontakte mit metallischen Oberflächen oder Gegenständen. Es besteht Brandgefahr! Verwenden Sie niemals beschädigte oder undichte Akkus. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Vermeiden Sie Umgebungstemperaturen von über 65 C. Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Bewahren Sie den Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Ersetzen Sie den Akku unverzüglich, sobald die Betriebsdauer deutlich sinkt. Verwenden Sie als Ersatz nur Originalakkus oder vom Hersteller empfohlene Akkus. Entsorgen Sie LiPo-Akkus nur bei den vorgeschriebenen Stellen. Achtung: Magnetfelder können das Bild und den Ton dieses Gerätes beeinflussen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in beengten Verhältnissen, um Schäden durch Überhitzen zu vermeiden. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern. Das Gerät ist weder staubgeschützt noch wasserfest, beachten Sie dies bitte bei der Verwendung. S e i t e 3

4 Lieferumfang Monitor Streulichtschutz Antennenpaar AV-Kabel Spannungseingangskabel DC Spannungsausgangskabel DC S e i t e 4

5 Einlegen des Akkus Schieben Sie den Akku mit der Anschlussseite schräg von oben gegen die Goldkontakte des Akkufachs und drücken dann dabei den Akku nach unten. Wenn der Akku ganz in das Fach eingelegt wurde, rastet automatisch der Verriegelungshebel ein. Falls Sie nicht den originalen Zubehörakku verwenden, wählen Sie stattdessen eine beliebige Spannungsquelle von 7-28V. Laden des Akkus Verwenden Sie eine Stromversorgung mit mindestens 15V/2A. Laden Sie den Akku beim ersten Mal vollständig auf. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot auf, wenn der Ladevorgang beendet ist leuchtet die LED grün. Befestigen des Streulichtschutzes Der Streulichtschutz besteht aus drei Teilen. Befestigen Sie zuerst die beiden Seitenteile, indem Sie die Haltezapfen einrasten. Anschließend befestigen Sie den oberen Teil, achten Sie dabei darauf dass alles korrekt eingerastet ist. Wenn Sie den Streulichtschutz wieder abnehmen wollen, führen Sie die selben Schritte rückwärts durch und nehmen dabei zuerst den oberen Teil ab. S e i t e 5

6 Übersicht über Anschlüsse und Bedienelemente Antennen Schlitz für Streulichtschutz RX1 AV-Ausgang RX2 AV-Ausgang Anschluss für Tracker AV-Eingang HDMI-Eingang Ladestatus-LED Betriebs-LED Stativadapter Bedienfeld d HDMI-Eingang Akku Stereo-Lautsprecher Stromausgang Stromeingang Akkuverriegelung S e i t e 6

7 Ein- /Ausschalter. Menü: Zurück Modustaste/ Menü: Enter Lautstärke: Plus/ Menü: Nach unten Lautstärke: Minus/ Menü: Nach oben Diversity- Modus: Kanal wählen - Nach unten/ RX1: Kanal wählen Diversity- Modus: Kanal wählen - Nach oben/ RX2: Kanal wählen Displaysymbole Betriebsmodus Frequenzband Verwendeter Kanal Akkustatusanzeige Wenn das Akkusymbol rot leuchtet, muss der Akku geladen oder gewechselt werden. S e i t e 7

8 Betriebshinweise Ein- /Ausschalten Drücken und halten Sie die Power-Taste, bis der Monitor sich einschaltet und die rote LED leuchtet. Betriebsmodi Über die Mode-Taste kann der Betriebsmodus gewählt werden. Zur Wahl stehen Diversity (DIV), Empfänger 1 (RX1), Empfänger 2 (RX2), AV-Eingang (AV IN), HDMI-Eingang (HDMI IN). Einstellen des TV-Formats (HDMI-Modus ausgenommen): Drücken Sie die Menü-Taste, wählen Sie dann Funktion und anschließend Video System um PAL oder NTSC zu wählen. Hinweis: Sollte das Bild nicht korrekt dargestellt werden (z.b. durchlaufendes Bild, Doppelbild oder fehlende Farben), ändern Sie bitte das TV-Format. Diversity-Modus Der Diversity-Empfänger besitzt zwei Empfangsmodule mit separaten Antennen. Es wird immer das Empfangsmodul verwendet, welches das stärkere Signal empfängt. Durch unterschiedliche Ausrichtung der Antennen wird so die Videoübertragung stabilisiert und die Reichweite erhöht. Die verwendete Antenne wird immer durch die blaue LED unterhalb angezeigt. Mit den Tasten <-> und <+> wird der Kanal gewechselt. Über den Diversity AV-Ausgang kann das empfangene Signal an externe Aufnahme- oder Anzeigegeräte ausgegeben werden. DIV AV OUT funktioniert nur im Diversity-Modus. Modus zur separaten Verwendung der Empfangsmodule (RX1 und RX2) In diesem Modus wird immer nur das Bild eines Empfangsmoduls dargestellt. Sie können für Rx1 und RX2 unterschiedliche Kanäle einstellen und so beispielsweise zwischen zwei Videosendern mit unterschiedlichen Frequenzen hin- und herschalten. Mit der Taste <-> wird der Kanal von RX1 gewechselt, mit <+> der Kanal von RX2. RX1 AV OUT und RX2 AV OUT geben das empfangene Signal der jeweils eingestellten Kanäle aus. Der Monitor kann gleichzeitig Signale von 2 verschiedenen Sendern verarbeiten. Falls 2 Sender verwendet werden, achten Sie darauf keine direkt benachbarten Kanäle zu verwenden, da sich diese sonst beeinflussen und das Videobild verschlechtern können. Falls nur ein Sender benutzt wird, kann wahlweise über RX1 oder RX2 empfangen werden. In diesem Fall wird der Diversity-Modus empfohlen. Modus AV IN Bitte wählen Sie diesen Modus, um externe Audio- und Videosignale wiederzugeben. Die Empfangsmodule werden in diesem Modus deaktiviert, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Modus HDMI IN Über den HDMI-Eingang kann auch HD-Bildmaterial mit einer Auflösung bis zu 1920 x 1080 und 60 Bildern/s wiedergegeben werden. Die Auflösung wird automatisch auf die Displayauflösung des Monitors skaliert. S e i t e 8

9 Hinweis: Wenn Sie mit der Modus-Taste auf HDMI IN wechseln, kann es zu einer kurzen Verzögerung kommen, da unter Umständen mehrere Verbindungsversuche mit dem externen Wiedergabegerät notwendig sind. Nach erfolgreicher Verbindung wird das Bild sofort angezeigt. Weitere Funktionen Vertikales Skalieren Verwenden Sie diese Funktion, um das angezeigte Bild vertikal zu skalieren. Halten Sie die Taste <+> für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das Bild zu vergrößern, über die Taste <-> können Sie zurück zur Originalgröße verkleinern. Hinweis: Im HDMI-Modus ist keine vertikale Skalierung möglich. Originales Seitenverhältnis Skaliert Horizontales Skalieren Verwenden Sie diese Funktion, um das angezeigte Bild horizontal zu skalieren. Über die Formatwahl (4:3 oder 16:9) können Sie das Bild in die Breite ziehen. Standardeinstellung ist 16:9. Originales Seitenverhältnis Skaliert Sie können auch beide Funktionen kombinieren, um ein Vollbild zu erhalten. Im Normalfall geschieht dies jedoch schon durch das automatische Skalieren. S e i t e 9

10 DNR-Funktion (Digitale Rauschunterdrückung) Durch Interferenzen oder durch elektromagnetische Impulse kann das Bild gestört werden und beispielsweise Rauschen hervorrufen. Über die DNR-Funktion kann solches Rauschen in 3 Stufen unterdrückt bzw. gefiltert werden, Stufe High entspricht hier der maximalen Wirkung. Hinweis: Bei sehr starken Interferenzen funktioniert die digitale Rauschunterdrückung unter Umständen nicht. Bild drehen Über Vertikal drehen stellen Sie das Bild auf den Kopf, so können Sie zum Beispiel das Bild einer invertiert montierten Kamera korrigieren. Mit Horizontal drehen können Sie spiegelverkehrte Bilder korrigieren. Menüstruktur Drücken Sie um das Monitormenü mit den 4 Unterpunkten Farbe, Audio, Funktion und RF aufzurufen. Über die Taste gelangen Sie zu den Einstellmöglichkeiten, mit den Pfeiltasten oder wählen Sie die gewünschte Einstellung. Farbe Bildmodus Farbtemperatur DNR Hell Normal (Standardeinstellung) Weich Benutzer (Helligkeit, Farbton, Kontrast, Sättigung, Schärfe) Warm Normal Kalt Aus (DNR deaktivieren) Niedrig (bei leichtem Rauschen) Mittel (bei mittlerem Rauschen) Hoch (Bei starkem Rauschen, kann die Bildqualität verschlechtern) S e i t e 10

11 Audio Audiomodus Gleichgewicht/Balance Standard Klassik Dance Live Pop Rock Benutzderdefiniert (Tiefen, Höhen) Links/Rechts Funktion Sprache OSD Einstellung Deutsch Englisch Französisch Spanisch Portugiesisch Italienisch Japanisch Russisch OSD Timeout (5-60s) Transparenz (0-4) 4:3 / 16:9 / Auto Seitenverhältnis Zurücksetzen Auto Poweroff Horizontal drehen Vertikal drehen Icon An / 5-60s Video System PAL / NTSC Aus / 15min / 30min / 60min An/Aus An/Aus RF (wird nur angezeigt, nicht veränderbar) Diversity Band RX1 Band RX2 Band F F F S e i t e 11

12 Technische Daten Display Diagonale 7 Zoll Auflösung 1024x600 Kontrast 700:1 Lichtstärke 300cd/m² Drahtlosverbindung Verwendete Frequenzen ISM 5,8GHz, Band F, Kanäle 1-7: 5740, 5760, 5780, 5800, 5820, 5840, 5860 Empfindlichkeit -90dBm +/-1dBm Antennenanschlüsse 2 X SMA, 50 Ohm AV-Anschlüsse RX1 AV-Ausgang RX2 AV-Ausgang DIV AV-Ausgang AV-Eingang HDMI-Eingang (Typ A) Audio- /Videoausgang Audio- /Videoausgang Diversityempfang, Audio- /Videoausgang Stereo-Audio-/ Videoeingang Unterstützt HDMI 1.3 Digital und HDMI-Audio Stromversorgung Eingangsspannung 7-28V/2A Stromausgang Ausgangsspannung = Eingangsspannung Ausgangsstrom = 1A Akku (optional) 3S LiPo 11,1V/1000mAh Leistungsaufnahme 7,8W Allgemein Gehäuseabmessungen (Ohne Streulichtschutz) Akkuabmessungen (optional) Monitorgewicht Akkugewicht (optional) Stativanschluss Betriebstemperatur Eingebaute Lautsprecher 183 x 126 x 19,5mm 105 x 87,5 x 6,7mm 350g 95g Standard 1/4" Gewinde -10 C ~ +65 C 8Ohm 2x 1W S e i t e 12

13 Rechtliche Hinweise Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Globe Flight GmbH, dass dieses Gerät den produktspezifisch geltenden EU- Richtlinien entspricht. Durch die Kennzeichnung dieses Gerätes mit dem CE-Symbol wird die Konformität mit diesen Richtlinien zum Ausdruck gebracht. Dieses Gerät arbeitet im 5,8GHz ISM-Frequenzband. Das Gerät ist mit dem CE- Symbol gekennzeichnet, welches auf die Konformität mit den Richtlinien verweist. Somit darf das Gerät in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union verkauft und verwendet werden. Das CE-Symbol beinhaltet weiterhin die Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (sog. RoHS). WEEE-Registrierungsnummer: DE Hierbei handelt es sich um die Einhaltung der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (sog. WEEE) zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektroschrott. Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte Dieses Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Bitte suchen Sie hierfür eine kommunale Sammelstelle oder einen Recyclinghof auf. Entsorgung von Batterien Dieses Gerät enthält einen Lithium-Polymer-Akku. Dieser darf keinesfalls über den Hausmüll entsorgt werden! Bitte suchen Sie hierfür eine kommunale Sammelstelle oder einen Recyclinghof auf. Gemäß Batterieverordnung sind auch Fachhändler und Hersteller zur Rücknahme und Entsorgung verpflichtet. Ansprechpartner / Importeur Globe Flight GmbH - vertreten durch Geschäftsführer Sebastian Seidel - Borsigstrasse Barbing Deutschland Tel: S e i t e 13