Der Name fleuresse / Dierig steht für eine über 210 Jahre alte Webertradition, die ihresgleichen sucht.

Transkript

1 TIMELESS STANDARDS 2019

2 BETTWÄSCHE FÜR AUSGESCHLAFENE TRADITION UND MODE Der Name fleuresse / Dierig steht für eine über 210 Jahre alte Webertradition, die ihresgleichen sucht in Schlesien gegründet wird das Unternehmen heute in sechster Generation geführt. Seit 1956 produzieren wir am Standort Österreich in unserer hauseigenen Näherei. Klassische edle Damaste, innovative Buntgewebe, modische und saisonale Druckdessins, Flanelle und Sommerqualitäten sowie eine umfassende Palette an zeitlosen Klassikern machen unsere Bettwäsche-Kollektionen zu Ihrem Begleiter durch das ganze Jahr. Pflegetipps Damit Sie lange Zeit Freude an Ihrer Bettwäsche haben, empfehlen wir: P Neue Bettwäsche vor dem ersten Gebrauch waschen. P Weiße und farbige Textilien bitte getrennt und immer mit 60 C bei geschlossenem Reißverschluss von links waschen. P Bitte verwenden Sie Feinwaschmittel ohne optischen Aufheller und Bleichmittel. P Weitere Pflegetipps finden Sie auch unter Fleuresse Bettwäsche ist ein Qualitätsprodukt und wird nach den neuesten Erkenntnissen des Gesundheits- und Umweltschutzes hergestellt. Alle unsere Garnituren sind mit Marken-Reißverschluss ausgestattet. 2

3 CLASSICS & STANDARDS 2019 TRADITION & MODE ROYAL UNI BETTWÄSCHE, KLEINTEILE, LEINTUCH ROYAL UNI GROSSE GRÖSSEN BETTWÄSCHE, LEINTUCH ELASTO COMFORT SPANNLEINTUCH MAKO-JERSEY LEINTUCH & NACKENSTÜTZKISSEN MIT LYCRA SINGLE JERSEY SPANNLEINTUCH MAKO-JERSEY LEINTUCH FROTTEE SPANNLEINTUCH FROTTEE LEINTUCH MONIKA LEINTUCH / DAS LEINTUCH WEBE LEINTUCH INTERLOCK JERSEY BETTWÄSCHE, KLEINTEILE ALT WIEN BETTWÄSCHE MAKO SATIN HEIDELBERG BETTWÄSCHE MAKO BATIST ROMANTIK BETTWÄSCHE MIT SPITZE PORTO BETTWÄSCHE BUNTGEWEBE BRILLANT BETTWÄSCHE MAKO DAMAST MIT EFFEKTGARN OPAL BETTWÄSCHE JACQUARD DAMAST SAPHIR BETTWÄSCHE MAKO DAMAST 3

4 ROYAL UNI 9100 BETTWÄSCHE / KLEINTEILE / LEINTUCH UNSER UNI-PROGRAMM: MAKO-SATIN BETTWÄSCHE, KLEINTEILE UND LEINTÜCHER AUS 100% MERZERISIERTER BAUMWOLLE Edler Glanz, eine besonders feine Oberfläche und brillante Farben Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Easy Care Ausrüstung P Verwendung hochwertigster Kompaktgarne P Langlebiger Markenreißverschluss, farblich abgestimmt P Produktion in Österreich 4

5 BETTWÄSCHE Garnituren: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 KLEINTEILE Kissen: 40x40/2, 40x60/2, 40x80/2 60x80/2, 70x90/2 Nackenrolle: 15x40/1 LEINTUCH Spannleintuch: 90x200/1 (Steghöhe ca. 22 cm) 5

6 ROYAL UNI GROSSE GRÖSSEN BETTWÄSCHE / LEINTUCH BETTWÄSCHE Garnituren: 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 LEINTUCH Spannleintuch: 180x200/1 (Steghöhe ca. 22 cm) LEINTUCH Leintuch glatt: 160x260/1 240x260/1 UNSER UNI-PROGRAMM: MAKO-SATIN BETTWÄSCHE, KLEINTEILE UND LEINTÜCHER AUS 100% MERZERISIERTER BAUMWOLLE Edler Glanz, eine besonders feine Oberfläche und brillante Farben Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Easy Care Ausrüstung P Ohne Mittelnaht P Langlebiger Markenreißverschluss, farblich abgestimmt P Produktion in Österreich 6

7 ELASTO COMFORT 1117 LEINTuch / NACKENSTÜTZKISSEN UNSER PrEmium Comfort Leintuch: Jersey SpannLEINTuch und nackenstützkissen AUS 96% MERZERISIERTER BAUMWOLLE und 4% lycra Supergekämmter, gasierter zwirn Exklusives Premium Comfort Spannleintuch mit Power Stretch Funktion Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Perfekte Passform / enorme Rücksprungkraft (dauerhaft) P Garantiert faltenfreier Sitz P Für Wasserbetten und hohe Matratzen bis 28 cm geeignet P Besonders lange Lebensdauer (Materialstärke ca. 250 gr./m 2, gezwirntes Garn) P Bügelfrei und atmungsaktiv P Für überlange Matratzen bis 220cm Länge geeignet 7

8 ELASTO COMFORT 1117 LEINTuch / NACKENSTÜTZKISSEN ELASTO comfort 1117 ELASTO comfort xl 1119 für normale Matratzen bis 28 cm Höhe 100x200, 120x200,150x200, 180x x200: auch passend für 90/100x200, 90/100x x200: auch passend für 110/120/130x200, 110/120/130x x200: auch passend für 140/150/160x200, 140/150/160x x200: auch passend für 180/190x200, 180/190x220 für Boxspring-Systeme und Wasserbetten (Matratzenhöhe bis 40 cm) mit und ohne Topper 100x200: auch passend für 90/100x200, 90/100x x200: auch passend für 180/190x200, 180/190x /210/220x200 elasto comfort XL bis 40 cm Matratzenhöhe elasto comfort bis 28 cm Matratzenhöhe VITAL comfort 1117 Nacken-Stützkissenbezüge passend für: 40x60, 40x70, 40x80 50x70, 50x80 8

9 9 ELASTO COMFORT GRÖSSENÜBERSICHT FARBE x x x x200 BOXSPRINGBETT 100x x200 BOXSPRINGBETT 200x200 TOPPER 100x x200 VITAL COMFORT 40x60

10 SINGLE JERSEY SPANNLEINTUCH 1115 LEINTuch UNSER Single jersey Leintuch: Single Jersey SpannLEINTuch AUS 100% BAUMWOLLE Perfekte Verarbeitung erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und Farbe Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Praktischer Rundumgummi, garantiert faltenfreien Sitz P Weich und anschmiegsam P Sehr dicht gestrickter Stoff, für lange Lebensdauer und tolle Haptik P Bügelfrei und atmungsaktiv 10

11 Leintuchgrössen Single jersey: 100x200: auch passend für 90x190/ x200: auch passend für 140/160x x200: auch passend für 180/190x x200: auch passend für 120/130x200 Erhältlich in den Farben 215, 251, 1000, 1080, 2007, 2349, 2610, 4033, 5410, 6031, 6517, 6544, 7005, 9021, x140: auch passend für 60/70x140 Erhältlich in den Farben 1000, 2349,

12 FROTTEE SPANNLEINTUCH 1170 LEINTUCH Leintuchgrössen Frottee: 100x200: auch passend für 90x190/ x200: auch passend für 140/160x x200: auch passend für 180/190x x200: auch passend für 120/130x200 Erhältlich in den Farben 1000, 2610 UNSER frottee Leintuch: frottee spannleintuch aus 80% baumwolle und 20% polyamid Perfekte Verarbeitung erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und Farbe Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P 100% Baumwolle im Flor P Praktischer Rundumgummi garantiert faltenfreien Sitz P Sehr dicht gestrickter Stoff, für lange Lebensdauer und tolle Haptik P Bügelfrei und atmungsaktiv 12

13 MONIKA LEINTUCH 1190 / DAS LEINTUCH 1195 WEBELEINTUCH monika leintuch 1190 Renforcé Materialstärke ca. 125 gr./m 2 Spannleintuch: 90x200/2, 180x200/1 (Steghöhe ca. 22 cm) Leintuch glatt: 160x250/2, 240x260/1 das leintuch 1195 Webe, nur Fb weiß erhältlich Materialstärke ca. 179 gr./m 2 Spannleintuch: 90x200/2 (Steghöhe ca. 22 cm) Leintuch glatt: 150x250/2 UNSER Webe Leintuch aus 100% baumwolle Perfekte Verarbeitung erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und Farbe Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Glattes Leintuch - vielfältig nutzbar als Leintuch, Überwurf oder leichte Sommerdecke P Spannleintuch - praktischer Rundumgummi sorgt für perfekten Sitz P Sehr dicht gewebter Stoff, für lange Lebensdauer und tolle Haptik P Atmungsaktiv 13

14 INTERLOCK JERSEY 9200 Bettwäsche / Kleinteile Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 Kleinteile: 40x40 40x60 40x80 70x Nackenrolle: 15x40 Erhältlich in den Farben 1000, 2610, 215, 2349, 4040, 6056, UNSER interlock jersey: interlock jersey bettwäsche und kleinteile aus 100% merzerisierter baumwolle Formstabil, brillante Farben und eine besonders feine Oberfläche Ihre Vorteile für Sie zusammengefasst: P Absolut bügelfrei und pflegeleicht P Langlebiger Markenreißverschluss, farblich abgestimmt P Formstabil, billante Farben und eine besonders feine Oberfläche P Angenehm dichte und weiche Jerseyqualität P Produktion in Österreich 14

15 ALT WIEN 605 Bettwäsche alt wien 605 Fb. 1 streublümchen Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 Mako satin aus 100% MERZERISIERTER Baumwolle HAUTSYMPATHISCH, ABSOLUT PFLEGELEICHT 15

16 HEIDELBERG 4003 Bettwäsche heidelberg 4003 Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/ FEINE WEISSE MAKO-BATIST BETTWÄSCHE MIT FARBIGEM SATINKARO, MERZERISIERT UND SUPERGEKÄMMT, aus 100% BaumwollE 16

17 HEIDELBERG 226 Bettwäsche heidelberg 226 Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/ FEINE UNI MAKO-BATIST BETTWÄSCHE MIT SATINKARO, MERZERISIERT UND SUPERGEKÄMMT, aus 100% BaumwollE 17

18 ROMANTIK aus 100% MERZERISIERTER Baumwolle HAUTSYMPATHISCH, ABSOLUT PFLEGELEICHT 18

19 new romance 1104 Fb *romantik 2445 Fb royal spitze 1439 Fb royal spitze 1439 Fb Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 *romantik 2445 auch Kissen 40x40/1 15x40/1 royal spitze 1439 Fb

20 porto 3829 Fb. 7 beige porto 3829 Fb. 17 light grey porto 3829 Fb. 1 dark grey porto 3829 Fb. 4 cherry red Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 20

21 PORTO 3829 BUNTGEWEBE modernes buntgewebe - farbgarn im schuss lässt eine feine zarte webstruktur entstehen 21 21

22 PORTO 3651 BUNTGEWEBE MODERNES BUNTGEWEBE - FARBGARN IM SCHUSS LÄSST EINE FEINE ZARTE WEBSTRUKTUR ENTSTEHEN 22

23 porto 3651 Fb weiß porto 3651 Fb steingrau porto 3651 Fb taupe porto 3651 Fb anthrazit porto 3651 Fb denim porto 3651 Fb beige porto 3651 Fb. 251 kirsche porto 3651 Fb dried herb Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 23

24 brillant 2435 Fb. 1 melange-wolle brillant 2435 Fb. 2 melange-silber brillant 7226 Fb. 1 melange-wolle brillant 7226 Fb. 2 melange-silber brillant 7277 Fb. 1 melange-wolle brillant 7277 Fb. 2 melange-silber brillant 7278 Fb. 1 melange-wolle brillant 7278 Fb. 2 melange-silber Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 24

25 BRILLANT MAKO DAMAST EDiE MAKO-DAMAST BETTWÄSCHE MIT MELANGEGARN aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 25

26 brillant K 8232 Fb. 1 mellange-wolle brillant K 8232 Fb. 2 mellange-silber brillant 7232 Fb. 1 mellange-wolle brillant 7232 Fb. 2 mellange-silber Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 26

27 CLASSICS BRILLANT K LUXURIÖSE MAKO-DAMAST WENDE-BETTWÄSCHE MIT EFFEKTGARN UND UNIFARBENER RÜCKSEITE aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 27

28 opal 7279 Fb weiß opal 7279 Fb creme opal 7254 Fb weiß opal 7254 Fb creme 28

29 OPAL JACquard Damast Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 opal 2305 Fb weiß opal 2305 Fb creme opal 2305 Fb taupe EDLE JaCquard-DAMAST BETTWÄSCHE aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 29

30 opal 7265 Fb weiß opal 7265 Fb creme opal 7266 Fb weiß opal 7266 Fb creme opal 7267 Fb weiß opal 7267 Fb creme Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 30

31 OPAL JACquard DAMAST EDLE JaCquard-DAMAST BETTWÄSCHE aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 31

32 saphir 1114 Fb weiß saphir 1114 Fb. 978 silber saphir 1114 Fb steingrau saphir 1115 Fb weiß Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 140x220/1 70x90/1 220x200/1 70x90/2 32

33 SAPHIR MAKO DAMAST saphir 1115 Fb. 978 silber saphir 1115 Fb steingrau saphir 1026 Fb weiß saphir 1026 Fb creme EDLE MAKO-DAMAST BETTWÄSCHE aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 33

34 saphir 1107 Fb weiß saphir 1107 Fb creme Bettwäsche: 140x200/1 70x90/1 140x220/1 70x90/1 200x200/1 70x90/2 220x200/1 70x90/2 saphir 1096 Fb weiß 34

35 SAPHIR MAko DAMAST Die mako-damast BETTWÄSCHE aus 100% MERZERISIERTER BaumwollE 35

36 Ein Unternehmen der gegründet 1805 Gruppe Christian Dierig GmbH Welser Straße 75, A-4060 Leonding Tel.: +43 (0) 732 / Fax: +43 (0) 732 / Mail: order@dierig.at