LUXOR LUXOR 426. Montage- und Bedienungsanleitung Bediengerät D GB F I PL NL

Transkript

1 LUXOR LUXOR D Montage- und Bedienungsanleitung Bediengerät D GB F I PL NL

2 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise 3 Display und Tasten 4 Übersicht 5 Anschluss/Montage/Demontage 6 Reset 7 Batterie wechseln 8 Bedienung für den Anwender Inbetriebnahme 9 Seite Uhrzeit 9 Seite Hand/Automatik 10 Seite Gruppensteuerung 10 Seite Zentralfunktionen 11 Seite Wetter 11 Seite Min/Max Werte 12 Bedienung für die Elektrofachkraft Seite Einstellungen: Datum/Uhrzeit, Zeitprogramm 13 (Schaltzeiten, Astrozeiten etc.), Sprache, Standort, Astro-Offset, PIN, Display/Tasten, Kanalzuordnung, Kanalnamen, Gruppennamen,Favoritenseite, System Technische Daten 23 Serviceadresse/Hotline 24 2

3 Grundlegende Sicherheitshinweise D WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder Brand! Montage ausschließlich von Elektrofachkraft durchführen lassen! Das Gerät ist geeignet für die Montage in einer Unterputzdose an der Wand; Gerät entspricht EN Bestimmungsgemäße Verwendung LUXOR 426 dient als zentrales Bedien- und Anzeigegerät für das LUXOR-System und zeigt alle Uhr- und Sensorikinformationen an LUXOR 426 besitzt die Funktionalität einer astronomischen Zeitschaltuhr, Hand- und Automatikbetrieb, Zentralfunktionen Nur in geschlossenen, trockenen Räumen (Wohnhaus, Büro, Wintergarten etc.) verwenden Entsorgung Gerät und Batterie getrennt umweltgerecht entsorgen 3

4 Display und Tasten Einstellungen wählen p q Zeile wählen Auswahl speichern, bestätigen / Werte ändern Wahlmöglichkeiten für 6 Seiten Wochentagsanzeige Anzeige für Uhrzeit Symbol für Zustand P S n Panik, Anwesenheitssimulation, Uhr Hand/Automatik, Sensorik Hand/Automatik Datumsanzeige Anzeige Batterie 4

5 Übersicht D Donnerstag w S P 11:26 Seite: Uhrzeit Seite: Wetter Wetter Temperatur 10 C Windgeschw. 10 m/s Wind ja Sonne 1 nein Sonne 2 ja Dämmerung nein iregen nein Hand/Automatik n Hand Automatik Seite: Hand/Automatik Min/Max-Werte Seit :36 Min Max Temp C Wind 0 5 m/s Regen nein Zurücksetzen Seite: Min/Max Werte Gruppensteuerung : Gruppe Z G1: Gruppe 1 G2: Gruppe 2 G3: Gruppe 3 Zentralfunktionen P : Ein : Auslösen : Auslösen S : Aus hi Seite: Gruppensteuerung Seite: Zentralfunktionen Einstellungen Zurück.. Uhrzeit/Datum.. Zeitprogramm.. Sprache.. Standort.. Astro-Offset.. i PIN.. Seite: Einstellungen Einstellungen Zurück Uhrzeit/Datum Zeitprogramm Sprache Standort Astro-Offset PIN Display/Tasten Kanalzuordnung System... 5

6 Anschluss/Montage WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Montage ausschließlich durch Elektrofachkraft! Spannung freischalten! Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. Gegen Wiedereinschalten sichern! Spannungsfreiheit prüfen! Erden und kurzschließen! Nur aktuelle/neue Module im LUXOR-System mit LUXOR 426 verwenden. LUXOR 426 und LUXOR 414 nicht gleichzeitig im LUXOR-System verwenden. 6

7 Montage D Alle 3 Rastnasen des Gerätes (oben und unten) fest einrasten. Montagehöhe von 1,5 m beachten. Schutzfolie abziehen. Demontage Mit einem Schraubendreher an der Oberseite des Gerätes nach unten drücken, um das Gerät von der Wand zu lösen. Reset Tasten, und gleichzeitig drücken. Montage Demontage 7

8 Batterie wechseln Nur von Elektrofachkraft durchführen lassen. Gerät vom Netz trennen. Mit einem Schraubendreher an der Oberseite nach unten drücken, um das Gerät zu öffnen. Alte Batterie (Lithiumzelle Typ CR 2032) aus dem Batteriefach nehmen und durch neue ersetzen. Auf Polung achten. Gerät wieder einrasten. Batterie umweltgerecht entsorgen. Anschluss Gerät gemäß Anschlussbild anschließen. Folgende Busleitungen verwenden: KNX-Busleitung Typ YCYM oder Y(ST)Y; Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y * * * * * * = LUXOR 412 U I4 I4 (N) (L) N L L C4 N L N L I1 I2 I3 COM I1 N L LS I2 S1 S2 P S LUXOR 400 COM LUXOR 405 C1 C2 C3 C4 D1 D2 I1 I2 I3 I4 G1 COM LUXOR 408 C1 C2 C2 C3 C3 COM N L LUXOR 426 C1 C2 COM C3 LUXOR 411 L L L L M M M N LL 8

9 & Bedienung für den Anwender D Inbetriebnahme Wochentag, Datum und Uhrzeit sind ab Werk voreingestellt. Sie können 6 verschiedene fixe Seiten anzeigen lassen. Die Anzeige der Seiten ist abhängig von der Programmierung durch die Elektrofachkraft. Für detaillierte Funktionsbeschreibungen verwenden Sie bitte das Produkthandbuch (unter Taste drücken. Donnerstag w :26 S P n Seite Uhrzeit Anzeige der Uhrzeit sowie der Zustände Panik, An- wesenheitssimulation, Uhr Hand/Automatik, Sensor Hand/Automatik (anhängig von den angeschlossenen Modulen) 9

10 Seite Hand/Automatik Hand/Automatik n Hand Automatik Anzeige der Hand/Automatik (nur wenn LUXOR 408/409 angeschlossen ist) Taste mehrmals drücken. Mit p q Hand oder Automatik wählen. Mit oder ändern und mit Seite Gruppensteuerung Gruppensteuerung : Gruppe Z G1: Gruppe 1 G2: Gruppe 2 G3: Gruppe 3 hi Anzeige der Gruppensteuerung (nur wenn ein LUXOR 408/409 angeschlossen ist) Taste mehrmals drücken. Mit p q Gruppe wählen. Das Symbol erscheint, wenn der Behang nicht bewegt wird. Ggf. oder wählen, um Behang nach oben () 10 oder nach unten () zu fahren.

11 Seite Zentralfunktionen D Zentralfunktionen P : Ein : Auslösen : Auslösen S : Aus Anzeige der Zentralfunktionen: Panik, Zentral Aus, Zentral Ein, Anwesenheitssimulation (nur wenn LUXOR 400/402/404 angeschlossen ist) Taste mehrmals drücken. Mit p q Zentralfunktion wählen. Mit oder ändern. Mit Seite Wetter Wetter Temperatur 10 C Windgeschw. 10 m/s Wind ja Sonne 1 nein Sonne 2 ja Dämmerung nein iregen nein Anzeige der Wetterdaten: Außentemperatur, Wind, Sonnenschwelle, Dämmerungsschwelle, Regen, Frost etc. (nur wenn LUXOR 411_412 angeschlossen ist) Taste mehrmals drücken. Mit p q Wetterdaten wählen. 11

12 Min/Max-Werte Seit :36 Min Max Temp C Wind 0 5 m/s Regen Nein Zurücksetzen Seite Min/Max Werte Anzeige für die Werte Temperatur, Windgeschwindigkeit und Regen (nur wenn LUXOR 411_412 angeschlossen ist) Taste mehrmals drücken. Mit p q ggf. Zurücksetzen wählen. Mit 12

13 Bedienung für die Elektrofachkraft D Einstellungen Zurück.. Uhrzeit/Datum.. Zeitprogramm.. Sprache.. Standort.. Astro-Offset.. i PIN.. Seite Einstellungen Anzeige von Einstellungen in 12 Zeilen: Uhrzeit/Datum, Zeitprogramm, Sprache, Standort, Astro-Offset, PIN, Display/Tasten, Kanalzuordnung, Kanalnamen, Gruppennamen, Favoritenseite, Hand/Automatik, System. Taste drücken. Mit p q die gewünschte Zeile wählen und mit Mit oder Zeile wählen und mit Mit oder Wert ändern und mit 13

14 Einstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Uhrzeit/Datum Datum: Do Mi Uhrzeit: 15:56:16 So-Wi: Zurück.. EU Mit p q Uhrzeit/Datum wählen und mit Mit p q Zeile wählen und mit Mit oder Wert ändern und mit Einstellungen Zeitprogramm einstellen Kanalwahl Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 ikanal 7 Mit p q Zeitprogramm wählen und mit Es erscheint Kanalwahl. Mit p q Kanal (z. B. 1) wählen und mit 14

15 Kanal 1 Wochentag: Freitag Details.. Kopieren.. Löschen.. Zurück Einstellungen Zeitprogramm einstellen Details Mit p q z. B. Details wählen. Mit Es erscheint Aktion: Mit oder können Sie zwischen Neu Schaltzeit, Neu Sperrzeit, Neu Astrozeit und Abfragen wählen. D Details Kanal 1 Mi Aktion: Neue Schaltzeit eingeben Mit oder Neu Schaltzeit wählen und 2x mit Mit oder Stunde und Minute eingeben (z. B. 10:00) und jeweils mit Details Kanal 1 Mi Aktion: NeuSchaltzeit Schaltzeit: 10:00 Befehl:. % Wenn Sie neue Astrozeiten, Sperrzeiten etc. eingeben möchten, führen Sie die Schritte wie beschrieben durch

16 Einstellungen Zeitprogramm einstellen Kopieren Kopieren nach: Do Kopieren Mit p q Kopieren wählen und mit Mit p q Zeile wählen und mit Mit oder Wochentag wählen und mit Einstellungen Zeitprogramm einstellen Löschen Löschen von: Do Löschen Mit p q Löschen wählen und mit Mit oder Zeile wählen und mit Mit oder Wochentag/Kanal wählen und mit 16

17 Einstellungen Sprache einstellen D Sprache Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Svenska Mit p q Sprache wählen und mit Mit p q Sprache Deutsch etc. wählen und mit Mit oder gewünschte Sprache wählen und mit Einstellungen Standort einstellen Standort Land: Deutschland Stadt: Berlin Geogr. Länge: 009 Geogr. Breite: 48 Zeitzone: 1.0 Mit p q Standort wählen und mit Mit p q z. B. Land wählen und mit Mit oder gewünschtes Land wählen und mit 17

18 Einstellungen Astro-Offset einstellen Astro-Offset Kanal: Kanal 1 Morgens: 000 min Abends: 025 min Mit p q Astro-Offset wählen und mit Mit p q z. B. Morgens wählen und mit Mit oder z. B. Wert ändern und mit Einstellungen PIN eingeben PIN PIN: 1234 Mit p q PIN wählen. Mit p q PIN-Zahl wählen und mit Mit oder Zahl eingeben und mit 18

19 Einstellungen Display/Tasten einstellen D Display/Tasten Tastenton: Ein Tastenlicht: Ein Helligkeit: 40% Grundhelligkeit: 10% Mit p q Display/Tasten wählen und mit Mit p q z. B. Helligkeit wählen und mit Mit oder z. B. Wert ändern und mit Einstellungen Kanalzuordnung einstellen Kanalzuordnung Hand/Automatik Uhr Mit p q Kanalzuordnung wählen und mit Mit p q z. B. Hand/Automatik wählen und mit 19

20 Einstellungen Kanalnamen einstellen Kanalnamen Name alt: Kanal 1 Name neu: Mit p q Kanalnamen wählen und mit Mit p q z. B. Name neu wählen und mit Mit den neuen Namen eingeben und jede Ziffer/Buchstabe mit Mit p zurück und mit oder Speichern wählen. Mit Einstellungen Gruppennamen einstellen Gruppennamen Name alt: Gruppe Z Name neu: Die Gruppen von LUXOR 408_409 werden hier umbenannt. Mit p q Gruppennamen wählen und mit Mit p q Gruppe 13 oder Z wählen und mit 20

21 Gruppennamen Name alt: Gruppe Z Name neu: Kind Speichern Mit den neuen Namen eingeben (z. B. Kind) und mit Mit p zurück und mit oder Speichern wählen. Mit D Einstellungen Favoritenseite einstellen Favoritenseite guhrzeit Gruppensteuerung Zentralfunktionen Wetter Min/Max Werte Mit p q Favoritenseite wählen und mit Den Pfeil g auf die gewünschte Seite richten und mit 21

22 Einstellungen System System S/N: SW: Werkseinstellung Zeitprogramm löschen Nur für die Elektrofachkraft! SW (Softwareversion) S/N (Seriennummer) 22

23 Technische Daten Bemessungsstossspannung nach EN Tab Installationskategorie III 4 KV D Versorgung aus dem Netz Betriebsspannung: 230 V~, 10 % 15% Frequenz: 50 Hz Leistungsaufnahme: 2,4 VA Betriebsspannung: Busspannung, 11 V (DC), kein SELV Busanschluss: Busklemme Busleitung: KNX-Busleitung Typ YCYM oder Y(ST)Y; Telekommunikationsleitung J-Y(ST)Y Gangreserve: 1,5 Jahre Zulässige Umgebungstemperatur: 5 C C Schutzklasse: II nach EN bei bestimmungsgemäßer Montage Schutzart: IP 20 nach EN Wirkungsweise: RS Typ 1 Verschmutzungsgrad: 2 Anschlussklemmen: max. Ø 1,5 mm 2 Abweichende technische Angaben auf dem Typenschild beachten! Technische Verbesserungen vorbehalten. 23

24 Serviceadresse/Hotline Serviceadresse Theben AG Hohenbergstr Haigerloch DEUTSCHLAND Fon 49 (0) 74 74/ Fax 49 (0) 74 74/ Hotline Fon 49 (0) 74 74/ Fax 49 (0) 74 74/ Addresses, telephone numbers etc.