Monitoring auf einen Blick. Anwendungsbeispiele im Überblick. Inhaltsverzeichnis Übersicht der Wechselrichterschnittstellen

Transkript

1 Monitoring Software

2 Monitoring auf einen Blick. Anwendungsbeispiele im Überblick. Bei der Wahl des richtigen Zubehörs sind zunächst zwei Fragen von Bedeutung: 1. Wie viele Wechselrichter sind im Einsatz? 2. Soll die Überwachung lokal erfolgen oder wird eine Fernüberwachung gewünscht? Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten, die Sie mit dem KACO-Zubehör haben. Inhaltsverzeichnis Monitoring auf einen Blick 5 Für alle Fälle Fernüberwachung 6 9 Powador-link 10 IO Module 11 Powador-go 12 Einstrahlungssensor 14 Umgebungstemperatursensor 15 Markentaster 16 KACO-Power-Control 17 DSL-Postbox 18 Powador-web 19 Powador-monitor 20 Powador-display WEB Lokale Überwachung 22 Powador-display LOCAL 24 KACO-viso 25 Powador-link RS Powador-miniLOG 27 Powador-go Set 28 Powador-view 30 Powador PV-pilot 31 Impressum Übersicht der Wechselrichterschnittstellen Powador 2500xi / 3600xi / 4000xi / 4500xi / 5000xi Powador 4000 supreme Powador 2002 / 3002 / 4202 / 5002 / 6002 Powador 6400xi / 6650xi / 7200xi / 8000xi Powador 6400 / 6650 / 7200 / 8000 supreme RS232 Powador 10.0 TL3 / 12.0 TL3 / 14.0 TL3 Powador 25000xi / 30000xi / 33000xi / Park Powador 30.0 TL3 / 37.5 TL3 / 39.0 TL3 Powador 12.0 TR3 / 14.0 TR3 / 18.0 TR3 Powador XP100-HV / XP200-HV / XP250-HV Powador XP200-HV TL / XP250-HV TL / XP350-HV TL Anwendungsmöglichkeiten Schnittstelle am Wechselrichter max. Anzahl überwachter Wechselrichter Schnittstelle am oder Notebook *Pro Wechselrichter wird ein Powador-miniLOG benötigt. Mit KACO-viso können bis zu 8 Powador-miniLOGs ausgewertet werden. **Für die Überwachung weiterer Wechselrichter werden zusätzliche s benötigt. Überwachung Alarmierung, Visualisierung KACO-viso RS232 8 RS232, USB-Adapter lokal Visualisierung Powador-miniLOG RS232 1* SD-Karte lokal Visualisierung Powador-go Set lokal Alarmierung Powador-display LOCAL 6, WLAN lokal Visualisierung S bis 50 kwp, Modem remote, lokal Alarmierung, Visualisierung M, L, XL 32**, Modem remote, lokal Alarmierung, Visualisierung 2 3

3 POWADOR pro LOG ESC POWADOR LOG MADE IN GERMANY POWER ETHERNET USB Meteodaten Umweltdaten Strommessung Energiemessung Wechselrichter Für alle Fälle. Monitoring-Zubehör zur Anlagenüberwachung. Auswertung Logger und Überwachung Sensorik GPRS/GSM ISDN Analog DSL PowadorminiLOG Strahlungssensor Analog ProLOG Powador-web Powador-display WEB KACO-viso2 Powador-monitor Analog S0 Impuls Internet Zählersensor Digital SD-Karte Data Power Umgebungstemperatursensor Powador-miniLOG Powador-go Powador Argus RS 232 RS 232 WLAN Powador-LOG Powador-display LOCAL Powador link S0 Impuls Großanzeige stromführender Leiter Powador-go Set AC oder DC Wer in eine Photovoltaikanlage investiert, will sicher sein, dass sie im optimalen Betriebszustand maximale Stromerträge erwirtschaftet. Dauerhaft und zuverlässig. Ob Sie eine kleine Anlage bequem von zu Hause im Auge behalten oder einen ganzen Solarpark von unterwegs kontrollieren wollen, mit dem KACO-Zubehör sind Sie immer Herr der Lage. 1 Inverter Anzahl der maximal zu verwaltenden Wechselrichter 6 Inverter Anzahl der maximal zu verwaltenden Wechselrichter 8 Inverter Anzahl der maximal zu verwaltenden Wechselrichter 32Inverter Anzahl der maximal zu verwaltenden Wechselrichter 10Inverter Anzahl der maximal zu verwaltenden Zentralwechselrichter 50 kwp Maximale Anlagengröße RS232 Schnittstelle RS232 Schnittstelle 4 x AD 8 x DI counter 1 sensor contact 3 4 contact 1 2 display Gerne helfen wir Ihnen bei der Zusammenstellung Ihrer maßgeschneiderten Lösung, damit Sie ab der ersten Sekunde Ihre Erträge im Blick haben. Um Ihnen den Überblick über die Eigenschaften unserer Zubehör-Produkte zu erleichtern, arbeiten wir mit Symbolen, die wir Ihnen hier kurz vorstellen: solar power plant und digitale Eingänge Anzahl analoge und digitale Eingänge Anzahl digitale Eingänge Energiezähler 1 x AD Anzahl analoge LAN LAN- alarm Allgemeine Leistungserfassung über Zählersensor Kontakt 1 Kontakt 2 Universell einsetzbare Großanzeige wireless USB optional modem Verbindung per Drahtlose Übertragung USB-Adapter optional Verbindung per Modem Kompatibel mit Betriebssystem: Windows Kompatibel mit allen Betriebssystemen: z.b. Windows, Linux, Mac OSX alarm alarm temp temp Überwachung Wechselrichterüberwachung Strangüberwachung Überwachung der Modultemperatur Überwachung der allgemeinen Temperatur sunlight Sonneneinstrahlungssensor wind Windsensor

4 . Der Profi-Datenlogger für jede Anwendung. Anlagenüberwachung. Funktionsprinzip. 32Inverter LAN 10 Inverter 4 x AD modem Der ist ein Datenlogger, der umfassende Möglichkeiten zur lokalen und Fernüberwachung am bietet. Er erfasst Ströme, Spannungen, Temperaturen, Leistungen und Erträge von jedem einzelnen Wechselrichter. Darüber hinaus lassen sich zusätzlich externe Sensoren anschließen. Die gespeicherten Anlagendaten werden einmal am Tag in einer Textdatei an eine beliebige -Adresse gesendet. Verlässt die Anlage die vom Benutzer festgelegten Betriebszustände, meldet sich der Datenlogger außerdem automatisch per , Fax oder SMS. Die Alarmparameter lassen sich exakt auf die technischen Eigenschaften der Anlage abstimmen. Allgemeine Daten S für Anlagen bis max. 50 kwp über M L XL für 32 / 10 Wechselrichter über max. 32x Powador 00xi / 01xi / 02 / XP100 / XP350 max. 10x Powador 30000xi Alle Geräte mit und Display Konfigurierbar per Internetbrowser Powador Powador Powador Anlagenfernüberwachung (nur L/XL) Warnmeldungen SMS Fax Powador-web über KACO-Server www Lokale Auswertung Software Powador-monitor GSM oder Telefonnetz 50 kwp modem LAN Über den sind die aktuellen Messwerte jederzeit ersichtlich. Die kostenlose Software Powador-monitor ermöglicht die grafische Darstellung der Daten. Über das passwortgeschützte Internetportal Powador-web lässt sich weltweit auf die Daten zugreifen. Unabhängig vom Betriebssystem Installationsassistent Speicherintervall 5-60 min 256 MB Datenspeicher / Ringspeicher 1 Jahr Datenversand per Darstellung der Messdaten (Text) Konfiguration LIVE Werte Grafische Darstellung optional 1 x AD Powador-monitor Powador-web Elektrische Daten S M L XL Eingangsgrößen Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz (85 V V) 230 V / 50 Hz (85 V ) Leistungsaufnahme 7,5 W 7,5 W Analogeingänge (konfigurierbar) Digitaleingänge Ausgangsgrößen 0 V V (max. Belastung: 24 V) 0 ma ma (max. Belastung: 40 ma / 3 V ) PT 1000-Widerstandsmessung low = 0 V... 7 V high = 9 V V 0 V V (max. Belastung: 24 V) 0 ma ma (max. Belastung: 40 ma / 3 V ) PT 1000-Widerstandsmessung low = 0 V... 7 V high = 9 V V Digitalausgang Optokoppler-Ausgang (max. Belastung: 70 V / 50 ma) Optokoppler-Ausgang (max. Belastung: 70 V / 50 ma) Interne Batterie (interne Uhr) Lithium-Zelle / Typ Li2032 Lithium-Zelle / Typ Li2032 Mechanische Daten H x B x T 90 x 160 x 73 mm 230 x 225 x 85 mm Montage Hutschienenmontage Wandmontage Schutzart IP20 IP21 Gewicht 360 g 1 kg Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C 0 C C Lagerung und Transport -22 C C -22 C C Screenshot Profiseite Alarmierungsmöglichkeiten vom Ausführung Direktverbindung: zum Alarmierung über Besonderheit mit Netzwerkkarte () -Versand muss über Netzwerk möglich sein Analog mit Analog-Modem / SMS / Fax Screenshot Installationsassistent ISDN mit ISDN-Modem / SMS Anschluss an Telefonanlage oder direkt an S0-Schnittstelle (NTBA) GSM mit Analog-Modem / SMS / Fax GSM oder GPRS Datenkarte über KACO erhältlich

5 POWADOR pro LOG. Anschlussplan. Zubehör. Powador-link. 230V AC L N 230 V GSM ANT GPRS GSM((( Powador-go alarm AI Analog-Eingänge AI AI 2 wind temp temp sunlight AI 1 - Modem, Analog, ISDN modem 24 V perm. 24 V ext. LAN B WR A contact DI Digital-Eingänge DI 3 contact DI counter DI 1 - counter 1 Großanzeige Digital- Ausgang DI Solarstromanlage oder Der Powador-link ist ein Funkmodul bestehend aus Sender und Empfänger, das der kabellosen Erweiterung des -Busses am Wechselrichter dient. Mit ihm lässt sich eine Anlagenüberwachung für mehrere voneinander entfernte Wechselrichter aufbauen. Die Daten des ersten Teilbusses werden vom Powador--Sender zum Powador- -Empfänger per Funk übermittelt. Einem Datenlogger stehen somit die Daten zweier Teilbusse zur Verfügung. Powador-link Drahtlose Datenübertragung 433 MHz Band Zur Verwendung mit dem Reichweite: bis zu 1000 m abhängig von der topographischen Lage Außenantenne 3 m / 5 m optional alarm Funktionsübersicht aller Größen Powador-link -Sender Funktionsübersicht S M L XL Varianten Zugriff auf die prolog Daten über Integriertes Modem für Fernüberwachung 1. / DSL 2. Analog DFÜ-Verbindung (Modem) Cardreader Compact Flash 1. ohne Modem 2. Analog 1. / DSL 1. Analog 2. ISDN Cardreader Compact Flash 1. ohne Modem 1. Analog 2. ISDN DFÜ-Verbindung (Modem) Cardreader Compact Flash 1. / DSL 2. Analog 3. ISDN 4. GSM DFÜ-Verbindung (Modem) Cardreader Compact Flash 1. ohne Modem 2. Analog 3. ISDN 4. GSM Schnittstelle für lokale Auswertung Schnittstelle zum Anschluss von Wechselrichter und Stromsensoren Anzahl anschließbarer Wechselrichter / Zentralwechselrichter siehe Leistungslimit 32/10 32/10 32/10 Leistungslimit max. 50 kwp unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt Adressbereich Wechselrichter Anzahl anschliessbarer Powador-go Adressbereich Powador-go Analoge Eingänge für Sensoren Digitale Eingänge (Impulszähler o.ä.) Alarm- oder S0 Ausgang, opt. getrennt Anzeigen am Gerät 4 LED s Display 2 x 16 Zeichen 4 LED s Display 2 x 16 Zeichen 4 LED s Display 2 x 16 Zeichen Integriertes Netzteil 230 V / 24 V x x x x 4 LED s Display 2 x 16 Zeichen Speichermedium Compact Flash 256 MB Compact Flash 256 MB Compact Flash 256 MB Compact Flash 256 MB Speicherintervall 5-60 Minuten 5-60 Minuten 5-60 Minuten 5-60 Minuten Erforderliche Software für die Konfiguration beliebiger Internet- Browser beliebiger Internet- Browser beliebiger Internet- Browser beliebiger Internet- Browser Software für lokale Auswertung Powador-monitor Powador-monitor Powador-monitor Powador-monitor Auswertung via Internet Powador-web Powador-web Powador-web Powador-web Elektrische Daten Versorgung Leistungsaufnahme Max. Sendeleistung Mechanische Daten 230 V AC 12 V DC Netzteil 0,96 W...1,2 W 10 mw Umgebungsbedingung nur für trockene Räume, -10 C C Abmessungen T x B x H (mm) 30 x 70 x 95 Kommunikation Reichweite Funkzulassung Schnittstelle Anschluss bis zu 1000 m (abhängig von der topographischen Lage) wireless Frequenzen liegen im anmelde- und gebührenfreien europäischen 433 MHz ISM-Band Schraubklemmen, Anschluss 2-polig Powador-link -Empfänger

6 POWADOR pro LOG POWADOR pro LOG Zubehör. IO Module. Zubehör. Die Stromsensoren Powador-go. Das IO Module ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie die Zahl der Analogbzw. Digitalkanäle am aufstocken können. Die Kommunikation zwischen dem IO-Module und dem wird per realisiert. Das Erweiterungsmodul ist in 2 Ausführungen verfügbar: IO-Module IO-Module Cross Over Kabel IO Module 1 (4 analoge Eingänge, 4 digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang) IO Module 2 (8 digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang) Als Zubehör zum großen Datenlogger bietet der Stromsensor zwei zusätzliche Möglichkeiten: 1. Es lassen sich mehr als 32 Stringwechselrichter bzw. 10 Zentralwechselrichter in die Überwachung einbinden. 2. Es lassen sich auch Wechselrichter ohne Schnittstelle mit dem überwachen. Powador-go Geeignet für Wechsel- und Gleichstrom (bei Bestellung angeben) Galvanisch getrennte Strommessung 2 Versionen: Advanced ( nicht opt. getrennt) Premium ( opt. getrennt) Einfache Installation auf Hutschiene Einfache Verdrahtung durch standardisierte Steckkontakte (RJ45) Signalisierung durch 3-Status-Leuchtdioden Flexible Anzahl an Sensoren durch Buskommunikation () An einen können bis zu 100 Powador-go angeschlossen werden An das Netzteil des (24 V / 320 ma) können zusammen mit dem Datenlogger bis zu 5 Powador-go angeschlossen werden Bei Anwendung mit dem PowadorproLOG muss der Strommessbereich bei der Bestellung angegeben werden. Ab 32 Busteilnehmern wird ein Repeater benötigt 4 x AD 8 x DI alarm Switch/Hub Max. 100 Powador-go Max. 32 Wechselrichter Elektrische Daten Eingangsgrößen Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz (85 V V) Leistungsaufnahme Analogeingänge (konfigurierbar) Digitaleingänge Ausgangsgrößen Digitalausgang Interne Batterie (interne Uhr) Mechanische Daten H x B x T Montage Schutzart Gewicht Umgebungstemperatur 7,5 W 0 V V (max. Belastung: 24 V) 0 ma ma (max. Belastung: 40 ma / 3 V ) PT 1000-Widerstandsmessung low = 0 V... 7 V high = 9 V V Optokoppler-Ausgang (max. Belastung: 70 V / 50 ma) Lithium-Zelle / Typ Li x 160 x 73 mm Hutschienenmontage IP g Betrieb 0 C C Lagerung und Transport -22 C C Strom-Messbereich DC-Version AC-Version Kommunikation Schnittstelle Verbindungsstecker Elektrische Daten Versorgung Stromaufnahme Mechanische Daten Montage Durchführung Stromleiter 14 A; 35 A; 70 A 10 A; 25 A; 50 A (zum Anschluss an den ) RJ45 12 V DC V DC 23 ma Hutschiene Ø 11 mm Umgebungstemperatur -20 C C Schutzart H x B x T Verbindung über Patchkabel IP20 56 x 35 x 86 mm Anschlusswiderstand R=330 Ohm

7 Zubehör. Die Einstrahlungssensoren Si-12TC und Si-12TC-T. Zubehör. Die Einstrahlungssensoren Si-12TC und Si-12TC-T. sunlight temp Der Strahlungssensor wird für die professionelle Überwachung einer Photovoltaikanlage eingesetzt. Mit der gemessenen Einstrahlung kann der zu erwartende Ertrag einer Photovoltaikanlage ermittelt und mit dem tatsächlichen Ertrag verglichen werden. Funktionsbeschreibung Der Kurzschlussstrom einer Silizium- Solarzelle ist proportional zur Sonneneinstrahlung. Die Si-12TC Sensoren nutzen eine monokristalline Solarzelle (Schott Solar), die über einen niederohmigen Widerstand im Kurzschluss betrieben wird. Alle Sensoren verfügen über eine aktive Temperaturkompensation. Dadurch wird die Messgenauigkeit erhöht. Ein spezieller Temperaturfühler ist auf der Rückseite der Solarzelle einlaminiert. Jeder einzelne Sensor ist gegen ein Pyranometer kalibriert, welches regelmäßig durch die PTB Braunschweig geeicht wird. Mechanischer Aufbau Die Solarzelle ist in Ethylen-Vinyl-Acetat (EVA) zwischen Glas und einer Tedlarfolie eingebettet. Die einlaminierte Zelle ist in einem Gehäuse aus eloxiertem Aluminium integriert. Der Aufbau des Si-Sensors entspricht daher dem eines PV-Moduls. Der elektrische Anschluss erfolgt über ein UV-stabiles Kabel mit 3 Metern Länge. Optionale Temperaturmessung Zusätzlich zur Strahlungsmessung ermöglichen die Sensoren Si-12TC-T eine Messung der Solarzellentemperatur. Die Messung erfolgt über einen direkt auf die Zelle laminierten Temperatursensor. Einstrahlungssensor Messung der Sonneneinstrahlung mit Temperaturkompensation Erweiterter Messbereich bis 1200 W/m² Einzelkalibrierung auf Standardmesssignal Messung der Modultemperatur Einfache Montage 3 Meter Anschlusskabel (UV-stabil) Technische Daten Allgemeine Daten Strommessshunt 0,1 Ohm (TK = 22 ppm/k) Arbeitstemperatur -20 C C Spannungsversorgung V Stromaufnahme 0,3 ma Zellengröße 50 x 34 mm Gewicht 340 g Typ Si-12TC (Solareinstrahlung) Messbereich W/m² Ausgangssignal V Messgenauigkeit +/- 5% vom Endwert Anschlusskabel 3 x 0,14 mm² (UV-stabil) Typ Si-12TC-T (Solareinstrahlung und Modultemperatur) Messbereich -20 C C Ausgangssignal 1,84 V + T [ C] x 92 mv / K Messgenauigkeit +/-1,5% bei +25 C Nichtlinearität 0,5 K maximale Abweichung 2 K Anschlusskabel 4 x 0,14 mm² (UV-stabil), 3 m Anschlussbelegung Orange Messsignal Einstrahlung (0-10 V) Rot Versorgungsspannung (12-24 V) Schwarz GND Braun Messsignal Temperatur (0-10 V / Option) Abmessung und Aufbau des Einstrahlungsensors. + AI1 + AI2 (or) Einstrahlung (br) Temperatur (sw) GND (rt) 24 V Ø 6 mm Strahlungssensor POWADOR pro LOG 81 mm 71 mm 41 mm 10 mm 24 V mm 145 mm 6 mm

8 Zubehör. Der Umgebungstemperatursensor PT1000 mit integriertem Temperaturkonverter. Zubehör. Der selbstständige Markentaster. Der Umgebungstemperatursensor PT1000 misst die Umgebungstemperatur. Im Vergleich mit einem ebenfalls optional erhältlichen Modultemperaturfühler gibt er die Eigenerwärmung der Module an. Der Markentaster ist ein optischer Zählersensor zum Abtasten von Energiezählern. Er ist für den Anschluss am konzipiert. Somit kann der kalibrierte EVU- Zählerwert in der Messtechnik verwendet werden. Eine Empfindlichkeitseinstellung am Zählersensor ist nicht notwendig, da sich der Markentaster selbstständig an den jeweiligen Zähler anpasst. Markentaster Optisches Abtasten von Energiezählern Passt sich selbstständig an den jeweligen Zähler an Für Zählerscheibe oder Impuls-LED Technische Daten Außentemperatursensor Eingangsgrößen Messelemente PT1000 Technische Daten Markentaster Messbereich TRV1-50 C C Betriebsspannung 5,5 V DC V DC Last min. 5 kω max. Stromaufnahme 5 ma temp Genauigkeit typ. +/-1% vom Messbereich Funktionskontrolle über LED sensor Betriebsspannung 15 V DC V DC max. Abtastrate 3 U/sec (Zählerscheibe) oder 5 Imp./sec (LED Impulse) Stromaufnahme max. 12 ma / 24 V DC Schutzart IP50 Temperatur -50 C C Temperaturbereich -20 C C B x H x T 58 x 45,5 x 103 mm Anschlusskabel 3 m Ausgang 0 V DC - 10 V DC Ausgang S0 Impuls Empfohlenes Anschlusskabel LiYCY 2 x 2 x 0,5 mm² H x B x T 22,5 x 42,5 x 21,5 mm + AI1 + DI1 POWADOR pro LOG Umgebungstemperatursensor POWADOR pro LOG Zählersensor mit Markentaster 24 V + 24 V

9 POWADOR pro LOG Reine Software-Funktion des XL KACO-Power-Control. Professionelles Netzeinspeisemanagement für große PV-Anlagen. Die DSL-Postbox. Jetzt mit Online LIVE-Überwachung. Reine Software-Funktion aller Wer eine Anlage mit über 100 kw Nennleistung installiert, muss dafür sorgen, dass Netzbetreiber die Einspeiseleistung ferngesteuert regulieren können. Das schreiben das neue EEG und ab 2010 die Mittelspannungsrichtlinie vor. Mit den Powador-Wechselrichtern sind Sie auf der Seite des Gesetzes. KACO-Power-Control heißt die neue Software, die für Recht und Ordnung sorgt! Mit ihr sind künftig alle Netzeinspeisewechselrichter von KACO ausgerüstet. Zusätzlich zum Upgrade hat der Datenlogger XL eine weitere Platine erhalten. Den Befehl zur Leistungsreduzierung erteilt der Netzbetreiber einem Funk- Rundsteuerempfänger. Er verfügt über vier Relais-Ausgänge, die für 0, 30, 60 und 100 Prozent der Anlagen-Nennleistung stehen. Die Signale vom Schaltausgang des Funk- Rundsteuerempfängers übersetzt der Datenlogger und sendet einen Steuerbefehl via an die Wechselrichter. Bei einem Signal von 60 Prozent, zum Beispiel, begrenzen die Wechselrichter die maximale Leistung auf 60 Prozent. Bei einem Signal von 0 Prozent trennen sich die Wechselrichter vom Netz. Erfolgt fünf Minuten lang kein Signal, speisen die Wechselrichter wieder die volle Leistung ein. Highlights Zur Reduzierung der Einspeiseleistung nach novelliertem EEG In Verbindung mit dem PowadorproLOG XL Für bis zu 10 Powador-Zentralwechselrichter und 32 Powador-Stringwechselrichter, darüber hinaus werden weitere benötigt Schnelle Installation, einfacher Funktionstest Datenlogger protokolliert jede Leistungsbegrenzung Bei Leistungsreduzierung blinkt grüne Einspeise-LED am Powador-Stringwechselrichter Zentralwechselrichter der XP-Serie informieren in Prozentangaben DSL-Postbox Der mit Netzwerkanschluss ( 10/100 Mbit) verfügt über eine spezielle DSL-Funktionalität: die DSL-Postbox. Sie erfordert einen DSL- Zugang und einen Zugang zu Powadorweb. Über die DSL-Verbindung kann Powador-web dem in einem lokalen privaten Netzwerk (LAN) Aufgaben erteilen. Diese Funktion können Sie z.b. nutzen, um fehlende Daten abzurufen. Somit ist eine bidirektionale Kommunikation vom Powador-web zum gewährleistet, was die Sicherheitsvorkehrungen unter DSL (Firewall) normalerweise verhindern würden. Zusätzlich bietet die DSL-Postbox eine stündliche Aktualisierung der Messdaten im Powador-web. Powador-web Server Internet www 100 % 60 % 30 % 0 % Funk- Rundsteuerempfänger DI1 DI2 DI3 DI4 Powador Daten von DSL-Router mit Firewall ohne DSL-Postbox Kommunikation Energiefluss Daten von Powador internes Netzwerk (LAN) Switch/Hub Für KACO Wechselrichter. Powador /Notebook1 /Notebook

10 POWADOR pro LOG POWADOR pro LOG Auswertungsmöglichkeiten. Powador-web. Auswertungsmöglichkeiten. Powador-monitor. Powador-web ist ein Internet-Portal, das in Verbindung mit dem eine umfassende Auswertung und Visualisierung von Photovoltaikanlagen ermöglicht. Über das Internet ist der Zugriff weltweit möglich. Der Zugang ist passwortgeschützt. Welche Daten angezeigt werden, hängt von der Konfiguration des Datenloggers und des Powador-web ab. Die Auswertungsmöglichkeiten reichen von der Energieproduktion bezogen auf unterschiedliche Zeiträume und Teilanlagen inklusive Soll-Ist-Vergleich über Werte einzelner Wechselrichter wie Strom, Spannung, Leistung an Ein- und Ausgang bis hin zu Modultemperatur und Sonneneinstrahlung. Weiterhin können Alarmbedingungen und die Art der Meldungen konfiguriert und geordnet werden. Mit der Report-Funktion lassen sich Datentabellen über einen längeren Zeitraum generieren. Gegen eine einmalige Gebühr können Powador-web-Diagramme in die eigene Homepage eingebunden werden. Powador-web High-End-Lösung zur umfangreichen Fernüberwachung Grafische Aufbereitung und Darstellung aller Messwerte Mit allen Betriebssystemen kompatibel Automatische Datenübermittlung Umfangreiche Alarmparameter Alarmierung per , Fax oder SMS Zusammenfassung aller PowadorproLOG-Anlagen zu einem Anlagenpark KACO konfiguriert Datenlogger anhand des Anmeldeformulars Geringe Jahresgebühr Vorteile von Powador-web Powador-monitor ist eine -Software zur lokalen Auswertung der Messwerte, die durch den Datenlogger aufgezeichnet werden. Die Übertragung der Daten auf den Computer erfolgt sowohl per Modem als auch über. Mittels Compact Flash Card lassen sich die Daten importieren. Eine weitere Möglichkeit ist, den Datenversand am PowadorproLOG einzustellen und die per empfangenen Messdaten zu importieren. Bei der Darstellung kann man unter verschiedenen Ansichten wählen. Außerdem ist eine Archivierung möglich, die Ihnen eine visuelle Kontrolle der Wechselrichter- Werte über lange Zeit gestattet. Powador-monitor Einfache Auswertung am Live-Darstellung Detailansicht einzelner Wechselrichter Tages-, Monats- und Jahresübersicht Konfiguration des erforderlich Kompatibel mit Betriebssystem Windows Kostenlos zum Download mit Powador-monitor Weltweiter Zugriff auf die Messdaten Gleiche Datengrundlage für jeden Benutzer Zentrale Updates Cross Over Kabel Keine typischen Computer Probleme Unabhängig vom Betriebssystem Bequeme Installation Sehr hohe Datensicherheit und Datenverfügbarkeit Daten/Alarm per www Daten/Alarm per Stündlich aktuell Versand Gateway Empfang Switch/Hub /Notebook Wechselrichter Generatorleistung Soll-Ist-Vergleich Energieproduktion CF Compact Flash Karte

11 POWADOR pro LOG Auswertungsmöglichkeiten. Gestalten Sie Ihr digitales Photovoltaik-Album mit dem Powador-display WEB. Auswertungsmöglichkeiten. Gestalten Sie Ihr digitales Photovoltaik-Album mit dem Powador-display WEB. Mit dem Powador-display WEB lassen sich die Daten einer über das Powadorweb überwachten Anlage bequem ohne visualisieren. Die Daten erhält der digitale Bilderrahmen über einen WLAN- Router. Die Bilder werden über das Powador-web zusammengestellt. Die Einbindung eigener Bilder ist möglich. KACO Werk 3 Funktionsprinzip Technische Daten Powador-display WEB Bildschirm Auflösung Kontrastverhältnis Digitaler Bilderrahmen 10,4 oder 15 TFT LCD 800 x 600 Pixel bei 10,4 Display 1024 x 768 Pixel bei 15 Display 500:1 bei 10,4 Display 350:1 bei 15 Display Datenspeicher 256 MB intern, Kartenleser für ext. Karten (CF/SD/MMC) USB Host, USB Client wireless Screenshot Powador-web: Übersicht KACO Werk 3, Auswertung. Vergütung für KACO Werk 3 binnen einer Woche im Mai. Funkschnittstelle WLAN b/g Powador-web Rahmen Audio Video Sonstiges wechselbar mp3 / WMA WMV Betriebstemperatur 0 C C Spannungsversorgung Leistungsaufnahme H x B x T Datenversand vom Powador-web zum Powador-display WEB via Internet Stereo Lautsprecher, Fernbedienung 100 V V (50 Hz / 60 Hz) max. 15 W 250 x 300 x 50 mm bei 10,4 Display 330 x 420 x 57 mm bei 15 Display WLAN-Router Text- und grafikbasierte Diagramme Tagesleistung Monatsenergie Vergütung Wetterprognose Lieferumfang Umweltbeitrag Digitaler Bilderrahmen 10,4 oder 15 Bildschirmdiagonale Vorraussetzung inkl. Powador-web www Optional erhältlich Zusammenstellung der Slideshow im Powador-web Datenversand vom zum Powador-web Präsentation der Daten auf einem digitalen Bilderrahmen via WLAN oder LCD Fernseher Powador-display WEB mit 42 LCD Fernseher und Mini-, inkl. RSS- Feed zur grafischen Darstellung der Anlagendaten aus dem Powador-web Portal. Individuell zusammenstellbarer RSS- Feed zur grafischen Darstellung der Anlagendaten auf einem Großbildschirm

12 POWER ETHERNET USB TM Modern. Vielseitig. Attraktiv. Multimedia PV mit dem Powador-display LOCAL. NEU Modern. Vielseitig. Attraktiv. Multimedia PV mit dem Powador-display LOCAL. Textbasierte Diagramme Anlagenübersicht Aktuelle Leistung der Wechselrichter in Watt Aktuelle Leistung der Anlage in Kilowatt Aktueller Tagesertrag in Euro Gesamtertrag der Anlage in Euro Grafikbasierte Diagramme Aktuelle Wechselrichterleistung Aktuelle Leistung der Anlage Produktion der letzten 31 Tage Jahresproduktion Gesamtproduktion Umweltbeitrag Mit dem Powador-display LOCAL lassen sich bis zu 6 Wechselrichter überwachen. Ein eigener Datenlogger sammelt die Messdaten der Wechselrichter und funkt Technische Daten Powador-display sie per WLAN an einen digitalen Bilderrahmen. Die Multimedia-Möglichkeiten machen diese repräsentative Anlagenvisualisierung besonders attraktiv. Ertrag der Anlage Tag und Vortag Monat und Vormonat Jahr und vorheriges Jahr Gesamt Ertrag der Wechselrichter Tag und Vortag Lieferumfang Powador-LOG Netzteil für Powador-LOG WLAN USB Stick g Digitaler Bilderrahmen Handbuch Bildschirm Auflösung Kontrastverhältnis Datenspeicher Funkschnittstelle Rahmen Audio Video 10,4 TFT LCD 800 x 600 Pixel 10,4 Display 256 MB intern Kartenleser für ext. Karten (CF/SD/MMC) USB Host USB Client WLAN b/g wechselbar mp3 / WMA WMV Sonstiges Stereo Lautsprecher, Fernbedienung Betriebstemperatur 0 C C Spannungsversorgung 100 V V (50 Hz / 60 Hz) Funktionsprinzip Leistungsaufnahme H x B x T max. 15 W 250 x 300 x 50 mm USB-WLAN-Stick Präsentation der Daten auf einem digitalen Bilderrahmen... Technische Daten Powador-LOG Betriebssystem Linux POWADOR LOG MADE IN GERMANY USB Datenübertragung über lokales WLAN 10:15 AM... oder auf dem Apple iphone bzw. ipod touch CPU USB Schnittstelle Schnittstelle für WR Schnittstelle für Datenspeicher Funkschnittstelle per WLAN-USB-Stick 32-Bit / 333 MHz für WLAN Stick und Datenexport / 6 Wechselrichter 10/100 Mbit 64 MB Flash intern WLAN b/g 2,4 GHz 2,4835 GHz wireless LAN 6 Inverter USB optional Power Netzteil bis zu 6 Powador Wechselrichter Präsentation der Daten mit /Notebook Spannungsversorgung Leistungsaufnahme H x B x T 100 V V (50 Hz / 60 Hz) max. 6 W 110 x 110 x 30 mm

13 POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY POWADOR MADE IN GERMANY KACO-viso. Kostenlose Visualisierung. Powador-link RS232. RS232 8 Inverter USB optional KACO-viso ist eine Software zur Aufzeichnung und grafischen Darstellung der Messdaten von Powador-Wechselrichtern. Dieses Visualisierungstool bieten wir Ihnen zum kostenlosen Download auf unserer Homepage an. Zusammen mit dem Wechselrichter übernimmt KACO-viso die Funktion eines Datenloggers und die grafische Auswertung der Messwerte, die am Wechselrichterdisplay angezeigt werden. Die Daten werden über die serienmäßig vorhandene RS232-Schnittstelle des Powador Wechselrichters zum übertragen und von KACO-viso gespeichert. Es können die Daten von bis zu 8 Wechselrichtern gleichzeitig erfasst werden. Pro Wechselrichter wird am eine serielle Schnittstelle benötigt. Optional können spezielle USB-to-Serial Adapter verwendet werden (KACO Art. Nr.: ). In verschiedenen Diagrammtypen können in Tages-, Monats-, Jahres- und Gesamtdarstellungen alle wichtigen Anlagenparameter angezeigt werden. Die Auswahl des Diagrammtypes und der darzustellenden Werte erfolgt individuell durch den Anwender und läßt sich beliebig kombinieren. So kann z.b. in der Tagesdarstellung die Einspeiseleistung und der Status des Wechselrichters in einem Diagramm kombiniert werden. Oder in der Monatsübersicht kann z.b. die maximale Temperatur des Wechselrichters und die Betriebsstunden angezeigt werden. Die Darstellung ist sowohl online, als auch aus früher aufgezeichneten Daten möglich. Durch die einfach gehaltene Bedienung und eine automatische Diagrammdarstellung wird eine schnelle effiziente Möglichkeit zur Überwachung und Visualisierung Ihrer PV-Anlage ermöglicht. Für bis zu 8 Wechselrichter über RS232 Optional über USB-Adapter Grafische LIVE Aufzeichnung Darstellung von bereits aufgezeichneten Daten Tages- und Wochenansichten als Verlaufskurve Monats-, Jahres-, und Gesamtübersichten als Balkendiagramm Freie Darstellung der Diagramme = Datenlogger Kostenlos zum Download Datenimportfunktion (z.b. für Powador-miniLOG Daten) Backup von bereits aufgezeichneten bzw. importierten Messwerten Variables Datenverzeichnis möglich Energie (kwh) kann manuell nachgetragen werden Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch Der Powador-link RS232 ist ein Funkmodul, bestehend aus Sender und Empfänger. Es übermittelt die Wechselrichterdaten direkt und kabellos zum Computer. Powador-link RS232 Pro Wechselrichter ein Powador-link RS232 Powador /Notebook mit KACO-viso 1:1 Kabel Nullmodemkabel Drahtlose Datenübertragung (optional über USB-Adapter) 433-MHz-Band Frequenz einstellbar Reichweite: bis zu 1000 m abhängig von der topografischen Lage Powador-link RS232-Sender Powador-link RS232-Empfänger RS232 wireless USB /Notebook mit KACO-viso Powador Wechselrichter Schnittstellenumsetzer (1/4/8 Port)* RS Elektrische Daten Versorgung 230 V AC 12 V DC Netzteil Leistungsaufnahme 0,96 W...1,2 W Max. Sendeleistung 10 mw Mechanische Daten Umgebungsbedingung nur für trockene Räume, -10 C C Abmessungen T x B x H (mm) 30 x 70 x 95 Kommunikation Reichweite bis zu 1000 m (abhängig von der topographischen Lage) Funkzulassung Frequenzen liegen im anmelde- und gebührenfreien europäischen 433 MHz ISM-Band Schnittstelle RS232 Anschluss SUB-D 9-polig

14 Powador-miniLOG. Powador-go Set. Der Powador-miniLOG ist der kleinste Datenlogger von KACO. Er speichert die Messdaten eines Wechselrichters auf einer SD-Karte, ist einfach zu bedienen und Powador-miniLOG Pro Wechselrichter ein Powador-miniLOG Bequemer Datenimport über SD-Karte Datensicherung bei mehrtägigem Netzausfall, da akkugepuffert Speichert ca Wechselrichter- Betriebsstunden Zeichnet Betriebsdaten periodisch in Textdateien auf verbraucht selbst kaum Strom. Mit Hilfe der kostenlosen Software KACO-viso 2 können die Daten von bis zu 8 Wechselrichtern grafisch ausgewertet werden. Geringer Eigenstromverbrauch Keine Bedienelemente, Anzeige über mehrfarbige Leuchtdioden Echtzeituhr kann per SD-Karte eingestellt werden Das Powador-go Set umfasst den Stromsensor Powador-go, ein Netzteil, einen Signalgeber und die entsprechende Anzahl von Verbindungskabeln (CAT5). Mit ihm lässt sich ein einfacher, wechselrichterunabhängiger Funktionsalarm realisieren: Nach 24 Stunden ohne Stromfluss durch den Powador-go ertönt vor Ort ein akustisches Signal. Auch andere Alarmgeber können angeschlossen werden. Das Netzteil versorgt bis zu 30 Powador-go. Wir empfehlen den Einsatz des Powador-go für die Überwachung von bis zu sieben Wechselrichtern. Für größere Anlagen ist der Einsatz eines die wirtschaftlichere Alternative. Highlights Alarm zur lokalen Funktionsprüfung durch galvanisch getrennte Strommessung Geeignet für Wechsel- und Gleichstrom (bei Bestellung angeben) Einfache Installation auf Hutschiene Einfache Verdrahtung durch standardisierte Steckkontakte (RJ45) Signalisierung durch 3-Status- Leuchtdioden Flexible Anzahl an Sensoren durch Buskommunikation () Schaltkontakt mit 12 V oder 24 V zur Ansteuerung eines Signalgebers Patchkabel stromführender Leiter /Notebook mit KACO-viso Signalgeber alarm 1 Inverter RS232 Patchkabel SD-Karte Steckernetzteil Strom-Messbereich Powador-go DC-Version 14 A AC-Version 10 A Powador RS232 1:1 Kabel Powador-miniLOG RS232-Sender Verbindungsstecker Elektrische Daten Versorgung RJ45 12 V V / Stromaufnahme: 23 ma Mechanische Daten H x B x T 56 x 35 x 86 mm Technische Daten Versorgung Stromaufnahme Schnittstelle Wechseldatenträger Anschlusskabel H x B x T Powador-miniLOG 230 V / 50 Hz ca. 1,5 W im Messbereich RS232 1GB SD-Karte (USB integriert) Sub-D Kabel, 1:1, 9-pol., ST/BU, 5 m 95,5 x 63 x 49 mm Montage Schutzart Umgebungstemperatur Alarmierung Hutschiene / Durchführung Stromleiter Ø 11 mm IP20-20 C C Status-LED Alarm wenn I < 130 ma innerhalb 24 h Schaltkontakt mit 12 V oder 24 V / 50 ma

15 Großanzeige. Powador-view. Großanzeige. Powador-view. Die Großanzeige ist für alle KACO-Photovoltaikwechselrichter universell einsetzbar und kann direkt über die S0-Schnittstelle der Powador-Wechselrichter oder über die S0-Schnittstelle des angesteuert werden. Die Anzeige verarbeitet Stromzählerimpulse und ermittelt daraus sämtliche Betriebsdaten: Aktuelle Leistung, Tagesarbeit und Gesamtertrag Optional: CO 2 -Einsparung Sie benötigen keinen zusätzlichen Adapter oder Datenlogger. Falls in der Anlage kein, oder aber mehrere Wechselrichter im Einsatz sind, können Sie einen geeigneten Stromzähler direkt über uns beziehen. Falls Sie bereits einen Impulsgeber-Zähler in Betrieb oder fest eingeplant haben, können wir das Display in der Regel daraufhin anpassen. Datensicherheit Der Wert der Gesamtarbeit wird regelmäßig im nichtflüchtigen Speicher abgelegt und ist dadurch zuverlässig bei Stromausfall oder System-Reset gesichert. Der Zähler für die Tagesarbeit setzt sich nachts automatisch auf Null zurück. Individuelles Design Zwei Standardgestaltungen stehen zur Wahl, die durch Texte und Logos projektbezogen geändert werden können. Es können auch Fotovorlagen eingearbeitet werden. Die vierfarbig bedruckten Fronten (UV-System) sind hinter Acrylglas geschützt und wetterfest kaschiert. Einstellmöglichkeiten Der Wert der Gesamtenergie kann per Taster auf einen Startwert voreingestellt werden, bei dem die eigentliche kwh- Aufaddierung beginnt. Großanzeige Technische Daten PV3-LC PV3-LED (rot) PV3-LED (blau) Gehäuse Strangprofil, schwarz mit verdeckt liegenden Dichtungen Maße (H x B x T) 640 x 520 x 55 mm 720 x 620 x 55 mm 720 x 620 x 55 mm Stromzähler (z.b. Typ IPR-3-EMU) Gewicht 6 kg Betriebsspannung 230 V, 50 Hz S0-Impuls Stromverbrauch ca. 1,5 W ca. 11 W ca. 11 W Schutzart IP65 IP54 IP54 Displays Anschluss Datensicherung Anbringung 7-Segment-LCD, reflektiv, Ziffernhöhe 40 mm 7-Segment-LED, Ziffernhöhe 57 mm, rot leuchtend superhell Stromzähler mit potentialfreiem Impulsausgang (S0-Schnittstelle) als Wechselrichter-Direktanschluss oder EEPROM für Gesamt-kWh-Wert Wandmontage 7-Segment-LED, Ziffernhöhe 57 mm, blau leuchtend superhell Netzleitung L N PE Datenleitung Klemmdose Installation: JY-(St)-Y 2 x 0,6 mm 2 Entfernung max. 200m

16 Powador PV-pilot bietet folgende Funktionen: PV-Anlagenauslegung Ausgehend vom Modultyp und der Modulanzahl erfahren Sie, welche KACO- Wechselrichter zu Ihrer Anlage passen. Dabei werden berücksichtigt: die Leistung der Module im Verhältnis zur Wechselrichterleistung, die MPP-Spannung bei hohen Modultemperaturen, die Leerlaufspannung bei niedrigen Modultemperaturen und die Systemspannung der Module. Ertrag Für jede Postleitzahl ist eine mittlere Jahreseinstrahlung hinterlegt. Mit der Einstrahlung wird in Abhängigkeit von Ausrichtung und Aufstellwinkel der Module eine Ertragsprognose errechnet. Die Ertragsprognose ist eine konservative Abschätzung, die in der Regel im realen Betrieb übertroffen wird. Powador PV-pilot. Das kostenlose Anlagenauslegungs-Programm. Powador PV-pilot ist ein kostenloses Programm zur professionellen Auslegung und Ertragssimulation netzgekoppelter Photovoltaikanlagen. Es löst den Vorgänger KACOCALC Pro ab. Für die Berechnungen sind die technischen Daten aller KACO-Wechselrichter, mehrerer hundert PV-Modul-Typen und die Strahlungsdaten auf Basis der Mittelwerte der letzten 10 Jahre für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt. Mit Powador PV-pilot können Sie die Auslegung Ihrer Gesamtanlage durchführen entweder anhand der bereits hinterlegten Moduldaten oder anhand von Kennzahlen, die Sie selbst eingeben. Außerdem können Sie eine Ertragsprognose durchführen und den Verlust der AC- und DC-Leitungen inklusive dem Verlust bei ein- und dreiphasiger Einspeisung berechnen. Das Programm ist in Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Tschechisch und Französisch erhältlich und kompatibel mit dem Betriebssystem Windows. Wechselrichter-Auslegung Das Programm berechnet Ihnen für eine größere Anzahl eines bestimmten Modultyps, wie viele Module und Stränge Sie an die einzelnen Wechselrichter anschließen können. Kabelverlustberechnung Die Kabelverlustberechnung ist aufgeteilt in drei Untergruppen: Kabelverluste DC, Kabelverluste AC und Kabelverluste AC dreiphasig. Sie können damit die Kabelverluste einzeln berechnen. Bei den Kabelverlusten auf der DC-Seite können Sie außerdem Generatoranschlusskästen berücksichtigen. PV-Module Alle gängigen PV-Module sind in einer Liste hinterlegt, die fortlaufend aktualisiert wird. Sollten Sie Ihr Modul nicht in der Liste finden, können Sie über eine Eingabemaske problemlos neue Module hinzufügen. Die selbst eingepflegten Module bleiben bei einem späteren Update erhalten. Impressum Herausgeber und Redaktion KACO new energy GmbH Konzept und Layout The Ad Store GmbH Fotos KACO new energy GmbH Foto Fischer Taube Photoproduction Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Copyright 2010 für alle Beiträge liegt bei der KACO new energy GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers

17 KACO new energy GmbH Carl-Zeiss-Straße Neckarsulm Germany Fon Fax DE