Schaltplan Steuereinheit ETES-Z 60, 160 und 250
|
|
- Lioba Neumann
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 FISCHBACH uft- und Ventilatorentechnik GmbH Am Hellerberg 20 D eunkirchen Schaltplan Steuereinheit ETES-Z 60, 160 und 250 Geschäftsführer: J. Schäfer Tel./Phone:++49 (0) 2735 / Sparkasse Burbach-eunkirchen Volksbank Süd-Siegerland eg Handelsregister: Amtsgericht Siegen, HRB 504 Telefax: ++49 (0) 2735 / BZ / Bank Code: BZ / Bank Code: Steuer r. / Tax-o. 342 / 542 / info@fischbach-luft.de Kto.-r. / Account-o.: Kto.-r. / Account-o.: Ust-Idr.: DE Internet: SWIFT: WEA DED 1 BUB SWIFT: GEO DE 1 SS IBA: DE IBA: DE
3 SY 164/SU 14 Schaltuhr-Bausteine ohne Stecksockel, Anschluß mit AP-Flachstecker 4, mm ohne Berührschutz j 7d 24 h SY 164 Synchrona, SU 14 Suleika Bei Einsatz/Ersatz in bestehende Anlage bitte unbedingt Klemmenbelegung siehe Schaltbild beachten Zeitschaltuhren mit oder ohne Gangreserve 1 oder 2 getrennte Umschaltkontakte Umschaltbar für Tages- und Wochenprogramm (Patent r. DE C1) Schaltungsvorwahl EI/AUS für vorzeitiges Schalten ohne Beeinflussung der nachfolgenden Programmfolge bei Gerätetyp h Permanentschalter EI/AUS z. B. für Urlaub bei Gerätetyp h Schaltzustandsanzeige Uhrzeiger rückstellbar für Sommer-/Winterzeit-verstellung bei Typ h ennspannung: 230 V~ ± 10 % Sonderspannungen: siehe Seite 107 Eigenverbrauch: max. 2,5 VA Zulässige Umgebungstemp.: 10 C C Uhrzeiteinstellung: durch analoge Uhrzeitanzeige auch entgegen dem Uhrzeigersinn möglich Schaltzeiteinstellung: mit Steckschaltreitern Kontakte: potentialfrei, Öffnungsweite kleiner 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff: Hartsilber, vergoldet Gehäuse- und Isolationsmaterial: hochtemp., selbsterlöschende Thermoplaste Elektr. Anschluß: Flachstecker 4, mm Schutzart: IP 20 nach E Quarzschaltuhren mit Gangreserve: Antrieb: quarzgesteuerter Schrittmotor etzfrequenz: Hz Ganggenauigkeit: ± 1 Sek./Tag bei 20 C Gangreserve: ca. 150 Std. bei 20 C Volle Gangreserve: ca. 3 Tage nach Anschluß an Betriebsspannung Gewicht: ca. 120 g Programmumstellung 24 Std. / 7 Tage OHE STECKSOCKE C 2 C 1 Synchronschaltuhren: Antrieb: Synchronmotor etzfrequenz: 50 Hz Ganggenauigkeit: netzfrequenzabhängig Gewicht: ca. 150 g ontage siehe Seite 92. Komplette Geräte mit Stecksockel siehe Seite 12. Bauform: Frontrahmen 69x69 (mm) Einbautiefe 21mm Einbauausschnitt 66 x 66 (mm) Schalttafeleinbau mit Spannklammerbefestigung. Anschluß wahlweise mit Flachsteckern (4, mm) oder mit zusätzlicher Steckkontaktleiste. Klarsichtabdeckung (Außenmaß 72 x 72mm) aßbilder Typ Schaltscheibe Gangreserve Programmierbar- Kürzester Schaltreiter- Schaltkontakte ennstrom Best.-r. keit alle... Schaltabstand bestückung bei 250 V~ SY 164 h 24 Std. 5 inuten/ 20 inuten/ 16 x blau 1 Umschalter 6 A Tage 30 inuten 2 Stunden 16 x rot SY 164 g 24 Std. 5 inuten/ 20 inuten/ 17 x blau 2 Umschalter 6 A Tage 30 inuten 2 Stunden 17 x rot 15 x weiß SU 14 h 24 Std. 150 Std. 5 inuten/ 20 inuten/ 16 x blau 1 Umschalter 6 A Tage 30 inuten 2 Stunden 16 x rot SU 14 g 24 Std. 150 Std. 5 inuten/ 20 inuten/ 17 x blau 2 Umschalter 6 A Tage 30 inuten 2 Stunden 17 x rot 15 x weiß Steckkontaktleiste siehe Seite
4 TR 64/1 S TR 64/2 S aßbilder OHE STECKSOCKE O OFF Schaltuhr-Bausteine ohne Stecksockel, Anschluß mit AP-Flachstecker 4, mm ohne Berührschutz TR 64/1 S, TR 64/2 S TERIA Bei Einsatz/Ersatz in bestehende Anlage bitte unbedingt Klemmenbelegung siehe Schaltbild beachten ontagefreundliche Digital-Schaltuhr mit werkseitig eingestellter Uhrzeit (EZ) und programmierter autom. Sommer-/Winterzeitumstellung. 1 oder 2 getrennte Umschaltkontakte 36 Speicherplätze, die durch Blockbildung an einem, mehreren oder allen Wochentagen programmierbar sind Ferienschaltung zur Unterbrechung des Automatikprogramms für die Dauer von Tagen mit Vorwahl Tage Einfache Bedienung durch Stelltasten für Wochentage (d), Stunden (h) und inuten (m) sowie Tasten für Uhrzeiteingabe (j) Programmeingabe (Prog.) und Handschaltung (i bzw. C1, C2) Tasten-Schaltungsvorwahl für vorzeitiges Ein- oder Ausschalten von Hand, ohne Beeinflussung der nachfolgenden automatischen Programmfolge. Permanentschaltung EI /AUS für jeden Kanal Einfache Uhrzeitverstellung ±1 Std. für Sommer-/ Winterzeit Vollautomatische Sommer-/Winterzeitumstellung nach EZ, GB oder USA Umschaltregel wählbar ontage 7d 24 h ±1h auto C 2 C 1 O OFF O OFF ennspannung: 230 V~ ± 10 % Sonderspannung oder ~ auf Anfrage Frequenz: Hz Eigenverbrauch: TR 64/1 ca. 5 VA, TR 64/2 ca.,5 VA Kontakte: potentialfrei, Öffnungsweite kleiner 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff: Silber, vergoldet Schaltleistung: 6 A, 250 V~, cos ϕ = 1, 2 A, 250 V~, cos ϕ = 0,6 Zeitbasis: Quarz Ganggenauigkeit: ± 1 Sek./Tag bei 20 C Schaltgenauigkeit: sekundengenau Anzeige: CD-Anzeige (Uhrzeit, Wochentag, Sommer-/Winterzeit, Ferienprogramm, Schaltzustand und Handschaltung, Datumsbetrieb- odus). Gangreserve: 6 Jahre bei voller Bedienbarkeit (Temp. 20 C) Zulässige Umgebungstemp.: 10 C C Gehäuse und Isolationsmaterial: hochtemperaturbeständige, selbsterlösch. Thermoplaste Elektr. Anschluß: Flachstecker 4, mm Schutzart: IP 20 nach E Gewicht: ca. 120 g Komplette Geräte mit Stecksockel siehe Seite 31. Bauform: Frontrahmen 69 x 69 (mm), Einbautiefe 21mm Einbauausschnitt 66 x 66 (mm) Schalttafeleinbau mit Spannklammerbefestigung. Anschluß wahlweise mit Flachsteckern (4,mm) oder mit zusätzl. Steckkontaktleiste. Klarsichtabdeckung (Außenmaß 72 x 72mm) Anschluß mit Flachstecker 4, mm eiterplattenmontage mit Zubehör: Steckkontaktleiste Best.-r Typ Programm Speicherplätze Gangreserve Kürzeste Sonderfunktion Schaltkontakte ennstrom Best.- r. Schaltzeit bei 250 V~ TR 64/1 S 24 Std./7 Tage 36 6 Jahre 1 inute Ferienschaltung 1 Umschalter 6(2) A Kanal Zufallschaltung Tage TR 64/2 S 24 Std Jahre 1 inute Ferienschaltung 2 Umschalter 6(2) A Kanäle 7 Tage Tage Steckkontaktleiste
5 TR 671 top/672 top eu Digital-Bausteine ohne etzteil zum Einbau in Regel- und Steuergeräte 7d 24 h ±1h auto TR 671 top TERIA TR 672 top TERIA 1 Kanal oder 2 Kanäle 42 Speicherplätze Wochenprogramm Schritt für Schritt Bedienerführung durch Textzeile in der CD-Anzeige (s. Seite 21) Geführtes Kopieren der Schaltzeiten auf andere Wochentage (freie Blockbildung) Programmierung wird durch Balkenanzeige in der CD-Anzeige grafisch dargestellt Ferienprogramm, Zyklus- und Impulsprogramm Betriebsspannung 3 VDC CD-Beleuchtung optional Ausgang: 1xP/2xP Sommer-/Winterzeitumstellung alternativ abschaltbar oder frei programmierbar (zusätzlich GB, USA Umschaltregel wählbar) Sortierung der Schaltzeiten im Speicher nach Wochentagen Schaltungsvorwahl Dauerschaltung (Permanent) it automatischer Sommer-/Winterzeitumstellung, EEPRO und Zufalls schaltung, wahlweise Grundprogramm Uhr TR 674 S/TR 64 S TERIA 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm mit kürzester Schaltzeit 1 in. 36 Speicherplätze Freie Blockbildung Ferienprogramm Tage Codierbar für 1- oder 2-Kanäle Betriebsspannung: 1,5 V DC, zusätzlich 3 VDC für EEPRO Ausgang: Transistor P Tasten-Schaltungsvorwahl für vorzeitiges Ein- oder Ausschalten von Hand, ohne Beeinflussung der nachfolgenden automatischen Programmfolge Dauerschaltung EI/AUS Reset-Taste Quarzzeitbasis TR 674 S, Front 51 x 64 mm Ausführliches Datenblatt bitte anfordern. Ganggenauigkeit: ± 1 Sek./Tag bis 25 C Gangreserve: ithium-, icd-zelle oder Goldcap Zulässige Umgebungstemperatur: 10 C C Anzeige: CD-Anzeige (Uhrzeit, Wochentag, Ferienprogramm, Schaltzustand und Handschaltung). Ausführliche Datenblätter bitte anfordern. Komplette Geräte mit etzteil siehe S. 31. TR 64 S, Front 69 x 69 mm 93
SCHALTUHREN UHREN- THERMOSTATE THERMOSTATE MODULE LICHT- STEUERUNG GEBÄUDESYSTEMTECHNIK STECKDOSENGERÄTE KLEINSTEUERGERÄTE PRODUKTKATALOG. 2.
SCHATUHRE PRODUKTKATAOG 2000 2001 ICHT- STEUERUG UHRE- THEROSTATE GEBÄUDESYSTETECHIK THEROSTATE STECKDOSEGERÄTE 2. Auflage KEISTEUERGERÄTE ODUE THEBE THEBE THEBE Die THEBE-WERK Zeitautomatik GmbH, ein
Mehrtheben 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB bro / KNX_HB_TR612S_hb_D_0410.doc Apr-06 (Änderungen vorbehalten)
2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB Seite 1 von 9 Inhaltsverzeichnis 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB... 1 1 Funktionseigenschaften... 2 2 Technische Daten... 3 2.1 Maßbilder / Anschlußbilder...
MehrTHEBEN TR 641 TOP2 DIGITALE ZEITSCHALTUHR
THEBEN TR 641 TOP2 DIGITALE ZEITSCHALTUHR - Jahres- und Astro-Programm- 1 Kanal- Externer Eingang Art.: 1088433 EAN: 4003468641088 Herstellernummer: 6410100 Herstellertyp: 6410100 Hersteller: THEBEN Beschreibung:
Mehr1.0 Beschreibung 2.0 Montagehinweise 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Programmierung 5.0 Schaltfunktionen 6.0 Umschaltautomatik Sommer- / Winterzeit ohne mit
310 766 Y FIN Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Mode d emploi (pag. 20 37) Operating Instructions (pag. 38 55) Instrucciones de servicio (S. 56 73) Istruzioni d uso (pag. 74 91) Käyttöohjeet (Si. 92 109)
MehrSTT-117 N Achtung: Alle gespeicherten Daten werden gelöscht!
310 763 Y FIN Bedienungsanleitung (Seite 2 20) Mode d emploi (pag. 21 38) Operating Instructions (pag. 39 56) Instrucciones de servicio (S. 57 74) Istruzioni d uso (pag. 75 91) Käyttöohjeet (Si. 92 108)
MehrTR 612 S. Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Operating Instructions (pag ) Mode d emploi (page 38 55) Bruksanvisning (S.
310 415 TR 612 S Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Operating Instructions (pag. 20 37) Mode d emploi (page 38 55) Bruksanvisning (S. 56 73) 2-Kanal-Schaltuhr EIB 8 D 7 9 10 6 1 2 11 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5
MehrTR TR 635 top TR 636 top D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm.
TR TR 635 top2 6350100 TR 636 top2 6360100 TR 635 top2 0 6 12 18 24 309563 03 D Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm MENU OK D GB F I E NL TR 635 top2 Anschluss unterschiedlicher
MehrBedienungsanleitung 2-Kanal-Wochenschaltuhr
Bedienungsanleitung -Wochenschaltuhr 1. Funktion Der Zeitsensor steuert über Gruppenadresse verbundene Busteilnehmer. Der Zeitsensor sendet zeitabhängig wahlweise 1 oder 8 bit Telegramme. Der Zeitsensor
Mehr1.0 Beschreibung 2.0 Montagehinweise 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Programmierung 5.0 Schaltfunktionen 6.0 Zufallsprogramm
310 764 Y FIN Bedienungsanleitung (Seite 2 19) Mode d emploi (pag. 20 37) Operating Instructions (pag. 38 55) Instrucciones de servicio (S. 56 73) Istruzioni d uso (pag. 74 91) Käyttöohjeet (Si. 92 109)
MehrWochenschaltuhr 2-Kanal Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1073 00 1 Programmieren / Abfragen 2 Aktuelle Uhrzeit einstellen 3 Wochentag einstellen 4 Anzeige der Wochentage (1 = Mo, 2 = Di.. 7 = So) 5 Cursor t für Anzeige der Wochentage 6 Anzeige Stunden
MehrTERMINA 685 top. Bedienungsanleitung 1 Zeitschaltuhr. Operating instructions 17 Time switch. Instrucciones de servicio 31 Interruptor horario
TERMINA 685 top 310 106 02 Bedienungsanleitung 1 Zeitschaltuhr Operating instructions 17 Time switch Instrucciones de servicio 31 Interruptor horario TR 611 top DCF SUL 289 h SUL 289 g TR 686 Inhaltsverzeichnis
MehrSysteme für Zeit, Licht und Klima KATALOG 2010/11
Systeme für Zeit, icht und Klima KATAOG 2010/11 Produktfamilienverzeichnis Digitale Zeitschaltuhren 7 TR 610 top2 8 TR 612 top2 8 TR 611 top2 10 TR 611 top2 RC 10 TR 622 top2 10 TR 608 top 12 SEEKTA 170
MehrTempus Digital Digitale 1 Kanal Wochenschaltuhr D GB CZ BZT Montage- und Bedienungsanleitung BZT26440
Tempus Digital Digitale 1 Kanal Wochenschaltuhr BZT26440 L N 230-240V~ 3 µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ 310365 01 D Montage- und Bedienungsanleitung MENU OK D GB CZ PL HR 3 BTZ26440 2 1 N L L Anschluss
MehrDie 4fach Wochenschaltuhr ist ein Reiheneinbaugerät. Die Verbindung zum EIB wird über die Datenschiene hergestellt.
(Auslauftype) SK 0027 B95 Die 4fach Wochenschaltuhr ist ein Reihebaugerät zum Einbau in Verteiler. Die Verbindung zum EIB wird über die Datenschiene hergestellt. Die Wochentag- und Zeiteinstellung erfolgt
MehrTR top
2 309 371 01 TR 687-3 top2 687 0 103 Montage- und Bedienungsanleitung igitale Zeitschaltuhr µ 1 2 3 C1 0 6 12 18 24 L N C1 C2 C3 TR 687-3 top2 MENU OK C1 16(3)A 250V~ C2/C3 10(3)A 250V~ 0,5mm - 2,5mm 2
MehrLUNA 118 top Ref. Nr (Aufbau-Lichtfänger) Ref. Nr (Einbau-Lichtfänger) LUNA 119 top Ref. Nr (Aufbau-Lichtfänger)
LUNA 118 top Ref. Nr. 118 0 702 (Aufbau-Lichtfänger) Ref. Nr. 118 0 752 (Einbau-Lichtfänger) LUNA 119 top Ref. Nr. 119 0 702 (Aufbau-Lichtfänger) 310 978 02 Teil 1 von 2 D GB F NL I E P Bedienungsanleitung
Mehr1. Bedienungsanleitung 2
1. Bedienungsanleitung 2 1.0 Vorwort Die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, damit Sie alle Funktionen optimal nutzen können. Die Schaltuhr kann als Tages- bzw. Wochenschaltuhr eingesetzt werden. 1.1
MehrEnergie sparen Komfort erhöhen Produktkatalog 2014/15
Energie sparen Komfort erhöhen Produktkatalog 2014/15 Digitale Zeitschaltuhren Betriebsstundenzähler Uhrenthermostate KX TR 610 top2...12 TR 612 top2...12 TR 611 top2...14 TR 611 top2 RC...14 TR 622 top2...14
Mehr2. Montage, Inbetriebnahme, Anschluß 3
D 1. Inhaltsangabe 2 1. Inhalt Seite 2. Montage, Inbetriebnahme, Anschluß 3 3. Bedienelemente 4 4. Anzeige 4 5. Werkseitige Einstellung 5 6. Schaltbefehle 6 7. Blockbildung von Wochentagen 7 8. Uhrzeit
MehrBedienungsanleitung. 7LF4101_103d 1 von LCD Anzeige-Einheit. 1.0 Vorwort
Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung gilt für sämtliche nachstehende Zeitschaltuhren. Abweichend gelten folgende technische Daten: 3.0 LCD Anzeige-Einheit Display-Gesamtinhalt: a) aktuelle Uhrzeit
MehrTR TR 610 top2 G
TERMINA 610 top2_d_sel 170 top_neu_310 719_D 31.03.14 16:51 Seite 1 TR TR 610 top2 G 610 0110 D Montage- und Bedienungsanleitung 1 Schaltuhr für Kleinlasten 2 0,5mm - 2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a
MehrSerie 12 - Zeitschaltuhr 16 A
Mechanische Schaltuhr für Tages- oder Wochenprogramm, leicht einstellbar Gangreserve von 70 h bei Stromausfall Für Tragschiene DI E 60715 TH35 Typ 12.01-35,8 mm breit, Typ 12.11-17,5 mm breit Für Schalttafel-
MehrTR TR 610 top2 TR 612 top2
2 2 2 2 309157 06 TR TR 610 top2 TR 612 top2 0,5mm - 2,5mm 2 m m 8 0,5mm - 2,5mm 230-240V~ 2 50-60Hz m m 8 R10a - 30T 230-240V~ 50-60Hz R10a - 30T 0,5mm - 2,5mm 2 4 5 6 m m 8 C2 4 5 6 230-240V~ 50-60Hz
MehrDisplay Das Display zeigt den Kanalstatus, den Betriebsmodus, das Datum, den Wochentag und die Uhrzeit an.
Produktname: Wochenschaltuhr 2-Kanal Bauform: Reiheneinbau Artikel-Nr.: 1073 00 ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen, Zeitschalter, Zeitschaltuhr, Wochenschaltuhr 2-Kanal Funktionsbeschreibung: Allgemein Die
MehrTR top TR top TR top TR top
TR 685-1 top2 685 0 101 TR 685-2 top2 685 0 102 TR 685-3 top2 685 0 103 TR 685-4 top2 685 0 104 990012345 F n:50 Hz R 6a U n:120/230 V~ I c:16(10)a C1 U c:250 V~ I c:8(1)a C2,C3,C4 Schaltuhr TR 685-4 top2
MehrVMCT-E00. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr. Installation and operating instructions Digital Time Switch VMCT E00 C1 C2 C3 MENU
2 VMCT-E00 µ 4 5 6 C4 L N 8(3)A 250V~ L N 230V~ 50-60Hz 0 6 12 18 24 Montage- und Bedienungsanleitung igitale Zeitschaltuhr C1 C2 C3 MENU OK VMCT E00 GB Installation and operating instructions igital Time
MehrTR 635 S TR 635 S. 7.5 Erstinbetriebnahme ohne Sommer- / Winterzeitumschaltung mit Wochenprogramm. 7.6 Erstinbetriebnahme mit Sommer- /
TR 635 S 310 609 01 t Bedienungsanleitung (Seite 2 22) Mode d emploi (pag. 23 43) Operating Instructions (pag. 44 64) Gebruiksaanwijzing (pag. 65 85) Istruzioni d uso (pag. 86 106) TR 635 S 1 Programmieren
MehrTagesübersicht der programmierten Schaltzeiten 5 = Freitag. Kanalzustand wird angezeigt Ein =, Aus = OFF
310 783 01 TR 610 to p TERMINA 1-Kanal Wochenschaltuhr Je nach Version Vorprogrammiert mit der aktuellen Uhrzeit und Sommer-/ Winterzeitregel Tagesübersicht der programmierten Schaltzeiten 5 = Freitag
MehrM37 Digitaluhr 2-Kanal; Typ 9711 Bedienungs- und Programmieranleitung
M37 Digitaluhr -Kanal; Typ 97 Bedienungs- und Programmieranleitung Inhaltsverzeichnis Beschreibung der Bedien- und Anzeigeelemente... 3 Merkmale... 3 4 Einsetzen der Digitaluhr in den Reglerausschnitt...
Mehrdeutsch Produktkatalog 2011/2012 SYSTEME FÜR ZEIT, LICHT, KLIMA
deutsch Produktkatalog 2011/2012 SYSTEME FÜR ZEIT, ICHT, KIMA Produktfamilienverzeichnis Digitale Zeitschaltuhren 9 TR 610 top2 10 TR 612 top2 10 TR 611 top2 12 TR 611 top2 RC 12 TR 622 top2 12 SEEKTA
MehrPRODUKTKATALOG ZEITSCHALTTECHNIK Grässlin Produkte für anspruchsvolle Zeitschaltaufgaben
PRODUKTKATALOG ZEITSCHALTTECHNIK Grässlin Produkte für anspruchsvolle Zeitschaltaufgaben Zeitschalttechnik: Intelligente Zeitschaltprodukte für mehr Lebensqualität Verteilerschaltuhren Universalschaltuhren
Mehr1) Einbauanleitung. DIN EN (35 mm )
Beschreibung DTS 1/1 Die digitale Zeitschaltuhr DTS1/1 ist eine 1-Kanal Tagesschaltuhr mit 12 Programmspeicherplätzen und verfügt außerdem über einen permanenten Speicher (EEPROM), der die Beibehaltung
MehrPRODUKTKATALOG ZEITSCHALTTECHNIK Grässlin Produkte für anspruchsvolle Zeitschaltaufgaben
PRODUKTKATALOG ZEITSCHALTTECHNIK Grässlin Produkte für anspruchsvolle Zeitschaltaufgaben Zeitschalttechnik: Intelligente Zeitschaltprodukte für mehr Lebensqualität Verteilerschaltuhren Universalschaltuhren
MehrM37 Bedienungs- und Programmieranleitung zur 2-Kanal Digitaluhr Typ 9711
M37 Bedienungs- und Programmieranleitung zur -Kanal Digitaluhr Typ 97 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... Beschreibung der Bedien- und Anzeigeelemente... 3 Merkmale... 3 4 Einsetzen der Digitaluhr
MehrTR TR 608 top2 S TR 609 top2 S D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr. TR 608 top2 S.
309364 TR TR 608 top2 S 6080101 TR 609 top2 S 6090101 L N 230-240V~ 3 µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ L N 230-240V~ µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ D Montage- und Bedienungsanleitung Digitale
MehrKanalzustand wird angezeigt: Ein = Aus = Prog n. Betriebsspannung OK zwei Punkte blinken Gangreservebetrieb drei Punkte blinken. Menu.
D GB F NL I E P 310 967 03 TR 608 top DK S FIN N PL L M N TERMINA REG 1 TE 1KanalWochenschaltuhr Kanalzustand wird angezeigt: Ein = Aus = n Aktuelle Wochentage 1 = Montag, 2 = Dienstag,... Betriebsspannung
Mehrs c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n
s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Z E I T G E B E N B E L E U C H T E N E N E R G I E S P A R E N V E R N E T Z E N W O H L F Ü H L E N Z U B E H Ö R 2 014 schalten steuern zählen Innovationsgeist
Mehrs c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n
s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Z E I T G E B E N B E L E U C H T E N V E R N E T Z E N W O H L F Ü H L E N Z U B E H Ö R 2 016 2 017 schalten steuern zählen Innovationsgeist aus dem Schwarzwald.
MehrTR 611 S 1.0 Beschreibung 2.0 Montagehinweise 3.0 Inbetriebnahme 4.0 Programmierung 5.0 Schaltfunktionen 6.0 Zufallsprogramm
310 631 04 Bedienungsanleitung (Seite 2 20) Zeitschaltuhr Mode d emploi (pag. 21 39) Interrupteur horaire Operating Instructions (pag. 40 59) Time switch Gebruiksaanwijzing (pag. 60 79) Schakelklok Istruzioni
Mehrmit Dämmerungsschalter TWS Bedienungsanleitung
DTS 7/1 u 7/2 mit Dämmerungsschalter TWS Bedienungsanleitung D WA-EKF 3785/08.99/S:MMS/D:Bau/99/00466/80.10.0886.7 D 1. Inhaltsangabe 2 1. Inhalt Seite 2. Hinweise zur Sicherheit 3 3. Montage, Anschluß,
MehrSteuerung. Wochenschaltuhr mts2000/02 November 09. Artikel S0740
Steuerung Wochenschaltuhr mts2000/02 November 09 Artikel S0740 Impressum: Meißner Toranlagen GmbH Robert-Koch-Straße 5 77694 Kehl-Auenheim Telefon: +49 7851 / 9161-0 Telfax: +49 7851 / 9161-30 E-Mail:
MehrInstallationsrelais 101 KAT. Installationsrelais
Installationsrelais Installationsrelais 3 Leistungsrelais Schrittschaltrelais Treppenlichtautomaten Leistungsschrittschalter Installationsschütze Schaltuhren Dämmerungsschalter 101 KAT Übersicht Installationsrelais
MehrElektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver
MehrDigitale Zeitschaltuhren
Wochen-Zeitschaltuhr mini Digital, Tagesprogramm, Wochenprogramm Kanäle: 1, Kontaktart: Wechsler, TLE: 1 Verlustleistung:
MehrSchaltuhr D21-1 Kanal / 32 / / 63 / Übersicht. Sprache einstellen
Schaltuhr D21-1 Kanal 4 126 31 / 32 / 33-047 61 / 63 / 6047 60! Sicherheitshinweise Dieses Produkt darf nur durch eine Elektrofachkraft installiert werden, anderenfalls besteht Brandgefahr oder Gefahr
MehrSchaltuhr, 2 Kanal, REG SW/S 2.5, GH Q R0001
, GH Q605 0062 R0001 Die 2fach Wochenschaltuhr mit Tagesund Wochenprogramm ist ein zwei Teilungseinheiten großes Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteilungen. Die Verbindung zum EIB wird über eine Busanschlussklemme
MehrZEIT Digital- und Analog-Schaltuhren
deutsch ZEIT Digital- und Analog-Schaltuhren ZEIT 2 www.theben.de/produkt/ Artikel-r. Kapitelübersicht ZEIT Digitale Zeitschaltuhren DI-Schiene, 2 TE DI-Schiene, 1 TE Programm PC-Schnittstelle Wochenprogramm
MehrEnergie sparen Komfort erhöhen Produktkatalog 2014/15
Energie sparen Komfort erhöhen Produktkatalog 2014/15 Immer für Sie da: +49 7474 692-369 Theben steht für höchste Qualität. Die konsequente Endprüfung unserer Produkte stellt dies sicher. Darüber hinaus
MehrTempus Lux Digitaler Dämmerungsschalter D GB CZ BZT Montage- und Bedienungsanleitung BZT27731
2 Tempus Lux Digitaler Dämmerungsschalter BZT27731 310380 01 D 0 6 12 18 24 Montage- und Bedienungsanleitung MENU OK 2 Lux 2000 BTZ27731 1 D GB CZ PL HR 1-2 1-2-3 2600 W 16A-10AX 250V~ 0,5mm - 2,5mm 2
MehrInstabus Schaltuhrmodul 2 Kanal Gebrauchsanweisung
D Instabus Schaltuhrmodul 2 Kanal Gebrauchsanweisung 1 Steuert zentral Licht und Geräte Mit dem Instabus Schaltuhrmodul 2-Kanal können Sie mehrere Leuchten oder Geräte flexibel steuern. Mit nur einer zentralen
MehrProduktkatalog 2012/2013
deutsch (CH) Produktkatalog 2012/2013 SYSTEME FÜR ZEIT, ICHT, KIMA Produktkatalog 2012/2013 Produktfamilienverzeichnis Digitale Zeitschaltuhren 11 TR 610 top2 12 TR 612 top2 12 TR 611 top2 14 TR 611 top2
Mehr@Mehne Zeitschaltgeräte Installationsgerate und Systeme
@Mehne Zeitschaltgeräte Installationsgerate und Systeme J.G. Mehne GmbH. ektrotechnische und Uhrenfabrik Postfach 34 29-0-78023 Viilingen-Schwenningen Oberdorfstraße 35.0-78054 Villingen-Schwenningen Telefon
MehrZeitschaltuhr ZU 3. Zeitschaltuhr ZU 3. (Original, Gültigkeit siehe letzte Seite)
Zeitschaltuhr ZU 3 Betriebsanleitung Zeitschaltuhr ZU 3 (Original, Gültigkeit siehe letzte Seite) . Inhaltsverzeichnis. Inhaltsverzeichnis.......................2 2. Sicherheitshinweis......................2
MehrBedienung der digitalen Schaltuhr SC 44
Bedienung der digitalen Schaltuhr SC 44 HEIZSYSTEME & PRODUKTIONSTECHNIK GMBH Mit Kalenderfunktion (Schaltjahre werden berücksichtigt, automatische Sommer / Winterzeitumschaltung) Der Punkt zeigt den Betriebszustand
MehrSerie 12 - Zeitschaltuhr 16 A
Serie 12 - Zeitschaltuhr 16 A 12.51 Elektronische 1-Kanal Schaltuhr mit Tages- und Wochenprogramm LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung für Set-up, Programmierung und Status Interne Batterie (austauschbar)
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Prog. Montage- und Bedienungsanleitung LCD-Schaltuhr VRC 9567 (1-Kanal) 1 2 3 4 5 6 7 +1 AM +1h - Day h+ m Reset Inhalt Seite 1 Beschreibung 3 2 Einbau 4 3 Betriebsbereit stellen 6 3.1 Aktivieren des Grundprogrammes
MehrDigitale Verteilerschaltuhren talento smart Auswahlhilfe
Digitale Verteilerschaltuhren talento smart Auswahlhilfe Digitale Verteilerschaltuhren talento smart Auswahlhilfe talento smart B15 talento smart B25 Versorgungsspannung AC 110-230 V ± 10 % 50-60 Hz AC
MehrSELEKTA SELEKTA 170 top2 D GB F I NL N S FIN TR. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale astronomische Schaltuhr.
2 8mm 309 081 03 SELEKTA SELEKTA 170 top2 170 0 100 0,5mm - 2,5mm 2 L N 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T D 0 6 12 18 24 Montage- und Bedienungsanleitung Digitale astronomische Schaltuhr MENU OK SELEKTA 170
MehrSerie 12 - Zeitschaltuhr 16 A
Mechanische Schaltuhr für Tages- oder Wochenprogramm, leicht einstellbar Gangreserve von 70 h bei Stromausfall Für Tragschiene DI E 60715 TH35 Typ 12.01 35,8 mm breit, Typ 12.11 17,6 mm breit Für Schalttafel-
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1735.. Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrB.E.G. . CHRONOLUX B.E.G. www.beg-luxomat.com SEKUNDENGENAUE BELEUCHTUNG MIT B.E.G. ZEITSCHALTUHREN
B.E.G.. CHRONOLUX B.E.G. www.beg-luxomat.com SEKUNDENGENAUE BELEUCHTUNG MIT B.E.G. ZEITSCHALTUHREN Energie ist zukunft ZEITKONTROLLIERT ENERGIE SPAREN EIN EINFACHES KONZEPT B.E.G. ZEITKONTROLLIERT INHALTSVERZEICHNIS
MehrB.E.G. . LUXOMAT ZEITSCHALTUHREN ENERGIE SPAREN MIT DEN NEUEN ZEITSCHALTUHREN VON B.E.G. Zeitkontrolliert. Schnell & direkt
. LUXOMAT ZEITSCHALTUHREN ENERGIE SPAREN MIT DEN NEUEN ZEITSCHALTUHREN VON B.E.G. ZUBEHÖR WOCHENUHREN JAHRESUHREN ASTRO-UHREN www.beg-luxomat.com Zeitkontrolliert ANALOGE UHREN Schnell & direkt Mit B.E.G.
MehrBedienungsanleitung. für die Typen: GLX Q 21 D 12 GLX Q 21 W 20 GLX Q 22 W 30 GLX Q 21 W30 GLX Q 22 W 40
Bedienungsanleitung für die Typen: GLX Q 21 D 12 GLX Q 21 W 20 GLX Q 22 W 30 GLX Q 21 W30 GLX Q 22 W 40 Ed.00 J.W. Copyright GE Power Controls, 2001 1. Inhaltsangabe 2 1. Inhalt Seite 2. Hinweise zur Sicherheit
MehrABB i-bus KNX Schaltuhr SW/S 2.5
Produkt-Handbuch ABB i-bus KNX Schaltuhr SW/S 2.5 Gebäude-System tech nik Dieses Handbuch beschreibt die Funktion der Schaltuhr SW/S 2.5. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Haftungsausschluss:
MehrProdukt- und Funktionsbeschreibung
Produkt- und Funktionsbeschreibung Angabe von Anfangs- und Enddatum abgerufen werden. Bsp.: Wochenprogramm Nr. 5 vom 24. Dez bis 6. Jan. Zudem können Datumsschaltbefehle und 1x Datumsschaltbefehle jedes
MehrTempus Digital Digitale 1 Kanal Astro-Schaltuhr D GB CZ BZT28A71. Montage- und Bedienungsanleitung BZT28A71
2 8mm Tempus igital igitale 1 Kanal Astro-Schaltuhr BZT28A71 0,5mm - 2,5mm 2 0 6 12 18 24 L N 230-240V~ 50-60Hz R 10a -30T 310366 Montage- und Bedienungsanleitung MENU OK BTZ28A71 GB CZ PL HR 16(10)A 250V~
MehrHandelsprogramm 2012/2013 Intelligente Schalttechnologie für Zeit, Temperatur und Licht.
Bundesstraße 36 D-78 St. Georgen Tel: +49 (0) 774 / 933-0 Fax: +49 (0) 774 / 933-40 www.graesslin.de info@graesslin.de Handelsprogramm 0/03 Grässlin GmbH Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten
MehrSERIE 12 Zeitschaltuhren 16 A. Mechanische Tagesschaltuhr. Für Tragschiene DIN EN TH35
SERE SERE Mechanische Schaltuhren - Tagesprogramm* - Wochenprogramm**.01.11.31 Typ.01 --Tagesprogramm --1 Wechsler 16 A --35.8 mm breit --Für Tragschiene D E 60715 TH35 Typ.11 --Tagesprogramm --1 Schließer
MehrProduktkatalog Stand 2015/2016. Intelligent und zuverlässig Energie sparen
Produktkatalog Stand 2015/2016 Intelligent und zuverlässig Energie sparen Produktkatalog Stand 2015/2016 Digitale Zeitschaltuhren Treppenlicht-Zeitschalter/Dimmer Bewegungsmelder/Strahler Wohnkomfort-Steuerung
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrRegler elektronisch Bimetall Bimetall Bimetall Spannungsvarianten (Artikelnummer) 24 V / Hz
übersicht thermostate thermio e thermio 102 thermio 103 thermio 402 thermio 403 thermio 513 Regler elektronisch Bimetall Bimetall Bimetall Spannungsvarianten (Artikelnummer) 24 V / 50-60 Hz 04.46.0014.1
Mehr48x24 48x24 54x29 54x29 mit Nullpunkt-Rückstlg. 24x24 48x48 48x48 52x52 52x52. 72x72 / 96x96 mit Nullpunkt-Rückstlg.
BZ 2../6.. 72/96 BETRIEBSh ZÄHLER elektromechanisch AC / DC 7stellig ( oder 99999,9 min.) CE UL und CSA Zulassung auf Anfrage Betriebsstundenzähler für den Schalttafeleinbau sowie HutschienenMontage in
MehrSerie 12 - Zeitschaltuhr, für 17,5 oder 35 mm-schiene, 16 A
Serie 2 - Zeitschaltuhr, für 7,5 oder 35 mm-schiene, 6 A - Zeitschaltuhr für ontage in der Hausverteilung - Gangreserve bei Stromausfall - Speicherplätze mit speicherplatzsparender Blockbildung bei Typ
MehrDIGITALE ZEITSCHALTUHR ZYT20
DIGITALE ZEITSCHALTUHR ZYT20 Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Montage- und Gebrauchsanleitung hilft Ihnen bei der bestimmungsgemäßen, sicheren und wirtschaftlichen Verwendung der hier erklärten
MehrPRODUKTKATALOG GRÄSSLIN Intelligente Produkte für anspruchsvolle Installateure
PRODUKTKATALOG GRÄSSLIN Intelligente Produkte für anspruchsvolle Installateure GRÄSSLIN Produkte Zeitschalttechnik Lichtsteuerung Zähler Temperatursteuerung Überragende Produkte Grässlin Produkte stehen
MehrLUXOMAT Zeitschaltuhren
LUXOMAT Zeitschaltuhren Energie sparen mit den neuen Zeitschaltuhren von B.E.G. Zubehör Wochenuhren Jahresuhren Astro-Uhren www.beg-luxomat.com Zeitkontrolliert Analoge Uhren Schnell & direkt Kosteneffizient
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler RT 1-4 für Gasheizthermen und Gaskombithermen Wolf GmbH 84048 Mainburg Postfach 1380 Telefon 08751/74-0 Telefax 08751/741600 Art.- Nr. 30 40 195 01/03
MehrZeitenwende: Aus top2 wird top3 Digitale Zeitschaltuhren
Zeitenwende: Aus top2 wird top3 Digitale Zeitschaltuhren NEU SMARTPHONE-APP IDEAL FÜR LED Mehr Zeit fürs Wesentliche Neue digitale Zeitschaltuhren top3 Zeitschaltuhren von Theben sind seit Jahrzehnten
MehrSCHALTUHREN & DÄMMERUNGSSCHALTER
W VERTEILERSCHALTUHR, SERIE TEMPUS DIGITAL 158 BZ326440-A W SCHRACK-INFO Tages- und Wochenprogramm 50 Speicherplätze Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung 10 Jahre : Dauer AUS/Dauer EIN Nichtflüchtiger
MehrWilo-Digital timer Ed.01/
Wilo-Digital timer D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso GB Operating manual P Manual de instruções F Mode d emploi NL Bedieningshandleiding I Istruzioni per l uso CZ Návod k obsluze 4 148 573 Ed.01/
MehrSchaltuhr, 4 Kanal, REG SW/S 4.5, GH Q R0001
, GH Q605 0061 R0001 SK 0063 B 00 Die 4fach Wochenschaltuhr mit Tages-, Wochen- und Jahresprogramm ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteiler. Die Verbindung zum EIB erfolgt über die Busanschlussklemme
MehrSpannung ean-code artikelnummer Beschreibung
feeling funkthermostatuhren Funktionen Digitale Raumthermostatuhr mit Wochenprogramm Modernes Design, großes Display Erhältlich in 3 modernen Farben: Weiß, Anthrazit, Silber Bis zu 48 verschiedene Zeit-
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung Art.Nr.3048000 R - Funktion: Die elektronische Filter- und Rückspülsteuerung EUROTRONIK- schaltet zu programmierbaren Zeiten die Filterpumpe eines Schwimmbades ein und
MehrDigitale Zeitschaltuhr
Digitale Zeitschaltuhr 7LF23 11 1 Kanal 7LF23 21 2 Kanäle 7LF23 31 3 Kanäle 7LF25 11 1 Kanal 7LF25 21 2 Kanäle 7LF25 31 3 Kanäle Bedienungsanleitung NZ 684b-801 104 865 Montage und Anschluß baulage beliebig
MehrUltraschallsensoren. Ultraschallsensoren. Änderungen vorbehalten
Kleinster Ultraschallsensor im kubischen Gehäuse Präzise Abstandsmessung Komfortable Teach In-Bedienung UT 20-150-PSM 4 UT 20-150-NSM4 Bauform (mm) 32 x 20 x 12 32 x 20 x 12 Tastweite (mm) 20 150 mm 20
MehrEnergieeffizient, komfortabel, vielseitig Produktkatalog 2016
Energieeffizient, komfortabel, vielseitig Produktkatalog 2016 ë Der effiziente Vertrieb Theben steht für das klare Bekenntnis zum 3-stufigen Vertriebsweg über Groß- und Einzelhandel. Dank unseres umfangreichen
MehrService Hotline. Telefon +41 (0) 52/355 17 27 Mo Fr von 8 17 Uhr
Service Hotline Telefon +41 (0) 52/355 17 27 Mo Fr von 8 17 Uhr Theben HTS AG Im anghag 11, 8307 Effretikon, SCHWEIZ Fon +41 (0) 52/355 17 00 Fax +41 (0) 52/355 17 01 info@theben-hts.ch, www.theben-hts.ch
MehrElektronische Zeitschaltuhr Gebrauchsanweisung
Art.Nr.: 03.. EIN AUS 1. Funktionsbeschreibung e microprozessorunterstützte Zeitschaltuhr findet in einer mm Unterputzdose Platz und ist wartungsfrei. Verbraucher mit max. 1000 VA Anschlußleistung können
MehrEinzelraum-Temperaturregelung CosiTherm
Einzelraum-Temperaturregelung CosiTherm Übersicht Ausführung Draht Basismodul mit Reglermodul für Regelkreise Basismodul mit Uhrmodul und Reglermodul für 8 Regelkreise Raumfühler Draht Einstellung Soll-Temperatur
MehrZeitschaltuhr Plus 25555
Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb
Mehrinstabus EIB System Aktor
Produktname: Schaltaktor 4fach / Schließer / 10 A / wassergeschützt Bauform: Aufputz Artikel-Nr.: 0604 00 ETS-Suchpfad: Ausgabe, Binärausgang 4fach, Gira Giersiepen, Schaltaktor 4-fach 10A WG AP Funktionsbeschreibung:
MehrFunkschaltuhr, 4 Kanal, REG FW/S 4.5, GH Q R0001
, GH Q605 0060 R0001 SK 0003 B 00 Die 4fach Jahresschaltuhr mit Tages-, Wochen- und Jahresprogramm ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in Verteiler. Die Verbindung zum EIB erfolgt über die Busanschlussklemme
MehrSystem pro M DT1 DT1-K DT2 DT2-K 2CSM204255R0611 2CSM441016D5601 2CSM204265R0611 2CSM204305R0611 2CSM204315R0611
DT1 2CSM204255R0611 DT1-K 2CSM204265R0611 DT2 2CSM204305R0611 DT2-K 2CSM204315R0611 System pro M 2CSM441016D5601 GB WEEKLY DIGITAL TIME SWITCH + PROGRAMMING KEY I INTERRUTTORE ORARIO DIGITALE SETTIMANALE
Mehrmit kundenseits konfig. Anzeige Ausgang umschaltbar 0 / ma bzw. 0 / V
Technische Information Stand : 01 / 2016 ini - Sollwertgeber mit kundenseits konfig. Anzeige Ausgang umschaltbar 0 / 4... 20 ma bzw. 0 / 2... 10 V 1) Sollwertgeber SG 4824-1 1 1 x ( statt x ggfs. Dim.-Beschriftung
MehrDigitales Einbauinstrument 5-stellig. Digitales Einbauinstrument 5-stellig. geringe Einbautiefe: 90 mm ohne steckbare Schraubklemme
Datenblatt DAK-111 Standard Digitales Einbauinstrument 5-stellig Digitales Einbauinstrument 5-stellig M3 rote Anzeige von -19999 99999 Digits (optional grüne, orange oder blaue Anzeige) Digitales Einbauinstrument
MehrMacht den Kopf frei fürs Wesentliche
Macht den Kopf frei fürs Wesentliche ALPHAREX MIT SIMPLE&SAFE-PROGRAMMIERUNG www.legrand.de Die Uhr, mit der Sie einfach schneller arbeiten Ob textgeführte Programmierung direkt am Gerät oder ganz bequem
MehrA B. Powernet EIB System. Aktor
Produktname: Schaltaktor 4fach 6 A Bauform: Reiheneinbau Artikel-Nr.: 0433 00 ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen, Ausgabe, Binärausgang 4fach, Schaltaktor 4fach 6 A REG Funktionsbeschreibung: Der Schaltaktor
MehrAutomatik im Wohnbereich
Automatik im Wohnbereich Klein einfach und sicher. Die Automatisierung Ihrer Rolladen- oder Storenanlage ist einfach und preiswert. Eine Zeitautomatik für die gesamte Storenanlage bietet mehr Sicherheit
Mehr