Geländerbefestigungen Balustrade Fasteners

Transkript

1 Geländerbefestigungen Balustrade Fasteners

2 Geländerbefestigungen Balustrade Fasteners Schlichtes Design perfekt in Szene gesetzt. Glasgeländer vereinen gekonnt Funktionalität und Ästethik: Sie garantieren sicheren Halt und bestechen durch Transparenz und Leichtigkeit. Die Geländerbefestigungen von LängleGlas eröffnen völlige neue Gestaltungsfreiräume: Elegante NurGlas-Geländer, AL-Vario Befestigungen mit praktischen Verstellmöglichkeiten, formschöne Geländerarme kombiniert mit Punkthaltern - lassen keine Wünsche offen. Simple design put in perfect perspective. Glass balustrades combine skilfully functionality and aesthetics: They guarantee safe hold and convince with transparency and lightness. The LängleGlas balustrade fasteners open brand new possibilities for individual design scopes: Elegant glass-only balustrades, AL-Vario fixings with convenient adjustabilities, stylish balustrade arms combined with point fixings - leave nothing to be desired. D/2

3 D/3

4 AL-Rail Bestehend aus Consisting of Basisprofil diverses Zubehör basic profile various accessories Schrauben (bauseits) Screws (on-site) Aluminium HSL-3 M12/50 empfohlen für Beton-Unterkonstruktion aluminium HSL-3 M12/50 recommended for concrete substructure Das Geländersystem AL-Rail bietet - durch die im Aluminiumprofil liegende Klemm- und Glaslagertechnik - eine einfache Art der Befestigung von Ganzglasgeländern ohne jegliche en. AL-Rail kann entweder seitlich, aufliegend oder auch im Boden versenkt befestigt werden. Auf Wunsch kann ein Handlauf mitgeliefert werden (Seite 10). AL-Rail bietet vielfache Einstellmöglichkeiten: Neigung der Glasscheibe in 1 m Höhe +/- 30 mm Höhenlage der Scheibe +/- 5 mm Höhenlage des AL-Rail Profils bei seitlicher Montage +/-5 mm Statische Prüfzeugnisse für AL-Rail in Kombination mit Glas: geprüfte Statik nach DIN EN Prüfzeugnisse der Kategorie B der deutschen TRAV The AL-Rail balustrade system offers a simple fastening of full glass balustrades without any glass bores - by the clamp techniques and glass bearing technology in the aluminium profile. AL-Rail can be fastened either laterally, on the bottom or sunk into the bottom. On request a hand rail can be included (page 10). AL-Rail offers various adjustments: slope of the glass pane at height 1 m +/- 30 mm (depending on glass thickness) elevation of the glass pane +/-5 mm elevation of the AL-Rail profile in case of lateral assembly +/- 5 mm Static certificates for AL-Rail in combination with glass: static proofs according to DIN EN (German standard) static proofs for the category B of the German TRAV Abbildung Illustration Artikel Nr. Item no. Beschreibung Description Glasstärke Glass thickness 41AL-RAIL-B Basisprofil basic profile mm Zubehör Accessories 41AL-RAIL-SP Stirnplatte front plate 41AL-RAIL-JP Justierplatte (nur bei seitlicher Anbindung, je Befestigungspunkt) adjusting plate (only for lateral fixing, for every fastening point) Längsverbinder connector Gummi rubber D/4

5 Montagemöglichkeiten Assembly possibilities Bodenmontage Bottom assembly - 30 mm + 30 mm 1000 Seitliche Montage Lateral assembly + 5 mm - 5 mm + 5 mm Verstellmöglichkeiten Adjustments - 5 mm - 30 mm + 30 mm 1000 Höhenverstellung Elevation Neigung Slope + 5 mm - 5 mm D/5

6 AL-Vario Punkt Bestehend aus Consisting of Punkt-Kopfteil Verstellplatte Distanz (Höhe 10 mm) Befestigungsplatte EPDM-Scheiben & -Schlauchstück Gewindestift flat head part adjusting plate (male coupling) distance (height 10 mm) holding disc EPDM washers & tube stud Edelstahl A2 (1.4301) stainless steel A2 (1.4301) AL-Vario Punkt ist in den Größen Ø 45 mm und Ø 60 mm erhältlich. AL-Vario bietet vielfache Einstellmöglichkeiten: horizontal/vertikal umlaufend in alle Richtungen +/- 7 mm in der Tiefe +/- 5 mm AL-Vario Punkt is avialable in dimension Ø 45 mm and Ø 60 mm. AL-Vario offers various adjustments: horizonal/vertical in all directions +/- 7 mm depth +/- 5 mm Abbildung Illustration Artikel Nr. Item no. Beschreibung Description Gewindestift Stud Glasstärke Glass thickness Glass bore Ø45 41AL-VARIO-P45 AL-Vario Befestigung mit Punkt-Kopfteil Ø 45 mm AL-Vario fastener with flat head part Ø 45 mm M10x mm Ø 22 mm M10x mm Ø 22 mm Vertikal-/Horizontal-Einstellung umlaufend in alle Richtungen +/- 7mm Ø60 41AL-VARIO-P60 Tiefen-Einstellung +/- 5mm AL-Vario Befestigung mit Punkt-Kopfteil Ø 60 mm AL-Vario fastener with flat head part Ø 60 mm M10x mm Ø 26 mm M10x mm Ø 26 mm Verstellmöglichkeiten Adjustments Vertikal-/Horizontal-Einstellung umlaufend in alle Richtungen +/- 7mm Tiefen-Einstellung +/- 5mm Ø Ø vertikal/horizontal umlaufend in alle Richtungen +/- 7 mm vertical/horizontal in all directions +/- 7 mm Tiefe +/- 5 mm depth +/- 5 mm D/6

7 AL-Vario Trapez Bestehend aus Consisting of Trapez-Kopfteil Verstellplatte Distanz (Höhe 10 mm) Befestigungsplatte EPDM-Scheiben & -Schlauchstück Senkschraube chamfered head part adjusting plate (male coupling) distance (height 10 mm) holding disc EPDM washers & tube countersunk screw Edelstahl A2 (1.4301) stainless steel A2 (1.4301) AL-Vario Trapez ist in den Größen Ø 45 mm und Ø 60 mm erhältlich. AL-Vario bietet vielfache Einstellmöglichkeiten: horizontal/vertikal umlaufend in alle Richtungen +/- 7 mm in der Tiefe +/- 5 mm AL-Vario Trapez is avialable in dimension Ø 45 mm and Ø 60 mm. AL-Vario offers various adjustments: horizonal/vertical in all directions +/- 7 mm depth +/- 5 mm Abbildung Illustration Artikel Nr. Item no. Beschreibung Description Gewindestift Stud Glasstärke Glass thickness Glass bore Ø45 41AL-VARIO-T45 AL-Vario Befestigung mit Trapez-Kopfteil Ø 45 mm AL-Vario fastener with chamfered head part Ø 45 mm M10x mm Ø 16 mm M10x mm Ø 16 mm Vertikal-/Horizontal-Einstellung umlaufend in alle Richtungen +/- 7mm Ø60 41AL-VARIO-T60 Tiefen-Einstellung +/- 5mm AL-Vario Befestigung mit Trapez-Kopfteil Ø 60 mm AL-Vario fastener with chamfered head part Ø 60 mm M10x mm Ø 26 mm M10x mm Ø 26 mm Verstellmöglichkeiten Adjustments Vertikal-/Horizontal-Einstellung umlaufend in alle Richtungen +/- 7mm Tiefen-Einstellung +/- 5mm Ø Ø vertikal/horizontal umlaufend in alle Richtungen +/- 7 mm vertical/horizontal in all directions +/- 7 mm Tiefe +/- 5 mm depth +/- 5 mm D/7

8 Geländerarme Balustrade Arms Bestehend aus Consisting of Punkthalter Point fixing Geländerarm Befestigungsplatte 2 Senkschrauben M8x45 (Stecksystem) balustrade arm fastening plate 2 countersunk screws M8x45 (stick-system) Edelstahl A2 (1.4301) stainless steel A2 (1.4301) AL-Punkt-45 oder AL-Punkt-60 AL-Punkt-45 or AL-Punkt-60 Abbildung Illustration Artikel Nr. Item no. Beschreibung Description Glasstärke Glass thickness Glass bore AL-Punkt-45 AL-Punkt-60 AL-Punkt-45 AL-Punkt-60 41AL-GB45-E10 Geländerbefestigung 1-Arm für Vierkantrohr balustrade fastener 1-way for square tube 41AL-GB45-R10 Geländerbefestigung 1-Arm für Rundrohr balustrade fastener 1-way for round tube 41AL-GB45-E20 Geländerbefestigung 2-Arm für Vierkantrohr balustrade fastener 2-way for square tube 41AL-GB45-R20 Geländerbefestigung 2-Arm für Rundrohr balustrade fastener 2-way for round tube 8-20 mm mm Ø 22 mm Ø 26 mm 41AL-GB45-E10IL Geländerbefestigung 1-Arm innenliegend, für Vierkantrohr balustrade fastener 1-way inside, for square tube 41AL-GB45-R10IL Geländerbefestigung 1-Arm innenliegend, für Rundrohr balustrade fastener 1-way inside, for round tube D/8

9 Geländerarme in Kombination mit Punkthaltern bieten eine einfache und kostengünstige Möglichkeit zur Befestigung von Glasgeländern. Die Halter sind als Steck-System ausgeführt. Ein Anschweißen vor Ort ist nicht nötig, da die Geländerarme mit Einnietmuttern und Schrauben befestigt werden. Balustrade arms in combination with point fittings offer a simple and costefficient possibility for the fastening of glass balustrades. The retainers are constructed as a stick-system. On-site welding is not necessary as the balustrade arms are fixed with rivet nuts and screws. Anwendungsbeispiel Example of use D/9

10 Handläufe Hand Rails Oberfläche Finish Glasstärken Glass thicknesses Edelstahl stainless steel gebürstet brushed mm mm Kanten abgerundet Rounded edges Abbildung* Illustration* Kanten eckig Square edges Beschreibung Description Handlauf hand rail Endkappe end cap Endkappe für Wandanschluss end cap for wall fastening horizontale Ecke horizontal corner Verbindungsmuffe connecting sleeve *Symbolbilder / symbol photos Weiteres Zubehör auf Anfrage. Further accessories on request. D/10

11 D/11

12 Längle Glas GmbH Hauptstraße Götzis Österreich/Austria T +43 (0) F +43 (0) office-gbs@langleglas.com 01/