TFR5 Temperatursensor für Indoor- und Outdoor- Anwendungen. CombiTemp TM

Transkript

1 Haupteigenschaften Sensor aus Edelstahl AISI 316L FlexHousing, Ø80 mm, Edelstahl Wand- oder Rohrmontage Raum-Temperaturmessung Outdoor Kühlhäuser ATEX- Technische Daten Gehäusematerial Elektr. Anschluss Werkstoff Fühlerrohrabmessungen Werkstoff Kabelwerkstoff für Kabelfühler Sensorelement, Pt100 - DIN/EN/IEC Pt100 1/1 DIN Klasse B Pt100 1/3 DIN Klasse B Pt100 1/6 DIN Klasse B Pt100 1/1 DIN Klasse A Einzelelement Widerstand, Keramikklemme Analog, eingebauter Messumformer Einzelelement Anschluss FlexHousing, Ø80 mm Edelstahl, AISI 304 Kabelverschraubung M16 M12 5-polig oder M12 8-polig Kunststoff Edelstahl, AISI 303 Fester Fühler Ø6 x 100 mm Kabelfühler Ø5.8 x 60 mm Edelstahl, AISI 316L (1.4404) Hochflexibles Silikon, grau ± ( xt) C ± 1/3 x ( xt) C ± 1/6 x ( xt) C ± ( xt) C 1 x Pt100 Pt100-Signal, 2-, 3- oder 4-polig, HART 1 x Pt oder 4-polig Umgebung Umgebungstemperatur C C mit DFON display Prozesstemperatur C Schutzart Feuchtigkeit IP67 < 98% RH, kondensierend, DFON Typ Grafisches LCD-Displa Polycarbonat Anzeigemodi 8 Modi, programmierbar, z. B. Wert, Balkendiagramm, analog, Behälterdarstellung, visueller Datenlogger Hintergrund Weiß, grün, rot, programmierbar Ziffernhöhe Max. 22 mm 0,1 % bei Umgebungstemp. von C Spannungsabfall 4V V 2 konfigurierbare Relaisausgänge, 60 Vp, 75 ma Programmierung Über Touchscreen oder FlexProgrammer 9701 Weitere Informationen siehe separates Datenblatt zu DFON, D21.09 en Es gilt EMV-Richtlinie 2004/108/EG gemäß EN /2013 Datenblatt Page 1 / 5

2 Technische Daten Wandmontage Kabelfühler Fester Fühler PCD Ø 95 PCD Ø 95 Ø 91 Ø mm 100 mm Erhältlich mit Kabel in frei wählbarer Länge zwischen Fühler und Gehäuse Rohrmontage Kabelfühler 70 Ø 91 DN38 DN51 DN64 40 mm Erhältlich mit Kabel in frei wählbarer Länge zwischen Fühler und Gehäuse Datenblatt Page 2 / 5

3 Elektrische Anschlüsse M12, 55-wire polig M12, 88-wire polig PG-Verschraubung Presse-étoupe Cable gland RTD Single Einzel Double 1 + Stromversorgung, 1 - supply, ma 1+2 Pt Gemeinsames 2 Common GND for für relays Relais 3+4 Pt Stromversorgung, 3 + supply, ma 5 N.C. 4 Relais 2 5 Relais 1 Temperaturmessumformer 1 N.C. 2 + Stromversorgung, 3 Relais 2 4 Relais 2 5 Relais Stromversorgung, 8 N.C. Transmitter V +24VDC CC / mA / mA 2-24V - 24VDC CC / mA / mA 1 Rote Red Klemme clip (FlexProgrammer) 2 Schwarze Black clip Klemme (FlexProgrammer) (FlexProgrammer) 1 Einzel Single RTD Weiss White Weiss White Red Rot Red Rot Relais 2 5 Relais 2 Com 1 Com Rote 2 Klemme Black (FlexProgrammer) clip (FlexProgrammer) Com 2 Schwarze Klemme (FlexProgrammer) Messumformer, Typ FlexTop 2202 Standard Pt100 <0. <0.1% Signalspanne (16mA) For further information please see data sheet for FlexTop 2202 Messumformer, Typ FlexTop 2211 Performance Pt100 / Pt1000 (universal) <0.1 C <0.1% Signalspanne (16mA) Weitere Informationen siehe Datenblatt für FlexTop 2211 Mess umformer, Typ FlexTop Performance, HART Pt100 / Pt1000 (universal) / HART <0.1 C <0.1 % Signalspanne (16 ma) Über HART-Terminal/Modem Weitere Informationen siehe Datenblatt für FlexTop 2221 Datenblatt Page 3 / 5

4 Temperaturmessumformer - ATEX-Spezifikationen Messumformer, Typ FlexTop ATEX VDC 10 µh 10 nf Temperaturklasse T1...T5: -40 <T amb < 85 C < 50 C U: 28 VDC Messumformer, Typ FlexTop 2211 ATEX Messumformer, Typ FlexTop ATEX VDC 15 µh 5 nf Temperaturklasse T1...T5: -40 <T amb < 85 C < 50 C U: 30 VDC Ex-daten für FlexTop mit na Ex na IIC T4/T5, ATEX II 3G Temperaturklasse VDC 1 5 µh 5 nf T1...T5: -40 <T amb <85 C <50 C U: 30 VDC 2202, 2221: 2211: Temperaturklasse U i : U i : I i : T4: T5: VDC VDC < 100 ma -20 <T amb <70 C -20 <T amb <60 C DFON- - ATEX-Spezifikationen ATEX Gas ia ATEX Gas na Gas Zone 0/1 II 1 G, Ex ia IIC T5 Ga Spannungsabfall U Disp VDC Temperaturklasse T1...T5 Zone C Zone 1/ C <10 µh <15 nf U i <30 VDC I i <0.1 A <0.75 W P i Gas Zone 2 II 3 G, Ex na II T5 Spannungsabfall U Disp VDC Temperaturklasse T1...T5-30 < T amb < 65 C <10 µh <15 nf Max. Spannung U max <35 VDC Max. Strom I max <0.1 A Datenblatt Page 4 / 5

5 Bestellcode Modell TRF5 Raum-Temperatursensor Gehäusematerial FlexHousing Ø80 mm, Edelstahl, AISI 304, Wandmontage, Kabelfühler A FlexHousing Ø80 mm, Edelstahl, AISI 304, Rohrmontage DN38, Kabelfühler B FlexHousing Ø80 mm, Edelstahl, AISI 304, Rohrmontage DN51, Kabelfühler C FlexHousing Ø80 mm, Edelstahl, AISI 304, Rohrmontage DN65, Kabelfühler D FlexHousing Ø80 mm, Edelstahl, AISI 304, Wandmontage, fester Fühler E Elektrischer Anschluss () M 12, 5-polig 1 M 12, 8-polig 3 M16-PG-Verschraubung 5 M20-PG-Verschraubung B Material elektr. Anschluss Kunststoff 1 AISI Ohne display 1 Mit display Relais nicht aktiviert 2 Mit display Relais aktiviert 4 Messumformer / Buchse Anschlusskabel 0 Keramikbuchse Pt100 1 Messumformer ma ±0.25 C 2 Messumformer ma ±0.10 C 3 Messumformer ma / HART ±0.10 C 4 Sicherheit Standard 0 Ex ia IIC T4/T5 1G (Gas) 1 Ex na II T4/T5 3G (Gas) 3 Ex ia II 1 G Eex ia IIC, Zone 0, nur Pt100-9 Konfiguration Keine Konfiguration 0 Konfiguration des Temperaturbereichs 1 Konfiguration des Temperaturbereichs + 2 Sensorelement (DIN/EN/IEC 60751) Ohne Sensor (nur freie Kabelverschraubung 0 1x Pt100 Klasse 1/1 B 1 1x Pt100 Klasse 1/3 B 5 1x Pt100 Klasse 1/6 B 7 1x Pt100 Klasse 1/1 A A Kabellänge Keine 0000 Kabellänge zwischen Gehäuse und Sensor in cm (0100 = 1 Meter) xxxx Datenblatt Page 5 / 5