SMS Empfang Deutschland, Österreich & Schweiz Leistungsbeschreibung

Transkript

1 Deutschland, Österreich & Schweiz Version 5.2 whatever mobile GmbH

2 Inhalt 1. Einleitung Übersicht SMS Empfang SMS-Langnummern Virtual SIM Hosting SMS-Kurzwahlen Vergleich Langnummer vs. Kurzwahlnummer Nutzungsmöglichkeiten Vergleich shared vs. exklusive Nutzung Keywords SMS Empfang & Auto-Antwort Maintenance Reply Empfang von Concatenated SMS Einrichtungs, Betriebs- und Transaktionsgebühren Mengenrabatte Provisionen auf SMS-Langnummern Anbindungsarten Client Control Center Passwort ändern Nachrichtensuche Operator Statistik Kontoauszug Keyword Statistik Keyword Verwaltung Glossar Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 2 von 11

3 1. Einleitung Mit den SMS Empfang der whatever mobile wird der Vertragspartner in die Lage versetzt, mit höchster Qualität SMS Empfangsdienste unkompliziert und gemäß seinen Bedürfnissen umzusetzen. Die hoch spezialisierte Kommunikationsinfrastruktur der whatever mobile ermöglicht dem Vertragspartner, Nachrichten aus nahezu allen Mobilfunknetzen zu empfangen als auch in diese zu versenden. 2. Übersicht Mobilfunknetzbetreiber Ausland SMSC Endkunde Deliver Type 0 Best Price Kunde Eigene Schnittstellenintegration GUI Empfangstool Versandtool Kundensysteme Internet SMPP/UCP (SMS) HTTP/HTTPS (SMS) MM7 (MMS) SMTP (SMS/MMS) whatever mobile GmbH Message Account Client Control Center WM Systeme WM Routen- Management Deliver Type 4 Modem Deliver Type 1 Direct Termination Mobilfunknetzbetreiber D-A-CH GSM Modem MMSC Kurzwahlen SMSC Kurzwahlen Langnummern Endkunde Endkunde Service Provider Deutschland vsmsc 3. SMS Empfang Das Produkt SMS Empfang bietet dem Vertragspartner die Möglichkeit, kostengünstig und hoch qualitativ SMS-Nachrichten über die Direktanbindungen der whatever mobile aus den Mobilfunknetzen zu erhalten. Hierfür richtet whatever mobile für den Vertragspartner einen Message Account auf der whatever mobile Plattform ein, auf welchen der Vertragspartner mit einer der unter Punkt Anbindungsarten genannten Wege zugreift. Aus den Mobilfunknetzen empfangene SMS werden von whatever mobile unmittelbar an den Message Account des Vertragspartners weitergeleitet. whatever mobile übernimmt das gesamte Qualitätsmanagement im Zusammenhang mit der Abholung der SMS bei den Mobilfunknetzbetreibern und Service Providern und stellt eine unmittelbare Weiterleitung der SMS an den Message Account sicher SMS-Langnummern SMS-Langnummern werden von whatever mobile für den Vertragspartner direkt auf dem SMSC eines Mobilfunknetzbetreibers eingetragen. Von der Form her unterscheiden sie sich nicht von regulären Mobilfunknummern, z.b. in Deutschland oder in Österreich SMS-Langnummern sind somit aus allen deutschen, österreichischen und (fast) allen internationalen Mobilfunknetzen erreichbar, d.h. es können hierüber (fast) aus jedem Mobilfunknetz SMS empfangen werden. Langnummern müssen somit nur auf einem SMSC eingerichtet werden, um einen für alle deutschen (und internationalen) Mobilfunkteilnehmer erreichbaren Dienst zu betreiben. Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 3 von 11

4 Ein Endkunde bezahlt für eine SMS, die er an eine Langnummer schickt, den vertraglich mit seinem Mobilfunkbetreiber vereinbarten Preis (z.b. 0,19/SMS im deutschen Mobilfunknetz). whatever mobile verfügt über einen Pool von Langnummern bei dem deutschen Netzbetreiber o2 und hat zudem die Möglichkeit, Langnummern bei dem österreichischen Netzbetreiber T-Mobile Austria zu beantragen. Bei Bedarf kann whatever mobile dem Vertragspartner auch ausländische Langnummern (z.b. UK-Langnummern) zur Verfügung stellen. Verfügbar sind größtenteils die europäischen Mobilfunknetze. Die Verfügbarkeit weiterer internationaler Destinationen wird auf Anfrage geprüft. Auf Wunsch können Langwahlen innerhalb des Netzes von o2 durch die Nutzung der Voice Option zum Empfang von Telefongesprächen (Voice Calls) genutzt werden. Zur Einrichtung ist ein Routingziel innerhalb des deutschen Festnetzes anzugeben (0800-, , 01802, oder eine deutsche geografische Festnetzrufnummer), auf das eingehende Gespräche weitergeleitet werden sollen. Für den Endkunden fallen Verbindungsgebühren gemäß seinem Vertrag für ein Gespräch in das Netz von o2 an. Neben den oben beschriebenen SMS-Langnummern (z. B ), gibt es in Österreich darüber hinaus die Rufnummern mit geregelter Entgeltobergrenze. Dabei handelt es sich um Nummern mit einer neunstelligen Ziffernfolge (z.b. 0828) welche wie Virtual Terminal-Nummern für den Empfang von SMS verwendet werden können. Diese Nummern sind, im Gegensatz zu Virtual Terminal-Nummern, auf allen SMSCs jedes Netzbetreibers einzurichten. Der Endkunde zahlt beim Versand einer SMS den mit seinem Mobilfunknetzbetreiber vertraglich vereinbarten Preis Virtual SIM Hosting Das Produkt Virtual SIM Hosting bietet dem Vertragspartner die Möglichkeit, SIM-Karten diverser internationaler Netze in ein virtuelles SMSC einzulesen und somit für den internationalen SMS-Empfang zu nutzen. Hierdurch kann der Diensteanbieter seinen Endkunden eine lokale Langnummer zum Empfang von SMS zur Verfügung stellen. Die SIM-Karte ist vom Diensteanbieter beizubringen. Ferner gilt zu beachten, dass der SMS-Empfang auf der jeweiligen Langnummer über die im Anhang (Coverage List Virtual SIM) angegebenen SMSCs bzw. Mobilfunknetze möglich ist SMS-Kurzwahlen SMS-Kurzwahlen werden wie Langnummern von whatever mobile für den Vertragspartner ebenfalls direkt auf dem SMSC eingerichtet. Es handelt sich (in der Regel) um fünfstellige Nummern, z.b SMS-Kurzwahlen sind nur für Endkunden in dem jeweiligen Mobilfunknetz erreichbar. Um aus allen Mobilfunknetzen erreichbar zu sein, muss eine SMS-Kurzwahl auf allen SMSC (und vsmsc) eingerichtet sein. whatever mobile verfügt über einen Pool von SMS-Kurzwahlen, die bereits in allen Netzen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz (inkl. Service Provider) eingerichtet sind. Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 4 von 11

5 3.4. Vergleich Langnummer vs. Kurzwahlnummer Merkmal Langnummer Langnummer Kurzwahlnummer (Virtual Terminal- Nummern) (mit geregelter Entgeltobergrenze) Beispiel oder Format 10 bzw. 11 Ziffern 9 Ziffern 4 bzw. 5 Ziffern SMSC-Einrichtung Nur bei einem Bei allen Netzbetreibern Bei allen Netz- und ggf. Mobilfunknetzbetreiber erforderlich notwendig Serviceprovidern notwendig Erreichbarkeit National und international Nur national Nur national Verfügbarkeit international Österreich Deutschland, Österreich, Schweiz 3.5. Nutzungsmöglichkeiten Der Vertragspartner hat die Wahl zwischen einer exklusiven Nutzung von Kurzwahlen/Langnummern und der Mitbenutzung bereits bestehender Kurzwahlen/Langnummern der whatever mobile. Bei exklusiven Kurzwahlen/Langnummern (dedicated) werden diese von whatever mobile bei den Netz- und Serviceprovidern für den ausschließlichen Gebrauch durch den Vertragspartner eingerichtet. Alle eingehenden SMS können unmittelbar an den Message Account des Vertragspartners weitergeleitet werden. Bei der Mitbenutzung der vorhandenen whatever mobile Nummern (shared) erfolgt die Unterscheidung der eingehenden SMS anhand des vorangestellten Schlüsselwortes ( Keyword ), mittels dessen die Infrastruktur der whatever mobile eine Kundenzuordnung vornimmt Vergleich shared vs. exklusive Nutzung Merkmal geteilte Nutzung ( shared ) exklusive Nutzung ( dedicated ) Kosten gering relativ hoch Keywords zwingend erforderlich nicht erforderlich Installationsdauer kurzfristig Kurzwahl bis zu 8 Wochen Langnummer kurzfristig Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 5 von 11

6 3.7. Keywords Die Keywords werden je Kurzwahl/Langnummer nur einmal vergeben und dem jeweiligen whatever mobile Vertragspartner über die Dauer des Vertrages zugeordnet. Keywords können auch online über das Client Control Center beantragt werden. Auf einer Kurzwahl/Langnummer eingehende SMS, die mit einem durch den Vertragspartner gebuchten Keywords (freistehend bzw. von einem Leerzeichen gefolgt) beginnen, werden an den Message Account des Vertragspartners weitergeleitet. Der Vertragspartner ist grundsätzlich in der Wahl seiner Keywords frei. whatever mobile empfiehlt möglichst solche Keywords auszuwählen, die mindestens drei Zeichen, aber nicht länger als acht Zeichen lang sind, die aus echten Begriffen bestehen, die idealerweise auch SMS-Schreibhilfen wie T9 bekannt sind, die in einem ursächlichen Sinnzusammenhang mit dem abgebildeten mobilen Dienst stehen, die keine besonders guten Rechtschreibkenntnisse auf Seiten des Endkunden voraussetzen, die nicht geeignet sind, andere Applikationen zu behindern, die keine Sonderzeichen enthalten geeignete Keywords Musik Spiel1, Spiel2,... Ton1, Ton2,... Nina, Susanne, Peter,... ungeeignete Keywords XPT1 Sauerstoffflasche Hallo?!w ü Auto Der Vertragspartner hat die Möglichkeit, von whatever mobile eine tolerante Keyworderkennung einrichten zu lassen. Diese ermöglicht es, z.b. im gesamten Text der SMS zu suchen, bestimmte Zeichenfolgen zu erkennen (z.b. drei Ziffern gefolgt von einem Buchstaben) oder auch eine Kombination beider Regeln. whatever mobile prüft im Einzelfall, ob eine solche tolerante Keyworderkennung möglich und sinnvoll ist. whatever mobile bietet die Möglichkeit, das eingerichtete Keyword aus der Nachricht zu entfernen. Das zum Routing verwendete Keyword wird aus dem Nachrichtentext entfernt, bevor die Nachricht an den Message Account übergeben wird. Dieses Feature ist auch bei Nutzung von tolerantem Keywordrouting verfügbar. Stellt der Vertragspartner seine Vermarktungsaktivitäten für ein oder mehrere seiner belegten Keywords ein, kann whatever mobile diese Keywords vier Wochen nach Beendigung der Werbemaßnahmen einziehen und neu vergeben. Keywords, die gegen geltendes Recht verstoßen, die Rechte Dritter verletzen oder geeignet sind, den Betrieb der whatever mobile Infrastruktur einschränken oder zu behindern, werden von whatever mobile nicht zugeteilt. whatever mobile hat ferner das Recht, Keywords umgehend einzuziehen, die gegen vorgenannte Regelung verstoßen. whatever mobile stellt dem Vertragspartner ausführliche Statistiken über die Eingangsverteilung der von ihm gebuchten Keywords im Client Control Center über die Internetadresse: zur Verfügung. Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 6 von 11

7 3.8. SMS Empfang & Auto-Antwort Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, jede auf einem bestimmten Keyword eingegangene Nachricht automatisch beantworten zu lassen (SMS Empfang & Auto-Antwort). Der Vertragspartner hat dabei die Möglichkeit, je Keyword einen Standard- Antworttext zu definieren. Darüber hinaus kann zur Abbildung von Gewinnspielen oder Voting-Diensten, ein Event-Zeitraum definiert werden. Innerhalb dieses Event-Zeitraums empfangene Nachrichten werden automatisch mit einem frei wählbaren Text beantwortet. Außerhalb dieses Zeitraumes empfangene Nachrichten werden ebenfalls mit einem individuellen Text beantwortet. Die gesonderten Konditionen zur Einrichtung und zum Betrieb der Antwort-Funktion sind dem Auftragsformular SMS Empfang & Auto- Antwort zu entnehmen Maintenance Reply Nutzt der Vertragspartner für die Anbindung an whatever mobile eines der Protokolle UCP, HTTP oder SMTP (siehe Anbindungsarten ), besteht optional die Möglichkeit, jede eingegangene Nachricht z.b. im Falle von Wartungsarbeiten automatisch beantworten zu lassen. Eingehende Nachrichten werden nicht übermittelt sondern verworfen. Die Funktionalität kann sofern verfügbar über das CCC aktiviert und deaktiviert werden. Darüber hinaus ist die Planung einer Wartungsarbeit in einem definierten Zeitfenster möglich. Die ausgesendete Antwort kann individuell gestaltet werden Empfang von Concatenated SMS whatever mobile unterstützt den Empfang von Nachrichten bestehend aus mehreren SMS (Concatenated SMS). Derartige Nachrichten werden wie Nachrichten behandelt, die lediglich aus einer SMS bestehen. In seltenen Fällen kann es aufgrund technischer Störungen bei den Mobilfunknetzbetreibern vorkommen, dass uns der Empfang einer Nachricht aus mehreren Teilen angekündigt wird, aber nicht alle Teile korrekt vom Operator an whatever mobile übergeben werden. In solchen Fällen werden solche fehlerhaft empfangenen Nachrichten verworfen. Diese Maßnahme wird getroffen, um bei einer eventuellen weiteren Verarbeitung der Nachricht in Zusammenhang mit der Weiterleitung an andere Systeme eine Konsistenz der Daten zu wahren und Probleme durch die nicht vollständig zugestellte Nachricht zu verhindern Einrichtungs, Betriebs- und Transaktionsgebühren Die Einrichtungs-, Betriebs- und transaktionsabhängigen Gebühren werden im Auftragsformular spezifiziert. Bei der Mitnutzung der whatever mobile Kurzwahlen/Langnummern ist die Einrichtung eines Keywords bereits enthalten. Der Vertragspartner bestimmt im Zusammenhang mit der Belegung einer exklusiven Kurzwahl die anzuschaltenden Mobilfunknetzbetreiber und Serviceprovider. Anschaltungs- und monatliche Betriebsgebühren fallen je Kurzwahl und Mobilfunknetzbetreiber/Serviceprovider an. Nicht angeschaltete Netze reduzieren die Einrichtungs- und monatlichen Gebühren entsprechend. Die Anschaltungs- und Betriebsgebühren für die Leistungen der whatever mobile sind hiervon getrennt zu sehen und werden unabhängig von der Anzahl der angeschalteten Mobilfunknetze berechnet. Sollte es zu Preiserhöhungen für die Kurzwahlen/Langnummern seitens der Mobilfunknetzbetreiber kommen, wird whatever mobile dies dem Vertragspartner unverzüglich mitteilen. Preise für den Empfang und Versand von Nachrichten in ausländische Mobilfunknetze können einem Währungsrisiko unterliegen. Anpassungen aufgrund von Kursschwankungen sind daher kurzfristig möglich. Ein Recht auf Widerruf wird bei derartigen Änderungen ausgeschlossen Mengenrabatte Bei allen Einrichtungsgebühren gilt, dass bei der Anschaltung von mehreren Kurzwahlen, Langnummern oder Keywords Mengenrabatte möglich sind, die wir gerne an Sie weitergeben. Sollten Sie also gleich mehrere Einrichtungen vornehmen, kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner bei der whatever mobile, damit wir für Sie diese Möglichkeit prüfen können. Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 7 von 11

8 3.13. Provisionen auf SMS-Langnummern Bei hohen Volumina von eingehenden SMS je Monat (> SMS) auf einer SMS-Langnummer gewähren einige Netzbetreiber unter bestimmten Voraussetzungen Provisionen (Kickback) je eingehender SMS. Wenn Sie über diese MO-SMS- Volumina verfügen, kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner bei der whatever mobile GmbH, damit wir für Sie diese Möglichkeit prüfen können. 4. Anbindungsarten Sie können zwischen unterschiedlichen technischen Protokollen und Tools zur einfachen und gesicherten Anbindung an die whatever mobile Infrastruktur auswählen. Selbstverständlich steht zur technischen Implementierung die Dokumentation WM MMA API Specification und Unterstützung durch das technische Support-Team von whatever mobile zur Verfügung. HTTP SMTP EMI/UCP SMS Versandtool HTTPS (SSL) EMI/UCP (SSL) SMPP SMS Empfangstool Anbind- Per Protokoll Per Protokoll Per Protokoll Per Zugriff auf das Client ungsart Anbindung über die technischen Systeme des Vertragspartners Anbindung über die technischen Systeme des Vertragspartners Anbindung über die technischen Systeme des Vertragspartners Control Center der whatever mobile Anwen- SMS Versand SMS Versand SMS Versand SMS Versand dungs- SMS Empfang SMS Empfang SMS Empfang SMS Empfang (Auto- bereich MMS Versand MMS Empfang Antwort: Beantwortung der empfangenen Nachrichten möglich) Vorteile Hoher Verbreitungsgrad Hoher Verbreitungsgrad Standardprotokolle der Einfache Handhabung Einfache Anbindung Einfache Anbindung Versand aus Client möglich Netzbetreiber Für hohe Volumina konzipiert Protokoll-basierte Anbindung entfällt Leicht überwachbar Zu Keine ständige Kein Versand großer Komplex, erfordert gute SMS Versandtool: beachten! Verbindung Nicht überwachbar Volumina Programmier-Kenntnisse Nur für SMS einsetzbar Delivery Notifications sind nicht verfügbar Das SMS Versandtool kann zum Versand von Nachrichten mit z. B. einer individuellen Anrede über die HTTP-Schnittstelle angesprochen werden. Dadurch steht das Feature Multi Message Broadcast zur Verfügung nähere Informationen hierzu entnehmen Sie der entsprechenden Anleitung. Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 8 von 11

9 5. Client Control Center Der Vertragspartner erhält als Serviceleistung einen auf der Java Virtual Machine (JVM) basierenden Zugang zum Client Control Center (CCC). Das CCC bietet dem Vertragspartner jederzeit die Möglichkeit Auswertungen und Statistiken zu generieren, sowie die Nutzung der whatever mobile Infrastruktur zu konfigurieren. Der Vertragspartner erhält zur optimalen Nutzung des CCC ausführliche Anleitungen von whatever mobile. Der zur Verfügung stehende Leistungsumfang des CCC ist abhängig von der gewählten Lösung. Die Wahl weiterer Produkte aus dem Produktportfolio der whatever mobile kann den Leistungsumfang des CCC entsprechend erhöhen. Folgende Funktionalitäten stehen Ihnen bei Buchung zur Verfügung: 5.1. Passwort ändern Da jede Nutzung des CCC-Zugangs des Vertragspartners nach korrekter Authentifizierung durch sein Login und Passwort ihm zuzurechnen ist, sind die dem Vertragspartner zugeteilten Passwörter und Logins mit größter Sorgfalt zu verwahren. Zur Sicherheit empfiehlt whatever mobile ein regelmäßiges Ändern des Zugangspasswortes über die Verwaltungsoption Passwort ändern Nachrichtensuche Die Nachrichtensuche ermöglicht es dem Vertragspartner, jederzeit genau nachzuvollziehen, welche Nachricht von welcher MSISDN empfangen bzw. versendet wurde. Ferner erhält der Vertragspartner hier Einblick in die gesendeten Nachrichtentexte sowie die Log-Zeitpunkte Operator Statistik Der Vertragspartner erhält hier eine detaillierte Aufschlüsselung, wie viele Nachrichten aus welchen Quellnetzen bzw. an welche Zielnetze über seinen whatever mobile Message Account gelaufen sind Kontoauszug Auf dem Kundenkonto werden alle Abgänge (z.b. Terminierungs- oder Processing-Gebühren) und Zugänge in der Regel in Echtzeit verbucht. Damit hat der Vertragspartner jederzeit Überblick über seinen aktuellen Kontostand. Der gewünschte Betrachtungszeitraum kann hierbei frei gewählt werden Keyword Statistik Bei Mitbenutzung der whatever mobile Kurzwahlen/Langnummern erhält der Vertragspartner hier Zugriff auf die Keyword Statistik. Der Erfolg verschiedener Keywords kann einzeln oder in ihrer Gesamtheit betrachtet werden. Die Keyword Statistik verfügt über verschiedenste zeitliche Gliederungsebenen, so dass ein Überblick, zu welcher Tageszeit das Angebot des Vertragspartners wie stark genutzt wurde, möglich ist. Die Keyword Statistik erlaubt ebenfalls eine Auswertung über Neukunden oder die durchschnittliche Anzahl SMS/Endkunde (MSISDN). Zu beachten ist in diesem Zusammenhang der Unterschied zwischen einer SMS und einer Message. Eine Message kann aus mehreren einzelnen SMS bestehen, wenn beispielsweise eine Concatenated SMS versendet wurde Keyword Verwaltung Die Keyword Verwaltung ermöglicht es dem Vertragspartner, Keywords auf für ihn bereits eingerichteten Kurz- und Langwahlen online zu reservieren, zu buchen und je nach Applikation zu ändern. Nach erfolgreicher Übermittlung ist lediglich eine Freigabe durch whatever mobile erforderlich, so dass die Administration der Keywords für den Partner einfach, schnell und flexibel vonstattengeht. Der Vertragspartner erhält hierbei jederzeit einen Überblick über den aktuellen Status seines Auftrages. Es ist zu beachten, dass eine Verwendung/Bewerbung der Keywords durch den Vertragspartner grundsätzlich erst nach erfolgter Freigabe durch whatever mobile gestattet ist. Eine Bearbeitung der Anfragen durch Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 9 von 11

10 whatever mobile erfolgt montags bis freitags zwischen 9 und 17 Uhr. Auf telefonische Anfrage ist eine Abweichung von den vorgenannten Zeiten jederzeit möglich. 6. Glossar Begriff Bedeutung Erklärung Billing Abrechnung erfolgreiche Verbuchung von Abrechnungsvorgängen in den Abrechnungssystemen (z. B. bei Mobilfunknetzbetreibern oder bei whatever mobile) CCC Client Control Center Administrations- und Statistiktool der whatever mobile dedicated exklusiv z. B. exklusive Nutzung einer Kurzwahl, d. h. alle eingehenden SMS/MMS werden an den Message Account des Vertragspartners weitergeleitet Diensteanbieter Endgerät trägt die Verantwortlichkeit über Inhalte und Funktionen eines (mobilen) Dienstes z. B. Handy oder PDA IP-Adresse Internetadresse z. B Keyword Schlüsselwort dient der Identifikation und Zuordnung einer Endkunden- Nachricht zu einem Message Account bzw. Applikation eines Vertragspartners Kickback Mehrwertnummer Provison an bestimmten Umsätzen in Abhängigkeit vom generierten Volumen Nummer, an welche SMS oder MMS geschickt werden können. Der Versand einer SMS oder MMS an eine Mehrwertnummer kostet den Endkunden mehr als der Versand einer SMS an ein Handy MNO Mobilfunknetzbetreiber hält eine Lizenz zum Betrieb eines Mobilfunknetzes inkl. aller notwenigen Netzwerkkomponenten MO-MMS Mobile Originated MMS vom Endkunden (Endgerät) versendete MMS MO-SMS Mobile Originated SMS vom Endkunden (Endgerät) versendete SMS MSISDN Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number auch Handynummer genannt MT-MMS Mobile Terminated MMS an den Endkunden (Endgerät) versendete MMS MT-SMS Mobile Terminated SMS an den Endkunden (Endgerät) versendete SMS MVNO Mobile Virtual Network Operator nutzt die Infrastruktur eines MNO zum Betrieb seines eigenen Mobilfunknetzes. Er unterhält eigene aktive Netzwerkkomponenten (z. B. Virgin Mobile in Großbritannien) Nachricht eine Nachricht kann aus mehreren SMS bestehen Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 10 von 11

11 Routing bezeichnet das Versenden von SMS/MMS über spezielle Anbindungen (z. B. über ausländische Mobilfunknetzbetreiber) Service Provider nutzt die Infrastruktur eines MNO zum Betrieb seines eigenen Mobilfunknetzes. Er unterhält KEINE eigenen aktiven Netzwerkkomponenten (z. B. Congstar) shared Mitbenutzung Mitbenutzung von bestehenden Kurzwahlen/Langnummern über Keywords SMS Short Message Service Kurznachricht, maximal 160 Zeichen SMS Kurzwahl SMS Langnummer SMS Longnumber SMS Short Code SMSC Terminierung Vertragspartner vsmsc Short Message Center Kurzmitteilungszentrale virtual Short Message Center virtuelle Kurzmitteilungszentrale Kurzwahl, z. B , an welche SMS geschickt werden können Langnummer, z. B , an welche SMS geschickt werden können siehe SMS-Langnummer siehe SMS-Kurzwahl Jeder Netzbetreiber unterhält für die Versendung und den Empfang von SMS sein eigenes SMSC. Auf dem SMSC werden z. B. Kurzwahlen eingerichtet. Die SMSC sind die Schnittstelle der whatever mobile in das jeweilige Mobilfunknetz. Versendung von SMS an ein Endgerät (Handy) in der Regel der Dienstverantwortliche. Dieser kauft Leistungen der whatever mobile ein. Zahlreiche Serviceprovider unterhalten ihre eigene vsmsc. Auf dem vsmsc werden z. B. Kurzwahlen eingerichtet. Die vsmsc sind die Schnittstelle der whatever mobile zu den jeweiligen Serviceprovidernetzen Autor: MINI SMS Empfang v5 2.doc vom Seite 11 von 11