5Jahre ABI en Kreis auf, bis zum ein einheitliches Kreisrecht zu schaffen. Insgesamt standen 65

Transkript

1 Jahrgang 6 Ausgabe 15 Freitag, Kreistag Anhalt-Bitterfeld Man mag es kaum glauben. Seit der Gründung des Landkreises Anhalt-Bitterfeld sind bereits wieder fünf Jahre ins Land gezogen. Grund genug für Landrat Uwe Schulze, diese Zeit aus Sicht des Kreistages und der Kreisverwaltung Revue passieren zu lassen. Zur Sondersitzung des Kreistages am 19. Juli tat er dies dann. Der 1. Juli 2007 warder Geburtstag des neuen Landkreises, der sich aus den Altkreisen Köthen und Bitterfeld sowie Teilen des Altkreises Anhalt-Zerbst bildete. Mit der Neubildung des Kreises bestand die Aufgabe, das bisher geltende Kreisrecht zu harmonisieren. Das Gesetz zur Kreisgebietsneugliederung gab dem neu- 5Jahre ABI en Kreis auf, bis zum ein einheitliches Kreisrecht zu schaffen. Insgesamt standen 65 verschiedene Satzungen, Entgeltordnungen und Richtlinien auf dem Prüfstand. Das aktuelle Kreisrecht umfasst derzeit 26 Satzungen, fünf Verordnungen zuzüglich einer Reihe von Verordnungen zur Regelung geschützter Zerbst GmbH und Bitterfelder Entsorgungs GmbH mit Neufirmierung unter dem Namen Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH und die Errichtung einer Anstalt öffentlichen Rechts unter dem Namen Jobcenter Kommunale Anstalt des öffentlicher Rechts für Beschäftigung und Arbeit des Landkreises Anhalt- Teile von Natur und Landschaft, 13 Benutzer-, Entgelt- und Gebührenordnungen sowie acht Richtlinien. In den bisherigen 47 Tagungen des Kreistages wurden 406 Beschlüsse gefasst. Als Beispiele seien hier die jährlichen Haushaltssatzungen, die Schulentwicklungsplanungen oder die Satzung über die Abfallentsorgung genannt. Auch die Beteiligungen des Kreises Anhalt-Bitterfeld, der Rechtsnachfolger aller drei besagten Altkreise war und ist, unterlagen einer Bestandsaufnahme. Aus den ursprünglich 29 Beteiligungen sind nun 24 geworden. Das sind fünf Eigengesellschaften, sechs unmittelbare und zehn mittelbare sowie zwei Eigenbetriebe und eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Beispiele für die vorgenommenen Veränderungen sind die Auflösung des Eigenbetriebes Krankenhaus Köthen, die Verschmelzung der Eigengesellschaften Be- und Entsorgung Fortsetzung auf Seite 2 Bitterfeld, besser als KommBA- ABI bekannt. Nicht vergessen, so Schulze, sollte man auch die Fusion der drei Sparkassen zur Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld zum 1. August In den letzten fünf Jahren hat der Landkreis auch viel Geld für In dieser Ausgabe finden Sie das Herbstprogramm der Kreisvolkshochschule Anhalt-Bitterfeld: alle Kurse, alle Termine

2 2 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Fortsetzung von Seite 1 Im April 2009 wurde die neu errichtete Außensportanlage der Zerbster Sekundarschule Ciervisti den Schülerinnen und Schülernübergeben. Investitionen in die Hand genommen. In und an seinen Objekten wurden in besagter Zeit rund 21,5 Millionen Euro investiert. So erhielt die Wolfener Förderschule Sonnenlandschule ihr neues Domizil im ehemaligen Chirurgiegebäude des Wolfener Krankenhauses. Hinzu kommt eine neu sanierte Bewegungshalle für die Kinder. Das Schulzentrum Gröbzig und die Förderschule Güterglück bekamen neue Fenster, die Sekundarschulen Völkerfreundschaft in Köthen und Ciervisti in Zerbst neue Außensportanlagen und die Sekundarschule Muldenstein eine neue Turnhalle. Förderprogramme von EU, Bund und Land machten weitere große Investitionen möglich. Über die Schulbauförderung fließen und flossen weitere rund 18 Millionen Euro nach ABI. Damit werden die Sekundarschulen Raguhn, Roitzsch und Aken, die Förderschule Erich Kästner in Bitterfeld und das Köthener Ludwigsgymnasium saniert und auf Vordermann gebracht, wobei die Sanierung der Sekundarschule Raguhn bereits abgeschlossen ist. Der Kreis hofft, dass aus dem Förderprogramm STARK III weitere Mittel in die Schulsanierung fließen werden. Weitere 7,6 Millionen Euro steuerte das Konjunkturpaket II bei. Damit konnte am Köthener Ludwigsgymnasium ein neuer Sportkomplex errichtet werden. Im Zerbster Gymnasium Francisceum wurden unter anderem die historischer Fenster saniert und eine Cafeteria eingebaut. Ebenso profitierte die Köthener Kreisvolkshochschule vondiesem Programm und auch die Köthener Musikschule Johann Sebastian Bach, für die ein schmuckes neues Domizil im Marstall des Schlosses hergerichtet wurde. 418 Kilometer Kreisstraßen gibt es in Anhalt-Bitterfeld. Klar, dass auch hier immer Bedarf an Sanierungen besteht. Seit dem 1. Juli 2007 wurden mehr als 21 Kilometer Straße mit einem Finanzvolumen von 12,3 Millionen Euro saniert, inklusive der Kosten für fünf Brückenbauwerke. Als Beispiele seinen die Thalheimer Straße in Wolfen, die Ortsdurchfahrt Schortewitz und die Nuthebrücken in Zerbst genannt. Zudem konnten 2010/2011 aus Mitteln des Konjunkturpaketes II die Kreisstraße in der Ortslage Nedlitz saniert und weiter 9,5 Kilometer Kreisstraßen aus Mitteln des Schlaglochprogramms mit einer neuen Deckschicht versehen werden. Vieles weitere aus fünf Jahren ABI wäre es wert, hier aufgezählt zu werden, allerdings würde dies den Rahmen sprengen. Vielleicht noch so viel. Die Rettungsleitstelle erstrahlt in neuem und modernem Glanz, der Digitalfunk wird flächendeckend eingeführt, 129 Menschen wurden eingebürgert, 361 Stellen wurden in der Kreisverwaltung abgebaut und ab dem nächsten Jahr wird für den Kreis erstmals ein doppischer Haushalt aufgestellt. Ach ja und noch etwas. Anhalt- Bitterfeld ist Wolfserwartungsland geworden. Auf der konstituierenden Sitzung des Kreistages am 12. Juli 2007 wurde auch das neue Wappen des Landkreises Anhalt-Bitterfeld beschlossen. Das erste Feld links oben zeigt einen Bären auf einer Mauer. Der Bär symbolisiert das askanische-anhaltische Hoheitszeichen, während die Mauer den Bezug zu einer Stadt ausdrückt. Der Landkreis fasst sich als Vertretung aller Städte und Gemeinden des Kreises auf. Das Feld rechts oben führt das sächsisch-wettinische Insignum des schwarzen Löwen auf goldenem Grund. Das Feld drei, links unten, zeigt drei rote Seeblätter, das Hoheitszeichen der Grafen von Brehna, ein mittelalterliches Herrschergeschlecht der Region, das einfloss in die Wettiner Linie. Das Feld vier, rechts unten, zeigt das Symbol der Palme, entlehnt dem letzten Wappen des Landkreises Köthen / Anhalt. Die Palme war das Sinnbild der Fruchtbringenden Gesellschaft, die von 1617 bis 1680 existierte. Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen war von ihr alleiniges Oberhaupt. Die Fruchtbringende Gesellschaft hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der deutschen Sprache. Ihr Motto war Alles zu Nutzen, wozu sich der Kreistag Anhalt- Bitterfeld in seiner konstituierenden Sitzung bekannte.

3 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 3 Umzug Kreismedienstelle Bitterfeld Die Kreismedienstelle Anhalt-Bitterfeld am Standort Bitterfeld-Wolfen ist umgezogen. Sie befindet sich nunmehr im Ortsteil Wolfen, Fritz-Weineck-Str.6(Gebäude der Sekundarschule IWolfen-Nord). Telefon: oder Fax: Öffnungszeiten: Mo und Uhr Die 8-12 und Uhr Mi Uhr Do 8-12 und Uhr Fr nach Vereinbarung Landkreis Anhalt-Bitterfeld Der Landrat Stellenausschreibung Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld stellt zum 1. August 2013 Auszubildende für den staatlich anerkannten Beruf ein. Verwaltungsfachangestellte/r Fachrichtung Kommunalverwaltung Die dreijährige Ausbildung gliedert sich in berufspraktische und -theoretische Abschnitte. Der praktische Teil findet in den verschiedenen Ämtern der Kreisverwaltung an den Standorten Köthen (Anhalt), Bitterfeld-Wolfen und Zerbst/Anhalt statt. Die theoretischen Abschnitte werden am Berufsschulzentrum August vonparseval in Bitterfeld-Wolfen sowie vorbereitend auf die Zwischen- bzw. Abschlussprüfung am Studieninstitut für kommunale Verwaltung Sachsen-Anhalt e. V. in Dessau-Roßlau durchgeführt. Zugangsvoraussetzung ist mindestens der erweiterte Realschulabschluss mit sehr guten bis guten Kenntnissen in Deutsch und Mathematik sowie einem guten Gesamtdurchschnitt. Die Bewerber sollten über ein umfangreiches Allgemeinwissen sowie Interessen für kommunale, politische, verwaltungstechnische und rechtliche Fragen verfügen. Erwartet werden gute Umgangsformen, Kontakt- und Einsatzfreudigkeit sowie die Fähigkeit zur selbstständigen und kooperativenarbeit. Bewerbungen vonschwerbehinderten sind erwünscht. Sie werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Barth, Sachbearbeiterin Ausbildung, unter der Rufnummer 03496/ gern zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopie des letzten Schulzeugnisses und evtl. Beurteilungen) richten Sie bitte bis zum an den: Landkreis Anhalt-Bitterfeld Personalamt Köthen (Anhalt)

4 4 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Wichtiger Hinweis speziell für die Bürger aus Zerbst Postanschrift der Kreisverwaltung Anhalt-Bitterfeld Es wird darauf hingewiesen, dass Post an die Kreisverwaltung mit der ehemaligen Postanschrift: Fritz- Brandt-Str. 16 in Zerbst/Anhalt ab sofort nicht mehr zugestellt wird. Die Briefsendungen werden als nicht zustellbar von der Deutschen Post an den Adressaten zurückgeschickt! Der Hauptsitz mit der Hausanschrift des Landkreises Anhalt-Bitterfeld lautet: Am Flugplatz Köthen (Anhalt) Der Posteingang für den Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist demnach ausschließlich diese Adresse: Am Flugplatz 1 in Köthen (Anhalt). Briefsendungen sollten somit wie oben beschrieben adressiert sein, um Zeitverzug bei der Beförderung zu vermeiden. Die interne Postverteilung erfolgt vom Hauptsitz der Kreisverwaltung Köthen (Anhalt) in die Außenstellen der Standorte Zerbst und Bitterfeld. Um Beachtung wird gebeten. Jugendhilfeausschuss Investitionsförderung von Kitas beschlossen Die Kindertagesstätten (Kita) St. Anna in Köthen, Zerbster Strolche in Zerbst und Abenteuerland in Quetzdölsdorf können sich freuen. Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages Anhalt-Bitterfeld beschloss in seiner Sitzung am 11. Juli, die dort anstehenden Baumaßnahmen zu fördern. So erhält die Kita St. Anna für eine bauliche Erweiterung Euro, die Zerbster Einrichtung für erforderliche Brandschutzmaßnahmen Euro und die Quetzdölsdorfer Kita Euro für eine Dacherneuerung. Die Zuschüsse des Kreises entsprechen damit exakt der Antragstellung. Zum Zeitpunkt der Verschickung der Beschlussvorlagen an die Mitglieder des Ausschusses lagen nur diese drei Anträge vor, weitere Anträge seien nicht ersichtlich, hieß es in der Beschlussvorlage. Doch kurz vor der Tagung des Ausschusses ging beim Jugendamt der Kreisverwaltung ein weiterer Förderantrag ein. Der Träger der Köthener Kita Waldfrieden beantragte eine Förderung für einen neuen Spielplatz und für den Ausbau des Grundstückes. Die Gesamtkosten wurden mit Euro beziffert, wobei eine direkte Fördersumme, die man begehrt, nicht angegeben war. Das Dilemma, in dem sich die Ausschussmitglieder nun befanden, bestand darin, dass zum einen der zur Verfügung stehende Haushaltsansatz Euro beträgt und die Summe der bis dato bekannten Förderanträge bereits Euro ausmacht. Hinzu kommt, dass es keine Förderrichtlinie für diese Zwecke gibt und somit auch keine Antragsfristen. Insofern kann dem Träger der Kita Waldfrieden kein Vorwurf einer verspäteten Beantragung gemacht werden. Auf der anderen Seite, so Jugendamtsleiter Peter Grimm, kann man auch nicht zu spät entscheiden, denn es sind Haushaltsmittel des Jahres 2012, die auch 2012 noch eingesetzt werden müssen. Schließlich ging man auf den Vorschlag von Grimm ein, die drei im Vorfeld der Sitzung bekannten Förderanträge positiv zubescheiden und die restlichen Mittel (1.300 Euro) dem Kita Waldfrieden zuzuschlagen, was angesichts der Gesamtkosten zunächst nur einen Bruchteil ausmacht, aber eben auch nicht konkret beantragt wurde. Dennoch darf der Kita Waldfrieden auf eine größere Förderung hoffen, nämlich dann, wenn die Kita St. Anna über das Förderprogramm STARK III Mittel erhält. In diesem Fall wäre die Kreisförderung nicht notwendig, so dass noch weitere freie Mittel verfügbar wären. Trotzdem waren die Mitglieder des Ausschusses mit dem Umstand, dass es bisher keine Förderrichtlinie gibt, nicht zufrieden. Damit will man sich nun auf der anstehenden Klausurtagung befassen.

5 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 5 Tag der Gefahrenabwehr Es vergeht kein Tag, an dem Menschen, die in Not sind, Hilfe benötigen. Hilfe von der Feuerwehr, ärztliche Hilfe oder Hilfe von der Polizei. Zumeist betrifft es einen nicht selbst, aber wenn doch, dann erwartet man schnelle und kompetente Hilfe. Hinter dieser Hilfe stehen zahlreiche ehrenamtlich und hauptamtlich tätige Menschen, die verschiedenen Organisationen und Institutionen angehören. Und so ist es nur gut, dass sich diese Helfer in Not einmal im Jahr gemeinsam der Öffentlichkeit präsentieren. Der Organisator dieser Veranstaltung ist der Landkreis Anhalt-Bitterfeld, der diesen Tag den Tag der Gefahrenabwehr nennt und ihn nun bereits zum vierten Mal in Folge durchführt. Zunächst erprobt als Tagder offenen Tür am Standort des Amtes für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst in Bitterfeld, fanden die nächsten Veranstaltungen auf den Marktplätzen in Köthen und Zerbst statt, um in diesem Jahr, genau gesagt am 19. Juli, auf dem Bitterfelder Robert-Schumann-Platz zu gastieren. Neben verschiedenen Ämtern des Landkreises präsentierten sich Polizei, Feuerwehren sowie die im Katastrophenschutz tätigen Hilfsorganisationen, wie zum Beispiel das Deutsche Rote Kreuz, die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft, das Technische Hilfswerk und der Deutsche Förderverein für Sanitätswesen. Im Ernstfall muss jeder Handgriff sitzen, sagte Landrat Uwe Schulze in seinen Eröffnungsworten. Was er damit meinte, konnten die zahlreichen Besucher, zu denen auch viele Schülerinnen und Schüler der Berufsschulen gehörten, an praktischen Demonstrationen sehen. So bei den Vorführungen zum Bergen eingeklemmter Personen nach einem Verkehrsunfall, so beim Löschen von simulierten Fettbränden oder so bei der Simulation eines Chemieunfalls, der mit schwerer Atemtechnik, Schutzausrüstung und speziellen Werkzeugen erfolgreich bekämpft wurde. Wie wichtig diese Helfer für uns alle sind und wie wichtig es ist, diese öffentlich zu würdigen, belegen reine Zahlen. Wenn man betrachtet, dass unter anderen jährlich Rettungsdienst- und Feuerwehreinsätze bei der Leitstelle aufzunehmen und zu koordinieren sind, wird bewusst, dass Gefahrenabwehr nichts exotisches und weit entferntes, sondern alltägliches Geschäft ist. Aus diesem Grund sollte jeder von uns möglichst viel über dieses Thema wissen. Und nicht nur das schnelle Eingreifen, Helfen und Retten spielt im täglichen Leben eine Rolle, auch das Zusammenspiel der Akteure muss funktionieren. Der Tag der Gefahrenabwehr hat einmal mehr einen guten Einblick in diese Thematik gegeben. Und vielleicht trägt er auch dazu bei, Nachwuchs für die einzelnen Organisationen zu gewinnen. Der Tagwurde auch dafür genutzt, um Fördermittelbescheide an die Feuerwehrverbände und die im Katastrophenschutz tätigen Hilfsorganisationen auszureichen. Mit fast Euro unterstützt der Landkreis diese unverzichtbaren Institutionen. Immer wieder gernund gut besucht, vor allem von Jugendlichen: Der Fahrsimulator. Die Feuerwehr Zabitz war auch dabei. Bei Chemieunfällen müssen die Helfer Schutzausrüstung tragen. Feuerwehrleute aus Anhalt-Bitterfeld halfen im letzten Jahr ihren Kollegen im Salzlandkreis. Dafür erhielten sie Ehrenurkunden. Eine richtige Herzdruckmassage kann Leben retten.

6 6 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Demonstration des Ortens und Beseitigens von radioaktiven Stoffen. Landrat Uwe Schulze eröffnete den Tag der Gefahrenabwehr. Im Hintergrund das Landespolizeiorchester. Am Tagder Gefahrenabwehr waren nachfolgende Ausstellungen zu sehen: Bundesautobahnpolizei Landespolizeiorchester Fachhochschule der Polizei Verkehrssicherheitstechnik Kommandowagen Kreisbrandmeister Einsatzleitcontainer der Feuerwehr ABC-Vorführungen Technische Hilfeleistungen Vorführungen Infostand der Feuerwehrverbände Securitas Werkfeuerwehr Brandschutzmobil und Brandschutzerziehung Jugendmalstraße Arzttruppwagen Rettungstransportwagen Krankentransportwagen Schnelleinsatzzelt mit Infostand und Rettungsboot BHP 50 (Behandlungsplatz für 50 Verletzte) Deutsche Lebensrettungsgesellschaft mit Bootstechnik Technisches Hilfswerk mit Wasserschaden- und Pumpendemonstration Deutscher Förderverein für Sanitätswesen Verschiedene Strukturen der Kreisverwaltung Jugendhilfeausschuss Gemeinschaftsschule Anhalt e.v. wirdträger der freien Jugendhilfe Das beschloss der Jugendhilfeausschuss des Kreistages Anhalt-Bitterfeld auf seiner Sitzung am 11. Juli. Die Anerkennung gilt jedoch zunächst befristet bis zum 31. August Zum ersten Mal wird damit ein Verein, der eine Schule betreibt, freier Träger der Jugendhilfe, quasi ein Sonderfall. Der Verein führt seit dem Schuljahr 2008/2009 den Schulbetrieb der Freien Schule Anhalt in Köthen, einer Alternativschule besonderer pädagogischer Prägung und christlicher Orientierung. Anliegen des Vereins bzw. der Schule ist es auch, sozial benachteiligte Kinder und Kinder mit Migrationshintergrund zu fördern. Eine Betätigung des Vereins, die über seine bisherigen Aufgaben als Schulträger hinausgeht, heißt es in der Beschlussvorlage, ist auf dem Gebiet der Kinder- und Jugendhilfe nur begrenzt erkennbar. Mit der nun erfolgten Anerkennung will der Träger zukünftig Projekte der Kinder- und Jugendarbeit planen und anbieten. Die Anerkennung erfolgt daher zunächst befristet und muss im Bedarfsfall erneut beantragt werden. Mit der Anerkennung als freier Träger der Jugendhilfe besteht kein Anspruch auf finanzielle kreisliche Unterstützung.

7 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 7 Bildungsausschuss Zunehmende Antragszahlen für Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket Berechtigt sind Kinder und Jugendliche aus Familien, die Arbeitslosengeld II/Sozialgeld, Sozialhilfe (Hilfe zum Lebensunterhalt, Asylbewerberleistungen), Kinderzuschlag oder Wohngeld beziehen. Die Leistungen können bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres beantragt werden (Ausnahme: Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft bis Vollendung des 18. Lebensjahres). Folgende Leistungen können beantragt werden: Gemeinschaftliches Mittagessen Bedürftige Kinder und Jugendliche haben einen Rechtsanspruch aufs Mitmachen bei Tagesausflügen und Mittagessen, in Kita, Hort und Schule, bei Musik, Sport und Spiel in Vereinen und Gruppen. Das bestimmt das Bildungs- und Teilhabepaket, welches der Bund 2011 beschloss. Im Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist die KomBA-ABI mit der Umsetzung des Bildungs- und Teilhabepaketes beauftragt. Zur jüngsten Tagung des Ausschusses für Bildung und Sport des Kreistages informierte Degenhard Bielke, Sachgebietsleiter bei der KomBA, über den Stand der Dinge. So wurden 2011 insgesamt Anträge von anspruchsberechtigten Personen gestellt. Zum 30. Juni 2012 stieg die Anzahl der Anträge auf insgesamt und die der Antragsteller auf Trotz dieser steigenden Tendenz haben aber noch längst nicht alle Antragsberechtigten Unterstützung beantragt. Deshalb wirbt Bielke darum, dass noch mehr Berechtigte Anträge stellen, zumal das Geld direkt den Kindern zu Gute kommt. Auch wer unsicher sei, ob er Leistungen erhalten kann, sollte auf jeden Fall einen Antrag stellen. Es ist das Ziel der KomBA, mit den zur Verfügung stehenden Mittel alle berechtigten Kinder und Jugendlichen zu unterstützen. Verfallen Mittel, erhält die KomBa im kommenden Jahr weniger Geld für diesen Bereich und das wiederum wäre wohl nicht im Sinne der Kinder. Apropos Geld. Seit dem 1. Januar 2011 wurden für Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket rund 1,2 Millionen Euro bereitgestellt. Doch welche Leistungen werden nun hauptsächlich beantragt? Auch darüber wurde informiert. Insgesamt sechs Leistungsarten gibt es. Schulausflüge, persönlicher Schulbedarf, Schülerbeförderungskosten, zusätzliche Lernförderung, Mittagsverpflegung und Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben. Die meisten Anträge (49 %) beziehen sich auf finanzielle Unterstützung bei der Mittagsverpflegung in Kitas und Schulen. Es folgen Schulausflüge (23%), Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben (16%) und persönlicher Schulbedarf (9%). Anträge auf Erstattung von Schülerbeförderungskosten (1%) und zusätzliche Lernförderung (2%) werden kaum gestellt. Das liegt daran, dass die Schülerbeförderungskosten vorrangig bereits vom Landkreis getragen werden und die Lernförderung erst dann gewährt werden kann, wenn die Schule eine Versetzungsgefährdung schriftlich bestätigt. Informationen zum Bildungs- und Teilhabepaket Ein- und mehrtägige Ausflüge Übernommen werden können Kosten für Klassen- und Schulfahrten, Fahrten vonkindertagesstätten, und Hortausflügen. Schulbedarf Das gilt für Kitas und Schulen. Berufsschüler, die eine Ausbildungsvergütung beziehen, sind von der Leistung ausgeschlossen. Pro Mittagessen fällt lediglich ein Eigenanteil von1,00 Euro an. Zusätzliche Lernförderung Für Schülerinnen und Schüler, deren Versetzung in die nächste Jahrgangsstufe gefährdet ist und die eine außerschulische Lernförderung benötigen. Teilnahme am sozialen und kulturellen Leben Diese Leistungen erhalten Schülerinnen und Schüler zusätzlich zu ihrer Leistung zur Deckung des Regelbedarfs, um die Beschaffung der benötigten Schulausstattung zu Beginn eines Schulhalbjahres zu erleichtern. Zum persönlichen Schulbedarf gehören neben der Schultasche und dem Sportzeug auch Schreib-, Rechen- und Zeichenmaterialien, wie z.b. Füller, Malstifte, Zirkel, Geodreieck und Radiergummi. Gezahlt wird zum 1. August (70 Euro) und 1. Februar (30 Euro). Wer bereits Arbeitslosengeld II/Sozialgeld bezieht, braucht keinen Antrag zu stellen. Wenn die genannten Voraussetzungen erfüllt sind, bekommen die Kinder der Leistungsempfänger diese Leistung automatisch! Schülerbeförderung Mit dieser Leistung soll es Kindern und Jugendlichen ermöglicht werden, sich in Vereins- und Gemeinschaftsstrukturen zu integrieren. Um dies zu ermöglichen, werden zusätzliche Leistungen im Wert von 10 Euro monatlich erbracht (Vereinsbeiträge, Musikunterricht, Ferienlager etc.). Hier ist die Antragstellung beim Landkreis Anhalt-Bitterfeld vorrangig. Die Leistungen können in der KomBA-ABI, den Bürgerbüros der Kreisverwaltung und den Wohngeldstellen beantragt werden. Die Antragstellung kann schriftlich oder persönlich erfolgen. Infos unter Hotline oder unter

8 8 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Freudige Gesichter, Thomas Pleye, Präsident des Landesverwaltungsamtes (links), überbrachte vor kurzem einen Fördermittelbescheid in Höhe von 2,38 Millionen Euro zur Sanierung der Erich-Kästner-Schule. Gerhild Köppen, Leiterin der Bitterfelder Förderschule, und Landrat Uwe Schulze haben lange auf diesen Tag gewartet. Nun kann es auch bald losgehen, sagte Schulze. Die Planungen sind fast fertig, die Ausschreibungen laufen und noch in den Ferien sollen die ersten Bauarbeiter anrücken. Straßenbau Wasserturmstraße soll Ende November fertig sein Seit Juli vergangenen Jahres wird in der Köthener Straße Am Wasserturm gebaut. Von der Brücke über die Gleise der Deutschen Bahn AG bis zum Wasserturm an der Kreuzung Lohmannstraße misst die Strecke 920 Meter. Inzwei Bauabschnitten erfolgt der grundhafte Ausbau der Straße. Neben dem Bau der Fahrbahn und des Radweges, für den der Landkreis verantwortlich zeichnet, werden auch beidseitig die Gehwege, Parkflächen und Straßenbeleuchtung erneuert. Hierfür ist die Stadt Köthen der Bauherr. Im Zuge dieser Baumaßnahme werden auch Mischwasserkanal, Trinkwasserleitung, Gasleitung, Elektrokabel und Leitungen der Telekom und vontele-columbus verlegt. Ziel ist, Ende November 2012 die komplette Maßnahme abschließen zu können. Während der erste Bauabschnitt (BA) von der Eisenbahnbrücke bis zur Hugo-Junkers-Straße bereits fertig gestellt ist, laufen derzeit die Arbeiten am zweiten BA, der wiederum in zwei Teilabschnitte (TA) untergliedert ist. Der erste TA von der Hugo-Junkers- Straße bis einschließlich Kreuzung Philipp-Semmelweis-Straße steht kurz vor dem Abschluss. Die abschließende Deckschicht wird bis Ende August aufgebracht. Gleichzeitig starten die Arbeiten am zweiten TA,der von der Lohmannstraße bis zur Semmelweisstraße reicht, mit dem Abfräsen der Fahrbahn. Danach erfolgt der Einbau des Mischwasserkanals. Ab Mitte September werden Trinkwasser- und Gasleitung verlegt. Der eigentliche Straßenbau schließt sich dem an. Während des zweiten TA, sagt Bernd Schulz, zuständig beim Landkreis für den Straßenbau, wird die Zufahrt zum Einkaufsmarkt abgesichert.

9 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 9 Aufruf zum Wettbewerb 2012 Familienfreundliches Unternehmen im Landkreis Anhalt-Bitterfeld Mit Familienfreundlichkeit wollen wir für einen attraktiven Wirtschaftsstandort werben. Wirbieten Ihnen die Chance zuzeigen, dasssie sie diewichtigkeit einer familienfreundlichen Personalpolitik erkannt haben und diese praktizieren. Sie können damitnur gewinnen! Familienfreundlichkeit ist heute ein großer Wettbewerbsfaktor. Sie binden damit nicht nur Fachkräfte an Ihr Unternehmen, sondern haben beste Voraussetzungen, bei Bedarf gute Mitarbeiter/innen für Ihr Unternehmen zu gewinnen. Gute Arbeitsbedingungen steigern zudem die Motivation und fördern die Arbeitsleistungen. Zufriedene Mitarbeiter/innen sind weniger krank. Familienfreundliche Maßnahmen zeigen Weitsicht und Verantwortung und erhöhen das Ansehen des Unternehmens in der Öffentlichkeit. Mit unserem Wettbewerb Familienfreundliches Unternehmen im Landkreis Anhalt- Bitterfeld, der zum sechsten Mal stattfindet, wollen wir gute Beispiele, differenziert nach Betriebsgrößen, öffentlich machen und würdigen. Der Bewerbungszeitraum endet am 17. August Im September werden ausgewählte Unternehmen aufgesucht und befragt. Die Ehrung findet im festlichen Rahmen statt. Den Fragebogen zur Teilnahme und weitere Informationen erhalten Sie über die Internetseite sowie im Gleichstellungsbüro des Landkreises Tel.-Nr.: 03923/ Uwe Schulze Landrat und Schirmherr Landkreis Anhalt-Bitterfeld Familienbündnis in Anhalt-Bitterfeld WEISSER RING e.v. Sind Sie Opfer einer Straftat? Haben Sie dazu Fragen? Wir sind im Landkreis Anhalt-Bitterfeld telefonisch erreichbar: h-lindstedt@t-online.de oder Kostenfreies Notruftelefon bundesweit

10 10 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Innenminister besuchte Leitstelle Holger Stahlknecht (2.v.r.) und Uwe Schulze (rechts) in der Anlage, in der die Feuerwehrschläuche der einzelnen Wehren gereinigt werden. Einen besonderen Gast konnten Landrat Uwe Schulze und Diane Gardyan, Leiterin des Amtes für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst beim Landkreis, im Juli in den Räumen eben dieses Amtes in der Bitterfelder Richard-Schütze-Straße begrüßen. Ein Arbeitsbesuch führte Sachsen- Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht in die Chemieregion. Nachdem er sich zunächst über die Entwicklung des Standortes im ChemiePark Bitterfeld-Wolfen informierte, ging es anschließend um die Zusammenarbeit mit dem Landkreis Anhalt- Bitterfeld speziell auf dem Gebiet des Katastrophenschutzes. In diesem Zusammenhang besichtigte Minister Stahlknecht die Leitstelle des Landkreises. Selbige, erläuterte Diane Gardyan, wurde im Juli 2007 neu in Betrieb genommen und zwar für den gesamten Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Mit der Inbetriebnahme wurde auch ein neues effektives Einsatzleitsystem eingesetzt. Zudem ist der Landkreis Anhalt-Bitterfeld der erste Landkreis in Sachsen- Anhalt, der an das digitale Funknetz angeschlossen wurde. Bei einem Rundgang schaute sich Holger Stahlknecht auch die Schlauchpflegeanlage für die Feuerwehren in ABI und den Atemschutzübungsraum, in dem auch gerade geübt wurde, an. Abschließend zeigte sich Stahlknecht beeindruckt von der gut aufgestellten Leitstelle und vonden guten Voraussetzungen, die der Landkreis für die Betreuung der Wehren aufgebaut hat. 12. Juli 2012, 9 Uhr. Thomas Pleye, Präsident des Landesverwaltungsamtes in Halle, betritt die Kindereinrichtung Sonnenschein in Ramsin, einem Ortsteil der Stadt Sandersdorf-Brehna. Die Kinder sind da und spielen draußen an der frischen Luft. Thomas Pleye wird bereits erwartet, von Landrat Uwe Schulze, Bürgermeister Andy Grabner, Ortsbürgermeister Edgar Holicki, den Erzieherinnen und vor allem natürlich von den Kindern. Im Gepäck des Gastes befinden sich Poster, Postkarten und Bastelbögen zum Ausschneiden und Ausmalen. Nicht irgendwelche Materialien, sondern solche mit Motiven vontieren und Pflanzen, die den besonderen Schutz des Menschen brauchen, um zu überleben, wie zum Beispiel der Wolf, Konik-Pferde, Wildkatze, Wiesenweihe oder Schwalbenschwanz. Mit der Aktion, die im Übrigen Spielerisch Artenschutz kennen lernen noch in vielen weiteren Kindereinrichtungen in Sachsen-Anhalt stattfindet, will das Land auf den Artenschutz aufmerksam machen, bei den Kleinsten natürlich in spielerischer Form. Der Mensch mit seinen Bedürfnissen nach Platz und Raum auf der einen und unsere Flora und Fauna auf der anderen Seite sollten ein ausgewogenes Miteinander finden. Dazu bedarf es verstärkter Bereits die Kleinsten sollen spielerisch für das Thema Artenschutz sensibilisiert werden. Die Aktion kam an, wie man den Gesichtern der Kinder entnehmen kann. Rechts: Thomas Pleye, Präsident des Landesverwaltungsamtes. Anstrengungen der Menschen, Natur und Umwelt zu schützen. Diesem Gedanken widmet sich die EU-Initiative Natura 2000 deren Ziel es ist, ein europaweites Netz aus Naturschutzgebieten zu entwickeln. In Sachsen-Anhalt ist das federführend die Aufgabe des Landesverwaltungsamtes in Zusammenarbeit mit den unteren Naturschutzbehörden, die bei den Landkreisen und kreisfreien Städten angesiedelt sind. Im vergangenen Jahr hat das Land dieses Thema mit zielgruppengerechten Info-Materialien in die Schulen gebracht liegt der Schwerpunkt der Kampagne auf den Kindereinrichtungen. Die Kinder der Einrichtung Sonnenschein nahmen die bunten Materialien jedenfalls gleich in ihren Besitz. Und wenn sie Mutti und Vati, Oma und Opa und ihren Freunden davon berichten und ihre selbst ausgemalten Bilder zeigen, dann bringt es den Artenschutz ein kleines Stückchen weiter.

11 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 11 Landrat übergibt Scheck für Kleinpaschlebener Kirchturm Etwa sieben Kilometer von Köthen in Richtung Bernburg liegt die Ortschaft Kleinpaschleben, ein gepflegtes Dorf mit sanierten Straßen und hübschen Häusern. Dominant ist hier das spätklassizistische Kirchenbauwerk aus Backstein mit großen Rundbogenfenstern. Die evangelische Kirche war unlängst Ziel von Landrat Uwe Schulze. Im Gepäck hatte er einen Scheck in Höhe von Euro für die Kirchengemeinde. Vorort wurde Landrat Schulze von der Vorsitzenden des Gemeindekirchenrates, Gitta Westphal, von Jürgen Kersten und Joachim Hübner, Mitglieder des Gemeindekirchenrates, und Pfarrer Dankmar Pahlings begrüßt. Wie Frau Westphal informierte, wurde die Kleinpaschlebener Kirche 1864 erbaut renovierten die Sportler des Ortes das Innere des Gotteshauses. Im gleichen Jahr wurde auch das Dach des Kirchenschiffes neu eingedeckt. Für den quadratischen Turm reichte das Geld allerdings nicht mehr aus. Mittlerweile, so Gitta Westphal, wurde es aber brenzlig mit dem Turm. Es regnete schon hinein. Fest stand, der Turm benötigt eine neue dichte Eindeckung. Zweckgebunden dafür sind auch die Mittel des Landkreises, die aus dem Topf für die Sanierung und Instandsetzung von Kulturdenkmalen kommen. Insgesamt benötigt die Kirchengemeinde für diese Baumaßnahme rund Euro davon stellt die Lotto-Toto GmbH Sachsen-Anhalt zur Verfügung. Der Rest sind Eigenmittel. Die Instandsetzung des Kirchturmes umfasst zunächst den Abbruch der alten Schieferdeckung einschließlich der Schalung und Einbauteile. Es schließt sich die Erneuerung der Schalung und die Eindeckung mit Schiefer (altdeutsch) an. Gleichfalls wird der Turmdachstuhl von einer Zimmermannsfirma instandgesetzt und das Turmkreuz repariert. Zudem wird die Blitzschutzanlage Landrat Uwe Schulze (li.) übergibt dem Gemeindekirchenrat den Scheck. (v.l.n.r.) Gitta Westphal, Jürgen Kersten, Joachim Hübner,Lutz Hause und Pfarrer Dankmar Pahlings. erneuert. Landrat Uwe Schulze zollte dem Gemeindekirchenrat für sein Engagement Respekt und lobte auch, dass im gesamten Ort Kleinpaschleben viel gemacht wurde. In früherer Zeit gab esinkleinpaschleben keine Kirche. Etwa einen Kilometer nördlich des heutigen Ortes in Richtung Drosa lag damals die Dorfstätte Scharwegk. Deren Kirche und Friedhof wurde von den Kleinpaschlebenern mit genutzt. Die Scharwegker Kirche gab es bis wurde eine Kirche in Kleinpaschleben gebaut und in Gegenwart des Fürsten Karl Georg Leberecht am 25. November eingeweiht. Diese stand jedoch nicht lange. Denn 1864 wurde die jetzige Kirche an gleicher Stelle errichtet, deren Inneres sehr schlicht ist. Aufmerksamkeit erregt allerdings das romanische Giebelsturzportal der 1864 abgebrochenen Dorfkirche der benachbarten einstigen Wüstung Scharwegk aus dem späten 12. Jahrhundert, das in die Apsisnordwand eingebaut wurde. Mitteilungsblatt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld mit Amtsblatt erscheint alle 14 Tage, jeweils freitags Herausgeber des Amtsblattes und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises: Der Landrat des Landkreises Anhalt-Bitterfeld, Am Flugplatz 1, Köthen (Anhalt) Verantwortlich für die Redaktion: Udo Pawelczyk -Telefon ( ) Marina Jank -Telefon ( ) Telefax ( ) pressestelle@anhalt-bitterfeld.de Verlag: Bitterfelder Spatz Verlag GmbH Fotosatz: AROPRINT Druck- und Verlagshaus GmbH, Bernburg, Hallesche Landstraße 111 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Leserbriefe und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Des Weiteren behält sich der Herausgeber vor, Manuskripte nicht sinnentstellend zu kürzen. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht. IMPRESSUM

12 12 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Berufsschulzentrum Augustvon Parseval Landkreises Anhalt-Bitterfeld Abteilung Wirtschaftund Verwaltung Fachschule Wirtschaft(Logistik) Bildungsgang: Fachschule Wirtschaft, FachrichtungLogistik Fachrichtung bezogenerlernbereich a) Profilfächer Abschluss: Staatlichgeprüfter Betriebswirt Dauer: 3Jahre Die Ausbildung erfolgt berufsbegleitend Unterricht in derberufsschule Selbstlernphasen/Selbststudium Es wird kein Schulgeld erhoben Voraussetzung: abgeschlossene Berufsausbildung Fachrichtungsübergreifender Lernbereich: Deutsch/Kommunikation* Englisch/Wirtschaftsenglisch* Wirtschafts-und Sozialkunde* Naturwissenschaft* Physik und Chemie 1. Betriebswirtschaftslehre 2. Transportlogistik oderproduktionslogistik b) weitere Fächer 3. Volkswirtschaftslehre 4. Rechnungswesen 5. Recht 6. Mathematik/Statistik* 7. Organisation/Datenverarbeitung 8. Grundlagender Logistik 9.Transport-, Umschlag- und Lagertechnik 10. Außenwirtschaftslehre/ Wirtschaftsgeographie *indiesem Fach sinddiestandardszum Erwerb derfachhochschulreife zu erbringen Fachhochschulreifesofern die Standards *erbrachtwurden (Berechtigung zumstudium an einer Fachhochschule in einer beliebigen Studienrichtung) Kontakt: BSZ August von Parseval Parsevalstraße 2 OT Bitterfeld Bitterfeld/Wolfen Tel.: Mail: bsz-bitterfeld@gmx.de weitere Informationen unter: Gfa Zerbst/Anhalt Firmenpräsentation mit viel Platz für Kommunikation Regionale Wirtschaft gefragt Wer ein Unternehmen, ganz gleich welcher Größenordnung, gründet, übernimmt, neu ausrichtet oder dessen Standort sichern möchte, sucht meist öffentliche Wahrnehmung und Präsentation. Geradezu prädestiniert ist dafür die Gfa Zerbst/Anhalt als regionale Messe für klein- und mittelständische Firmen. Sie bietet vielfältige erschwingliche Möglichkeiten der Firmenvorstellung und der Kundenansprache. Handwerk, Gewerbe und Dienstleister sind ebenso gefragt wie die breite Palette der Anbieter im Gesundheits- und Freizeitbereich. Die nunmehr 22. Auflage der renommierten Zerbster Messe findet auch in diesem Jahr an bewährtem Platz im Schlossgarten vom 28. bis 30. September statt. Die stets sehr gemischte Besucherschar bietet die Möglichkeit, ganz unterschiedliche Erfahrungen im Gespräch und im Umgang mit den Kunden zu sammeln. Wer das Auge der regionalen Politik auf sich lenken möchte, ist ebenfalls gut beraten, denn die höchsten Repräsentanten aus regionaler und teils überregionaler Politik und Wirtschaft sind vor Ort und bieten Gesprächsmöglichkeiten. Hinzu kommt, dass bereits die Mitaussteller ein Potential an Information und Interesse bieten. Wergern Kundenpflege direkt betreibt, weiß längst, dass eine regionale Messe beste Voraussetzungen dafür bereithält und viel Spielraum zulässt. Die Vielfalt macht s. Auch das Rahmenprogramm bindet in jedem Jahr Interesse von jung und alt, aus nah und fern, ob bei den Aktionen der Erntekronenbinderinnen aus Nutha, bei der Kochshow eines Küchenstudios, bei Vorführungen mit der Motorkettensäge oder den stets umlagerten Schauen der Friseurinnung und vieles mehr. Gute Bedingungen zu günstigen Preisen Die Standplätze sind zu sehr moderaten Preisen zu erhalten und beginnen in der großen Messehalle für 3x3 mbei 150,00 und im Außenbereich ab 25 m² bei 160. Werbung, Versorgung mit Energie, Müllentsorgung und Bewachung sind bereits inbegriffen. Den kreativen Ideen der Aussteller sind kaum Grenzen gesetzt, ein Gespräch lohnt sich immer! Im Innenstadtbereich wird es am Wochenende auch wieder den Zerbster Bollenmarkt geben. Für alle Fragen rund um die Gfa Zerbst/Anhalt steht die Messeleitung gern unter Tel / oder viola.tiepelmann@ touristinfo-zerbst.de und heike.krueger@stadt-zerbst.de zur Verfügung. Anmeldeunterlagen können ebenfalls unter dieser o.g. Telefonnummer bestellt werden oder sind im Internet unter link Wirtschaft/Gfa zufinden.

13 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 13 Informationen zum bevorstehenden Fahrplanwechsel wir möchten Sie im heutigen Mitteilungsblatt auf den bevorstehenden Fahrplanwechsel am im Landkreis Anhalt-Bitterfeld aufmerksam machen. Zunächst möchten wir Sie darüber informieren, dass es ein Gesamtfahrplanheft für den Landkreis Anhalt-Bitterfeld geben wird. Dieses ist nach den Regionen Bitterfeld, Köthen und Zerbst geordnet. Die einzelnen Regionen sind im Fahrplanheft durch farbliche Kennzeichnung schnell auffindbar. Die Regionen übergreifenden Busverbindungen, wie zum Beispiel von Zerbst nach Aken und von der Stadt Bitterfeld-Wolfen in die Kreisstadt Köthen sind in den jeweiligen Bereichen mit veröffentlicht. Das neue Fahrplanheft wird doppelt so groß wie bisher, ima4-format erscheinen. Auch wenn das Fahrplanheft nicht mehr das Format eines Taschenbuches hat, wurde dieses Format gewählt, weil es in den letzten Jahren Kritiken vonunseren Fahrgästen zur schlechten Lesbarkeit des Fahrplanes gab. In den vorderen Teil des neuen Fahrplanheftes wurden weitere umfangreiche Fahrgastinformationen aufgenommen, so dass wir hoffen, dass sich für unsere Fahrgäste dadurch vielleicht der eine oder andere Wegzur Auskunftseinholung im Info-Büro erübrigt. So finden Sie auf den ersten Fahrplanseiten allgemeine Hinweise zum Fahrplan, Informationen zu Service und Qualitätsstandards, Ausführungen zum Anrufbus und Schülerlinienverkehr, Informationen zum Finden der Busverbindung sowie zu den Vorverkaufsstellen. Auch Werbung in eigener Sache zu Ausbildungsmöglichkeiten und wie in jedem Jahr der Fahrplan zum Tag der offenen Tür der Vetter- Touristik Reiseverkehrsgesellschaft wurden in unser neues Fahrplanheft aufgenommen. Wir hoffen, dass wir Sie neugierig gemacht haben! Weitere wichtige Veränderungen, die sich zum , vorbehaltlich der Genehmigung, im LandkreisAnhalt-Bitterfeld ergeben, sind: - Die Linie 395 verkehrt zur Aufnahme des Frühberufsverkehrs bereits ab Uhr im 30-Minuten-Takt zwischen Plötzkauer Ring Rüsternbreite Bärteichpromenade Bahnhof Busbahnhof. Mit dieser Erweiterung des Angebotes für unsere Berufspendler werden die Anschlüsse zur Deutschen Bahn in die Richtungen Dessau und Halle an der Schnittstelle Köthen, Bahnhof mit einer fahrgastfreundlichen Übergangszeit sichergestellt. - Alle Fahrten der Linie 397 Busbahnhof Landkreisverwaltung wurden in die Linie 423 integriert und teilweise bis Görzig über Edderitz und Maasdorf verlängert. Es erfolgt eine einheitliche Linienführung über die Haltestelle Lohmannstraße/FH Anhalt zur verbesserten Anbindung der Fachhochschule - Auf den Fahrten der Linie 407/421, die die beiden Städte Bitterfeld-Wolfen und Köthen verbindet, erfolgt eine einheitliche Haltestellenbedienung der Haltestellen Bitterfeld, Busbahnhof, Bitterfeld, Chemiepark, Bitterfeld, Kulturpalast und Wolfen-Nord, Dessauer Allee. Durch Aufnahme vonhaltestellen auf der Linie 407/421 Köthen Wolfen-Nord Bitterfeld in Quellendorf, Hinsdorf und Merzien werden im Berufsverkehr neue Direktverbindungen vonund nach Köthen angeboten. - Auf der Linie 439/Fahrt 6Sandersdorf Glebitzsch Brehna Roitzsch erfolgt eine Änderung der Linienführung über die Haltestelle Sandersdorf, Am Sportzentrum zur Haltestelle Zscherndorf, Trafo und weiter nach Roitzsch - Auf den Fahrten der Linie 442 Bitterfeld Friedersdorf Muldenstein Burgkemnitz und zurück, die bisher die Haltestellen Straße am Pegelturm und Pegelturm/Parkplatz bedient haben, entfallen diese Haltestellen ab dem Die Linie 454 verkehrt neu von05.00 bis Uhr an Schul- und Ferientagen im Stundentakt zwischen Nedlitz, Schule Deetz- Lindau Strinum Zerbst Hier noch eine Information an unsere Schülerinnen und Schüler Die Fahrpläne für das neue Schuljahr wurden Mitte Juni den Schulen im Landkreis Anhalt-Bitterfeld zur Verfügung gestellt. Einige von Euch werden sich dort bereits vor Ferienbeginn darüber informiert haben, wie sie im neuen Schuljahr zur Schule und wieder zurück in ihren Heimatort kommen. Werdies noch nicht getan hat, kann die Fahrpläne vor Beginn des neuen Schuljahres, wenn die Schulen wieder besetzt sind, einsehen oder sich einige Tage vorschulbeginn unter darüber informieren. Die in den Linienverkehr integrierte Schülerbeförderung obliegt einigen wichtigen beförderungsrechtlichen Voraussetzungen, die ihr bitte berücksichtigen solltet, wenn ihr im LandkreisAnhalt-Bitterfeld unsere Omnibusse für EurenWeg vom Heimatort zur Schule und zurück benutzt. Bitte nutzt unsere Omnibusse nur mit einem gültigen Fahrausweis. Bitte legt beim Einsteigen dem Omnibusfahrer unaufgefordert den Fahrausweis zur Kontrolle vor. Solltet ihr bei Fahrausweiskontrollen mit einem ungültigen bzw. keinem Fahrausweis angetroffen werden, müsst ihr mit der Zahlung eines erhöhten Beförderungsentgeltes in Höhe von 40 rechnen ( 9 der Allgemeinen und Besonderen Beförderungsbedingungen für den Linienverkehr). Falls dies einmal der Fall sein sollte, gibt es die Möglichkeit, den Nachweis eines gültigen Fahrausweises innerhalb einer Woche ab dem Feststellungstag beim Verkehrsunternehmen zu erbringen ( 9Absatz 4der der Allgemeinen und Besonderen Beförderungsbedingungen für den Linienverkehr), dann ermäßigt sich das erhöhte Beförderungsentgelt auf 7. Damit es aber nicht so weit kommt, achtet bitte auf eure persönlichen Fahrausweise! Wirmöchten darauf hinweisen, dass diese Information für unsere Fahrgäste nur einen Auszug der wichtigsten Änderungen zum Fahrplanwechsel enthält. Über weitere Veränderungen bitten wir Sie, sich rechtzeitig in den bekannten Informationsbüros, im Internet unter über unsere Telefon-Hotline 03494/ sowie an den Aushängen an den Haltestellen zu informieren. Das neue Fahrplanheft können Sie voraussichtlich ab dem in unseren Informationsbüros sowie in den bekannten Vorverkaufsstellen der Vetter-Touristik käuflich erwerben. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns in unseren Informationsbüros oder im Internet besuchen. IhreVetter GmbH Ihre Regionalverkehr Bitterfeld-Wolfen GmbH Sehr geehrte Fahrgäste,

14 14 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Wichtige Unterschriften: Der Vorstandsvorsitzende der Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld Markus Klatte (links) und Hans-Georg Schäfer, Intendant der 24. Bachfesttage, die Anfang September in der Bachstadt Köthen (Anhalt) stattfinden, bei der Unterzeichnung des Sponsoringvertrages. Die Sparkassen-Familie, so Klatte, stellt für das Event Euro zur Verfügung. Gemeint sind damit neben der Sparkasse die Nord/LB und die Öffentlichen Versicherungen Sachsen-Anhalt (ÖSA). Zusätzlich stellt die Sparkasse und die Köthener Sparkassenstiftung weitere Euro bereit. Landrat Uwe Schulze (links hinten) und Köthens Oberbürgermeister Kurt-Jürgen Zander ließen es sich nicht nehmen, der Vertragsunterzeichnung beizuwohnen. beabsichtigt, das zu veräußern. Die Stadt Bitterfeld-Wolfen unbebaute Grundstück in Bitterfeld-Wolfen, OT Wolfen Comeniusstraße 04 Objektbeschreibung: Das erschlossene ehemalige Schulgrundstück liegt im nördlichen Teil des Ortsteiles Wolfen der Stadt Bitterfeld-Wolfen. Im Umfeld befinden sich Arztpraxen, Einzelhandel- und Gewerbeflächen und mehrstöckige Wohngebäude. Die Grundstücksfläche beträgt m². Die Liegenschaft befindet sich im Innenbereich, eine städtebauliche Beurteilung erfolgt nach 34Baugesetzbuch. Gemäß 6Baunutzungsverordnung liegt das Grundstück im Mischgebiet. Der Verkehrswert beträgt 30,00 /m² Schriftliche Kaufangebote mit Nutzungsvorschlägen im verschlossenen Umschlag sind bis zum zu richten an: Stadt Bitterfeld-Wolfen Sachbereich Liegenschaften Grundstücksausschreibung OTWolfen, Comeniusstraße 04 Ortsteil Bitterfeld Markt Bitterfeld-Wolfen Tel / oder -712 Telefax 03494/ Weitere Informationen finden Sie unter

15 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 15 Beratungsstelle für Krebsbetroffene in Bitterfeld eröffnet Am 10. Juli eröffnete die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft in Bitterfeld-Wolfen OT Bitterfeld eine weitere Außenberatungsstelle in Sachsen-Anhalt. Seit dem 8. August 2012 können sich immer am zweiten Mittwoch im Monat von 9 Uhr bis 12 Uhr in den Räumen der Arbeiterwohlfahrt Bitterfeld, Friedensstraße 2, Bitterfeld, Krebserkrankte und ihre Angehörigen kostenfrei beraten lassen. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, ist es sinnvoll, wenn Ratsuchende telefonisch unter den Termin vorher absprechen. Speziell ausgebildete Mitarbeiter der Krebsgesellschaft helfen Ratsuchenden nicht nur bei sozialrechtlichen und psychologischen Problemen, sondern auch bei allgemeinen Fragen wie beispielsweise der Vermittlung zu Selbsthilfegruppen oder bestimmten Kursangeboten. Klavierduo Paulina Eichhoff und Vreni Scheiter erfolgreich beim enviam-musikschulwettbewerb 18 Ensembles spielten am 8. Juli 2012 zum Regionalwettbewerb enviam - musik für kommunen in den Franckeschen Stiftungen zu Halle. Die jungen Musiker aus Sachsen-Anhalt starteten in zwei Altersgruppen in verschiedenen Ensembles mit zwei bis zehn Mitwirkenden. Die Jury, die sich aus Vertretern des Verbandes deutscher Musikschulen, der Deutschen Streicherphilharmonie, des Konservatoriums Halle, des Mitteldeutschen Rundfunks, des Rundfunks Berlin Brandenburg und von enviam zusammensetzte, belohnte die beiden Pianistinnen mit einem dritten Preis. Damit erspielten die Preisträgerinnen des Bundeswettbewerbs Jugend musiziert in Stuttgart erneut einen überregionalen Preis für die Musikschule Gottfried Kirchhoff Bitterfeld-Wolfen. Neue Kooperation zwischen Hochschule Anhalt und Schweißtechnischer Lehr- und Versuchsanstalt Halle Das Studium an der Hochschule Anhalt wird noch praxisorientierter. Die Studierenden der Studiengänge Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen können ab jetzt parallel zum Studium eine Ausbildung zum Internationalen Schweißfachingenieur absolvieren. Dies steigert ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Die Weiterbildung zum Internationalen Schweißingenieur erfolgt in Zusammenarbeit mit der Schweißtechnischen Lehr- und Musikschule Gottfried Kirchhoff Bitterfeld-Wolfen Studierende erhalten Ausbildung zum Schweißfachingenieur Versuchsanstalt Halle GmbH (SLV). Seit Jahren arbeiten die beiden Einrichtungen im Rahmen der Forschung sowie der Weiterbildung bereits erfolgreich zusammen. Diese Zusammenarbeit wird künftig noch intensiviert. Dazu unterzeichneten der Präsident der Hochschule Anhalt, Prof. Dr. Dieter Orzessek, und der Geschäftsführer der SLV, Prof. Dr. Steffen Keitel, eine Kooperationsvereinbarung. Ein Schwerpunkt der Vereinbarung ist die Förderung von Studierenden der beiden Studiengänge Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen bei der Weiterbildung zum Internationalen Schweißfachingenieur. Die Studierenden können diese Zusatzqualifikation parallel zum Studium absolvieren. Die Weiterbildung besteht aus drei Teilen und umfasst etwa 450 Unterrichtsstunden. Sie kann vollständig in den Studienablauf integriert werden. Der erste Teil wird durch die Teilnahme an speziellen schweißtechnischen Vorlesungen und Übungen an der Hochschule anerkannt. Die Studierenden, die dieses zusätzliche Weiterbildungsangebot nutzen möchten, bekommen dann im zweiten Teil die praktischen Grundlagen in der vorlesungsfreien Zeit bei der SLV in Halle vermittelt. Den dritten Lehrgangsteil können die Studierenden im Rahmen eines Berufspraktikums absolvieren. Von dieser engen Verzahnung von einem Hochschulstudium und dieser praxisnahen Weiterbildung profitieren beide Seiten. Für die Studierenden verbessern sich die Berufschancen auf dem Arbeitsmarkt. Die Wirtschaft bekommt dadurch qualifizierte Fachkräfte, die durch diese praxisnahe Ausbildung in komplexen Themenfeldern zum Einsatz kommen können.

16 16 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Stellen- undfachkräftesuche mitdem Fachkräfteportal Sachsen-Anhalt Der demografische Wandel und der daraus resultierende Fachkräftebedarf stellen viele Unternehmen in Sachsen-Anhalt vor neue Herausforderungen. Der Wettbewerb um gut ausgebildete Fachkräfte wird sich in den kommenden Jahren branchenübergreifend weiter verschärfen. Gleichzeitig suchen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer attraktivere Arbeitsplätze: näher am Wohnort, flexible Arbeitszeitgestaltung und ein besseres Betriebsklima sind nur einige Gründe, warum sich nicht nur ArbeitsuchendeaufdemArbeitsmarktinSachsen-Anhalt umschauen. Vor diesem Hintergrund unterstützt das Portal für interessierte und flexible Fachkräfte - oder kurz PFIFF - im Auftrag des Ministerium für Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt seit mehr als vier Jahren heimische Unternehmen bei der Suche nach qualifiziertem Personal sowie Fachkräfte bei der Arbeitsplatzsuche in Sachsen-Anhalt. Ziel ist es, der Abwanderung von Fachkräften entgegenzuwirken und Zuwanderung zu befördern, um den Fachkräftebedarf in Sachsen-Anhalt nachhaltig und langfristigzusichern. Das PFIFF-Portal bietet einen umfassenden kostenfreien Service für Fachkräfte, Unternehmen und alle Interessierten,u.a. Fachkräfteprofile Stellenangebote Firmenpräsentationen Automatisierte Suchfunktion aktuelleinformationen immonatlichennewsletter Unternehmenund fast Fachkräfte (z.b. Pendler/innen, Rückkehr- und Zuzugsinteressierte, Arbeitsuchende)nutzen aktuell das PFIFF-Portal, um sich mit einem Arbeitgeber- bzw. Bewerberprofil öffentlichkeitswirksam zu präsentieren, Stellenanzeigen zu schalten oder direkt nach passenden Fachkräften bzw. Stellenangeboten zu suchen. Derzeit sind täglich etwa 800 Stellenangeboteaus den verschiedensten Branchen überdas PFIFF-Portal einsehbar und könnendirekt beworben werden.seit Projektstart im April 2008 konnten so über das PFIFF-Portal insgesamt Jobangebote aufgezeigt werden, davon wurden bisher mehr als Stellen besetzt Das Besondere an unserem Portal ist, dass die Stellen eine Halbwertzeit haben, informiert die Projektleiterin Kerstin Mogdansvom Bildungswerk der Wirtschaft Sachsen-Anhalt e. V. Die Angebote werden unmittelbarnachder Besetzung durch das Unternehmen selbst oderautomatisch nacheiner bestimmten Zeitspanne aus dem System genommen. So stellen wir sicher,dassdie Stellenangebotemöglichstaktuell sind. Unternehmen können auch selbstständig nach Bewerberprofilen anschauen. Hat ein Unternehmen Interesse an einem Bewerber oder einer Bewerberin, stellen die PFIFF-Regionalberater/innen kurzfristig den Kontakt zwischen beiden Seiten her. Wir unterstützen auch persönlich bei allen Fragen zum Umgangmit dem Portal und zurbewerbungsphase, ohne dass Kosten fürdie Interessierten entstehen, erklärtlothargünther, Regionalberater fürdie Region Dessau(Großraum Bernburg/ Dessau-Roßlau/ Bitterfeld-Wolfen/Wittenberg). Über alle Angebote von PFIFF informieren die Regionalberater/innen auch über eine gebührenfreie Info-Hotline von montags bis freitags, 8.00 Uhr bis20.00uhr: DerService von PFIFFist kostenfrei. DasTeamvon PFIFFfreut sich aufeinekontaktierung. PFIFF wird umgesetztimauftrag desministeriumsfür Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt und gefördert aus Mitteln des EuropäischenSozialfonds und deslandessachsen-anhalt. Projektträger ist das Bildungswerk der Wirtschaft Sachsen-Anhalt e. V. in Kooperation mit der isw Gesellschaft für wissenschaftliche Beratung und DienstleistungmbH. Auf einen Blick: RegionalbüroDessau: Lothar Günther KühnauerStraße Dessau-Roßlau Tel.: Fax: lothar.guenther@pfiff-sachsen-anhalt.de PFIFF-Portal: Info-Hotline: (Mo-Fr, Uhr, kostenfrei)

17 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld VERANSTALTUNGEN/TERMINE +++ VERANSTALTUNGEN/TERMINE +++ KREISVOLKSHOCHSCHULE Anhalt-Bitterfeld + Tel info@kvhs-abi.de + Das komplette Bildungsangebot von August bis Dezember 2012 Kurs Kurs-Nr. Dauer Beginn Uhrzeit Gebühr Ort Gesellschaft -Politik -Umwelt Seniorenstammtisch -jeden 2. Mitwoch im Monat QB monatl. mittw. 14:00 4,30 Bitterfeld Mediation in der Schule (Weiterbildungsveranstaltung für Lehrer) QB x :00 158,00 Bitterfeld Vereinsrecht QB x :00 10,00 Bitterfeld Regionaltouristiker -Grundlagen des regionalen Tourismus QB x :00 31,20 Bitterfeld Steuern und Vereine QB x :00 20,00 Bitterfeld Sicher mobil QB x :00 0,00 Bitterfeld Regionaltouristiker -Schlüsselqualifikationen im Tourismus QB x :00 46,80 Bitterfeld Wenn das Leben sich neigt - Der Hospizverein Wolfen stellt sich vor QB x :00 0,00 Wolfen Familien- und Ahnenforschung QB x :30 25,80 Bitterfeld Altersvorsorge ist notwendig QB x :30 0,00 Bitterfeld Der kleine Hospizkurs: Bleibe bei mir -ein anderer Umgang mit dem Tod QB x :00 0,00 Bitterfeld Regionaltouristiker -Managementformen im Tourismus in der täglichen Praxis QB x :00 31,20 Bitterfeld Schulung der Schatzmeister/Finanzwartevon Vereinen QB x :00 10,00 Wolfen Körpersprache -Was will mir mein Gegenüber wirklich sagen? QB x :00 30,00 Wolfen Testament und Erbrecht QB x :00 8,60 Wolfen Regionaltouristiker -Touristische Grundfertigkeiten verbessern QB x :00 31,20 Wolfen Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung QB x :30 8,60 Wolfen Der Wegder Schokolade -auf unseren weihnachtlichen Gabentisch! QB x :00 0,00 Bitterfeld Halt mich fest, fass mich nicht an... -ein anderer Umgang mit Sterben und Tod QB x :00 50,00 Bitterfeld Regionaltouristiker -Touristische Angebote konzipieren und vermarkten QB x :00 31,20 Bitterfeld Mediationinder Schule (Weiterbildung für Lehrer) NEU QK k.a. Köthen Einblicke in die Welt der Pferde QK x :00 8,60 Mitteledlau Einblicke in die Welt der Pferde und des Reitsports QK x :00 19,35 Mitteledlau Frauen informieren sich: Köthener Weibsbilder (ein Stadtrundgang) QK x :00 4,30 Köthen Kommunikation-Rhetorik-Körpersprache-Persönlichkeit (Aufbaukurs) QK x :30 39,00 Köthen Hermann Wäschke (Vortrag von Martin Zagermann) NEU QK x :00 4,30 Köthen Vererben will gekonnt sein. Neues im Erbrecht (mit Rain M. Schwennen) QK x :30 8,60 Köthen Reppichau -Kunstprojekt und Freilichtmuseum zum Sachsenspiegel QK x :00 5,00 Reppichau Tagdes offenen Denkmals: Schloßpark Köthen in d. Parklandschaft QK x :30 - Köthen Tagdes offenen Denkmals: Parklandschaft in Sachsen-Anhalt QK x :30 - Brehna Historische Köthener Kriminalfälle (mit N. Postler) QK x :00 4,30 Köthen Selbstverteidigung und Selbstbehauptung -für Frauen (Aufbaukurs) QK x :30 37,00 Köthen 800 Jahre Anhalt: Zu den Quellen der Geschichte: Stadtarchiv Köthen QK x :00 - Köthen Recht im Internet -Urheberrecht und Straftaten im Internet NEU QK x :30 6,45 Köthen Ältere Menschen im Straßenverkehr (Kreisverkehrswacht Köthen e.v.) QK x :30 - Köthen Die Fürsten von Anhalt-Köthen (mit Chr. Ratzel) NEU QK x :45 6,45 Köthen LRS-Förderung-Was schreibst Du denn da? (Th. Piotrowski/LRS-Institut) QK x :30 5,00 Köthen Familiennamen -mehr als Schall und Rauch (mit Lothar Herbst) QK x :00 4,30 Köthen 800 Jahre Anhalt: Geschichtsschreiber von Anhalt (mit Lothar Herbst) QK x :30 - Köthen Hilfe bei Hartz IV: Was zählt z. anrechenbaren Einkommen? (erm. 4 ) QK x :30 6,45 Köthen Pilzberatung: Lassen Sie Ihre Pilzfunde bestimmen! (H.Zimmermann) NEU QK x :00 4,30 Köthen Pilzberatung: Lassen Sie Ihre Pilzfunde bestimmen! (H.Zimmermann) NEU QK x :30 4,30 Köthen 800 Jahre Anh.: Frauen an d. HS Anhalt/Köthen (Prof. Seewald-Heeg) QK x :00 - Köthen Weinbauregion Sachsen-Anhalt (20.10.: Exkursion zum Weingut) NEU QK x :30 9,90 Köthen Altersvorsorge macht Schule -Einstiegskurs QK x :00 0,00 Köthen VonKöthen in die Welt: Wanderung auf d. Jakobsweg (Th. Schulze) QK x :00 6,45 Köthen Hist. Apfelsorten im Fürstlichen Obstmustergarten (M. Ruppert) NEU QK x :30 4,30 Köthen Frauen informieren sich: Trennung/Scheidung/Unterhalt (RA Lemke) QK x :00 4,30 Köthen Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Betreuungsrecht QK x :00 8,60 Köthen Sprechen literarischer Texten (Weiterbildung für Lehrer mit L. Hinz) NEU QK x :00 6,45 Köthen Kriminalitätsfurcht und Verbrechensvorbeugung (mit N. Postler) QK x :00 4,30 Köthen Dudelsack -Geschichte, Herstellung, Spielweise (bei St. Fischer) NEU QK x :00 4,30 Köthen Vereinsrecht -Stolperfallen vermeiden (mit Rain M. Schwennen) QK x :00 25,80 Köthen Altersvorsorge macht Schule -Intensivkurs QK x :00 20,00 Köthen Städte und Landschaften in Sachsen-Anhalt (mit H. Pfitzer) QK x :30 4,30 Köthen Amerikanische Präsidentschaftswahlen (Dr. Kolkmann, Uni Halle) NEU QK x :00 4,30 Köthen Haus sanieren -profitieren! (kostenloser Energie-Check wird vermittelt) QK x :30 4,30 Köthen Neuigkeiten zur StVo: Verhalten am Unfallort (Polizeihauptkomm. U. Platz) QK x :30 4,00 Köthen Pflanzenschutz: Obst- und Gemüsekrankheiten (mit S. Damm) NEU QK x :15 6,45 Köthen Hilfen für ältere Menschen, Selbständigkeit i.alter bewahren (H. Pfitzer) QK x :00 4,30 Köthen Rechte der Kinder -UN-Kinderrechtskonvention von 1989 (Chr. Lange) QK x :30 4,30 Köthen Lernen lernen -Motivation, Gedächtnistechniken u.m. (M. Beneke-Bädelt) QK x :00 25,80 Köthen Europäische Kunstlandschaften: Italien (Lombardei, Piemont, Ligurien) QK x 14tägig :00 12,90 Köthen Düngen im Garten (mit S. Damm) NEU QK x :15 6,45 Köthen Neue Chancen für die frühkindliche Sprachförderung in Sachsen-Anhalt QK x :00 39,84 Köthen Sprachstandsfeststellung und Sprachförderung im Kindergarten, Aufbauseminar Historische Köthener Kriminalfälle (mit N. Postler) QK x :00 4,30 Köthen 800 Jahre Anhalt/Brauchtum: Der Lebenskreis (Dr. G. Wesselly) QK x :30 - Köthen 800 Jahre Anh.: Wolfgang Ratke, Pädagoge u. Didaktiker (Prof. Lange) QK x :00 - Köthen Stimme schonend u. wirkungsvoll einsetzen (Weiterbildung für Lehrer) QK x :00 6,45 Köthen Archäologische Grabungsberichte -Befunde und Funde an der B6n QK x :30 4,00 Köthen Globales Lernen: Der Wegder Schokolade auf den Gabentisch NEU QK x :00 0,00 Köthen

18 18 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 Frauen informieren sich: Auguste versus Charlotte (Knof/Scholdra) QK x :00 4,30 Köthen 800 Jahre Anhalt/Brauchtum: Der Jahreskreis (Dr. G. Wesselly) QK x :30 - Köthen VonKöthen in die Welt: Ungarn (mit G. Velde) NEU QK x :00 5,00 Köthen Die Maya und ihr Kalender (Dr. A. Klenner) NEU QK x :00 6,50 Köthen Ausbildung zum/zur Seniorenbegleiter/in QZ x :00 25,20 Zerbst/Anhalt 3000 Schritte musst Du geh n, um 800 Jahre Anhalt in Zerbst zu seh n! ab Breite 38 1x :00 o. Gebühr Zerbst/Anhalt 800 Jahre Anhalt: Gedruckte Kostbarkeiten Anhaltischer Geschichte! Francisceumsbibl :00 Eintritt Zerbst/Anhalt Besuch im Landtag von Sachsen-Anhalt QZ individuelle Terminabstimmung Zerbst/Anhalt Der Wegder Schokolade -auf unseren weihnachtlichen Gabentisch! QZ x :00 o. Gebühr Zerbst/Anhalt 22 Mögl. zum Sparen von Lohnsteuer und Sozialversicherungsabgaben QZ x :30 4,30 Zerbst/Anhalt 22 Mögl. zum Sparen von Lohnsteuer und Sozialversicherungsabgaben QZ x :30 4,30 Zerbst/Anhalt Haus sanieren -profitieren! Fördermöglichkeiten & Sanierungsbedarf QZ x :00 6,50 Zerbst/Anhalt Wenn die Liebe vorbei ist! Nichteheliche LG sichern sich rechtlich ab! QZ x :00 4,30 Zerbst/Anhalt Photovoltaikanlagen und das Steuerrecht! QZ x :30 5,20 Zerbst/Anhalt Wernicht vorsorgt, hat oft kein Recht auf fam. Interessenvertretung! QZ x :00 4,30 Zerbst/Anhalt Wernicht vorsorgt, hat oft kein Recht auf fam. Interessenvertretung! QZ SA :00 2,90 Zerbst/Anhalt Steueränderungen für 2011/ 2012! Kennen Sie sich aus? QZ x :00 4,30 Zerbst/Anhalt Steuerrechtl.Besonderheiten und Änderungen in der Erbschaftssteuer! QZ x :00 4,30 Zerbst/Anhalt Testament und Erbe: Wer soll/ kann (nicht) erben!? QZ x :00 4,30 Zerbst/Anhalt Einkommenssteuerpflicht für eine Tätigkeit im Ruhestand? QZ x :30 4,30 Zerbst/Anhalt Altersvorsorge ist notwendig (Einstiegsseminar) QZ x o. Gebühr Zerbst/Anhalt Altersvorsorge macht Schule (Intensivkurs) QZ x :00 20,00 Zerbst/Anhalt Sicherheit im Starßenverkehr für die reifere Generation QZ SA :00 o. Gebühr Zerbst/Anhalt Am Ende eines Lebensweges -Vorsorge im Hier und Jetzt! QZ x :30 12,90 Zerbst/Anhalt Am Ende eines Lebensweges -Ihre Willenserklärung im Hier und Jetzt! QZ SA :30 2,90 Zerbst/Anhalt Elternführerschein für Eltern/ Erzieher -Liebend gern erziehen! QZ x :00 6,30 Zerbst/Anhalt Sprachstandfeststellung und Sprachförderung im Kindergarten (AS) QZ x :00 39,84 Zerbst/Anhalt Praxisnah durch den Kindergartenalltag (für ErzieherInnen) QZ x :15 19,00 Zerbst/Anhalt Leseförderung von Kindern und Jugendlichen mit LRS QZ x :00 4,20 Zerbst/Anhalt Mediation in der Schule -Ausbildung zum Schulmediator QZ Termine noch offen 158,00 Zerbst/Anhalt Rhetorik: -Reden ohne Panik! QZ x :30 33,20 Zerbst/Anhalt Rhetorik: -Schlagfertigkeit konstruktiv einsetzen! QZ x :30 33,20 Zerbst/Anhalt Rhetorik: -Kann ich manipulieren? Werde ich manipuliert? QZ x :30 33,20 Zerbst/Anhalt Auf dem Weg der Trauer... (Hilfestellungen zum Umgang mit Trauer) QZ x :00 6,50 Zerbst/Anhalt Kurs zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung: Fisch- und Angelkunde! QZ x :30 77,60 Zerbst/Anhalt Gartenplanung -Man pflanzt nicht nur für ein paar Tage! QZ x :30 6,50 Zerbst/Anhalt Kunst und Kultur Historisches Erzählcafè QB x :00 4,30 Bitterfeld Montagsmaler -Aufbaukurs QB x :30 63,00 Wolfen Collagen -Kreatives Experiment mit dem Zufall QB x :30 12,60 Bitterfeld Seniorentrefffür Maler und Zeichner QB x :30 25,80 Wolfen Keramik und ein guter Ton QB x :30 72,00 Bitterfeld Keramik und ein guter Ton QB x :00 72,00 Bitterfeld Keramik zur Weihnachtszeit QB x :00 21,60 Bitterfeld Plastisches Gestalten mit Speckstein QB x :00 25,80 Bitterfeld Gitarre -Crashkurs am Wochenende QB x :00 30,00 Bitterfeld Orientalischer Tanz -Aufbaukurs QB x :00 35,00 Bitterfeld Foto -Workshop QB x :00 20,00 Bitterfeld Floristik im Advent -klassisch oder modern QB x :00 6,30 Bitterfeld Klöppelspitze einmal anders -Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene QB x :00 37,80 Bitterfeld Filzen am Samstag: Taschen, Schmuck und Accessoires QB :00 12,90 Bitterfeld Nähkurs zum Schnuppern QB x :30 20,00 Bitterfeld Nähmaschinen-Führerschein Was kann meine Nähmaschine alles? QB x :30 20,00 Bitterfeld Empfohlene Vorbereitung für Näh-Anfängerinnen! Wir nähen unsere Mode selbst QB x :30 63,00 Bitterfeld Stil kennt keine Konfektionsgröße QB x :30 10,00 Bitterfeld Das perfekte Outfit -Vortrag QB x :30 10,00 Bitterfeld Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene QK x :00 36,00 Kleinpaschleben Line Dance für Fortgeschrittene (mit I. Müller) QK x :15 82,50 Köthen Line Dance (Grundkurs bei I. Müller) QK x :00 82,50 Köthen Kreativkurs Fotografie (Aufbaukurs): Architekturfotografie (R. Lorenz) QK x :00 22,35 Köthen Nähen und Stricken für Anfänger und Fortgeschrittene QK x :30 30,10 Köthen Occhi ( Schiffchenspitze, mit G. Völzke) QK x :00 21,50 Köthen Ägyptischer Tanz (mit U. Borutzky) QK x :00 77,00 Köthen Kreativkurs Malerei (mit Th. Blaszcyk) QK x :00 43,00 Köthen Kreativwerkstatt Gröbzig QK x :00 40,00 Gröbzig Ägyptischer Tanz (mit K. Müller) QK x :00 77,00 Köthen Raku -Töpfern wie in Japan (Aufbaukurs), zzgl. Material QK x :00 25,80 Dobis Raku -Töpfern wie in Japan (Grundkurs), zzgl. Material QK x :00 25,80 Dobis Video-Filme selbst gedreht (Workshop mit Mario Dircks) NEU QK x :00 60,00 Köthen Trickfilme selbst erstellt (Workshop mit A. Helbing) NEU QK x :30 60,00 Köthen Töpfern zur Weihnachtszeit (bei D. Frank, zzgl. Material) QK x :00 12,90 Quellendorf Kunst im jüdischen Kontext (Dr. M. Méndez, Museum Synagoge Gröbzig) QK x :00 6,45 Gröbzig Marzipan: Süße Verführung für die Faschingszeit (incl. Material) NEU QK x :45 9,95 Köthen Digitale Fotobearbeitung -Adobe Photoshop (Aufbaukurs R. Lorenz) QK x :45 35,00 Köthen Steptanz -Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene (Th. Herzau) QK x :00 45,00 Köthen Frauen v. heute schreiben über Frauen v. gestern (C. Vongries) NEU QK x :00 17,20 Köthen

19 10. August 2012 Anhalt-Bitterfeld 19 Farben im Wohnumfeld als Vitamine für unser Wohlbefinden (P. Eckert) QK x :30 12,60 Köthen Kreativkurs Fotografie (Aufbaukurs): Nachtfotografie (mit R. Lorenz) QK x :00 17,20 Köthen Digitale Fotobearbeitung -Adobe Photoshop (Grundkurs R. Lorenz) QK x :00 35,00 Köthen Weihnachtsfloristik (mit S. Winkler, Gebühr zzgl. Material) QK x :00 6,45 Köthen Kreativkurs Fotografie (Grundkurs bei R. Lorenz) QK x :30 50,00 Köthen Marzipan: Süße Verführung für die Weihnachtszeit (incl. Material) QK x :45 9,95 Köthen Digitale Fotobearbeitung -Gimp (mit C. Göpke) QK x :00 20,00 Köthen Gießkeramik für Weihnachtszeit (bei D. Frank, zzgl. Material) QK x :00 6,45 Quellendorf Digitale Fotobearbeitung -Adobe Photoshop (Aufbaukurs R. Lorenz) QK x :45 35,00 Köthen Treffpunkt Bibliothek mit dem Autor Klaus-D. Vogt QZ Lesung :30 4,20 Zerbst/Anhalt Alte deutsche Schrift (nach Sütterlin) lesen und schreiben QZ x :30 12,90 Zerbst/Anhalt Atelier der Hobby-Literaten -wir schreiben mit Begeisterung! QZ x :00 6,30 Zerbst/Anhalt 4. Zerbster Lesemeile -von Acht bis Acht durch unsere große Stadt QZ ganztags :00 verschiedene Orte Tag des offenen Denkmals: QZ Vortrag :00 o. Gebühr Schloss ZE Der Zerbster Hofkapellmeister Fasch u. sein Vorrath An Musicalien Zeichen- und Malwerkstatt (IndividuelleFörderung) QZ x :00 31,50 Zerbst/Anhalt Keramik & ein guter Ton(o.Töpferscheibe): Werkstatt für Jedermann QZ x :30 18,90 Zerbst/Anhalt Keramik & ein guter Ton(o.Töpferscheibe) am Vormittag (SA) QZ x :00 18,90 Zerbst/Anhalt Modellieren mit Marzipan: Süße Verführung für die Weihnachtszeit QZ SA :30 7,50 Zerbst/Anhalt Modellieren mit Marzipan: Süße Verführung für die Weihnachtszeit QZ x :30 7,50 Zerbst/Anhalt Bildbearbeitung am PC QZ x :30 60,00 Zerbst/Anhalt Erstellen eines digitalen Fotoalbums QZ x :30 31,00 Zerbst/Anhalt Fotografie-Seminar: Was die Kamera so kann! QZ x :30 12,60 Zerbst/Anhalt Herbstdekorationen aus Naturmaterialien, Gläsern und Kerzen QZ SA :00 4,20 Zerbst/Anhalt Floristik: Florale Dekorationen im Fenster QZ x :30 6,30 Zerbst/Anhalt Geschenkideen aus Wachs in der Kerzenmanufaktur QZ x :00 8,80 OTGödnitz Floristik: Advent-Deko selbst gemacht! QZ x :30 6,30 Zerbst/Anhalt Floristik: Rustikale Herbstpflanzungen QZ x :30 6,30 Zerbst/Anhalt Strick-Atelier: Modische Maschen für ein tolles Outfit! QZ x :30 16,80 Zerbst/Anhalt Ein Wandbild in der historischen Sticktechnik Klosterstich QZ x :30 32,30 Zerbst/Anhalt Schneiderstübchen am Vormittag QZ x :00 18,90 Zerbst/Anhalt Schneiderstube QZ x :30 63,00 Zerbst/Anhalt Gesundheit Farben - von der Seele für die Seele -Energiebilder QB x :00 10,00 Wolfen Autogenes Training QB x :30 30,00 Wolfen TaiChi -QiGong am Samstag QB x :00 16,50 Bitterfeld Gesund durch Qi gong QB x :00 55,00 Bitterfeld Yoga intensiv -Samstagsworkshop QB x :00 25,00 Bitterfeld Hatha -Yoga für Neuanfänger und Quereinsteiger QB x :30 57,00 Bitterfeld Pilates-Yoga-Tai Chi für Anfänger QB x :30 35,00 BTF, Gymn. Pilates-Yoga-Tai Chi Aufbaukurs QB x :30 35,00 Bitterfeld Wirbelsäulengymnastik QB x :45 44,00 Wolfen Wirbelsäulengymnastik QB x :30 44,00 Wolfen Wirbelsäulengymnastik QB x :00 44,00 Wolfen Wirbelsäulengymnastik QB x :45 44,00 Bitterfeld Aerobic QB x :45 42,00 Bobbau Aerobic QB x :30 75,00 Brehna Flexi -Bar: Fit mit dem Stab QB x :00 35,00 Bitterfeld Notfall -Homöopathie QB x :00 10,00 Bitterfeld Gesund und vital durch Ayurveda: Samstagsworkshop QB :00 15,00 Bitterfeld Brainfood -Klüger essen! (Gehirngerechte Nahrungsmittel) QB x :00 10,00 Bitterfeld Entsäuern -Entschlacken -Abnehmen -Wohlfühlen QB x :00 15,00 Bitterfeld Gesund durch Bewegung am Vormittag (mit Chr. Koch) QK x :00 44,00 Köthen Homöopathische Notfall-Apotheke selbst zusammengestellt QK x :00 19,35 Köthen Gesund durch Bewegung am Vormittag (mit Chr. Koch) QK x :00 44,00 Köthen Wirbelsäulengymnastik am Vormitag (mit Chr. Koch) NEU QK x :00 44,00 Köthen Zumba am Vormittag (mit Chr. Koch) NEU QK x :00 20,00 Köthen Aktiv und fit durch Bewegung in Gröbzig (mit M. Kahl) QK x :45 44,00 Gröbzig Gesundheit durch Bewegung (mit C. Herkner) QK x :30 44,00 Köthen Rückengymnastik (mit Chr. Koch) NEU QK x :00 34,00 Köthen Zumba (mit Chr. Koch) NEU QK x :15 45,00 Köthen Aroha (mit Chr. Koch) NEU QK x :30 45,00 Köthen Gesundheit durch Bewegung in Quellendorf (mit C. Riemer) QK x :30 53,00 Quellendorf Aktiv und fit durch Bewegung in Quellendorf (mit St. Kutschbach) QK x :45 78,00 Quellendorf Gesundheit durch Bewegung (mit S. Hagen) QK x :30 44,00 Köthen Aktiv und fit durch Bewegung (mit V. Du Bois) QK x :30 44,00 Köthen Unabhängige Patientenberatung (UPD), Infoveranstaltung NEU QK x :00 0,00 Köthen Rohkost-Frohkost-Partykost. Rohkost dekorativ, lecker, gesund NEU QK x :30 12,60 Köthen TaiChi für Fortgeschrittene und Neueinsteiger mit sportlicher Erfahrung QK x :30 55,00 Köthen TaiChi für Fortgeschrittene (mit H. Escandon) QK x :15 55,00 Köthen Stressbewältigung für Studierende (Studenten zahlen 29,40 ) QK x :00 42,00 Köthen Autogenes Training für Studierende (Studenten zahlen 29,40 ) QK x :30 42,00 Köthen Omas Heil-Rezepte: Kräuter und bewährte Hausmittel (mit U. Döring) QK x :30 19,35 Köthen Babymassage und Gymnastik (mit Chr. Koch) NEU QK x :00 18,00 Köthen Zumba am Vormittag (mit Chr. Koch) NEU QK x :00 40,00 Köthen Fitness fürs Gehirn: Geistig fit in den Tagstarten -Brain-Gym-Übungen QK x :30 19,35 Köthen Quantenheilung in der Heilpraxis (Wochenendkurs) NEU QZ x :00 25,80 Zerbst/Anhalt

20 20 Anhalt-Bitterfeld 10. August 2012 In der Mitte des Lebens -die Wechseljahre! QZ x :00 6,50 Zerbst/Anhalt Pilates für Fortgeschrittene QZ x :15 60,00 Zerbst/Anhalt Pilates für Fortgeschrittene QZ x :45 60,00 Zerbst/Anhalt Pilates für Fortgeschrittene QZ x :30 60,00 Zerbst/Anhalt Pilates für Anfänger QZ x :00 60,00 Zerbst/Anhalt TaiChi Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene QZ x :30 60,00 Zerbst/Anhalt Qigong QZ x :00 60,00 Zerbst/Anhalt Qigong QZ x :45 60,00 Zerbst/Anhalt Reiki -Infoabend QZ x :30 4,30 Zerbst/Anhalt Hatha-Yoga -amvormittag für SeniorInnen QZ x :00 52,00 Zerbst/Anhalt Hatha-Yoga QZ x :00 52,00 Zerbst/Anhalt Lach-Yoga (Lernen Sie wieder lachen!) QZ x :00 13,30 Zerbst/Anhalt Rückentraining QZ x :00 60,00 OTLindau Rückentraining QZ x :30 60,00 OTLindau Aktiv und fit durch Bewegung QZ x :00 60,00 Zerbst/Anhalt Nordic-Walking Walk and Talk nach Feierabend QZ x :00 40,00 Zerbst/Anhalt Orientalischer Tanz Aufbaukurs QZ x :30 35,00 Zerbst/Anhalt Oma s Heil-Rezepte: Altbekannte Hausmittel wiederentdeckt! QZ x :00 12,90 Zerbst/Anhalt Entgiftung des Körpers mit naturheilkundlichen Mitteln! QZ Vortrag :00 8,60 Zerbst/Anhalt Die Gesundheit mit Schüßlersalz-Kuren stärken! QZ x :00 12,90 Zerbst/Anhalt Die Verantwortung der Schilddrüse für unser Wohlbefinden! QZ Vortrag :30 6,50 Zerbst/Anhalt Geistig fit in den Tagstarten -Brain-Gym-Übungen QZ x :00 19,40 Zerbst/Anhalt Die Balance in unserem Leben! Gesund und vital durch Ayurveda QZ Vortrag :00 15,00 Zerbst/Anhalt Warum ich nachts nicht durchschlafen kann! QZ Vortrag :00 6,50 Zerbst/Anhalt Zimt -das Naturheilmittel der Zukunft QZ Vortrag :00 6,50 Zerbst/Anhalt Antlitzzeichen bei Mangel an Schüßlersalzen selbst erkennen! QZ x :00 12,90 Zerbst/Anhalt Kochclub: Kochen mit Daniel! QZ x :30 8,40 Zerbst/Anhalt Kochclub: Kochen mit Daniel! QZ x :30 8,40 Zerbst/Anhalt Kochclub: Kochen mit Daniel! QZ x :30 8,40 Zerbst/Anhalt Über fremdländische Topfränder geschaut und ausprobiert (Türk. Küche) QZ x :30 8,40 Zerbst/Anhalt Babybrei selbst zubereiten, lohnt sich das? QZ x :00 8,40 Zerbst/Anhalt Energielos, schlapp, müde? Übersäuerung = Ursache vieler Krankheiten! QZ Vortrag :30 4,30 Zerbst/Anhalt Brainfood -Klüger essen! (Gehirngerechte Nahrungsmittel) QZ Vortrag :00 6,40 Zerbst/Anhalt Mein SÜSSES Leben, wie sorge ich für mich bei Diabetes mellitus? QZ Vortrag :30 6,50 Zerbst/Anhalt Sprachen Deutsche A432Gebärdensprache Einführungskurs (DGS I) QB x :30 55,40 Bitterfeld Mama lernt Deutsch QB x :00 75,60 Bitterfeld Englisch Anfängerkurs (ohne Vorkenntnisse) QB x :00 51,60 Bitterfeld Englisch A1.2 mit sehr geringen Vorkenntnissen QB x :00 60,20 Wolfen Englisch A1.3 mit sehr geringen Vorkenntnissen QB x :00 64,50 Bitterfeld Englisch A1.3 mit sehr geringen Vorkenntnissen QB x :00 64,50 Wolfen Englisch A1.4 mit geringen Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Bitterfeld Englisch A1.4 mit geringen Vorkenntnissen QB x :15 55,90 Wolfen Englisch A1.4 mit geringen Vorkenntnissen QB x :30 51,60 Bitterfeld Englisch A2.1 mit geringen bis guten Vorkenntnissen QB x :00 64,50 Wolfen Englisch A2.1 mit geringen bis guten Vorkenntnissen QB x :15 55,90 Bitterfeld Englisch A2.1 mit sehr geringen Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Wolfen Englisch A2.1 mit guten Vorkenntnissen QB x :35 55,90 Wolfen Englisch A2.2 mit guten Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Wolfen Englisch A2.2 mit geringen bis guten Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Wolfen Englisch A2.4 mit guten Vorkenntnissen QB x :00 58,90 Bitterfeld Wirtschaftsenglisch -Kommunikation QB x :00 55,90 Bitterfeld English A2/B1 Intensivkurs zur Auffrischung geringer Vorkenntnisse QB x :00 45,00 Bitterfeld Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Wolfen Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :30 58,90 Bitterfeld Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Wolfen Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :00 55,90 Bitterfeld Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :00 55,90 Wolfen Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :00 55,90 Wolfen Englisch B2 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :30 64,50 Bitterfeld Englisch B2 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :45 58,90 Bitterfeld Englisch B2 mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :00 64,50 Wolfen Englisch B2 /C1mit sehr guten Vorkenntnissen QB x :30 55,90 Wolfen Englisch Anfängerkurs (ohne Vorkenntnisse) für Senioren QB x :00 55,90 Wolfen Englisch A1 mit sehr geringen Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 64,50 Bitterfeld Englisch A1 mit geringen Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 55,90 Bitterfeld Englisch A2 mit guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :00 55,90 Bitterfeld Englisch A2 mit guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 64,50 Wolfen Englisch A2 mit guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 55,90 Bitterfeld Englisch A2 mit guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 55,90 Wolfen Englisch A2 mit guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 58,90 Bitterfeld Englisch B1 mit sehr guten Vorkenntnissen für Senioren QB x :30 55,90 Wolfen Französisch Aufbaukurs QB x :30 64,50 Wolfen Französisch Aufbaukurs QB x :30 64,50 Bitterfeld Französisch Conversation QB x :30 64,50 Bitterfeld Italienisch Aufbaukurs QB x :30 55,90 Bitterfeld Norwegisch A1 Grundkurs QB x :00 72,00 Bitterfeld