Ankerstange V-A. Ankerstange VMU-A. Ankerstange VM-A Meterstäbe zum Zuschneiden. Betonstahl BSt 500 S. Kartusche VME 385. Side-by-side Kartusche

Transkript

1 Injektionssystem VME Ankerstange VA Ankerstange VMUA Meterstäbe zum Zuschneiden Betonstahl BSt 500 S C C2 MM6 Kartusche VME 385 Kartusche VME 585 Sidebyside Kartusche Inhalt: 585ml Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verlängerungsrohr für Bohrlöcher ab Durchmesser Lastbereich: Betongüte: Material: F30F0 Certified to NSF/ANSI 6 Anwendungsbeispiele Befestigung von Regalsystemen, Geländer, Stahlkonstruktionen, Lärmschutzwände, Treppen, Maschinen. Nachträgliches Verschließen von Wand und Deckendurchbrüchen, Verstärkung von Betontragwerken im Bestand, Einbau von Bewehrung für den Anschluss nachfolgender Betonbauteile z.b. wenn der Einbau von Bewehrung versäumt wurde oder wegen des Bauablaufs vorher nicht möglich war, Anschluss von Stahlkonstruktionen. Vorteile zugelassen für gerissenen und ungerissenen Beton zugelassen mit Ankerstangen, Innengewindehülsen oder Betonstahl zugelassen mit handelsüblichen Gewindestangen (mit Festigkeitsnachweis) zugelassen für die Verwendung unter seismischen Einwirkungen Kartusche VME 400 der Leistungskategorie C und C2 (MM6) Sidebyside Kartusche zugelassen in diamantgebohrten Löchern (ETA3/0773) in Inhalt: 400ml ungerissenem Beton Mit großem Mischer VMXL ICCZulassung für gerissenen und ungerissenen Beton und Reduzier/Verlängerungsrohr für Bohrlöcher ab mit dem Injektionsmörtel VME können auch nachträgliche Bewehrungsanschlüsse nach ETA07/0299 / Z Durchmesser ausgeführt werden variable Verankerungstiefe für weniger Bohraufwand extra lange Aushärtezeiten für wirtschaftlicheres Arbeiten bei Serienmontagen und/oder größeren/tieferen Bohrlöchern 2,4 8 kn Verwendung im trockenen und nassen Beton sowie in C/25 C50/60 wassergefüllten Bohrlöchern (M8M6) Stahl verzinkt, Stahl feuerverzinkt, styrolfrei, Edelstahl HCR Brandschutzprüfung BSt 500 S Injektionsmörtel VME Sehr hohe Lasten Beschreibung Das Injektionssystem VME ist ein zugelassenes System zur Befestigung von Ankerstangen, Gewindestangen oder Betonstahl in gerissenem oder ungerissenem Beton. In der Kartusche sind Epoxydharz und Härterkomponente getrennt. Erst bei dem Auspressvorgang werden die beiden Komponenten im aufgeschraubten Mischer vermischt und aktiviert. Als Befestigungselement können Ankerstangen VA, VMUA und Innengewindehülsen VMUIG verwendet werden. Weiterhin können VMA Gewindestangen als Meterware zum Selbstzuschneiden oder handelsüblicher Betonstahl verwendet werden. Kein Schrumpfen des Mörtels Inhalt ml Inhalt pro Umkarton pro Umkarton pro Kartusche VME Kartusche VME ,5 0,70,09 Kartusche VME , ,34 Statikmischer VMXL) 2, ,28 Statikmischer VMX2) 0, , 0,0 Pro Kartusche liegt ein Statikmischer VMXL mit Reduzier/Verlängerungsrohr bei. ) Statikmischer VMXL inkl. Reduzier/Verlängerungsrohr. Geeignet für Bohrlöcher ab ø. 2) Statikmischer VMX wird nur zum Verfüllen von Bohrlöchern mit Bohrdurchmesser benötigt. 9 Sidebyside Kartusche Inhalt: 385ml Mit großem Mischer VMXL und Reduzier/Verlängerungsrohr für Bohrlöcher ab Durchmesser ESR 2845

2 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Ankerstangen für Anwendungen in gerissenem und ungerissenem Beton Ankerstange VMUA Stahl verzinkt 5.8 Abmessungen siehe Seite 7 Innengewindehülse VMUIG Stahl verzinkt 5.8 Abmessungen siehe Seite 8 Ankerstange VA Ankerstange VA 8.8 Stahl verzinkt 8.8 Ankerstange VA fvz Stahl feuerverzinkt 5.8 Abmessungen siehe Seite 7 Stahl verzinkt 8.8 auf Anfrage Innengewindehülse VMUIG A4 Abmessungen siehe Seite 8 Mit Innengewinde Ankerstange VA A4 Ankerstange VA HCR Edelstahl HCR Abmessungen siehe Seite 8 Verwendung im Innen und Außenbereich Edelstahl HCR auf Anfrage Verwendung im Innen und Außenbereich Mit Innengewinde Verwendung im Innen und Außenbereich Verwendung in besonders agressiver Umgebung Hochkorrosionsbeständiger Edelstahl.4529 Verwendung im Innen und Außenbereich Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) Stahl Güte 5.8, verzinkt Abmessungen siehe Seite 8 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) Stahl Güte 8.8, verzinkt Abmessungen siehe Seite 8 Gewindestangen, Länge m, zum Zuschneiden Mit Abnahmeprüfzeugnis 3. EN 4 in jeder Packung (Festigkeitsnachweis) Montage + C 90 Nm NEU Stahl verzinkt 5.8 Ankerstange VMUA A4 h 30

3 Injektionszubehör Bohrlochreinigung Reinigungsbürste RB M6 Mit Anschlussgewinde M6 Zur blasenfreien Bohrlochverfüllung Zum Verlängern für große Bohrtiefen Nur bei Horizontal oder Überkopfmontagen ab Bohrdurchmesser 24 Separater SDS plusadapter mit Innengewinde M6 für SDS plus Aufnahme Passend für Mischverlängerungen VMXE und VMXLE 6 Einspannen in die Bohrmaschine mit Zahnkranzbohrfutter möglich Farbe Passend für Bohrloch Ø Verwendung in Verbindung mit pro VMIA VMXL + VMXE / VMXLE VMIA VMXL + VMXE / VMXLE VMIA VMXL + VMXE / VMXLE VMIA VMXL + VMXE / VMXLE VMIA VMXL + VMXE / VMXLE VMIA VMXL + VMXE / VMXLE Mischerverlängerungen VMXE / Passend für VMX und VMXL Länge Durchmesser Verwendung in Verbindung mit pro 0 VMXL, VMX 0, VMXE / VMXL, VMX 0, VMXE / VMXL, VMX 0,30 Ausblaspumpe VMAP Passend für Gesamtlänge Passend für Packungs Bohrlöcher der pro Gewinde Betonstahl Ø Bürste stange RB M M8 RB M M Ø8 RB 4 M M Ø RB 6 M Ø RB 8 M M6 Ø4 RB M Ø6 RB 24 M M Ø RB 28 M M24 RB 32 M M27 Ø25 RB 35 M M30 Ø RB 40 M Ø32 RBL M Bürstenverlängerung 50 mit Gewinde M6 0,09 RBL M6 SDS SDS Plus Adapter für Reinigungsbürsten (M6) Zum bewertungskonformen Ausblasen von Bohrlöchern in ungerissenem Beton bis Durchmesser bei einer maximalen Bohrtiefe des fachen des Ankerstangendurchmessers (VME) Für optimale Reinigung muss der Schlauch bis zum Bohrlochgrund reichen Ausblaspumpe VMAP Mit Schlauchverlängerung Ø 6 x 0 ) Ausblaspistolen VMABP SchlauchØ 8 Für BohrlochØ Max. Bohrtiefe2) Packungs pro 8) 330 0,27 Bei Durchsteckmontage: Maximale Bohrtiefe durch das Anbauteil 2) Für die bewertungskonforme Bohrlochreinigung mit Druckluft für Bohrlöcher ab 6 Durchmesser Für eine optimale Reinigung muss die Reinigungsdüse bis zum Bohrlochgrund reichen DüsenØ Für BohrlochØ Max. Bohrtiefe) Packungs pro VMABP VMABP , VMABP , ,30 Bei Durchsteckmontage: Maximale Bohrtiefe durch das Anbauteil ) 3 Injektionsadapter VMIA

4 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auspresspistolen VMP Standard Für gelegentliche Anwendungen, Metallausführung Kolbenstange mit Nachstellschraube VMP 385 Standard Auspresspistolen VMP 385 Profi ml Packungs pro,33 ProfiPistole mit optimaler Schwerpunktlage für ermüdungsfreies Arbeiten Automatische Druckentlastung und minimaler Materialnachlauf VMP 385 Profi Auspresspistolen VMP 585 Profi ml Packungs pro, ProfiPistole mit optimaler Schwerpunktlage für ermüdungsfreies Arbeiten CombiPistole für viele verschiedene Kartuschentypen Automatische Druckentlastung und minimaler Materialnachlauf VMP 585 Profi Auspresspistolen VMP Pneumatik Packungs pro ml, 300ml, 330ml, 380ml, 385ml, 4ml, 4ml, 585ml,67 Professionelle DruckluftPistole mit optimaler Schwerpunktlage und schnellem Kartuschenwechsel Automatisches Schnelldruckausgleichssystem vermindert den Materialnachlauf auf ein Minimum Einhändige Druckregulierung zur Einstellung der Kolbengeschwindigkeit Mit DruckluftAnschlussnippel VMP 585 Pneumatik ml, 585ml max. 8bar Arbeitsdruck, 40l/min 3,60 VMP 400 Pneumatik ml max. 8bar Arbeitsdruck, 40l/min 6,40 VMP 400 Pneumatik Auspresspistolen VMP Akku Packungs pro Professionelle AkkuPistole in robuster Ausführung im Kunststoffkoffer RepeatFunktion, zum Abrufen der zuletzt eingestellten Füllmenge Stufenlos einstellbare Auspressgeschwindigkeit NachlaufStopp durch automatischen Rücklauf nach Lösen des Dosierschalters VMP 585 Akku ml, 585ml Auspresskraft ) kn Maße) LxBxH 5,0 3, x 80 x 285 Packungs pro 8,05 Zubehör (für alle Modellausführungen) mit Akku 8V/2,0 Ah ) Ersatzakku V/2,0 Ah,00 Schultergurt verstellbar 0,02 32

5 Lasten und Kennwerte Injektionssystem VME, Ankerstange Stahl 5.8 M8 M M M6 M M24 M27 M30 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] ,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,26,7 5,2,5 7,96,2,224,9,530,8,540,6 3,75,4 6,63,5 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 2,43,8 3,06,0 4,28,6 5,63,4 5,85,4 7,422,2 9,328,0,534,6 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 8,6 9,33,8,7,0 4,337, 4,758, 6,283,8 9,30,2 22,67,3,min hef,max Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA09/0350 Zulässige Lasten ohne Einfluss von Achs und Randabständen in trockenem oder feuchtem Beton für Temperaturbereich I 40 C bis +24 C/+40 C ) und für Temperaturbereich III 40 C bis +43 C/+72 C ) (Für Temperaturbereich II 40 C bis +43 C/+60 C ) und Werte für Ankerstangen 4.6/4.8/5.6 siehe ETA09/0350). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Tragfähigkeiten unter Brandbeanspruchung siehe Seite C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 5,8, 6,4,7 8,47,2,028,7 3,535,9 6,25,7 9,360,8 22,675,0 Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 5, 8,6,0 22,3 29,334,9 32,350,3 38,565,7 45,80,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 5, 7,28,6,,0 3,422,3 6,234,9,750,3 26,265,7 32,380,0 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 5, 8,6,0 22,3 34,9 45,250,3 54,065,7 63,280,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 5, 8,6,0 22,3 34,9 45,250,3 54,065,7 63,280,0 Injektionssystem VME, Ankerstange Stahl 8.8 M8 M M M6 M M24 M27 M30 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] ,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,26,7 5,2,5 7,96,2,224,9,530,8,540,6 3,75,4 6,63,5 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 2,43,8 3,06,0 4,28,6 5,63,4 5,85,4 7,422,2 9,328,0,534,6 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 9,03,8 9,32,9,73,9 4,353,3 4,763,9 6,284,0 9,30,2 22,67,3 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 5,8, 6,4,7 8,47,2,028,7 3,535,9 6,25,7 9,360,8 22,675,0,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 8,6,63, 8,89,4 24,536,0 29,356,0 32,380,6 38,55, 45,8,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 5,78,6 7,23,,9,4 3,432,2 6,243,,762,0 26,278,5 32,396,9 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 8,6 3, 9,4 34,436,0 4,56,0 45,280,6 54,05, 63,28,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 8,6 3, 9,4 28,736,0 37,756,0 45,280,6 54,05, 63,28,0 Injektionssystem VME, Ankerstange 70 2), HCR70 2) M8 M M M6 M M24 M27 M30 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] ,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,26,7 5,2,5 7,96,2,224,9,530,8,540,6 3,75,4 6,63,5 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 2,43,8 3,06,0 4,28,6 5,63,4 5,85,4 7,422,2 9,328,0,534,6 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 9,09,9 9,35,7,722,5 4,342,0 4,763,9 6,284,0 9,357,4 22,670,2 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 5,8, 6,4,7 8,47,2,028,7 3,535,9 6,25,7 9,357,4 22,670,2,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 6,0 9,2 3,7 24,525,2 29,339,4 32,256,8 34,5 42,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 5,76,0 7,29,2,3,7 3,425,2 6,239,4,756,8 26,234,5 32,342,0 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 6,0 9,2 3,7 25,2 39,4 45,256,8 34,5 42,0 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 6,0 9,2 3,7 25,2 37,739,4 45,256,8 34,5 42,0 Achs und Randabstände Minimale Bauteildicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaler Achsabstand smin [] Minimaler Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrlochdurchmesser do [] Durchgangsloch im Anbauteil df [] Bohrlochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] Drehmoment beim Verankern Tinst < [Nm] ) Max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur 2) M27, M30: A450, HCR50 Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zulässigen Lasten führen. h m hmin hef = h0 tfix Aushärtezeiten Injektionsmörtel VME Kartuschentemperatur bei der Verarbeitung +5 C +40 C. Temperatur ( C) im Bohrloch maximale Verarbeitungszeit minimale Aushärtezeit trockener Beton feuchter Beton d0 L Tinst +5 C bis +9 C 0 min 50 h 0 h + C bis +9 C 90 min 30 h 60 h + C bis +29 C 30 min h h +30 C bis +39 C min 6 h h 40 C min 4 h 8 h 33

6 Injektionssystem für gerissenen und ungerissenen Beton Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Europäischen Technischen Bewertung ETA09/0350 Zulässige Lasten ohne Einfluss von Achs und Randabständen in trockenem oder feuchtem Beton für Temperaturbereich I 40 C bis +24 C/+40 C ) und für Temperaturbereich III 40 C bis +43 C/+72 C ) (Für Temperaturbereich II 40 C bis +43 C/+60 C ) siehe ETA 09/0350). Gesamtsicherheitsbeiwert nach ETAG berücksichtigt (γ M und γ F ). Lasten und Kennwerte Innengewindehülsen IG M6 x 80 IG M6 x 90 IG M8 x 80 IG M8 x 0 IG M x 80 IG M x 0 IG M x 5 IG M6 x 70 IG M x 0 Verankerungstiefe hef [] Injektionssystem VME, Innengewindehülse VMUIG, Stahl 5.8 Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,8 4,8 8,6 8,6,2 3,0 6,0 24,0 34,6 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 4,0 4,5 4,8 6,0 5,6 7,0 8,0 3, 9,2 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,8 4,8 8,6 8,6 3,8 3,8,0 37,6 48,6 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 4,8 4,8 8,6 8,6,0 3,8 8,7 30,5 4,7 Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 2,9 2,9 5, 5, 8,6 8,6,0 22,3 34,9 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 2,9 2,9 5, 5, 8,6 8,6,0 22,3 34,9 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) ) C/25 zul. V [kn] 2,9 2,9 5, 5, 8,6 8,6,0 22,3 34,9 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 2,9 2,9 5, 5, 8,6 8,6,0 22,3 34,9 Injektionssystem VME, Innengewindehülse VMUIG, 70 2), HCR70 2) Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 5,3 5,3 9,0 9,9,2 3,0 6,0 24,0 3,0 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 4,0 4,5 4,8 6,0 5,6 7,0 8,0 3, 9,2 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 5,3 5,3 9,9 9,9 4,3 5,7 22,5 38, 3,0 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 5,3 5,3 9,6 9,9,0 5,0 8,7 30,5 3,0 Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 3,2 3,2 6,0 6,0 9,2 9,2 3,7 25,2 8,6 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 3,2 3,2 6,0 6,0 9,2 9,2 3,7 25,2 8,6 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) ) C/25 zul. V [kn] 3,2 3,2 6,0 6,0 9,2 9,2 3,7 25,2 8,6 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 3,2 3,2 6,0 6,0 9,2 9,2 3,7 25,2 8,6 Achs und Randabstände Minimale Bauteildicke für hef hmin [] Minimaler Achsabstand smin [] Minimaler Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrlochdurchmesser do [] Durchgangsloch im Anbauteil df Bohrlochtiefenbereich für hef ho [] Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] Mörtelbedarf pro Bohrloch [ml] 6,6 7,4 7,9 9,9,9 3,6 33,4 54,9 97,4 Injektionssystem VME, Betonstahl B 500 B Ø8 Ø Ø Ø4 Ø6 Ø Ø25 Ø28 Ø32 Verankerungstiefenbereich hef,min hef,max [] ,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 4,26,7 5,2,5 7,96,2 9,2,5,224,9,530,8,244, 4,555,3 7,772,2 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 2,43,8 3,06,0 4,28,6 4,6,3 5,63,4 5,85,4 8,024,0,30,2 3,39,4 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. N [kn] 8,43,4 9,3,9,728,0 3,038, 4,346,0 4,76,5 7,288,2,45,8 24,99,3 43 C/72 C ) C/25 zul. N [kn] 4,57,2 5,6,2 7,96,2 9,2,5,226,8,533,3 6,048,,60,3 24,978,8,min hef,max Temperaturbereich 24 C/40 C ) C/25 zul. V [kn] 6,5, 4,5 9,8 24,525,9 29,340,4 34,363, 40,679,2 49,73,4 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 5,76,5 7,2,,4,5,09,8 3,425,9 6,240,4 22,463, 28,79,2 36,83,4 un Temperaturbereich 24 C/40 C ) ) C/25 zul. V [kn] 6,5, 4,5 9,8 25,9 40,4 48,63, 57,079,2 69,63,4 43 C/72 C ) C/25 zul. V [kn] 6,5, 4,5 9,8 25,9 35,040,4 44,963, 56,379,2 69,63,4 Achs und Randabstände Minimale Bauteildicke für hef,min hef,max hmin [] Minimaler Achsabstand smin [] Minimaler Randabstand cmin [] Montagedaten Bohrlochdurchmesser do [] Bohrlochtiefenbereich für hef,min hef,max ho [] ) Max. Langzeittemperatur / max. Kurzzeittemperatur 2) IG M x 0: A450, HCR50 Höhere Betonfestigkeiten können zu höheren zulässigen Lasten führen. Auf Anforderung: Das praxisgerechte Bemessungsprogra auf CDROM oder unter 34