Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg"

Transkript

1 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl I S.679) Nummer der ABE: 61226*02 Gerät: Austauschbremsscheiben Typ: MST-2 Inhaber der ABE und Hersteller: TRW KFZ Ausrüstung GmbH DE Neuwied Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt: Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß auch für den Nachtrag. In den bisherigen Genehmigungsunterlagen treten die aus diesem Nachtrag ersichtlichen Änderungen bzw. Ergänzungen ein.

2 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Nummer der ABE: 61226*02 2 Die Austauschbremsscheiben, Typ MST-2, dürfen in den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen weiteren Ausführungen auch zum Anbau an den dort aufgeführten Krafträdern unter den angegebenen Bedingungen feilgeboten werden. Bei Verwendung der Geräte an den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen Krafträdern, die mit Einzelbetriebserlaubnis (EBE) nach 21 StVZO in den Verkehr gelangt sind, ist eine unverzügliche Überprüfung des Ein- oder Anbaus der Fahrzeugteile durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder durch einen Kraftfahrzeugsachverständigen oder einen Angestellten nach Nummer 4 der Anlage VIIIb zur StVZO durchzuführen. Der ordnungsgemäße Ein- oder Anbau ist gemäß 22 Absatz 1 Satz 5 bei der Überprüfung mit positivem Ergebnis zu bestätigen. Nach durchgeführter Abnahme ist die ausgestellte Bestätigung mit dieser ABE und den Fahrzeugpapieren mitzuführen und den zuständigen Personen auf Verlangen auszuhändigen. Letzteres entfällt nach Berichtigung der Fahrzeugpapiere. Im übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Köln, vom festgehaltenen Angaben. Flensburg, Im Auftrag Anlagen: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung 1 Nachtragsgutachten Nr. 114KA0030, zur Genehmigung vorgelegt am

3 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Nummer der ABE: 61226*02 - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16, Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

4 G U T A C H T E N 114KA0030 zur Erteilung eines Nachtrags (02) zur ABE nach 22 StVZO Art des Fahrzeugteils Typ: Antragsteller: Bremsscheiben MST-2 TRW KFZ Ausrüstung GmbH D Neuwied Änderungen: Der Verwendungsbereich wird um weitere Fahrzeuge ergänzt. 1.0 Antragsteller: TRW KFZ Ausrüstung GmbH Rudolf Diesel Str. 7 D Neuwied 1.1. Typ: MST Ausführungen: Siehe Verwendungsbereiche, Anlage Kennzeichnung z. B: TRW oder LUCAS MST-2 MST 330 KBA Ort der Kennzeichnung: Scheibenaußenseite, auf den Stegen verteilt 1.4 Hauptabmessungen: Siehe Zeichnungen, Anlage Befestigung: Die Befestigung erfolgt an den serienmäßig vom Fahrzeughersteller vorgegebenen Befestigungspunkten 1.6 Werkstoff: X12Cr13 (1Cr 13) 1.7 Gewicht hängt von der jeweiligen Ausführung ab, ca. 0,430 kg 2.0 Durchgeführte Prüfungen wie bisher Systembeschreibung: Austausch Bremsscheiben für Krafträder, starr Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0030 KBA 61226*02 Seite 1 von 3

5 G U T A C H T E N 114KA0030 zur Erteilung eines Nachtrags (02) zur ABE nach 22 StVZO Art des Fahrzeugteils Typ: Antragsteller: Bremsscheiben MST-2 TRW KFZ Ausrüstung GmbH D Neuwied Die Prüfungen wurden in der 09. KW 2014 in Sulzbach von der TÜV Saarland Automobil GmbH, Abt. Verkehrstechnik, durchgeführt. Erneute Bremsprüfungen auf der Straße waren nicht erforderlich, weil sich am Material und der Beschaffenheit der Bremsscheiben nichts geändert hat. Festigkeitsprüfungen nach TD Prüfrichtlinie gemäß den "Anforderungen für die Prüfung von Ersatzund Sonderbremsscheiben auf einem Schwungmassen Bremsenprüfstand. 3.0 Verwendungsbereich Die beschriebenen Bremsscheiben dürfen nur an den in Anlage 5.1, 5.2 und 5.4 genannten Krafträdern verwendet werden. Verwendung der dort genannten Ausführungen für die Vorder und Hinterradbremse in Verbindung mit den serienmäßigen Bremsbelägen gemäß ABE / EG BE der Fahrzeuge oder mit Belägen des Herstellers TRW KFZ Ausrüstung GmbH. 4.0 Prüfergebnis Die Austausch Bremsscheiben, Typ MST 2 genügen den Anforderungen der Straßenverkehrs Zulassungs Ordnung (StVZO), der 93/14/EG sowie der ECE R 78. Das Bremsverhalten der Fahrzeuge mit Bremsscheiben des Herstellers TRW kann gegenüber den serienmäßigen Bremsscheiben nach den für die Verkehrssicherheit maßgeblichen Kriterien als gleichwertig angesehen werden. Die mit den Ersatzbremsscheiben ausgerüsteten Krafträder müssen hinsichtlich der übrigen Teile der Bremsanlage dem Serienzustand entsprechen. Gegen die Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis bestehen bei Beachtung der Montageanleitung keine technischen Bedenken. Bei den Fahrzeugtypen, bei denen im Verwendungsbereich in der Spalte ABE / EG BE ein Strich oder EBE angegeben ist, ist die Abnahme des Anbaus und eine entsprechende Berichtigung der Fahrzeugpapiere erforderlich. Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0030 KBA 61226*02 Seite 2 von 3

6 G U T A C H T E N 114KA0030 zur Erteilung eines Nachtrags (02) zur ABE nach 22 StVZO Art des Fahrzeugteils Typ: Antragsteller: Bremsscheiben MST-2 TRW KFZ Ausrüstung GmbH D Neuwied Grundsätzlich wird eine Abnahme des Anbaus durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder den Prüfingenieur einer anerkannten Überwachungsorganisation nicht für erforderlich gehalten. 5.0 Anlagen 5.1/ 02 Verwendungsbereich Street Modelle (14 Seiten) 5.2/ 02 Verwendungsbereich Roller (8 Seiten) 5.4/ 02 Verwendungsbereich BMW (3 Seiten) 5.5/ 02 Weitere Zeichnungen Der benannte Technische Dienst ist die Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Ingenieurzentrum TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik. Sulzbach, den Dipl. Ing. Stefan Bauermann Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0030 KBA 61226*02 Seite 3 von 3

7 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Aprilia AF1 125 Futura FM EBE MSW 211 RAC 320 Aprilia RS 125 Alitalia EBE 11 MSW 211 RAC 320 Aprilia RS 125 Replica Extrema GS EBE 92 MSW 211 RAC 320 Aprilia 125 Pegaso ET EBE MST Aprilia SXV 450 VS e11*0372* 05 MSW 270 RAC 320 Aprilia SXV 550 VS e11*0372* 05 MSW 270 RAC 320 Aprilia 600 Pegaso EP/FP EBE MST Aprilia 650 Pegaso GA EBE MST Aprilia 650 Pegaso ML ML MST Aprilia 650 Pegaso MX MX MST Aprilia 650 Pegaso Strada VD e11*0170* MSW 211 RAC 320 Aprilia 650 Pegaso Trial VD e11*0170* MST Aprilia 750 Dorsoduro, ABS SM e11*0669* 08 MSW 211 RAC 320 MST Aprilia 750 SL 750 Shiver RA e11*0619* MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia 750 SL 750 Shiver, ABS RA e11*0619* 11 MSW 211 RAC 320 MST Aprilia 850 NA 850 Mana GT, ABS RC e11*0663* 10 MSW 211 RAC 320 MST Aprilia 850 NA 850 Mana, ABS RC e11*0663* MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RST 1000 Futura PW e3*0057* 01 MSW 221 RAC 298 Aprilia RSV 1000 Mille ME H MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RSV 1000 Mille RP e11*0027* MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RSV 1000 R RR e11*0093* 04 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RSV 1000 Tuono fighter RP e11*0027* 02 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RSV 1000 Tuono fighter, Factory RR e11*0093* 04 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC Aprilia RSV R, Factory RK e11*0749* 10 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia RSV R, Factory APRC ABS RK e11*0749* 10 MSW 211 RAC 320 MST 429 RAC 220 Aprilia RSV R, Tuono APRC RK e11*0749* 11 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia SL 1000 Falco PA e11*0003* 00 MSW 211 RAC 320 MST 376 RAC 220 Aprilia 1200 Dorsoduro, ABS TV e11*1052* 11 MSW MST Aprilia ETV 1200 Caponord VK e11*1642* 13 MSW MST Benelli BX 450 EBE 07 MST 265 RAC 260 MST 266 RAC 220 Benelli BN 600, R, GT P25 e9*0521* 14 MSW 211 RAC 320 Benelli TNT 899 Sport TN e3*0259* 08 MSW 211 RAC 320 Benelli 900 Tornado TRE TB e3*0168* 02 MSW 211 RAC 320 Benelli 900 TreK TK e1*0312* MSW 211 RAC 320 Benelli 1130 Tornado TRE TK e1*0312* MSW 211 RAC 320 MST Benelli TNT 1130 Cafe Racer, Sport Evo TN e3*0259* MSW 211 RAC 320 MST Benelli 1130 Century Racer TN e3*0259* MSW 211 RAC 320 Benelli 1130 TreK TK e1*0312* 06 MSW 211 RAC 320 MST Bimota 500 V Due VT5 EBE 97 MSW 211 RAC 320 Bimota 650 Supermono BB1 EBE 96 MSW 211 RAC 320 Bimota 851 Tesi T1D EBE MSW 211 RAC 320 Bimota 900 DB4 DB4 e11*0020* MSW 211 RAC 320 Bimota 900 Mantra DB3 EBE 96 MSW 211 RAC 320 Bimota DB2 904 SR DB2 EBE MSW 211 RAC 320 Bimota 1000 Dieci Biposto YB8 EBE MSW 211 RAC 320 Bimota 1000 SB 8 R SB8R e11*0012* 97 MSW 211 RAC 320 Bimota DB R DB06 e11*0443* 06 MSW 211 RAC 320 Bimota 1098 DB7 DB07 e11*0763* 08 MSW 211 RAC 320 Bimota 1100 SB6 SB6 EBE 96 MSW 211 RAC 320 Bimota 1100 SB6 R SB6R EBE 98 MSW 211 RAC 320 Bimota 1198 DB11 DB11 EBE 13 MSW 211 RAC 320 Bimota 1198 DB8 DB08 e11*0987* 10 MSW 211 RAC 320 Cagiva 110 Passing 6P EBE 94 MST Cagiva 125 Freccia C12 EBE MSW 221 RAC 300 Cagiva 125 Mito 8P EBE MSW 211 RAC 320 Cagiva 125 Mito EV 8P EBE 95 MSW 211 RAC 320 Cagiva 125 Supercity 2F EBE 92 MSW 211 RAC 320 Cagiva N1 125 Planet N1 EBE 97 MSW 211 RAC 320 Cagiva 125 Mito SP N3 e3*0066* 07 MSW 211 RAC 320 Cagiva 125 Raptor N3 e3*0066* 03 MSW 211 RAC 320 Cagiva 500 Canyon EBE MST Cagiva 500 Mito EBE 07 MSW 211 RAC 320 Cagiva 600 River 3G EBE 94 MSW 211 RAC 320 Cagiva 600 Canyon G H MST Cagiva 750 Elefant B H MST 206 RAC 296 Cagiva 900 Canyon M3 K MST 206 RAC 296 MST Cagiva 900 Elefant I.E. B H MST 206 RAC 296 Cagiva 1000 Navigator M5 e3*0032* 00 MST 206 RAC 296 MST 240 RAC 220 Cagiva 1000 Raptor X3 M2 e3*0018* MSW 211 RAC 320 Ducati 400 Monster M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 400 Monster Dark i.e. M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 400 SS S G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 600 Monster M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 600 SS ZDM600S... EBE 94 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 620 Monster M4 e3*0030* 02 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 620 Sport V5 e3*0142* 03 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 695 Monster M4 e3*0281* 06 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 696 Monster, ABS M5 e3*0497* 08 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 748 Biposto 748 H MSW 211 RAC 320 Seite 1 / 14

8 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Ducati 748 Biposto H3 e1*0037* 99 MSW 211 RAC 320 Ducati 748 SP ZDM 748S... EBE MSW 211 RAC 320 Ducati 748 SPS, R ZDM 748S... EBE 98 MSW 211 RAC 320 Ducati 749, R, S H5 e3*0153* MSW 267 RAC 320 MST 419 RAC Ducati 750 Monster M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 750 Sport ZDM750S... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 750 SS S EBE 91 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 796 Hypermotard B1 e3*0458* MSW 281 RAC 305 MST 377 RAC 245 Ducati 796 Monster M5 e3*0497* 11 MSW 285 RAC 320 MST 420 RAC 245 Ducati 800 Monster M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati S2R 800 Monster M4 e3*0281* MSW 211 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 800 SS, Sport V5 e3*0142* 03 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 821 Hypermotard, SP ABS B1 e9*6016* 13 MSW 267 RAC 320 MST 420 RAC 245 Ducati 821 Hyperstrada B1 e9*6016* 13 MSW 267 RAC 320 MST 420 RAC 245 Ducati 848 Evo H6 e3*0475* 08 MSW 267 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 848 Evo Corse SE H6 e3*0475* 12 MSW 280 RAC 330 MST 377 RAC 245 Ducati 848 Streetfighter F1 e3*0539* 11 MSW 285 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 848 H6 e3*0475* MSW 267 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 851 Strada, Sp ZDM851S3... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 851 UPS ZDM851S3... EBE 92 MSW 211 RAC 320 Ducati 888 Desmo4 ZDM888S... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 888 SP4/SP5 ZDM888S... EBE 91 MSW 211 RAC 320 Ducati 888 SPS ZDM888S... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 899 Panigale H8 e3*0586* 13 MSW 267 RAC 320 Ducati 900 Monster M G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 900 Monster i.e. M2 e1*0051* MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 900 SL ZDM906SC2... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 900 Sport SS i.e. V1 e1*00004* 02 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 900 SS S G MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 916 Monster S4 M4 e3*0030* 01 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 916 SP 916 G MSW 211 RAC 320 Ducati 916 SPS 916 G MSW 211 RAC 320 Ducati 916 ST4 S2 e1*00013* 99 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 916 Strada 916 G MSW 211 RAC 320 Ducati 944 ST2 S1 H MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 989 Desmosedici RR D1 e3*0470* 07 MSW 280 RAC 330 MST 377 RAC 245 Ducati 992 ST3 S3 e3*0217* 04 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 996 R H2 e1*00012* 01 MSW 211 RAC 320 Ducati 996 S H1 e3*0096* 01 MSW 211 RAC 320 Ducati 996 SPS, Biposto H2 e1*00012* 99 MSW 211 RAC 320 Ducati 996 ST4 S S2 e1*00013* 01 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati S4R 996 Monster M4 e3*0030* MSW 211 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 998 Biposto 916 G MSW 211 RAC 320 Ducati 998 R H2 e1*00012* 02 MSW 211 RAC 320 Ducati 998 S H2 e1*0147* 02 MSW 211 RAC 320 Ducati S4R 998 S4R S M4 e3*0281* 07 MSW 267 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 999 Biposto H4 e3*0147* 02 MSW 267 RAC 305 MST 419 RAC 240 Ducati 999 R, S H4 e3*0147* 02 MSW 267 RAC 320 MST 419 RAC 240 Ducati 1000 Monster M4 e3*0281* MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 1000 SS V5 e3*0142* 03 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati GT 1000, Touring C1 e3*0341* 06 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati S2 R 1000 Monster M4 e3*0281* MSW 211 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati S2 R 1000 Monster M4 e3*0281* 09 MSW 267 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 1000 Sport S C1 e3*0341* 08 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Ducati 1098, S H7 e3*0436* 07 MSW 280 RAC 330 MST 461 RAC 245 Ducati 1098 R H7 e3*0436* 08 MSW 280 RAC 330 MST 461 RAC 245 Ducati 1100 Hypermotard Evo/SP B1 e9*6016* MSW 281 RAC MST 377 RAC 245 Ducati 1100 Monster S, S ABS M5 e3*0497* 10 MSW 267 RAC 320 MST 420 RAC 245 Ducati 1100 Monster, ABS M5 e3*0497* 09 MSW 285 RAC 320 MST 420 RAC 245 Ducati 1100 Multistrada A1 e3*0283* MSW 281 RAC 305 MST 377RAC 245 Ducati 1100 Streetfighter, S F1 e3*0539* 10 MSW 280 RAC 320 MST 461 RAC 245 Ducati 1100 Streetfighter, S ABS F1 e3*0539* 11 MSW 280 RAC 330 MST 461 RAC 245 Ducati 1198 Diavel, Carbon, Dark, Strada G1 e3*0575* 11 MSW 285 RAC 320 Ducati 1198 S, R, SP H7 e3*0436* 10 MSW 280 RAC 330 MST 461 RAC 245 Ducati 1199 Panigale, S, Tricolore, ABS H8 e3*0586* 12 MSW 280 RAC 330 Ducati 1200 Monster M6 e9*6025* 14 MSW 267 RAC 320 Ducati 1200 Monster S M6 e9*6025* 14 MSW 280 RAC 330 Ducati 1200 Multistrada, S A2 e3*0563* 10 MSW 285 RAC 320 MST 377 RAC 245 Ducati 1200 Multistrada, S, ABS A2 e3*0563* 10 MSW 285 RAC 320 MST 461 RAC 245 Gas Gas MC 80 EBE MST Gas Gas EC 125 VTREC EBE MST Gas Gas MC 125 EBE MST Gas Gas EC 200 VTREC EBE MST Gas Gas EC 250 VTREC EBE MST Gas Gas EC 300 VTREC EBE MST Gas Gas EC T VTREC EBE MST Gas Gas EC 400 FSE FS EBE 02 MST 266 RAC 220 Gas Gas EC T FS EBE 03 MST Generic 50 Trigger D01 e4*1167* 02 MST 243 EC 190 Generic GRS 600 P25 e9*6005* 13 MSW Seite 2 / 14

9 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Harley Dav. XL 883 C Sportster Custom XL1 e4*0028* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 883 C Sportster Custom XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 883 L Sportster Low XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 883 L Sportster Superlow XL2 e4*0208* 11 MST 500 SWL 292 MST 503 SWL 260 Harley Dav. XL 883 N Sportster Iron XL2 e4*0208* 09 MST 500 SWL 292 Harley Dav. XL 883 R Roadster, links XL2 e4*0208* 10 MST 500 SWL 292 MST 503 SWL 260 Harley Dav. XL 883 R Roadster, rechts XL2 e4*0208* 10 MST 500 SWR 292 Harley Dav. XL 883 R Sportster, links XL1 e4*0028* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 883 R Sportster, rechts XL1 e4*0028* MST 500 SWR 292 Harley Dav. XLH 883 Sportster XL1 e4*0028* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XLH 883 Sportster XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XLH 883 Sportster Hugger XL1 e4*0028* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 S Sportster Sport XL1 e4*0028* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 C Sportster Custom XL2 e4*0208* 03 MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 L Sportster Low XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 N Nightster XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 N Nightster XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 503 SWL 260 Harley Dav. XL 1200 R Sportster Roadster, li. XL2 e4*0208* MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. XL 1200 R Sportster Roadster, re. XL2 e4*0208* MST 500 SWR 292 Harley Dav. XL 1200 X Forty Eight XL2 e4*0208* 10 MST 500 SWL 292 MST 501 SWL 292 Harley Dav. FLSTC 1340 Heritage Softail Classic FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHR 1450 Road King, links FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHR 1450 Road King, rechts FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHRCI 1450 Road King Classic, links FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHRCI 1450 Road King Classic, rechts FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHRS/I 1450 Road King Custom, links FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHRS/I 1450 Road King Custom, rechts FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHT/I 1450 Electra Gl. Standard, li. FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHT/I 1450 Electra Gl. Standard, re. FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHTCUI 1450 Electra Glide Ultra Cl. Li. FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHTCUI 1450 Electra Glide Ultra Cl. Re. FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLSTC 1450 Heritage Softail Classic FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTF 1450 Fat Boy FS2 e4*0002* 00 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTI/C 1450 Heritage Classic, Softail C. FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTS/I 1450 Heritage Springer FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLTR/I 1450 Road Glide Classic, links FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLTR/I 1450 Road Glide Classic, rechts FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FXD 1450 Super Glide FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXD/I 1450 Dyna Super Glide FD1 e4*0029* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDCI 1450 Dyna Super Glide Custom FD1 e4*0029* 05 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDL/I 1450 Low Rider, links FD1 e4*0029* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDL/I 1450 Low Rider, rechts FD1 e4*0029* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FXDS 1450 Dyna Convertible, links FD1 e4*0029* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDS 1450 Dyna Convertible, rechts FD1 e4*0029* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FXDWG 1450 Dyna Wide Glide FD1 e4*0029* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDX/I 1450 Dyna Su. Gl.Sport, T Sp. li. FD1 e4*0029* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXDX/I/T 1450 Dyna Su. Gl. Sport, T Sp. re. FD1 e4*0029* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FXSTB 1450 Softtail Standard FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXSTB/I 1450 Night Train FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXSTD 1450 Softtail Deuce FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHRC 1584 Road King, Classic, links FL1 e4*0030* 07 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHRC 1584 Road King, Classic, rechts FL1 e4*0030* 07 MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHT/I 1584 Electra Gl. Cl., Ultra C., li. FL1 e4*0030* 07 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHT/I 1584 Electra Gl. Cl., Ultra C., re. FL1 e4*0030* 07 MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLHX 1584 Street Glide, links FL1 e4*0030* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLHX 1584 Street Glide, rechts FL1 e4*0030* MST 500 SWR 292 Harley Dav. FLSTC 1584 Heritage Softail Classic FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTF/B 1584 Fat Boy, Fat Boy Special FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTN 1584 Softail Deluxe FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTSB 1584 Cross Bones FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXCW 1584 Rocker, Rocker C FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXS 1584 Black Line FS2 e4*0002* 11 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXSTB 1584 Night Train FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXSTBIC 1584 Night Creeper FS2 e4*0002* 07 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FXSTC 1584 Softail Custom FS2 e4*0002* MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLS 1690 Softail Slim FS2 e4*0002* 12 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTC 1690 Heritage Softail Classic FS2 e4*0002* 12 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTF 1690 Fat Boy, Fat Boy Special FS2 e4*0002* 12 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Harley Dav. FLSTN 1690 Softail Deluxe FS2 e4*0002* 12 MST 500 SWL 292 MST 501 SWR 292 Honda HSC 50 1 AF 37 EBE 93 MST Honda HSC 50 ZR AF 37 EBE 92 MST Honda MTX 50 AF 43 H893 MST Honda CR 80 R HE 02 EBE MST 324 EC 190 Honda CR 80 R HE 04 EBE MST 302 EC 220 MST 324 EC 190 Honda MTX 80 HD06 EBE MST Honda CR 85 R HE07 EBE MST 302 EC 220 MST 324 EC 190 Honda CBF 125 M JC40 e13*0317* 09 MST 273 RAC 240 Honda CBR 125 JC 34 e13* MST MST 245 RAC 220 Honda CBR 125 JC 39 e13* MST MST 245 RAC 220 Honda CBR 125 R JC 50 e13* MST 275 RAC 276 MST 245 RAC 220 Honda CR 125 JE 01 EBE MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CR 125 JE 01 EBE MST Seite 3 / 14

10 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Honda CR 125 JE 01 EBE MST MST Honda CR 125 JE 01 EBE MST 301 RAC EC 240 MST Honda CR 125 JE 01 EBE MST 301 RAC EC 240 MST Honda CR 125 JE 01 EBE 04 MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda MSX 125 JC 61 e13*0628* 13 MST269 RAC 220 MST 270 RAC 190 Honda RS 125 R JF 05 K MSW 212 RAC 296 Honda XL 125 R KF 06 e3* MST Honda XLV 125 Varadero JC 32 e9*0053* 01 MST Honda CRF 150 CRF 150 EBE MST 302 EC 220 MST 324 EC 190 Honda ATC 250 ATC 250 EBE MST Honda CB 250 N CB250N A MSW 212 RAC 296 Honda CB 250 Two Fifty MC26 H MST 240 RAC 240 Honda CB F 250 Hornet MC31 EBE 97 MSW 212 RAC 296 MST 245 RAC 220 Honda CBR 250 R MC41 e13*0457* 11 MSW MST Honda CBR 250 R ABS MC41 e13*0457* 11 MSW MST Honda CR 250 ME03 EBE MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CR 250 ME03 EBE MST Honda CR 250 ME03 EBE MST MST Honda CR 250 ME03 EBE MST 301 RAC EC 240 MST Honda CR 250 ME03 EBE MST 301 RAC EC 240 MST Honda CR 250 ME03 EBE 04 MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CRF 250 ME11 EBE 04 MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CRF 250 L ME11 EBE 13 MST MST 245 RAC 240 Honda RS 250 R EBE MSW 212 RAC 296 Honda TSR 250 TSR 250 EBE 99 MSW 212 RAC 296 Honda VTR 250 F MC15 EBE 98 MST 245 RAC 220 Honda XL 250 R MD11 D MST Honda XL 250 R Baja MD11 E MST MST Honda XR 250 ME06 EBE MST MST Honda XR 250 RB ME01 EBE MST Honda TRX 300 EX Sporttrax TE19 EBE MST MST Honda CB 350 S G (Schweden) NC22 EBE 87 MST Honda XR 350 ND03 D MST Honda XR 350 RD NE01 EBE MST Honda XR 350 RF NE02 EBE MST Honda CB 400 NC27 EBE MST 245 RAC 220 Honda CB 400 N CB400T A400/ MSW 212 RAC 296 Honda CBR 400 F F2 NC23 EBE MSW 212 RAC 296 Honda RVF 400 PF 01 e4*0114* MSW 212 RAC 296 Honda VFR 400 R NC24 EBE MST Honda VFR 400 R NC30 EBE 89 MSW 212 RAC 296 Honda XR 400 RT NE03 EBE MST MST Honda CB 450 S PC17 E MST Honda CRF 450 R PE05 EBE MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CRF 450 R PE05 EBE 04 MST 301 RAC EC 240 MST 328 RAC EC 240 Honda CB 500 PC26 G MST 206 RAC 296 Honda CB 500 PC32 H MST 206 RAC 296 MST 240 RAC 240 Honda CB 500 F, FA PC45 e13*0601* 13 MST 465 RAC 320 MST 338 RAC 240 Honda CB 500 X, XA PC46 e13*0622* 13 MST 465 RAC 320 MST 338 RAC 240 Honda CBF 500 PC39 e3*0244* 04 MST 206 RAC 296 MST 338 RAC Honda CBF 500 ABS PC39 e3*0244* 04 MST 206 RAC 296 MST 338 RAC 240 Honda CBR 500 R, ABS PC44 e13*0602* 13 MST 465 RAC 320 MST 338 RAC 240 Honda CR 500 RE PE02 EBE MST Honda CR 500 RE PE02 EBE MST MST Honda CR 500 RE PE02 EBE MST 301 RAC EC 240 MST Honda GB 500 Clubman PC16 EBE MST Honda XBR 500, S PC15 D MST Honda XR 500 PE03 EBE MST Honda CB 600 Hornet (16") PF 01 e4*0114* MST 245 RAC SL 220 Honda CB 600 Hornet (17") PF 01 e4*0114* MSW MST 245 RAC SL 220 Honda CB 600 Hornet (17") PC36 e3*0101* MSW MST 245 RAC SL 220 Honda CB 600 Hornet, ABS PC41 e3*0454* 07 MSW 283 RAC MST 338 RAC 240 Honda CBF 600 N,S, ABS PC43 e3*0490* 08 MSW MST 338 RAC 240 Honda CBF 600 PC38 e3*0231* MST 206 RAC 296 MST 338 RAC 240 Honda CBR 600 F PC35 e4*0101* 01 MSW 244 RAC 296 MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 F PC19 E MST Honda CBR 600 F PC23 E MST Honda CBR 600 F PC25 F MST MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 F PC31 H MSW 212 RAC 296 MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 F PC35 K MSW MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 F, ABS PC40 e4*1247* 11 MSW 283 RAC 296 MST 338 RAC 240 Honda CBR 600 RR PC37 e4*0190* MSW 240 RAC 310 MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 RR PC40 e4*1247* 07 MSW 240 RAC 310 MST 245 RAC SL 220 Honda CBR 600 RR ABS PC40 e4*1247* 09 MSW 240 RAC 310 MST 425 RAC 220 Honda VT 600 C PC21 E MST Honda VT 600 C PF 01 e4*0114* MST Honda VT 600 C PF 01 e4*0114* 94 MST Honda XL 600 PD03 D MST Honda XL 600 V Transalp PD06 E MST Honda XL 600 V Transalp PD06 E MST MST 240 RAC 240 Honda XL 600 V Transalp PD10 H MST MST 240 RAC 240 Honda XR 600 PE04 EBE MST Honda XR 600 PE04 EBE MST MST Seite 4 / 14

11 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Honda CB 650 F RC75 e13*0678* 14 MST 465 RAC 320 MST 338 RAC 240 Honda CBR 650 F RC74 e13*0677* 14 MST 465 RAC 320 MST 338 RAC 240 Honda FX 650 Vigor RD09 H MST MST Honda NT 650 Hawk GT RC31 EBE MST Honda NTV 650 Deauville RC47 K MST 206 RAC 296 MST Honda NTV 650 Revere RC33 E MST Honda NTV 650 Revere RC33 E888/1 93 MST Honda NX 650 Dominator RD02 E MST MST Honda NX 650 Dominator RD02 E MST MST 245 RAC 220 Honda NX 650 Dominator RD02 E MST MST Honda NX 650 Dominator RD08 H MST MST Honda SLR 650 RD09 H MST MST Honda XL 650 V Transalp RD10 e3*0017* MST MST 240 RAC 240 Honda XL 650 V Transalp RD11 e9*0077* MST MST 240 RAC 240 Honda XR 650 L RD06 EBE MST MST 245 RAC 220 Honda XR 650 R RE01 EBE MST Honda XRV 650 Afrika Twin RD03 E MST 240 RAC 240 Honda NSA A DN 01 RC55 e4*1904* 08 MSW Honda CTX 700 N, NA ABS RC68 e9*2994* 14 MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda NC 700 S, ABS RC61 e9* MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda NC 700 X, ABS RC63 e4*2789* 13 MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda NT 700 V, VA Deauville RC52 e9*0069* 06 MST 206 RAC 296 MST Honda NT 700 V, VA Deauville RC59 e9*0422* 10 MST 206 RAC 296 MST Honda VF 700 S C RC21 EBE MST Honda XL 700 V, VA Transalp RD13 e9*0223* 08 MST MST 240 RAC 240 Honda XL 700 V, VA Transalp RD15 e9*0426* 10 MST MST 240 RAC 240 Honda CB 750 F, F2, K RD04 F MST Honda CB 750 Seven Fifty RC42 G MST 206 RAC 296 MST 240 RAC 240 Honda CBX 750 F RC17 D MST MST Honda NC 750 D Integra RC 71 e4*3034* 14 MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda NC 750 S, SA, SD RC 70 e4*3021* 14 MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda NC 750 X, XA, XD RC 72 e4*3022* 14 MST 447 RAC 320 MST 446 RAC 240 Honda VF 750 C RC43 G MST Honda VFR 750 F RC24 E MST Honda VFR 750 F RC24 E MST 206 RAC 296 Honda VFR 750 F RC36 F MST 206 RAC 296 MST Honda VFR 750 F RC36 F MSW 212 RAC 296 MST Honda VT 750 C RC44 e4*0102* 00 MST 206 RAC 296 Honda VT 750 C RC44 H MST 206 RAC 296 Honda VT 750 C Shadow RC50 e4*0239* 04 MST 206 RAC 296 Honda VT 750 C2 Shadow / Black spirit RC53 e4*1355* MST 206 RAC 296 Honda VT 750 D Black Widow RC48 e9*0085* 01 MST 206 RAC 296 Honda VT 750 S RC58 e4*2422* 10 MST 206 RAC 296 Honda XLV 750 R RD01 D MST Honda XRV 750 Africa Twin RD04 F MST MST Honda XRV 750 Africa Twin RD07 G MST MST Honda PC 800 Pacific Coast RC34 EBE 95 MST 205 Honda VFR 800 RC46 K MSW MST Honda VFR 800 ABS RC46 K MSW MST Honda VFR 800 Crossrunner, ABS RC60 e4*2673* 11 MSW MST Honda VFR 800 F, ABS RC79 e4*3054* 14 MSW 240 RAC 310 MST Honda CB 900 Hornet SC48 e13*0051* MSW MST 240 RAC 240 Honda CBR 900 RR SC44 e13*0019* MSW MST 245 RAC 220 Honda CBR 900 RR SC28 G MSW MST 245 RAC 220 Honda CBR 900 RR SC28 G MSW 212 RAC 296 MST 245 RAC 220 Honda CBR 900 RR SC33 H MSW 212 RAC 296 MST 245 RAC 220 Honda CBR 900 RR SC33 H MSW MST 245 RAC 220 Honda CBR 954 RR SC50 e13*0052* MSW MST 245 RAC 220 Honda CB 1000 R, ABS SC60 e4*1912* 08 MSW 240 RAC 310 MST 390 RAC 256 Honda CBF 1000 SC58 e3*0373* MSW MST 338 RAC 240 Honda CBF 1000 ABS SC58 e3*0373* MSW MST 338 RAC 240 Honda CBF 1000 F, FA SC64 e4*2395* 10 MSW MST 338 RAC 240 Honda CBR 1000 F SC21 E MST 206 RAC 296 MST Honda CBR 1000 F SC24 F MST 206 RAC 296 Honda CBR 1000 F SC24 F MST 206 RAC 296 Honda CBR 1000 RR SC57 e4*0269* MSW 240 RAC 310 MST 245 RAC 220 Honda CBR 1000 RR SC57 e4*0269* MSW 254 RAC 320 MST 245 RAC 220 Honda CBR 1000 RR SC59 e4*1726* 08 MSW 265 RAC 320 MST 245 RAC 220 Honda CBR 1000 RR ABS SC59 e4*1726* 09 MSW 265 RAC 320 MST 427 RAC 220 Honda VF 1000 F/FII SC15 D MST Honda VF 1000 R SC16 D MST Honda VTR 1000 Firestorm SC36 H MSW 212 RAC 296 MST 245 RAC 220 Honda VTR 1000 SP 1 SC45 e4*0061* MSW 254 RAC 320 MST 245 RAC 220 Honda VTR 1000 SP 2 SC45 e4*0061* 02 MSW 254 RAC 320 MST 245 RAC 220 Honda XL 1000 Varadero SD01 e4*0009* 99 MSW MST Honda XL 1000 Varadero SD02 e4*0059* MSW MST Honda XL 1000 Varadero, ABS SD02 e4*0059* 03 MSW MST 373 RAC 256 Honda CB 1100 A ABS SC65 e4*2859* 13 MST MST Honda CBR 1100 XX SC35 e13*0043* MSW 258 RAC 310 MST 373 RAC 256 Honda ST 1100 Pan European SC26 F MST Honda ST 1100 Pan European SC26 F MST Honda ST 1100 Pan European SC26 F MST 206 RAC 296 Honda VF 1100 SC12 C MST Seite 5 / 14

12 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Honda VT 1100 Shadow SC23 E MST Honda VT 1100 Shadow SC32 H MST MST Honda X 1100 Eleven SC42 e4* MSW 258 RAC 310 MST 373 RAC 256 Honda VFR 1200 X Crosstourer SC70 e4*2701* 12 MST MST Honda VFR 1200 F, FA SC63 e4*2383* 10 MSW 254 RAC 320 MST Honda CTX 1300 A ABS SC74 e4*3047* 14 MSW MST Honda CB 1300 S, SA SC54 e4*0187* 05 MSW 240 RAC 310 MST 373 RAC 256 Honda CB 1300, ABS (Superfour) SC54 e4*0187* 05 MSW 240 RAC 310 MST 373 RAC 256 Honda ST 1300 Pan European, ABS SC51 e1*0147* 02 MSW MST Honda GL 1500 F6C Valkyrie SC34 H MSW Honda GL 1800 SC47 e4*0107* 01 MSW Honda VTX 1800 C SC46 e4*0113* MSW Husaberg FE 400 Husaberg FE e5*0001* 00 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FE 400 E Husaberg FE e5*0001* 01 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FS 400 C Husaberg FE e5*0001* 01 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FS 400 E Husaberg FE e5*0001* 01 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FC 501 CR YU7FC... EBE 00 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FE 501 Husaberg FE e5*0001* 00 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FE 501 E Husaberg FE e5*0001* 01 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FC 600 CR YU7FC... EBE 00 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FE 600 Husaberg FE e5*0001* 00 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 Husaberg FE 600 Supermotard Husaberg FE e5*0001* 00 MSW MST 266 RAC EC 220 Husaberg FS 650 C Husaberg FE e5*0001* 01 MSW Husaberg FS 650 E Husaberg FE e5*0001* 01 MSW Husqvarna WRS 50 WRS EBE 00 MST 236 RAC EC 190 Husqvarna CR 125 ZCG... EBE MST MST Husqvarna CR 125 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna CR 125 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna CR 125 ZCG... EBE 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna CR 125 ZCG... EBE MST MST Husqvarna SM 125 S ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 125 A5 e3*0573* 11 MST 320 EC 260 Husqvarna WR 125 ZCG... EBE MST MST Husqvarna WR 125 ZCG... EBE MST MST Husqvarna WR 125 Herst: MV Agusta 2H e3*0091* MST 320 EC 260 MST Husqvarna WR 125 EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna WR 125 EBE 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna WRE 125 Herst: MV Agusta H2 e3*0029* MST 320 EC 260 MST Husqvarna WRX 125 ZCG... EBE 07 MST 320 EC 260 MST Husqvarna CR 250 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna CR 250 ZCG... EBE MST MST Husqvarna TC/TXC 250 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC/TXC 250 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC/TXC 250 ZCG... EBE 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna TE 250 Herst: MV Agusta H8 e3*0100* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 250 A2 e3*0482* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 250 A2 e3*0482* 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna WR 250 ZCG... EBE MST MST Husqvarna WR 250 Herst: MV Agusta 3H e3*0094* MST 320 EC 260 MST Husqvarna WR 300 3H e3*0094* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 310 A3 e3*0549* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 310 A3 e3*0549* 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna TE 350 ZCG... EBE MST MST Husqvarna CR 360 ZCG... EBE MST MST Husqvarna WR 360 ZCG... EBE MST MST Husqvarna WR 360 Herst: MV Agusta 3H e3*0094* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 400 Herst: MV Agusta H8 e3*0100* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 410 ZCG... EBE 00 MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 410 ZCG... EBE MST MST Husqvarna TE 449 A6 e3*0574* 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna TC/TE 450 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC/TXC 450 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 450 A2 e3*0482* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC 510 A2 e3*0482* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC 510 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 510 A2 e3*0482* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE/TXC 510 ZCG... EBE MST 320 EC 260 MST 399 EC 240 Husqvarna TE 511 A6 e3*0574* 11 MST 320 EC 260 MST 440 EC 240 Husqvarna TE 570 Herst: MV Agusta H8 e3*0100* MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC 610 ZCG... EBE 00 MST 320 EC 260 MST Husqvarna TC 610 ZCG... EBE MST MST Husqvarna TE 610 ZCG... EBE 00 MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 610, Electric ZCG... EBE MST MST Husqvarna TE 610 Herst: MV Agusta H7 e3*0214* MST MST Husqvarna TE 610 A1 e3*0303* 02 MST 320 EC 260 MST Husqvarna TE 630 A4 e3*0557* 10 MST 320 EC 260 Husqvarna TR 650 Strada, Terra A8 e3*0592* 12 MST 337 RAC 300 MST Husqvarna 900 Nuda, R A7 e3*0585* 12 MST 372 RAC 265 Hyosung GV 650 GV 650 e9*0050* 04 MSW 224 RAC 298 Hyosung GV 700 GVC e9*0399* 06 MSW 224 RAC 298 Seite 6 / 14

13 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Kawasaki KX 65 KX65. EBE 01 MST 443 EC MST 443 EC Kawasaki KX 80 KX80N EBE MST Kawasaki KX 85 KX85. EBE 01 MST 441 EC MST 442 EC Kawasaki KX 100 KX100N EBE MST Kawasaki KX 125 KX125M EBE MST 307 RAC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KX 125 KX125K EBE MST MST Kawasaki KX 125 KX125 EBE MST 308 RAC EC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KDX 200 KDX 200 EBE MST 307 RAC 250 MST Kawasaki KDX 220 KDX 220 EBE MST 307 RAC 250 MST Kawasaki KDX 250 KDX 250 EBE MST MST Kawasaki KLX 250 R LX250E EBE MST MST Kawasaki KLX 250 SE LX250B EBE MST 307 RAC 250 MST Kawasaki KLX 250 SR LX250B EBE MST 307 RAC 250 MST Kawasaki KX 250 KX250M EBE MST 307 RAC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KX 250 KX250M EBE MST MST Kawasaki KX 250 KX250. EBE 06 MST 308 RAC EC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KX F 250 KXF 250 EBE MST 307 RAC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KX F 250 KXF 250 EBE 06 MST 308 RAC EC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki ZZR 250 EX250H e1*00076* 92 MSW 215 RAC 300 Kawasaki 250 Ninja EX250K e1*0351* MST 421 RAC 290 MST 422 RAC 220 Kawasaki KLX 300 LX300B EBE MST MST Kawasaki 300 R Ninja ABS EX300A e1*0572* 13 MST 267 RAC 290 Kawasaki KLX 400 R LX400. EBE MST 311 RAC 250 MST Kawasaki ZRX 400 ZR400E EBE MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZXR 400 ZX400L F MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZXR 400 ZX400L F MSW 214 RAC 310 Kawasaki ZZR 400 ZX400K/N EBE MSW 215 RAC 300 Kawasaki KLX 450 R LX450. EBE 07 MST 308 RAC EC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki KX 450 F KX450. EBE 05 MST 308 RAC EC 250 MST 339 RAC EC 240 Kawasaki EN 500 EN500C H MST Kawasaki KX 500 KX500E EBE MST MST Kawasaki ZR 550 Zephyr ZR550B EBE MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZL 600 Eliminator ZL600B G MSW Kawasaki ZX 6R 600 Ninja ZX600F G MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZX 6R 600 Ninja ZX600G H MSW MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 600 Ninja ZX600J e4*0042* MSW 215 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6RR 600 Ninja ZX600K e1*0174* MSW MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6RR 600 Ninja ZX600N e4*0364* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 600 Ninja ZX600P e4*1274* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 600 Ninja ZX600R e4*2077* 09 MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZZR 600 ZX600D F MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZZR 600 ZX600E G MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZX 6R 636 Ninja ZX636A e1*0141* 02 MSW 215 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 636 Ninja ZX636B e4*0180* MSW MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 636 Ninja ZX636C e1*0229* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 6R 636 Ninja ABS ZX636E e1*0571* 13 MSW 264 RAC 310 MST 445 RAC 220 Kawasaki ER F EX650A e1*0269* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ER F EX650C e1*0417* 08 MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ER F, ABS links EX650A e1*0269* MSW 274 RAC 300 MST 397 RAC 220 Kawasaki ER F, ABS rechts EX650A e1*0269* MSW 257 RAC Kawasaki ER N ER650A e1*0060* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ER N ER650C e1*0409* 08 MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ER N, ABS links ER650A e1*0060* MSW 274 RAC 300 MST 397 RAC 220 Kawasaki ER N, ABS rechts ER650A e1*0060* MSW 257 RAC Kawasaki KLX 650 R LX650C G MST Kawasaki 650 Versys LE650A e1*0305* 07 MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki 650 Versys ABS links LE650A (A,B) e1*0305* 07 MSW 274 RAC 300 MST 397 RAC 220 Kawasaki 650 Versys ABS rechts LE650A (A,B) e1*0305* 07 MSW 257 RAC Kawasaki 650 Versys ABS links LE650C (C,D) e1*0462* 10 MSW 274 RAC 300 MST 397 RAC 220 Kawasaki 650 Versys ABS rechts LE650C (C,D) e1*0462* 10 MSW 257 RAC Kawasaki Z 750, S ZR750J (J,K) e1*0197* 05 MSW 215 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki Z 750, ABS ZR750L (L,M) e1*0309* 07 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki Z 750 R, R ABS ZR750N (N,P) e1*0487* 10 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki ZR 750 Zephyr ZR750C F MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZR ZR750F e1*00023* MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZX 7R 750 Ninja ZX750N (P) H MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZX 7RR 750 Ninja ZX750N (N) H MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZXR 750 ZX750J (J) F MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZXR 750 R ZX750H F MSW 214 RAC 310 MST Kawasaki ZXR 750 R ZX750J (K) F MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZXR 750 R ZX750L (M) G MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZXR 750 ZX750L (L) G MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki VN 800 VN800A (A) G MST Kawasaki VN 800 Classic VN800A (B) G MST Kawasaki VN 800 Drifter VN800C e1*00008* MST 210 Kawasaki Z 800, ABS ZR800A (A,B) e4*2908* 12 MSW 264 RAC 310 MST 375 RAC 250 Kawasaki Z 800 e version, ABS ZR800C (C,D) e4*2909* 12 MSW 264 RAC 310 MST 375 RAC 250 Kawasaki GPZ 900 R ZX900A D MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZX 9R 900 Ninja ZX900B G MSW 216 RAC 320 MST Kawasaki ZX 9R 900 Ninja ZX900C H MSW MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 9R 900 Ninja ZX900E (E,F) e1*00054* MSW 214 RAC 310 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 9R 900 Ninja ZX900E (E,F) e1*00054* MSW 216 RAC 320 MST 366 RAC 220 Seite 7 / 14

14 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Kawasaki GTR 1000 ZGT00A E MSW 215 RAC 300 Kawasaki KLE 1000 Versys LZT00A e1*0540* 12 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki KLV 1000 WVBS e4*0142* 04 MSW 250 RAC 310 MST Kawasaki Z 1000 ZRT00A e1*0172* MSW 215 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki Z 1000 ZRT00B (B,C) e4*1275* MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki Z 1000, ABS ZRT00D e4*2374* 10 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki Z 1000 SX, ABS ZXT00G (G,H) e1*0486* 10 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki Z 1000 SX, ABS ZXT00L (L,M) e1*0486* 13 MSW 257 RAC 300 MST 375 RAC 250 Kawasaki ZX 10R 1000 ZXT00C e4*0246* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 10R 1000 ZXT00D e1*0270* MSW 257 RAC 300 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 10R 1000 ZXT00E e1*0611* MSW 264 RAC 310 MST 366 RAC 220 Kawasaki ZX 10R 1000, ABS ZXT 00F e1*0443* 10 MSW 264 RAC 310 MST 445 RAC 220 Kawasaki ZX 10R 1000, ABS ZXT 00J e4*2548* 11 MSW 264 RAC 310 MST 445 RAC 220 Kawasaki GPZ 1100 ZXT10E G MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZR 1100 Zephyr ZRT10A F MSW 214 RAC 310 Kawasaki ZRX 1100 ZRT10C H MSW 214 RAC 310 Kawasaki ZZR 1100 C ZXT10C F MSW 214 RAC 310 Kawasaki ZZR 1100 D ZXT10D G MSW 216 RAC 320 Kawasaki ZRX 1200 S ZRT20A e4*0106* 01 MSW 214 RAC 310 Kawasaki ZX 12R 1200 ZXT20A e4*0106* MSW 216 RAC 320 Kawasaki ZX 12R 1200 ZXT20C e1*0065* 04 MSW 215 RAC 300 Kawasaki ZZR 1200 ZXT20C e1* MSW 216 RAC 320 Kawasaki GTR 1400, ABS ZGT40A e1* MSW 264 RAC Kawasaki ZZR 1400, ABS ZXT40A e4*0912* MSW 264 RAC 310 MST 375 RAC 250 Kawasaki ZZR 1400, ABS ZXT40C e4*1560* MSW 264 RAC 310 MST 375 RAC 250 Kawasaki ZZR 1400, ABS ZXT40E e4*2810* 12 MSW 264 RAC 310 MST 375 RAC 250 Kawasaki VN 1500 Classic VNT50D H MST Kawasaki VN 1500 Mean Streak VNT50P e1*00117* MSW Kawasaki VN 1500 Sumo VNT50A E MST Kawasaki VN 1600 Mean Streak VNT60B e4*0215* 04 MSW KTM SX 85 SX 85 EBE MST 309 RAC EC 220 MST 314 RAC EC 200 KTM SX 85 SX 85 EBE 11 MST 309 RAC EC 220 MST 463 EC 210 KTM SX 85 (14") SX 85 EBE 12 MST 309 RAC EC 220 MST 463 EC 210 KTM 125 Duke ABS KTM IS Duke e1*0512* 11 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM 125 Sting KTM 125 H MSW MST 266 RAC EC 220 KTM EXC 125 Enduro KTM 2T EXC e1*00060* 98 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM MX 125 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM RC 125 ABS EBE 14 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM SX 125 VBKMXH... EBE 96 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 125 EBE MST KTM 200 Duke ABS KTM IS Duke e1*0512* 12 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM EXC 200 Enduro KTM 2T EXC e1*00060* MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM RC 200 ABS EBE 14 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM SX 200 VBKMXK... EBE 03 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM EXC 250, EXC F KTM 2T EXC e1*00060* 03 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM GS 250 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 250 VBKMXN... EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 250 VBKMXN... EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX F 250 SXF 250 EBE 06 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 250 EBE MST KTM EXC 300 KTM 2T EXC e1*00060* 98 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM GS 300 EBE 93 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 300 SX 300 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM GS 350 4Takt EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX F MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 350 EBE MST KTM EXC 380 EXC 380 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 380 SX 380 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 390 Duke ABS KTM IS Duke e1*0512* 13 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM RC 390 ABS EBE 14 MST 271 RAC 300 MST 272 RAC 230 KTM EXC 400, Racing KTM 4T EXC e1*00067* 94 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 400 EGS 4 T KTM 4T EGS e1*00007* MST KTM SX 400 SX 400 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 450 SMR EBE 05 MST 266 RAC EC 220 KTM EXC 450, Racing KTM 4T EXC e1*00067* 03 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX F 450 VBKMXN... EBE 03 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM MX 500 MX 500 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 500 SX 500 EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 500 EBE MST KTM SX F 505 SXF 505 EBE 07 MST 265 RAC EC 260 KTM EXC 520 KTM 4T EXC e1*00067* MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 520 VBKMXM... EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 525 SMR EBE MST 266 RAC EC 220 KTM EXC 525 KTM 4T EXC e1*00067* MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM SX 525 VBKMXM... EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM XC 525 Racing KTM ATV e1*0440* 06 MST 265 RAC EC 260 KTM EXC 530 KTM EXC R e1*0335* 08 MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 540 e1*00067* MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 560 SMR EBE MST 266 RAC EC 220 KTM LC Takt EBE MST KTM LC Takt EBE MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 620 EGS KTM 4T EGS e1*00007* MST Seite 8 / 14

15 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø KTM 620 Adventure EBE MST MST 266 RAC EC 220 KTM 620 Duke EBE MSW 314 RAC 320 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 625 SXC Supercomp KTM 4T EGS e1*00007* MST 265 RAC EC 260 MST 266 RAC EC 220 KTM 640 Duke 2 KTM DKII e1*00048* MSW 314 RAC 320 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 640 KTM 4T EGS e1*00007* MST KTM LC4 640 Adventure KTM 4T EGS e1*00007* 00 MST MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 640 Adventure KTM 4T EGS e1*00007* MSW 314 RAC 300 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 640 Enduro KTM 4T EGS e1*00007* MST MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 640 Supermoto KTM 4T EGS e1*00007* 03 MSW 114 RAC 320 MST 266 RAC EC 220 KTM LC4 660 SMC Supermoto 4T SC e12*0001* MSW 114 RAC 320 MST 266 RAC EC 220 KTM 660 Rally KTM Rally e1*0281* MST MST 266 RAC EC 220 KTM 690 Duke, Duke R, ABS KTM Duke e1*0353* MSW 211 RAC 320 MST 378 RAC 240 KTM 690 Duke, R ABS KTM Duke e1*0553* 13 MSW 289 RAC 320 MST 378 RAC 240 KTM 690 Enduro, Enduro R KTM 690 LC4 e1*0354* 08 MSW 277 RAC 300 MST KTM 690 SM Prestige KTM LC4 e1*0313* 07 MSW 211 RAC 320 MST 378 RAC 240 KTM 690 SM, SMC KTM LC4 e1*0313* 07 MSW 114 RAC 320 MST 439 KTM 690 SMR KTM LC4 e1*0313* MSW 211 RAC 320 MST 378 RAC 240 KTM 950 SMR, SMT KTM LC8 SM e1*0249* MSW 282 RAC 305 MST 378 RAC 240 KTM 950 Super Enduro KTM LC8 SE e1*0280* MST MST KTM 990 Adventure S KTM LC8 e1*0180* MSW 277 RAC 300 MST KTM 990 Adventure, R, ABS KTM LC8 e1*0180* 09 MSW 277 RAC 300 MST KTM 990 SMR, ABS KTM LC8 SM e1*0249* MSW 282 RAC 305 MST 378 RAC 240 KTM 990 SMT, ABS KTM LC8 SM e1*0249* 11 MSW 282 RAC 305 MST 378 RAC 240 KTM 990 Superduke, R KTM LC8 e1*0180* 05 MSW 211 RAC 320 MST 378 RAC 240 KTM RC KTM RC8 e1*0379* 08 MSW 211 RAC 320 Kymco 50 Mxer L2 e4*0168* 00 MST 256 EC 180 MST 256 EC 180 Laverda 650 Ghost ZLVSPA... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Laverda 650 Sport ZLVSTA... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Laverda 750 S Formula ZLVSTA... EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Laverda 750 Strike Strike EBE MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Laverda 1000 SFC EBE 03 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V7 750 Classic, Cafe Racer LW e11*0671* 07 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V7 750 Racer, Special, Stone LW e11*0671* 10 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 750 Nevada LM e11*0112* 04 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 850 Griso LS e11*0211* 07 MSW Moto Guzzi 850 Norge LP e11*0152* 07 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 936 Bellagio LY e11*0614* 08 MSW 212 RAC 320 Moto Guzzi 940 Custome LY e11*0614* 07 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1000 G5 VG A MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi RS 1000 Daytona KL H MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi RS 1000 Daytona I.E. KA EBE MSW 221 RAC 300 Moto Guzzi V Centauro KK H MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V Centauro SP KK H MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1000 Convert EBE 96 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 Sport KR e3*0007* MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi EV 1100 California KD H MSW Moto Guzzi EV 1100 California Jackal KD H MSW Moto Guzzi EV 1100 California SP KD H MSW Moto Guzzi EV 1100 Touring KD e11*0033* MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V Ballabio EBE MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V Le Mans KR e3*0007* 00 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi V Sport KF H MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 Breva LP e11*0152* 05 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 California 90 KD e11*0033* 12 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 California Aquila Nera KD e11*0033* MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 California Cl. Tour. KD e11*0033* MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 California Stone KD e11*0033* MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 California Vintage KD e11*0033* 06 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1100 Griso LS e11*0211* 07 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1200 Breva LP e11*0152* 08 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1200 Griso LS e11*0211* 07 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1200 Norge LS e11*0152* 06 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1200 Sport LP e11*0152* 06 MSW 211 RAC 320 Moto Guzzi 1200 Stelvio LZ e11*0692* 10 MSW 211 RAC 320 MUZ 650 Baghira 21" Speiche MUZ660E H MST Norton 961 Commando, Sport, SE, Cafe R. COM 01 e11*1079* 10 MSW 211 RAC 320 Royal Enfield 500 Bullet Classic EFI Bullet e11*0134* 09 MST Royal Enfield 500 Clubman EFI Bullet e11*0134* 09 MST Royal Enfield 500 Electra Bullet e11*0134* MST Royal Enfield 500 Woodsman EFI Bullet e11*0134* 10 MST Royal Enfield 500 Trails EFI Bullet e11*0134* 09 MST Suzuki RM 80 EBE MST Suzuki RM 80 RD15C EBE MST Suzuki RM 85 RD17C EBE MST Suzuki RM 85 EBE 05 MST 318 EC 220 MST 313 RAC 200 Suzuki DR 125 SM CS e9*0275* 09 MST 307 RAC 250 MST Suzuki RG 125 NF13 EBE 93 MSW Seite 9 / 14

16 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Suzuki RM 125 RF13A EBE MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki RM 125 RF13A EBE MST 311 RAC EC 250 MST 342 RAC 240 Suzuki RM 125 EBE 06 MST 311 RAC EC 250 MST 371 RAC EC 240 Suzuki DR 250 SJ45A EBE MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki DR Z 250 EBE MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki GSF 250 Bandit GJ74A EBE MSW 219 RAC 310 Suzuki GSF 250 Bandit GJ77A EBE MSW 219 RAC 310 Suzuki GW 250 Inazuma DC e4*2840* 13 MST MST 386 RAC 260 Suzuki RGV 250 VJ22B F MSW Suzuki RGV 250 VJ21A EBE MSW 220 RAC 290 Suzuki RM 250 RJ14A EBE MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki RM 250 RJ14A EBE MST 311 RAC EC 250 MST 342 RAC 240 Suzuki RM 250 EBE 06 MST 311 RAC EC 250 MST 371 RAC EC 240 Suzuki RMX 250 PJ11A EBE MST 311 RAC 250 MST Suzuki RM Z 250 EBE MST 307 RAC 250 MST 339 RAC 240 Suzuki RM Z 250 EBE 07 MST 304 RAC EC 250 MST 305 RAC EC 240 Suzuki DR Z 400 BE EBE MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki DR Z 400 BF EBE 04 MST 311 RAC EC 250 MST Suzuki DR Z 400 WVBC e4*0066* MST 311 RAC EC 250 MST 371 RAC EC 240 Suzuki GSF 400 Bandit GK75A EBE MSW 220 RAC 290 MST Suzuki GSF 400 Bandit GK75B F MSW 219 RAC 310 MST Suzuki GSX R 400 GK73A EBE MSW 220 RAC 290 Suzuki GSX R 400 GK76A EBE MSW Suzuki RM Z 450 RL41C EBE 05 MST 304 RAC EC 250 MST 305 RAC EC 240 Suzuki GS 500 E/EU GM51B F MSW 219 RAC 310 MST Suzuki GS 500 E/EU WVBK e4*0105* MSW 219 RAC 310 MST Suzuki GS 500 FUK BK e9*0116* MSW 219 RAC 310 MST Suzuki GSF 600 Bandit WVA8 e4*0060* MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 600 Bandit GN77B H MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSR 600 WVB9 e4*0721* MSW 259 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSR 600 ABS WVB9 e4*0721* 06 MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 260 Suzuki GSX 600 F AJ EBE MSW 248 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSX 600 F GN72B E MSW 220 RAC 290 Suzuki GSX 600 F GN72B E MSW 220 RAC 290 MST Suzuki GSX 600 F AJ H MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSXR 600 R WVBG H MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 600 R WVB2 e4*0253* MSW 241 RAC 300 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 600 R WVCE e4*0849* MSW 255 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 600 R WVCV e4*1756* 08 MSW 266 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 600 R C3 e4*2578* 11 MSW 266 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 600 R WVAD H MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki RF 600 R GN76B G MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki VS 600 Intruder VN51B G MST Suzuki DL 650 V Strom WVB1 e4*0724* 08 MSW 259 RAC 310 MST Suzuki DL 650 V Strom WVB1 e4*0233* MSW 250 RAC 310 MST Suzuki DL 650 V Strom ABS WVB1 e4*0724* 06 MSW 259 RAC 310 MST Suzuki DL 650 V Strom ABS C7 e4*2680* 12 MSW 259 RAC 310 MST Suzuki DR 650 R, RS, RSE,RSEU SP43B F MST Suzuki DR 650 R,RU SP44B G MST Suzuki DR 650 SE (fixed disc) SP46B H MST Suzuki GSF 650 Bandit WVB5 e4*0359* MSW 248 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 650 Bandit ABS WVB5 e4*0359* 06 MSW 260 RAC 290 MST 386 RAC 240 Suzuki GSF 650 Bandit WVCJ e4*1342* MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSF 650 Bandit ABS WVCJ e4*1342* MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSF 650 Bandit ABS WVCZ e4*2163* MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSX 650 F, ABS WVCJ e4*1342* MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki SFV 650 Gladius, ABS WVCX e4*2102* 09 MSW 260 RAC 290 MST 386 RAC 240 Suzuki SV 650, S WVAV K MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki SV 650, S WVBY e4*0192* MSW 248 RAC 290 MST 246 RAC 220 Suzuki SV 650, S ABS WVBY e4*0192* MSW 260 RAC 290 MST 386 RAC 240 Suzuki XF 650 Freewind WVAC H MST Suzuki GSR 750 C5 e4*2594* 11 MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSX 750 AE H MSW MST 251 RAC 240 Suzuki GSX 750 F WVAK e4*0171* MSW 248 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSX 750 F GR78A F MSW 220 RAC 290 MST Suzuki GSX 750 F AK K MSW 220 RAC 290 MST 251 RAC 240 Suzuki GSXR 750 GR77B E MSW 217 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSXR 750 GR7AB F MSW 217 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSXR 750 W WVBD e4*0068* MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 750 W GR7BB F MSW 217 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSXR 750 W GR7DB H MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 750 WVB3 e4*0261* MSW 241 RAC 300 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 750 WVCF e4*0890* MSW 255 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 750 WVCW e4*1852* 08 MSW 266 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSXR 750 C4 e4*2587* 11 MSW 266 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki VS 750 Intruder GLF VR51B E MST Suzuki DR 800 S, SU SR42B F MST Suzuki DR 800 SM, SV SR43B F MST Suzuki VL 800 C ntruder, Volusia WVBM e4*0109* MST Suzuki VL 800 C ntruder, Volusia WVBM e4*0722* 06 MST Suzuki VS 800 Intruder VS52B F MST Suzuki VZ 800 Marauder AF H MSW Suzuki RF 900 R GT73B G MSW 219 RAC 310 MST 251 RAC 240 Seite 10 / 14

17 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Suzuki DL 1000 V Strom WVBS e4*0142* MSW 250 RAC 310 MST Suzuki DL 1000 V Strom ABS DD e4*3025* 14 MSW 259 RAC 310 MST Suzuki GSX R 1000 WVBL e4*0108* MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki GSX R 1000 WVBZ e4*0193* MSW 241 RAC 300 MST 246 RAC 220 Suzuki GSX R 1000 WVB6 e4*0375* MSW 255 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSX R 1000 WVCL e4*1343* MSW 255 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki GSX R 1000 WVCY e4*2132* 09 MSW 266 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki SV 1000, S WVBX e4*0191* MSW 250 RAC 310 MST 246 RAC 220 Suzuki TL 1000 R AM H MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki TL 1000 S AG H MSW 223 RAC 320 MST 246 RAC 220 Suzuki GSX R 1100 (K N) GV73C F MSW 217 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSX R 1100 W GU75C G MSW 217 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 1200 Bandit GV75A H MSW 219 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 1200 Bandit WVA9 e4*0086* MSW 219 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 1200 Bandit, ABS WVCB e4*0850* 06 MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSX 1200 FS A3 K MSW 219 RAC 310 MST 251 RAC 240 Suzuki GSF 1250 Bandit, ABS WVCH e4*1300* 07 MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSX 1250 F WVCH e4*1300* 10 MSW 259 RAC 310 MST 386 RAC 240 Suzuki GSX 1300 BK B King WVCR e4*1531* 08 MSW 259 RAC 310 MST 343 RAC 260 Suzuki GSX R 1300 Hayabusa WVA1 e4*0012* MSW 223 RAC 320 MST 251 RAC 240 Suzuki GSX R 1300 Hayabusa WVA1 e4*0852* MSW 223 RAC 320 MST 251 RAC 240 Suzuki GSX R 1300 Hayabusa WVCK e4*1618* 08 MSW 259 RAC 310 MST 343 RAC 260 Suzuki GSX 1400 WVBN e4*0116* 02 MSW 223 RAC 320 Suzuki VS 1400 Intruder VX51L E MST MST Suzuki VZ 1500 M Intruder WVCU e1*0405* MSW 248 RAC 290 Suzuki VZ 1600 Marauder 1600 VNT60B e4*0215* 04 MSW 216 RAC 320 Suzuki VLR 1800 C 1800 R Intruder WVCT e1*0370* MSW 248 RAC 290 Suzuki VZR 1800 M1800 R, R2 Intruder WVCA e1*0278* 06 MSW 255 RAC 310 SYM 125 Attila H125D e1*0017* 00 MST Triumph 600 Speed Four 806LB e11*00054* MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 600 TT 806AD e11*00021* MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 600 Daytona 806LW e11*00082* MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 650 Daytona 865LX e11*00122* 05 MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 675 Daytona D67LC e11*00253* MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 675 Daytona, Daytona R H67 e11*1592* 12 MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 675 Daytona, Daytona R H67 e11*1592* 13 MSW 287 RAC 310 MST 467 RAC RAC 220 Triumph 675 Street Triple D67LD e11*0611* MSW 261 RAC 310 MST 245 RAC 220 Triumph 675 Street Triple L67LR e11*1512* 13 MSW 287 RAC 310 MST 467 RAC RAC 220 Triumph 800 Tiger XC A08 e11*1048* 11 MSW MST Triumph 800 Tiger XC ABS A08 e11*1048* 11 MSW MST Triumph T Speed Triple T509 H MSW MST 245 RAC 220 Triumph 955 Daytona T595 H MSW MST 245 RAC 220 Triumph 955 Daytona 595N e1*00040* MSW MST 245 RAC 220 Triumph T Speed Triple (6 Loch) T509 H MSW MST 245 RAC 220 Triumph 955 Speed Triple (5 Loch) 595N e1*00041* MSW MST 245 RAC 220 Triumph 955 Sprint RS T695 K MSW MST Triumph 955 Sprint ST T695 K MSW MST Triumph 1050 Speed Triple 515NJ e11*0135* MSW MST Triumph 1050 Speed Triple 515NJ e11*0135* MSW MST Triumph 1050 Speed Triple / ABS 515NV e11*1049* 11 MSW MST Triumph 1050 Speed Triple R 515NV e11*1049* 12 MSW MST 245 RAC 220 Triumph 1050 Sprint GT, ABS 215ND e11*0984* 10 MSW MST Triumph 1050 Sprint ST 215NA e11*0136* MSW MST Triumph 1050 Sprint ST 215NA e11*0438* MSW MST Triumph 1050 Sprint ST ABS 215NA e11*0438* 07 MSW MST Triumph 1050 Tiger 115NG e11*0440* 07 MSW MST Triumph 1050 Tiger Sport, ABS 115 NG e11*1604* 14 MSW MST Triumph 1200 Tiger Explorer XC, ABS V13VG e11*1228* 12 MSW MST Triumph 1200 Trophy V13VH e11*1511* 13 MSW Triumph 2300 Rocket III C23XB e11*0108* 04 MSW Vertemati C 500 Cross 501 e3*0042* MST Vertemati E 500 Enduro 501 e3*0042* MST Voxan 995 Roadster V2 e2*0016* 01 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Voxan 995 Black Magic BM e2*0011* 04 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Voxan 995 Cafe racer V2 e2*0016* 00 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Voxan 995 Scrambler SC e2*0035* 03 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Voxan 995 Street Scrambler SS e2*0004* 03 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Yamaha TZR 50 RA03 e9*0121* MST Yamaha YZ 80 CB02 EBE MST 318 EC 220 MST 348 EC 190 Yamaha YZ 85 CB04 EBE MST 318 EC 220 MST 348 EC 190 Yamaha YZ 85 CB07 EBE 04 MST 318 EC 220 MST 348 EC 190 Yamaha DT 125 R 3RM EBE 88 MST MST Yamaha DT 125 R 4BL F MST MST Yamaha DT 125 R DE03 K MST MST Yamaha DT 125 RE EBE MST MST Yamaha DT 125 X DE06 e9*0139* 04 MSW MST Yamaha SR F EBE MST Yamaha TDR 125 Italien 4GW G MSW 211 RAC 320 MST Seite 11 / 14

18 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Yamaha TDR 125 Japan EBE 89 MST MST Yamaha TZ 125 Competition 4JT EBE MSW 221 RAC 300 Yamaha TZ 125 Competition 4JT EBE MSW 211 RAC 320 Yamaha WR 125 X 4H e3*0529* 09 MSW 224 RAC 300 Yamaha WR 125 EBE 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha WR 125 EBE MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WR 125 EBE 05 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WR 125 EBE MST MST Yamaha WR 125 EBE MST MST Yamaha WR 125 EBE MST MST Yamaha XV 125 Virago 5AJ H MST Yamaha XVS 125 Drag Star VE01 e13*0022* MST Yamaha YBR 125 RE05 e13*0164* 07 MST 268 RAC 245 Yamaha YBR 125 RE10 e13*0374* 09 MST 268 RAC 245 Yamaha YZ 125 4DB EBE 92 MST MST Yamaha YZ 125 CE08 EBE 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha YZ 125 CE09 EBE MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZ 125 4XM EBE MST MST Yamaha YZ 125 1LX EBE 86 MST MST Yamaha YZ 125 2HG EBE 87 MST MST Yamaha YZ 125 2VN EBE 88 MST MST Yamaha YZ 125 3JD EBE 89 MST MST Yamaha YZ 125 4EX EBE 93 MST MST Yamaha YZ 125 4JY EBE 94 MST MST Yamaha YZ 125 4PE EBE 95 MST MST Yamaha YZ 125 CE05 EBE 00 MST MST Yamaha YZ 125 CE10 EBE 04 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZ 125 3SR EBE MST Yamaha YZ 125 4SS EBE MST MST Yamaha YZF 125 R RE06 e13*0248* 08 MST MST 389 Yamaha WR 200 4UC H MST MST Yamaha TDR 250 3CK EBE MSW 211 RAC 320 Yamaha TT 250 R 4MR EBE MST Yamaha TZ 250 4TW EBE 97 MSW 221 RAC 300 Yamaha WR 250 CG e1*00106* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha WR 250 CG e1*00106* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WR 250 4SR EBE MST MST Yamaha WR 250 Nordamerika 3RB EBE MST Yamaha WR 250 Nordamerika 4DC EBE MST MST Yamaha WR 250 X DG 20 e13*0219* 08 MSW 224 RAC 300 MST 388 RAC 230 Yamaha WR 250 CG e1*00106* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WR 250 4JW EBE MST MST Yamaha WRF T CG e1*00106* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha WRF T CG e1*00106* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WRF T CG e1*00106* 05 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha XV 250 Virago 3 LW F MST Yamaha XVS 250 Dragstar VG03 e13*0035* MST Yamaha YZ 250 4DA EBE 92 MST MST Yamaha YZ 250 CG e1*00106* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha YZ 250 CG e1*00106* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZ 250 2VM EBE MST MST Yamaha YZ 250 4XL EBE MST MST Yamaha YZ 250 4EW EBE 93 MST MST Yamaha YZ 250 4JX EBE 94 MST MST Yamaha YZ 250 4MX EBE 95 MST MST Yamaha YZ 250 CG e1*00106* 05 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZ 250 3SP/3XK EBE MST Yamaha YZ 250 4SR EBE MST MST Yamaha YZF T CG e1*00106* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha YZF T CG e1*00106* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZF T CG e1*00106* 05 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha RD 350 LC 31K D MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha RD 350 LC 1WW E MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha RD 350 LC 1WX E MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha YZ 360 EBE MST Yamaha FZR 400 R 4DX EBE 90 MSW 221 RAC 300 Yamaha SR 400 RH05 e13*0672* MSW 224 RAC 300 Yamaha SRX 400 EBE 91 MSW 211 RAC 320 MST 247 RAC 245 Yamaha WR T CH EBE 98 MST MST Yamaha WR T CH EBE MST MST Yamaha WR 400 CH EBE 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha XJR 400 R EBE 97 MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha XVS 400 EBE 96 MSW Yamaha YZF T CH EBE 98 MST MST Yamaha YZF T CH EBE 99 MST MST Yamaha WRF T CJ e1*00107* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha WRF T CJ e1*00107* 02 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZF T CJ e1*00107* 00 MST MST Yamaha YZF T CJ e1*00107* 01 MST 311 RAC EC 250 MST Yamaha YZF T CJ e1*00107* 02 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha WRF T CJ e1*00107* 03 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZF T CJ e1*00107* MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Yamaha YZF T CJ e1*00107* 05 MST 311 RAC EC 250 MST 350 RAC EC 245 Seite 12 / 14

19 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Yamaha YZ 490 2HJ EBE MST MST Yamaha RD 500 LC 1GE D MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha RD 500 LC,YPVS 47X D MST 248 RAC 267 Yamaha WR 500 (Amerika) 4AA EBE MST MST Yamaha XV 535 Virago 3BR E MSW Yamaha XV 535 Virago 3YL E MSW Yamaha XV 535 Virago VJ01 K MSW Yamaha FZ Fazer RJ07 e13*0072* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha FZ Fazer S2 RJ14 e13*0111* 06 MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha FZ S2, Fazer ABS RJ14 e13*0111* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha FZR 600 3RG F MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha FZR 600 3RH F MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha FZR 600 3HE F MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha FZR 600 4JH G MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha FZR 600 4MH G MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha FZS 600 Fazer RJ02 H MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha SRX 600 1XL E MST MST Yamaha SRX 600 1XM E MST MST Yamaha SRX 600 3SX EBE 90 MSW MST Yamaha TT 600 R 4LW EBE MST Yamaha TT 600 S 4LW,4GV,5CH EBE MST MST Yamaha TT 600 S 5CH EBE MST MST Yamaha XJ J D MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha XJ 600 3KM F MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha XJ 600 Diversion S,N 4BRA F MST MST 247 RAC 245 Yamaha XJ 600 Diversion S,N 4BRB F MST MST 247 RAC 245 Yamaha XJ 600 Diversion S,N 4BR F MST MST 247 RAC 245 Yamaha XJ 600 Diversion S,N 4LX G MST MST 247 RAC 245 Yamaha XJ 600 Diversion 4DG EBE 94 MST MST 247 RAC 245 Yamaha XJ 600 Diversion S,N RJ01 H MSW 235 RAC 298 MST 247 RAC 245 Yamaha XJ6 600 SP ABS RJ22 e13*0551* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha XJ6 600 Diversion F, ABS RJ19 e13*0323* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha XJ6 600 Diversion F, ABS RJ22 e13*0551* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha XJ6 600 Diversion, ABS RJ19 e13*0323* MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha XJ6 600 Diversion, ABS RJ22 e13*0551* 13 MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha XT 600, E 3TB F MST Yamaha XT 600, E 3UW F MST Yamaha XT 600, E 3TB F MST Yamaha XT 600, E 3UW F MST Yamaha XT 600, E DJ02 K MST Yamaha XT 600 H,N 43F D MST Yamaha XT 600 H,N 49H EBE MST Yamaha XT 600 H,N 2KF E MST MST Yamaha XT 600 Z Tenere 34L D MST Yamaha XT 600 Z Tenere 55W D MST Yamaha XT 600 Z Tenere 2NF E MST MST Yamaha XT 600 Z Tenere 3AJ E MST MST Yamaha YZF 600 R Thundercat 4TV H MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha YZF 600 R6 RJ03 K MSW 224 RAC 300 MST Yamaha YZF 600 R6 RJ05 e13*0060* MSW 246 RAC 298 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 600 R6 RJ09 e13*0073* MSW 242 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 600 R6 RJ11 e13*0038* 06 MSW 242 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 600 R6 RJ15 e13*0223* 06 MSW 242 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha XVS 650 Drag Star 4VR H MSW Yamaha XVS 650 Drag Star 4XR EBE MSW 224 RAC 298 Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM02 H MSW Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM02 H MSW 224 RAC 298 Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM03 e1*00094* MSW Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM03 e1*00094* MSW 224 RAC 298 Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM04 e13*0080* MSW Yamaha XVS 650 Drag Star classic VM04 e13*0080* MSW 224 RAC 298 Yamaha MT RM02 e13*0036* 06 MSW 246 RAC 298 MST 374 RAC 245 Yamaha SZR 660 4SU H MSW 211 RAC 320 Yamaha XT 660 R DM01 e13*0085* 04 MSW 224 RAC 298 MST 247 RAC 245 Yamaha XT 660 X DM01 e13*0085* 04 MSW MST 247 RAC 245 Yamaha XT 660 X Tenere DM01 e13*0085* 08 MSW 224 RAC 298 MST 247 RAC 245 Yamaha XT 660 Z, Tenere DM02 e13*0272* 08 MSW 224 RAC 298 MST 247 RAC 245 Yamaha XTZ 660 Z, Tenere 3YF F MST MST Yamaha 700 MT 07 RM04 e13*0660* 14 MST 277 RAC 245 Yamaha FZ 750 Genesis 1FN D MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha FZ 750 Genesis 2KK E MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha FZ 750 Genesis 3KT F MSW 221 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha FZX 750 Fazer 2 JE E MST MST 248 RAC 267 Yamaha XTZ 750 H, N 3LD F MST MST Yamaha XTZ 750 H, N 3WN F MST MST Yamaha XV 750 Virago 4FY G MST Yamaha XV 750 Virago 4PW G MST Yamaha YZF 750 R 4HN G MSW MST 247 RAC 245 Yamaha YZF 750 R 7 RM01 K MSW 262 RAC 320 MST 247 RAC 245 Yamaha YZF 750 SP 4HT G MSW MST 247 RAC 245 Yamaha FZ8 800 Fazer 8, ABS RN25 e13*0393* 10 MSW 242 RAC 310 MST Yamaha TDM 850 3VD F MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha TDM 850 4TX H MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Seite 13 / 14

20 Anlage 5.1: Verwendungsbereich 'Street' zur ABE 61226*02 vom , Typ MST 2 Hersteller Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Bj. vorne Design ø hinten Design ø Yamaha TRX 850 4UN H MSW 221 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha 900 MT 09 RN 29 e13*0643* 14 MSW 246 RAC 298 MST 277 RAC 245 Yamaha TDM 900 RN08 e13*0053* MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha TDM 900 RN11 e13*0074* MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha TDM 900, ABS RN18 e13*0099* 06 MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha TDM 900 ABS RN18 e13*0099* 11 MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha XJ 900 Diversion 4BB EBE MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha XJ 900 Diversion 4KM G MST MST 248 RAC 267 Yamaha XJ 900 F 58L D MST 248 RAC 267 MST 248 RAC 267 Yamaha XVS 950 A (Midnight Star) VN02 e13*0302* 09 MSW 262 RAC 320 Yamaha XV 950 R, ABS (XVS 950 CU) VN03 e13*0640* 13 MSW 224 RAC 300 Yamaha FZ , Fazer, ABS RN16 e13*0040* 06 MSW 247 RAC 320 MST 374 RAC 245 Yamaha FZR 1000 EXUP 3LE F MSW 211 RAC 320 MST 248 RAC 267 Yamaha FZR 1000 EXUP 3LE F MSW 211 RAC 320 MST 248 RAC 267 Yamaha FZR 1000 EXUP 3LE F MSW MST 248 RAC 267 Yamaha FZR 1000 Genesis 2LA E MSW 211 RAC 320 MST 248 RAC 267 Yamaha FZS 1000 Fazer RN06 e1*0103* MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha FZS 1000 Fazer RN14 e13*0021* MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha GTS BH G MST Yamaha YZF 1000 R1 RN01 H MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha YZF 1000 R1 RN04 e1*00063* MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC Yamaha YZF 1000 R1 RN09 e13*0054* MSW 224 RAC 300 MST Yamaha YZF 1000 R1 RN12 e13*0084* MSW 247 RAC 320 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 1000 R1 RN19 e13*0163* MSW 242 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 1000 R1 RN22 e13*0325* 09 MSW 242 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 1000 R1, TCS RN22 e13*0325* 12 MSW 209 RAC 310 MST 362 RAC 220 Yamaha YZF 1000 Thunderace 4 VD H MSW 224 RAC 300 MST 247 RAC 245 Yamaha BT 1100 Bulldog RP05 e1*00116* MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha FJ E D MST MST Yamaha XV 1100 Virago 3LP F MST Yamaha XV 1100 Virago 3LP F MST Yamaha XVS 1100 Drag Star classic VP16 e13* MSW MST Yamaha XVS 1100 Drag Star classic VP16 e13* MSW 224 RAC 298 MST Yamaha XVS 1100 Drag Star, classic VP05 e1* MSW MST Yamaha XVS 1100 Drag Star, classic VP05 e1* MSW 224 RAC 298 MST Yamaha FJ XJ E MST MST Yamaha FJ CW E MSW 221 RAC 300 MST Yamaha FJ CX EBE 90 MSW 221 RAC 300 MST Yamaha FJ GP EBE 90 MSW 221 RAC 300 MST Yamaha FJ 1200 mit ABS 3YA F MST Yamaha FJ 1200 ohne ABS 3YA F MSW 221 RAC 300 MST Yamaha FJ 1200 ohne ABS 3XW EBE MSW 221 RAC 300 MST Yamaha VMX 1200 V max 1FK EBE MST MST Yamaha VMX 1200 V max 1JH EBE MST MST Yamaha VMX 1200 V max 3WF EBE MST MST Yamaha VMX 1200 V Max 3WE EBE MSW 224 RAC 300 MST Yamaha XJR PU G MSW 211 RAC 320 MST Yamaha XT 1200 Z, Tenere ABS DP01 e13*0388* 10 MSW 242 RAC 310 MST Yamaha XVZ T,TD 47G D MSW Yamaha XVZ T,TD 47G D MSW 224 RAC 298 Yamaha XVZ 1200 Venture Royal 47G D MST Yamaha FJR 1300 RP04 e13*0045* MSW 224 RAC 300 MST Yamaha FJR 1300 auch ABS RP08 e13*0062* MSW 262 RAC 320 MST Yamaha FJR 1300 auch ABS RP11 e13*0081* MSW 262 RAC 320 MST Yamaha FJR 1300 auch ABS RP13 e13*0041* 06 MSW 262 RAC 320 MST Yamaha XJR 1300 RP02 K MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha XJR 1300 Italy 5E1A EBE 99 MSW 211 RAC 320 Yamaha XJR 1300 RP06 e1*00134* MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha XJR 1300 RP10 e1*0204* MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha XJR 1300 RP19 e13*0168* 07 MSW 224 RAC 300 MST 248 RAC 267 Yamaha XVS 1300 CU (custom) VP36 e13*0656* 14 MSW 247 RAC 320 Yamaha XVZ TF Wild Star VP09 K MSW MST Yamaha XVZ TF Wild Star VP09 K MSW 224 RAC 298 MST Yamaha XVZ 1300 A 4YP H MST Yamaha XVZ 1300 Midnight Star VP26 e13*0144* 07 MSW Yamaha XVZ 1300 Royal Star 4YP H MSW MST Yamaha XVZ 1300 Royal Star 4YP H MSW 224 RAC 298 MST Yamaha XVZ 1300 Venture Royal 3JS F MST Yamaha XVZ 1600 Wild Star VP08 K MSW Yamaha XVZ 1600 Wild Star VP08 K MSW 224 RAC 298 Yamaha MT RP12 e13*0027* MSW 262 RAC 320 MST 248 RAC 267 Yamaha MT RP18 e13*0112* MSW 273 RAC 320 MST 248 RAC 267 Yamaha XV 1700 Road Star Warrior VP14 e1*0183* 03 MSW MST Yamaha XV Y 1700 V max RP21 e13*0298* 09 MSW 247 RAC 320 MST 433 RAC 298 Yamaha XV 1900 Midnight Star VP23 e13*0064* 06 MSW Die Abkürzung EC steht für Bremsscheiben in einer kostengünstigeren Variante, dabei bleiben Material und Beschaffenheit unverändert Die Abkürzung RAC steht für Bremsscheiben mit wellenförmiger Außenkontur, Ausführungen ohne dieses Zusatzmerkmal sind außen kreisrund Seite 14 / 14

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Gutachten zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach 22 StVZO

Gutachten zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach 22 StVZO TÜV AUTOMOTIVE GMBH D-85748 Garching Technischer Bericht Nr.: Hersteller: Typ/Änderungsumfang: 374-0001-04-FBTK Performance Technology, I-35017 Piombino Dese PT / Kraftrad-Handbremspumpe Seite 1 von 4

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

MultiPod (Anbaubeispiele und Befestigungsmethoden)

MultiPod (Anbaubeispiele und Befestigungsmethoden) MultiPod (Anbaubeispiele und Befestigungsmethoden) Schnelle und sichere Befstigung an jedem Verschraubpunkt. Das Beispiel zeigt die Montage an der Lenkerbrücke der R1200RT. Schraubbefestigung Der MultiPod

Mehr

fin,,;;;;;j Mobil/lill

fin,,;;;;;j Mobil/lill Institut ror FahrzeugtechnIk Anlage 1./1 a (Anlage zum Gutachten Nr.: 3150/05) fin,,;;;;;j Mobil/lill Fahrzeug Federbein(e) Auflagen Handeisbezeichnung ABE-Nr.bzw.EG- Variante Version Länge Kennzeichnung

Mehr

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS ABE 90512 Nachtrag 29 Februar 2013 MRA-Klement GmbH Siemens-Str. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 (0) 7663 9389 0 Fax: +49 (0) 7663 9389 11 www.mra.de info@mra.de Kraftfahrt-Bundesamt

Mehr

Änderung Verkleidung!! Gabelbrücke einzeln. Verkaufsdaten. V 2B X X X K a.a. 2B K 2B

Änderung Verkleidung!! Gabelbrücke einzeln. Verkaufsdaten. V 2B X X X K a.a. 2B K 2B Details Art Typ Aprilia RS 250 250 LD01 1995 1997 GB ABM 299.00 Aprilia RST 1000 Futura 1000 PW GB ABM 2B211-02977 240.00 Aprilia RS Mille 1000 1000 ME 1997 2000 GB ABM 2B211-00001 225.00 Aprilia RS Mille

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBERLAUBNI (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 traßenverkehrs-zulassungs-ordnung (tvzo) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl I.679)

Mehr

Erläuterungen zum Nachtrag

Erläuterungen zum Nachtrag Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die weitere Austausch-Bremsscheibenausführungen

Mehr

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH GUTACHTEN zur ERTEILUNG einer ALLGEMEINEN BETRIEBSERLAUBNIS nach 22 StVZO Fahrzeugteil : Aufsatz-Windabweiser

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH GUTACHTEN zur ERTEILUNG einer ALLGEMEINEN BETRIEBSERLAUBNIS nach 22 StVZO Fahrzeugteil : Aufsatz-Windabweiser Antragsteller underlich GmbH, D-53489 Sinzig Aprilia (I) Atlantic 125 SP e11*00073 04-06 W-2330 5) Atlantic 200 04-06 Leonardo 125 MB H 287 95-01 Leonardo 125 TB e3*0124 02-05 Leonardo 250 SV e11*00063

Mehr

1 Beschreibung der Umrüstung und Angaben zum Fahrzeugteil. 2 Prüfgrundlagen, Durchgeführte Prüfungen und Prüfbedingungen

1 Beschreibung der Umrüstung und Angaben zum Fahrzeugteil. 2 Prüfgrundlagen, Durchgeführte Prüfungen und Prüfbedingungen Antragsteller : EBC Brakes International B.V., NL-2382 NW Zouterwoude-Rijndijk Seite 1 0 Allgemeines 0.1 Antragsteller : EBC Brakes International B.V. Industrieweg 48 NL-2382 NW Zouterwoude-Rijndijk 0.2

Mehr

Gutachten zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach 22 StVZO

Gutachten zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach 22 StVZO TÜV AUTOMOTIVE GMBH TÜV SÜD Gruppe Daimlerstraße 11 D-85748 Garching Technischer Bericht Nr.: Hersteller: Typ/Änderungsumfang: 374-0007-04 FBKA AP- Aluproducts GmbH, D-72108 Rottenburg R / Kraftrad-Handbremspumpe

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

SU-7592 E RU-2922 E KA-5087 E RC-0982 E RC-0982 E YA-6050 RC-2450 E RC-1820.

SU-7592 E RU-2922 E KA-5087 E RC-0982 E RC-0982 E YA-6050 RC-2450 E RC-1820. K&N und Jet-Kit - Anwendungsliste Luftfilter Jet-Kit St 1 Racing-Filter Jet-Kit - Stage SU-7592 E+ 3131 RU-2922 E+ 3131-3 KA-5087 E+ 2128 RC-0982 E+ 2328-3 RC-0982 E+ 2728-7 YA-6050 RC-2450 E+ 4318-3 RC-1820

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

091 / SILVER - TITANIUM - BLUE - GOLD - GREEN - ORANGE - RED.

091 / SILVER - TITANIUM - BLUE - GOLD - GREEN - ORANGE - RED. Satz Hebel Kupplung + Bremse Kit léviers embrayage + frein Kit Leve frizione + freno 25.11.2015. Fr. 259.00 incl 8%. TECHNOPOLYMER AG - 6828 BALERNA Tel. 091 / 683.03.33 office@technopolymer.ch BLACK -

Mehr

Hecktieferlegungen / Lowering Kits Heckhöherlegungen / High-Up Kits

Hecktieferlegungen / Lowering Kits Heckhöherlegungen / High-Up Kits Hecktieferlegungen / Lowering Kits Heckhöherlegungen / High-Up Kits Marke Brand Handelsbezeichnung Model Typ Type ABE / EG Baujahr Model year en / Lowering Kits Lowering Part No. Lowering Kit en / High-Up

Mehr

Dynojet - Kit - Liste 2004 / 1

Dynojet - Kit - Liste 2004 / 1 Dynojet - Kit - Liste 2004 / 1 Bitte bedenken Sie: Jedes Vergaser Kit ist nur so gut wie der, der es einbaut und abstimmt. Wir empfehlen Ihnen,suchen Sie eine Fachwerkstatt für den Einbau und die Abstimmung

Mehr

ENDURO / OFFROAD Verwendungsliste

ENDURO / OFFROAD Verwendungsliste 26.01.12 2012 Verwendungsliste ENDURO / OFFROAD ENDURO Edelstahl-Variante Alu-/ Titan-Variante Aprilia Fahrzeugtyp Edelstahl / Preis Aluminium / Preis Titan / Preis Krümmer Pegaso 650 Strada '05/09 (links

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

0 Erläuterungen zum Nachtrag

0 Erläuterungen zum Nachtrag 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die weitere Austausch-Bremsscheibenausführungen

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

T E I L E G U T A C H T E N

T E I L E G U T A C H T E N Hersteller : APE Billet Harrison Ltd., GB-Sittingbourne 19.07.2006 / Blatt 1 T E I L E G U T A C H T E N Nr. 64XT0012-00 über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßen Ein- oder

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Hersteller Amtlicher ABE / Bau Handelsname Typ EG- BE jahr 100*

Hersteller Amtlicher ABE / Bau Handelsname Typ EG- BE jahr 100* Seite 1 Aprilia MX 125 TZ e11*0096 04- --- --- --- --- x --- --- --- SXV 450 / 550 VS e11*0372 06- --- --- --- --- --- --- x x RXV 450 / 550 VP e11*0373 06- --- --- --- --- --- --- x x Pegaso 650 GA EBE

Mehr

mx luftfilter dna luftfilter-reiniger dna Fahrzeug Bj. BestNr. ViCode

mx luftfilter dna luftfilter-reiniger dna Fahrzeug Bj. BestNr. ViCode mx dna Rennerprobt bei zahlreichen Veranstaltungen Verwendung von hochwertigsten Materialien Mehrere Schichten mit speziell imprägnierter Baumwolle und Aluminium-Drahtgeflecht Hohe Strömungsgeschwindigkeit

Mehr

0 Erläuterungen zum Nachtrag

0 Erläuterungen zum Nachtrag 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : Hersteller wird Antragsteller Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Galfer Bremsbeläge Sinter Offroad FD138G1396

Galfer Bremsbeläge Sinter Offroad FD138G1396 Galfer Bremsbeläge Sinter Offroad FD138G1396 Über 60 Jahre Erfahrung mit Bremsanlagen im Rennsportbereich sprechen eine deutliche Sprache! Die Galfer Entwicklungsabteilung arbeitet kontinuierlich daran,

Mehr

ÖLFILTER/LUFTFILTER. Modell Bj. Hiflo

ÖLFILTER/LUFTFILTER. Modell Bj. Hiflo HIFLO Preisübersicht HF 111 3,80 HF 112 2,80 HF 113 2,80 HF 116 3,30 HF 123 3,40 HF 125 4,50 HF 126 5,30 HF 131 2,90 HF 132 2,80 HF 133 4,90 HF 134 7,10 HF 136 4,00 HF 137 4,00 HF 138 7,00 HF 139 3,40

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

ABE für BMW Handhebel Typ AC S II (Synto) Nummer der ABE: 91118*06

ABE für BMW Handhebel Typ AC S II (Synto) Nummer der ABE: 91118*06 ABE für BMW Handhebel Typ AC S II (Synto) Nummer der ABE: 91118*06 Diese ABE ist dem Fahrzeugführer vor Fahrtantritt auszuhändigen. Die ABE muss bei jeder Fahrt mitgeführt werden und ist auf Verlangen

Mehr

114KA0029 zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis Nr nach 22 StVZO

114KA0029 zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis Nr nach 22 StVZO G U T A C H T E N 114KA0029 zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis Nr. 91294 nach 22 StVZO Art des Fahrzeugteils: Typ: Antragsteller: Brems- / Kupplungshebel LEV Motoplastic, S. A. 08400 Granollers,

Mehr

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS ABE 90512 Nachtrag 35 Mai 2017 EAN: 4025066153138 MRA-Klement GmbH Siemens-Str. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 (0) 7663 9389 0 Fax: +49 (0) 7663 9389 11 www.mra.de info@mra.de

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Tieferlegung. Seite 1

Tieferlegung. Seite 1 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 65 mm Deutsch English APRILIA Pegaso 650 Strada/Factory VD 05> x A - - 550-0116-00 - - - 550-0117-00 - - - 129,- 850 Mana RC 08> x C - - 550-0131-00

Mehr

Adly Motor Getriebe Endantrieb Gabel Kühlsystem Bremse. FM o. Filter. 300V 4T FL 10W-40 Gearbox 80W-90 DOT 4 303R T 125

Adly Motor Getriebe Endantrieb Gabel Kühlsystem Bremse. FM o. Filter. 300V 4T FL 10W-40 Gearbox 80W-90 DOT 4 303R T 125 Adly Motor Getriebe Endantrieb Gabel Kühlsystem Bremse Antrieb Viskosität 50-125 303R 2000 2T 50 110 ml 303R 125 2000 4T 125 110 ml Activator 1998 4T 125 900 ml Akros TEC 2000 2T 49 110 ml Cat 125S, 125B,

Mehr

0 Erläuterungen zum Nachtrag

0 Erläuterungen zum Nachtrag Antragsteller : Freeman Automotive Ltd., Northampton NN5 7EA (GB) Seite 0 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches

Mehr

Brembo Supersport- / Superbike - Bremsscheibenkits High Performance Standard und T-Drive (mit 35 mm Bremsring)

Brembo Supersport- / Superbike - Bremsscheibenkits High Performance Standard und T-Drive (mit 35 mm Bremsring) Für die neuen Serien - Sportmaschinen entwickelte Brembo zunächst spezielle schwimmend gelagerte Racingbremsscheiben mit konventionellen runden Floatern (Bild oben links), die auch sehr erfolgreich im

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

CM-GBM-02 GALFER

CM-GBM-02 GALFER TÜV SÜD Automotive GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Techn.Bericht Nr. / Techn. Report No.: Hersteller / Manufacturer: Austausch Bremsscheiben Typ / Aftermarket Brake Discs Type: 06-00152-CM-GBM-02

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Superbikeumbauten Motacc / MFW inklusiv Superbikelenker

Superbikeumbauten Motacc / MFW inklusiv Superbikelenker Herst. Modell Bj. Typ n Typ Böcke Aprilia Aprilia RSV Mille 1000 97-03 ME Austausch gerade 50mm KL 2 X X ja ja 218,00 441,00 Aprilia SL Falco 1000 00- PA Austausch gerade 50mm KL 2 X X ja ja 221,00 437,00

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

ABE. Stahlflex- Bremsleitungen

ABE. Stahlflex- Bremsleitungen ABE Stahlflex- Bremsleitungen Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Erläuterungen zum Nachtrag

Erläuterungen zum Nachtrag Antragsteller : EBC Brakes International B.V., NL-2382 NW Zouterwoude-Rijndijk Seite 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

INHALTSVERZEICHNIS MOTORRAD SEITE MOTORRAD SEITE

INHALTSVERZEICHNIS MOTORRAD SEITE MOTORRAD SEITE 2012 INHALTSVERZEICHNIS MOTORRAD SEITE APRILIA 2-3 BENELLI 4 BETA 4 BMW 5-6 BUELL 6 CAGIVA 7 DUCATI 7-8 ENFIELD 8 GILERA 9 HARLEY-DAVIDSON 9-11 HONDA 12-15 HUSQVARNA 15 HYOSUNG 15 ITALJET 16 MOTORRAD

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGSLAMELLENSÄTZE GARNITURES DE DISQUE D EMBRAYAGE CLUTCH FRICTION PLATE KIT» passgenaue Reibscheiben mit organischem Belagmaterial» unterschiedliche

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Ecoline - BIKE. Wilbers Federbeine (shock absorber) Wilbers Ecoline-Federbeine-Amortisseurs

Ecoline - BIKE. Wilbers Federbeine (shock absorber) Wilbers Ecoline-Federbeine-Amortisseurs APRILIA RS 50 SE 03> 530-0001-00 428.00 531-0001-00 448.00 - - RS 125 Futura FM 91 530-0002-00 428.00 531-0002-00 448.00 - - 125 Scarabeo PC 99> 530-0003-00 428.00 531-0003-00 448.00 - - Roller Scooter

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Gewindezuordnung Motorräder Thread assignment list for bikes Listes par taille de filetage pour les motocycles

Gewindezuordnung Motorräder Thread assignment list for bikes Listes par taille de filetage pour les motocycles l Ist Ihr l nicht in der Liste, dann können wir Ihnen anhand des Bremssattelherstellers und unserer Erfahrung folgende Zuordnungen nennen: ISR Brakes (Schweden) -> M8x1.0x12mm / M8x1.0x16mm Brembo überwiegend

Mehr

Passgenau für über 350 Zweirad-Modelle: Wetterschutzscheibe Speeds Evolution inklusive ABE

Passgenau für über 350 Zweirad-Modelle: Wetterschutzscheibe Speeds Evolution inklusive ABE Presseinformation Passgenau für über 350 Zweirad-Modelle: Wetterschutzscheibe Speeds Evolution inklusive ABE Weiden, Juli 2015. Als Zweirad-Zubehörmarke mit umfangreichem Sortiment bietet Speeds Performance

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

GPS Halterungen BikePenR

GPS Halterungen BikePenR GPS Halterungen BikePenR 2-11-2015 Anwendungsliste für GPS Halterungen BikePenR www.bikepenr.nl Die Halterungen sind lieferbar in schwarz und silber anodisiert. B = Black Bei Bestellung bitte angeben.

Mehr

RAPID BIKE VERWENDUNGSLISTE

RAPID BIKE VERWENDUNGSLISTE APRILIA APRILIA SR Max 125 11->14 DS-KRBEA-023 Easy DS-F27-EA-023 x APRILIA Scarabeo 250 Light 06->11 DS-KRBEA-022 Easy DS-F27-EA-022 x APRILIA Sportcity 250 Cube 08->10 DS-KRBEA-023 Easy DS-F27-EA-023

Mehr

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN EMBRAYAGES CLUTCHES KUPPLUNGSLAMELLENSΔTZE GARNITURES DE DISQUE D EMBRAYAGE CLUTCH FRICTION PLATE KIT» passgenaue Reibscheiben mit organischem Belagmaterial» unterschiedliche

Mehr

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES

KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGEN CLUTCHES EMBRAYAGES KUPPLUNGSLAMELLENSÄTZE GARNITURES DE DISQUE D EMBRAYAGE CLUTCH FRICTION PLATE KIT» passgenaue Reibscheiben mit organischem Belagmaterial» unterschiedliche

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Gabelfedern. Seite 1

Gabelfedern. Seite 1 Deutsch English APRILIA RS 250 LD 01 95-97 600-0042-00 87,- 15 (1 L) 75 Nur eine Feder verbaut Only one spring installed RS 250 LD A1 98> 600-0135-00 139,- 7,5 (1 L) 115 RXV 450 VP 12> 600-0326-09 159,-

Mehr

BREMSSCHEIBEN BRAKE DISCS DISQUES DE FREINS

BREMSSCHEIBEN BRAKE DISCS DISQUES DE FREINS BREMSSCHEIBEN BRAKE DISCS DISQUES DE FREINS BREMSSCHEIBEN BRAKE DISCS DISQUES DE FREINS Austausch-Brems scheiben mit ABE aus hochwertigem Stahl» extrem formbeständiger Stahl nach 35 HRC Standard, gehärtet

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Gabelfedern. Seite 1

Gabelfedern. Seite 1 Deutsch English APRILIA RS 250 LD 01 95-97 500-0042-00 68,- 15 (1 L) 75 Nur eine Feder verbaut Only one spring installed RS 250 LD A1 98> 500-0135-00 109,- 7,5 (1 L) 115 RXV 450 VP 12> - - 7,5 (2 L) 90

Mehr

PRODUCT PERFORMANCE 2011 /2012 MEIN MOTORRAD

PRODUCT PERFORMANCE 2011 /2012 MEIN MOTORRAD PRODUCT PERFORMANCE 2011 /2012 MEIN MOTORRAD Tieferlegung FAHRSICHERHEIT MIT DER MIZU HECKTIEFERLEGUNG Unsere MIZU-Hecktieferlegungen bringen Sie mit beiden Beinen auf den Boden. Durch den Einbau der Tieferlegung

Mehr

PVM Motosport GmbH CH Frauenfeld +41 (52)

PVM Motosport GmbH CH Frauenfeld  +41 (52) Die STANDARD Programmierung beinhaltet folgende Modifikationen - je nach Fahrzeugtyp: Entfernung aller Restriktionen (Homologationsdrosseln, Gangdrosseln, Zündungsdrosseln, Drosseln über Drosseklappen-steuerung,

Mehr

0 Erläuterungen zum Nachtrag

0 Erläuterungen zum Nachtrag 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die weitere Austausch-Bremsscheibenausführungen

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Monatliche Neuzulassungen Alle Fahrzeuggruppen

Monatliche Neuzulassungen Alle Fahrzeuggruppen Monatliche Neuzulassungen Alle Fahrzeuggruppen 6 7 Januar 3.49. 36,69 % Februar 9.8 6.888 4,46 % März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember.69 6 7 IndustrieVerband Motorrad Deutschland

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg

Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S.1793) Nummer der

Mehr

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl

Mehr

BREMS- UND KUPPLUNGSHEBEL BRAKE- AND CLUTCH LEVERS

BREMS- UND KUPPLUNGSHEBEL BRAKE- AND CLUTCH LEVERS 1 Vollverchromt, Paar chromed, pair 1 2 1 XV 535, Paar............. 401-812 KUPPLUNGSHEBELHALTER CLUTCH LEVER HOLDER Mit Einstellschraube und Bolzen with adjusting screw and shaft 2 XS 400, etc...............

Mehr