Daaiflrats öcv Siatrt Appeln. bte Devwaltuno unb ben Staub. (Semeinbe=Angelegenheiten. itotsjuhr I8B/04.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Daaiflrats öcv Siatrt Appeln. bte Devwaltuno unb ben Staub. (Semeinbe=Angelegenheiten. itotsjuhr I8B/04."

Transkript

1 m m -S ' :.JiHij»i;! ':imij:ibi'i«i! im[jmli ir- J / 1 KW Daaiflrats öcv Siatrt ppeln ü bte Devwaltuno unb ben Staub (Semeinbe=ngelegenheiten : r'-i". : für bos itotsjuhr I8B/04. ppeln Drucf Don rbmaint Baabe- i P 5 i ' >"; '. ' rs S> ~ L.

2 11 m, V. < V..,,.4'... y «y,' ' ^^ 'j ' ' fi - V f ; i. t i > " ^ : ImÈ 1 1 ^ '-'1 4"' ; 1 -i CMmI'I ^ «, V ^ 1 f. ) w H t' ' ' * " Ę -, : MMS.,... Y.:'.' '. ' r ' V '... " < ft,. ^ " " - '. il. M- K ï - m,, M s9»'t' M - - Il ' m 1 il V li"., v. «l. JOijs* i r -..,... r-'«t»r«^t-il^rh: y' fcii Ht^I S..» mmflm S». Ii Mf y 'l' " \ ' ' [V., ij ÛM Pmwm imkamii j i) * ^ «f«- 'i*" ' «V * - - y. ; : - T-,:» H S E V \. ; -'a i>, i»., pi" - e f y, ' 'i } Mr i. <.."... 'T - M. v Ut.: j, i>,, i> t. > 1 ' 4 '' y) ^, 'l # / ^ -ml w " / tfij ' a, 'ûï ii) «1 ' : ' > '.,,.. ' ' -, I \ w,«pil»!'?'- Sister T É i p -'i'i'v; M " " 1 i -f «'i.[';. ' SlrlŚ ìpa.

3 mm öes Magijirafs trer 5ltatrf > p p e I n ü btc IDerwaltuttö unb ben Stanb 6er (Semeinbe=ngelegenheiten für bas ifafejdfr 1803/04. ppeln Drucf nort (Erbmann Haabe.

4 n a Z L Seite. 1. tabtgebiet 1 2. SeDblferung 1 3. unb terbefäfle emeinbemitglie, iirger= wählet 2 5. Steuern..., 2 6. täbtifcfce SBefebrben: I. ^ierfonalien: a. äragiftrat 3 b. tabt»erorbneten=5berfamntlung... 3 c. Seamte 5 d. täbtifcfje Deputationen u. ßommiffionen 7 II. efd)äfts»ertei?r 7 7. cfoulroefen: 1. Satfyolifdje«pmnafium 9 9 II. ürgerfcf)ule III. pmnafials2sorfd)ule 10 IY. bl>ere äjläbcbenfdjule 10 V. c()u(feftern 10 VI. täbtifc&e djuten 10 VII. Sie gett»erblid?e gortbilbungsfcbule.. 11 VIII. ie laufmännifcbe 5ortbilbung«fd)u(e.. 11 IX. SnabentjanbarbeitS--Unterridjt X. $ie lanbmirtfyfcbafthdje 2Binterfd)ule.. 12 XI. Siefibnigl.latlj. $räparanben=2lnftalt. 12 XII. cfculöertoaltung Sau^otijei $euer(bfd)mefen Def entließe Slrmenpflege utoenbungen SBaifenratfy täbtifdje j?ranfen=2tnftalt St. SKbalt^ofpital aterlänbifd)er grauen = 3tt>eigöerein er t. Vincent-Verein 17 Seite. 17. a S8ürger=öofpitat ad St. lexium täbtifdk pareaffe täbtifcbe Sauten >anbel, eroerbe unb Serfefyr Qnbuftrie Qnnunggmefen ( ifenbal?n»erfel>r <Sdtifffat)rtSoerlefer UnglüctSfäde Uefcbtoemmunggfonbo $oft- unb JelegrapfyenoerEefyr llter3=, Qnüalibem unb Unfalloerfidjerutig ßranfenfaffen tabtjiegelei täbtifcfyer ^riebtiof cbtacmauä älidjantt rofd)!enroefen S)rofd)!en= unb Sienftmäuner Drtgftatute (Sisbafjn SEßarmbabeanftalt Verfd)bnerung3=Verein arnifon Oumfcblagfyafen >ie SBaffernerforgung Sleujjere Vertretungen.'31 rudfe^leri«^tigung 31 ^tifagc I. VetriebSergebniffe fyiefigendrt =, $abrif= unb 3nnungS!ran!en!afien pro j^ttfafle II. gjedjnung^dytraft in tabt Oppeln Borljanbenen terbe!ai)'en = Vereine für bie Qafyre 1891, 1892 unb 1893.

5 Ql-iite rroeiterung h at bas ftäbtifche ebtet mäfjrenb bes SerichtSjahreS nicht erfahren. ie 33ert)aublungenroegen ngemeinbung bes 33orroerfS Dfchaale unb eines Sfjeiles Sanbgemeinbe königlich SKeuborf (bes fogenannten llefprungs) finb nocf) nicht jurn Slbfdjlufj gelangt. Següglid) bes 93ort»erfS Dfiäjaale tjat Kreistag bie ingemeinbung jur tabt als im öffentlichen ^ntereffe notf)toenbig anerfannt, obrool;! baffelbe itt erheblicher Entfernung (mehr als 3 km) ootn Dringe entfernt liegt unb Dödtg länbliche 23erl)ältniffe aufroeift. $tt Sonfequenä biefes 53efchluffeS wirb bas utachten bezüglich bes gur Sanbgemeinbe königlich Sfteuborf geprenben SheilS.beS He» fprungs um foroenigerbie 9<Jothtt>enbigfeit ^Bereinigung mit tabt Oppeln in Slbrebe ftellen fönnen, als ttjntfäc^iict) infolge emeinbelage ftäbtifcher unb länbltc^er runbftücfe ein erheblicher SBiftreit communalen ^ntereffen entftanben ift, beffen SluggTeictjung auf ane Sßeife nicht erreichbar erfc )eint. 2. tooflkruitg. Sei am 30. Dcto 1893 pm.gmcct'e nfommenfteuerveranlagung erfolgten «ßerfonenftaubSaufnahme mürben in tabt Oppeln als SBohubenöIfernng eelen gewählt. a erfahrungsgemäß bie Srgebniffe biefer ufnahme hinter beseitigen SBoIfSgählungen aus»er* fchiebenen rtinben ertjebtic^ jurüdbleiben, fo bürfte ttjatfäctjtict) jur SerichtSgeit bie (Sintoohnergahl auf ü anzunehmen fein. 3. (Murten, (^Ijerdjl'icl.Utn^cn unb ^fctüctaire. Sei bem königlichen tanbesamt hierfelbft mürben im Qahre 1893 angemelbet: eburten 912: bauen männliche unb 444 meibliche, barunter eheliche uneheliche )efcj)tte ititgeri 157. terbefälle 622: banon männliche unb 306 roeibliche, barunter obtgeborene 13 9 elbftmorbe... 4 Unfälle 14 1

6 3 Bon ben (Sieftorbenen (ejl. 22 Stobtgeborener) roar bas alter folgenbes: biß p 1 $ahr 182 eheliche uttb 39 uneheliche kin, non 2 5 fahren ^erfonen, fahren unb barü 22 ^erfonen, bantuter 1 im alter dou 101 fahren. ES ftarben: 23 «ßerfouen an Diphtherie, 2 au SijphuS, 38 an Brechburchfall, 3 an kinö» bettfie, 71 an Sungenfchroinbfucht, 39 au acuten Erfranfuitgen athmungsorgane, 405 an fonftigen franfheiten, 4 burd) Selbftmorb, 15 burd) Unfälle. Beim StanbeSamt betrugen bie innahmen 363 2ftf., bie usgaben ßf. 4. (&emeitt&ewifgl'ie&e*, Bürger mxb <&eroeitt&ewäfjfei;. Qaljre 1893 finb 930 ^erfonen als emeinbemitglie nebft 470 ngehörigen betreiben, fomie 102 ^ßerfonen als Bürger, oon benen 20 bas Bürgerreditsgelb bezahlten, hi erort aufge= nommen roorben, S roaren oorhanben 1325 etoähler, roelche an birecten Steuern gufammeti ,04 S)H. p entrichten hatten unb gmar: in I. abtheilung 18 ähler mit pfautmen ,45 2J?f. Steuern, II ,83 f f III ,76 5. Steuern. Qm tatsjahre 1892/93 begro. im kalenjahre 1893 finb in Oppeln an Steuern erhoben roorben:. StaatSftenern: a. StaatSeinfommenfteuer ü)ff., im Vorjahre SDtf. klaffenfteuer b. ebäubefteuer im Vorjahre c. runbfteuer d. eroerbefteuer klaffe. I e. eroerbefteuer klaffe. II. B. bis K B. Eommunal (incl. kreis* unb «ßromnjial-abgaben) G. unbefteuer D. Sanjfteuer MWiftfje 3ße(jöröett. I. Herfa walten*. SP'laßiftrat. $ür ben nach ablauf feiner groölfjährigen amtsperiobe aus beut ftäbtifdjen Dienfte gefchiebenett ÜKajor a. D. Börner ift Bürgermeifter arnolb Schirm in krapptjj in Stabtoerorbneten= Sijjung oom 18. Januar er. mit 23 gegen 8 Stimmen pm groeiten Bürgermeifter Stabt Oppeln gemählt morben. Die atlerhöchfte Betätigung SKal)! biirfte in kürge erfolgen. an Stelle bes am 31. SJiärj 1893 cerftorbeuen StabtrathS Seibfrieb ift Banquier SabiSlauS Sfteqmattn für ben SReft SBafjlpertobe als unbefolbeter Stabtrath gewählt unb burd) rlafj bes >errn 9?egierungS=^)Sräfibenten oom 26. april 1893 beftätigt morben. Seine inführung fanb am 18. 3Kai ftatt. an bemfelben Sage fanb aud) bie 2Bieroa )l Stabträthe abameggf, Bereif unb etjmann für eineroeiterefechsjährige amtsperiobe com 1. Januar 1894 ab ftatt. Die Einführung eroählten burd) ben SöiagiftratSbirigeuten erfolgte am 18. Januar er. $ur informatorifdjen Befchäftigungroarenbem SKagiftrat int Saufe bes Berichtsjahres bie 9tegierungS=9?eferenbare Dr. üwichellg, uoit alten, Dr. 2Bid)elhaus unb raf $iidler üroiefen. Die Decernate roaren im Berichtsjahre, roie folgt, üertejeift: 1. Erfter Bürgermeifter: hieben ben eigentlichen Dirigentengefd)äften unb Bearbeitung einzelner größerer ^rojecte eneral-, $erfonal=, SDWitär-, Schul», Steuer- unb kaffenangelegenheüen. 2. groeiter Bürgermeifter: ^oligei-berroaltung, Stabtfparf'affe, geuerfocietätsfachen, kranfen-, BerfidjerungS k. Sadjen. 3. Stabtrath bamcgrjf: armen', Sßaifen* unb BerpachtungSfadjen, Sürgerhofpital ad St. lexium. 4. Stabtrath grieblän: SchuloerroaltungSbeputation, kranfenhausbeputation. 5. Stattrath ßommereienrath iefel: Stabtjiegelei, eroerbeftreitfadjen. 6. Stabtrath ie e: gfeuerfidjerheits- unb geuerlöfchfachen, Schlachthaus. 7. Stabtrath Bereif: $riebhofs=berroa!tung unb gortbilbuttgsfdjulroefen, ÜJfarftcommiffion. 8. Stabtrath Sfteqmanu: SeleuchtungS-Deputation, SeruiS» uub EinquartirungSfadjen, unb 5 ajations=eommiffiou. ie Bau- unb aichfadjen bearbeitet Stabtbaumeifter unter aufftdjt bes 3)JagiftratS- Dirigenten bejro. Baubeputatiou. B. (Stai»tuetor^nctcn s S5et;fawmlttng. Bei ben am 23. unb 24. ^ooem 1893 abgehaltenen Stabtoerorbnetenmahlen finb auf eine fechsjäljrige ^Jeriooiegeroähltmorben: uon III. bteilung: ^echtsanroalt Bogt, ifd)lermeifter Sontropfa, kürfdmermeifter )attroich; odit II. abtheilung: praft. arjt Dr. ^udjs, äßeingrofjfaufmann Siminna, apothe!enbeft er yner unb kaufmann QuliuSburg; non I. abtheilung: apotjjefettbefifeer OJiut)r, Baumeifter Böttcher, Cie^tSanmalt 9t o feit bäum unb.qinmermeifter Pfeiffer, au Stelle bes am 23. Septem 1893 nerftorbeueu Stabtcerorbneten kaufmann Sd)oIj ift kaufmann Satjbel auf eine fechsjährige, uub an Stelle bes am 11. gebruar 1892 nerftorbenen l*

7 tabtoerorbneten Uletfdjermeifter galant a eifenfabrilant d)olg auf eine groeijätjrige mtsbauer geroäljltroorben. Die tabt»erorbneten=23erfammlung beftefjt bemnad) aus: p. it It»t t. i «i» Sauer kr Paljlpcto&eMs III. Jlßf^eifwng. 1. Suffa, DJiaurermeifter ult. Decem taifer Staufmauu II 3. giofiitsfi Suftigratt) II 4. djolg,. eifeufabrifant II 5.,$erfd)el )utmad)ernieifter rubg djlofferineifter f 7. $roaiitsfi Sädermeifter # f 8. äbanjura gabrifbefi er f 9. Saijbel, g. Kaufmann >atttmd) 33orfd)u tiereins=director f 11. Sogt ^edjtsanroalt f 12. SBontropfa 2:ifd)ternieifter f II. Jlßf^etCung. 13. ^lotjr >ausbefi er ult. Decem >eiu e eifenfabrifant f 15. djiffmaitn 3?ed)tSauroalt f 16. djlcfiitger, g. Saufmaun f 17. Saeumer, 50. Eultur* Ingenieur Dr. ü. ßgaruorosfi praft. rgt f 19. 9?aabe Sudjbrudereibefi^er f 20. Buffer eneral=geut f 21. Efiter potljeleitbefiger Dr. ftud)s pralt. rgt f 23. QuliuSg Saufmaun f 24. iroiuna SBetufaufmatut f I. Jlßf^ctCuttg. 25. Äarrafd) Srauereibefi^er ult. Decem chilling Departements = S^ierargt it f 27. Dr djlefinger praft. rgt Ii f 28. ffiolff SaljnfiofS 3?eftaurateur II f 29. $oefer Oapotljefer II krüger 33orfd)uj3iiercinSfaffen»0?enbant II f 31. 3)iul)r, 35. SalfroerfSbefi^er Ii f 32. ^riugsljeim, Q. Srauereibefi^er Ii f 33. Söttdjer SKaurermeifter Ii M)r, E. potljefeitbefi^er Ii f 35. Pfeiffer ^immermeifter II II 36. Dtofenbaum D?ed)tsanroalt Ii f Das Süreau roirb gebilbet 9tedjtSanroalt Bogt, beffeu tettoertreter ^ed)tsanroalt cl)iffmanu, uub ben Schriftführern pothefenbeftger E. SÜfu^r unb Sudjbrudereibefifjer Sftaabe. C. ^Beamte» Der feit bem 1. pril 1893 prooeife befdjäftigte Oroßargt a. D. dimibt ift burd) Sefdjlufj bes 2)?agiftratS uom 21. gebruar befiuitiu als d)iad)tl)of--director angeftettt roorben. u teile bes pri enfabrifanten d) o Ig ift d)loffermeifter gif djer jun. als ftäbttfdjer idjineifter befteöt roorben. Durdi Sßerfügung bes >errn 9JegierungS^räfibenteu com 7. OftD 1893 ift bem $oliget= EommiffariuS Deid)fel itel ^3oligei=$nfpeftor" oerliehen unb bie befinitiue ufteilung bes $o[iget=3bad)tmeifters >ube als 93oligei«ßontmiffar genehmigt roorben. Sin teile bes in $olge anbauent Sranfheit groangsroeife in ben Ütubeftaub oerfegten $oligei' erganteit tengritt ift peufiontrte enbarm $aul Naumann aus Stbifdjau Sr. ßofel als ^oligei< ergeant feit beut 1. eptem 1893 prooeife augeftellt roorben. Der als S)?agiftratS prooeife befd)äftigte SegirfSfelbroebel ämntfyer ift nad) blauf fed)smonatlid)en ^ßrobebienftleiftung entlaffett roorben. feine teile ift bisherige ^olijei«eeretariats=ffiftent arupf a eingerüdt unb bie burd) bas ufrüden beffelbeu frei geroorbette teile bem $ßoligei=53üreau=ffiftenten te e ütragen roorben. Die teile bes lederen Ijat bis auf Weiteres penftonirte 9iemerförfter $irg iitne. Der im DJfelbeamt befd)äftigte Süreaugehilfe djuei ift in golge feiner Einufung als groeiter tabtfecretair nad) trel)ten am 1. Octo 1893 aus bem ftcibtifd)en Dienfte ausgefdjieben. lt feiner teile roirb frühere 83üreaut>orftel)er Dlcg im üowbeamt befd)äftigt. ^m tabtbauamt ift au teile bes entlaffenen Sauführers $reul, feit bem 1. Quli 1893 Sauted)nifer $ofef Eimbollef oou f)ter probeioeife tljätig. Der tabt«aupt!affeu=ffiftent ^offmanu ift unter Ernennung gunt teuer= eeretair mit bent neu anguftellenbeit tabt^auptfaffen=83ud)ljalter gleidjgeftelltroorben,rooburd)er oom 1. Üiooem 1893 ab eine ufbefferuttg non 240 erfahren hat. Die teueroeranlagungsgefdjäfte folleit, roie bies eits früher non uffidjtsbeprbe gefortroorbenift, oou Äaffe getrennt unb bie bisherigen taffenfunetionen bes p. ^offmann auf ben neu anguftellenbeit Suchhalter ütragen roerben. Der taffengeljülfe $ahnfe ift am 29. ^Jooem 1893 auf feinen ntrag groeds llenaljnte einer Süreau-ffiftentenftelle in SRittenroalbe entlaffeuroorben.die burd) feinen bgang frei geroorbene teile ift bisher noch uid>t befiuitiu befegt.

8 7 M l et cfy wet ft1 rt itr $eamten Mettfyitt t$ut(trtljrer Demütig ÖMirttj 4Mtlttötr-3lttttwrter. $! i(t]tllll kl ftfllf. funft«i. tabtfefretair *ßoIigei= efretair ÜJJagiftratS«efretair tanbesamts-- efretair.... finn«m- parfaffewgoutrofeur.... I. tabthauptfaffen»ffiftent.. üirtir* in- I. «ßoligei Büreawffiftent.. I. Ütegiftrator II. Negiftrator III. Äaffemffiftent furtir* IV. II. ^oligei'büreamffiftent... Büreau-ffifteut im tabtfefretariat $ i«ir«v. II. Saffen-ffiftent IV. taffen-ffiftent mittlre VI. III. ^oltgei-büreau*ffiftent.. IV. $ o fig ei=s ür ean=f fifteut.. ^IttfTe VII. ^oligei^nfpector ^ofigei-sommiffarius 9 5pofigei= ergeanten U«n* viii. SftagiftratSbote Saffenbote d)ulfafteflau höheren 2Jiäbd)en= fchufe )roäcf)ter BoflgiehuugS-Beamter teuerboten djulfafteflan neuerbauten f'atf). fementarfchule pittofr- Jumrörter. ja ja ja ja ja ja ja übemerfttugett. Nur int Sffiege bes ufrüdens ben 3KiIitär = nwärtern gur Raffte gu= gänglich. i $ur f>älfte ben SDKIttär» nwärtern 1 oorbehalten. Den Militär-nwärtern gängfid) t>or= behalten. 3ur f)älfte beit Militär-nwärtern norbehafteu. 2öie üorftehenb. SBie»orftehenb. usfchfiepd) beu SHilitär*nwärtern j oorbehalten. 2öie uorftehenb. D. Stäbtifcfje Sejmtationen ttnb ommiffionen. Stuf nregung ron Seiten SNifitärbehörbe ift uom 2)?agiftrat gum gwede geftfteßung greife für Naturalien unb ane SebenSbebürfniffe eine Üftarft-Sommiffion eingefegt morben, roelche gur eit aus folgenben «ßerfonen befte^t: 1) Stabtratf) Bergif, Borfigen, 2) Bädermeifter teld) )änfer, 3) Bädermeifter DIfc$)owSfi, 4) gleifdjermeifter >afama, 5) gleifdjermeifter Äleinert, 6) taufmann Baranef, 7) Kaufmann SqtronomSfi, 8) Brauereibefiger grieblän, 9) Brauereibefiger rtttg I)eiin, 10) etreibeijaubler alo (Sohn, 11) etreibehänbler fcf)weben Berhaubluttgen wegen ortsftatutarifcher Siegelung ftänbigen BerwaftungS* Deputationen. II. WeWafU Das <55efd)äft = Journal beim 2flagiftrat weift Nummern auf, bas $oiigei*bermaitung , gufammen gegen im Borjahre. Beim tanbesamt toaren Nummern gegen 683 im Borjahre, bei magiftratualifdjen araifou=serroaltuug gegen 425 im Borjahre gu bearbeiten. Die 3ahl BortragSnummern betrug im $ahre 1893 beim ÜJJagiftrat 1220 gegen 508 int Borjahre. Die tabtcerorbneteroberfammlung hielt öffentliche igungen gegen 16 im Borjahre ab, in welchen 269 BortragSgegenftäube, gegen 170 im Borjahre, er(ebigt mürben. = $oiigei = Bermaltung mar efchäftsoerfefjr fofgeu: 1. Berhaftungen famett im $al)re 1893 cor: a) megen SanbftreichenS unb BettelnS 164 'jßerfonett, b) Dbbachfofigfeit unb Srunfenhett c) u. 72 d) u. 39 e) ii litlichen Umhertreibens f) ii Nichtbefchaffung eines UuterfommenS. 3 8) ii gewerbsmäßiger Ungud)t 9 h) V Nichtbefofguug Neiferoute i) 11 ftedbrieflid)er Berfofgung 19 k) 11 DiebftafjfS ) m) 11 6 n) V Befeibignttg. io o) 11 SBiftaitbS gegen bie Staatsgewalt. 14 Summa 505 ^ßerfoneit, 2. at)on finb a) Stönigf. taatanmaltf^aft ümiefen ^erfonen, b) üorläufig mie entlaffen gabrifen, üt benert jugeubliche rbeiter non 14 bis 16 fahren beschäftigt finb 25 kin unter 14 fahren merben itid)t befd)äftigt. 4. Unter fanitätspoligeilid)er (Soutrofe ftanben 9 ^erfonen. 5. Uneheliche liu unter 6 fahren maren gegen (Sntgelt untergebracht IS gfeifchbefdjauer fungirten im )iefigen tabtpoligeibegirf 2 sßerfoneu.

9 Qm fitib im tjiefigen tabtbßjirf mifrosfopifcl) unterfudjt 8074 tue! djwargmeh, unter biefen roareu trichinös tücf unb finnig 35 tücf. 8. 9?eoifionen bet 9J?aterialwaaren= unb etränfe=s?ieinhanbiungeu fanben im $ahre 1893 Sroei SM ftatt. finb wegen Uetretung 1481 trafmanbate erlaffen worben, gegen treibe in 62 fallen bie richterliche ntfdjeibnng angerufen würbe unb in 132 gaffen bie ufhebung refp. s )ftefd)iagnng ftattgefunben t)at, nub jroar mürben trafmanbate erlaffen: a) wegen trafjenpoliäei'sontroüentiouen 112 b) unterlaffener grembenaumelbungen c) ;, chuloerfäumniffe 472 d) Sefchäbigung SBerfdjöuerungSanlagen.. 10 e) Thierquälerei 4 0» DulbenS oon äften ü bie ^ßolijeiftnube. 15 g) 9Jitf)tbeachtenS )rofchfeit«9ieglements.. 28 h) penibler Sjceffe 103 i), Rührung nicht geaichter SBaagen unb (Gewichte 88 k) wegen ä)farft<@outratieutionen 10 1), onutagsentheiligung 1 m) unterlaffener 9Inmelbuiig jur Sraufenfaffe.. 20 n) gehlens bet ftattgel>ibten feuern 307 o) geilljalteus oerborbeuer Nahrungsmittel.. 2 P)» SaupoltjeuSontraoentionen 23 q)» unterlaffener Beibringung von rbeitsbüchern 9 r) Uetretung <$efinbe*orbrtung s) unterlaffener nlegung gmnbetnaulförbe. 7 t) gahvens ohne SMeudjtung 14 u) Kahrens ohne refp. mit nid)t oorfchrifts= mäßigen NamenStafetn 13 V) ewerbeftener= efraubation 2- w) nerfpäteter SInjeige noit eburten unb TobeS= fällen 14 X), bioerf er Vergehen (Saben an unerlaubten Orten, 9?ic )terleuchten oon Hausfluren) 68 y) 2lnnal)ine poit ^ßflegefinu ohne polizeiliche (Genehmigung 2 z) gehlens in gortbilbungsfchule luf runb bes UnfaffüerficherungsgefefceS oom 6. Quli 1884 lamen im &aufe bes ftaiireg Unfälle gur Slnmelbuug. S3ei 3 Unfällen würbe bie ftrafgefe^iiceje Untersuchung eingeleitet, 3 Unfälle enbeten mit bem Tobe tu traf» unb 23efferungS=2lnftalteu fefjvteit gurücf: a) au ^,ud)t )äufern 35 ^erfonen b) torreftionshäufern 80 c) eridjtsgefängniffen Unter ^oligewlufficht ftauben urd) bie ^afc^oltjei finb im $remben=23ureau ausgeftefft werben: a) ^nlanbs^äffe tücf b) ^afjfarten c) Meiferouten 9 d) oifirt grembe würben gemelbet: a) 2368 «ßerfonen burch bie grembenbüd)er <S5aft )öfe, b ) 3206 Vergen, c) 64 3u Dorüge^enbem ufenthalte. d) 115 jum Sefuch, e) 574 al efeffen, f) 224 fie^rlinge. 15. ienftboten würben gemelbet: a) angezogen 123 männliche, 860 weibliche, b) bgezogen efinbe = 3Menftbud)er würben ausgefertigt 176 tücf, rbeitsbücher 350 tücf. 16. Transporte würben abgefanbt: a) eingeleitet 123 mit 154 $erfonen, b) fortgefegt urch biefe Transporte finb abgeführt worben: a) in $uchthäufer burch 44 Transporte 52 ^erfonen b) SorreftionShäufer c) eric )tsgefängniffe d) Qrren^äufer.. e) SluSgerotefen f) in bie QwangSergiehungSanftalt Unterftügungen an fjilfsbebiirftige Neifenbe unb entlaffene efangene würben gejagt 19,85 3JK. an 47 ^erfoueu. 18. (Gewerbliche treitfachen %ti>nlmfm. I. gmjfitufilfe* (^t mnaftwuu as fjiefige qmnafium würbe am 1. Februar bes Berichtsjahres oon 302 djülern unb gwar oon 214 einheimifcfjen unb 88 auswärtigen cplern befugt. T)aoon gehörten 180 fatholifchen, 92 eoangelifchen unb 30 jübifdjen Religion an. SUiit bem ^eugni^ fftetfe würben Oftern cpler entlaffen. II. ^ity0evf4)ule* Stuf SBefdEjlnfj tabtnerorbnetewäserfammlung haben (Erhebungen wegen Errichtung einer fedjsftaffigen lateinlofen 93ürgerfdjule (9?ealfct ule) ftattgefunben. iefe (Erhebungen hoben atferbings ergeben, bajj jweifeffos bas Bebürfnifj für eine am Orte befielt, 2

10 10 bafs inbeffen bie foften für eine foldje pnächft bie SeiftungSfähigfeit emeinbe ertjeblide» ü» fteigen. Es füll besroegeit Berfud) gemacht werben, bie Berroaltung bes tjötjeirett SdlulwefenS für bie Einrichtung realer Nebenflaffen beim qmnafium p intereffiren Diefe nftalt phlte p Beginn bes Schuljahres in brei Surfen 31 Schüler, Zugang betrug 6; ein bgang 1jat nicht ftattgefunben; Beftanb beträgt bemuad) 37. 1Y. pjj**e Schuljahre 93/94 befudjten bie Sdjule 113 eoangelifche, 15 fatholifdje, 49 ifraelitifche = 169 einhetmifche unb 8 auswärtige Schülerinnen, barunter neu aufgenommen bejro. wie ein* getreten: 29 eoangelifche, 1 fatljolifche, 5 ifraelitifche = 34 einheimifche uub 1 ausroärtige Sdjülerinnen. Der kingarten rourbe»ou 20 kinn, 11 SDiäbctien unb 9 knaben, befucfit. Qm Sehrerperfonal erfolgte feine Beränung. Es beftefjt aus 8 feftangeftelften Seljrfräften, 3 NeligionSlehrern uub einer kingärtnerin. Y. $rf)ulld n«clicrii. Die ^requeng oon ben armen Sdjulfd)weftern de notre Dame geleiteten Ijö^ereu öd)terfd)ule im St. baltsflofter mar p nfang bes SchuljahreS 1893/94 folgenbe: 330 Sdjüler, bgang 22, Zugang 35 / grequenj 343. Die Spielfdjule refp. kleinfin=beroahranftalt befudjeti 171 Schüler: 86 knaben unb 85 3JMbd)en. $nbuftriefd)ule empfangen 35 Schule entmachfeue 9)iäbd)en Unterricht. VI. StHMifdjc dj«lcm a. Die fatholifdjen Iemeutar=knabenfd)ulen mürben ju nfang bes (Schuljahres 1893 oon 1137 Schülern befudjt. Der bgang wäljrenb bes <±>u[jne)res beträgt 63, Zugang 89; bie beseitige g-requeng fomit 1163 (gegen bas Borjahr 63 mehr). b. Die fathofifchen Elementar^äRäbchenfchufen pljlten p nfang bes (Schuljahres kiu. Der bgang beträgt 67, Zugang 60 > kie ^requenj baher pr 3eü 1006 (öegen bas Borjahr 39 mehr). Der am 1. pril 1893 erfranfte Sehrer Neumann mürbe com 10. Quni bis 1. Octo non bem SehramtSfanbibaten Bruno Stein aus Nofeng O/S. uub oom 16. Octo ab oon bem Hilfslehrer Ernft kraufe aus rofcstrehlig oertreten. Sonftige Beränungen im Sehrerperfonal finb im Saufe bes Berichtsjahres nicht oorgefommen. c. Die eoangelifche Elementar= tnabenfd)ule würbe p nfang bes SdmljaljreS 1893 oon 379 Schülern befudit. Der bgang betrug 29, gugang 30, beseitige Beftanb beläuft fid) fomit auf 380 Schüler (gegen bas Borjahr 20 mehr). d. Die eoangelifche Elementar*2Mbd)enfd)ule phlte p nfang bes Schuljahres Schülerinnen, bgang betrug 30, Zugang 30, bie beseitige ^requeng bemnad) 317 (gegen bas Borjahr mehr 24). n biefer Schule würbe Ofteru 1893 Sehrer Saugner augeftellt, für Oftern 1894 ift Sehrer Sinbner aus $rofd)lig ufen, fo bafj aisbann bie eoangelifche SKäbdienfchule als oouftänbiges fedjsflafftges Softem ausgebilbet fein wirb. 11 m 15. Februar 1894 mürbe bas in Nicolaiftrafje neu erbaute BegirfSfdjuIhauS nad) oorangegangener firct»iic^er Seihe feiner Seftimmnng ügeben. Das ebäube, unter Berüdfid)tigung neueften gorfchungen Schulhqgieine hergeftellt, meift j$mölf klaffenlofale, ein Nector-, ein Eouferen^ unb ein BibliothefSjimmer auf unb enthält eine mit gut functionireu Bentilation oerbunbene Eentral^eipngSanlage. jroei größeren Näumen bes kettergefdjoffes ftnb Braufebä oorgefel)en. VII. Jw aeittermtdjc fortbilbmtiv-.ldiulc. Die Schülerphl geroerblichen $ortbilbungsfd)ule hierfelbft beläuft fid) gegenwärtig auf 416, gegen 444 im Borjahre. Der bgang betrug im Saufe bes oorigeu QaljreS 162, Zugang 134. Der größere bgang würbe burfh bie usfdjeibung gleifdjer herbeigeführt, welche feit nfang bes laufenben Schuljahres eine gefonte gadjfchule befudjen. uch werben >anbroerfer= lehrlinge riidjt feiten faufmännifdjen gortbilbungsfchule pgeführt. Bon ben 416 Schülern empfangen a) 282roöchentlid)in ^roei Stunben (ÜJiontag benb J /2 Ul;r) Unterricht im Necf)nen unb Deutfcl) unb oertheilen fid) hierfür auf eine oe, brei mittlere uub pei untere klaffen mit burchfchnittlicb 47 Schülern. Diefelbeit Sehrlinge roerben jeben Sonntag oon 1 3 Uhr im 3eid)uen unb jtoar ohne 9iüdfid)t auf bie oorherige Bertheilung nach ihren gfähigfeiten in brei oen, oier mittleren unb p>ei unteren, mithin in neun klaffen mit burchfchnittlid) 31 Sdjülern unterrichtet. b) Die übrigen 134 Sehrlinge oertheilen fid) als Nichtjeichuer auf brei klaffen mitroöchentlid)oier Stunben für Necljnen unb Deutfd). ffiährenb oon biefen Schülern früher bie Bäder nur eine (alle btheilungen umfaffenbe) klaffe bilbeten, oertheilten fid) bie übrigen Nichtpidmer auf eine oe klaffe unb eine untere. Nad)bem a auf eine furp 3 e it bie Barbieiiehrlinge mit ben Bädern pfammen unterrichtet mürben, fanten auf biefe jroei, auf bie auu Nich^eichner nur eine klaffe. DiefeS Berhaltniß ift auch nach im Oftoroieerfolgten Trennung Barbiere oon ben Bädern beftetjen geblieben, fo bajj bie Segteren jegt jroei klaffen mit 35 unb 29, bie anen Nichtgeichner eine einige klaffe mit 70 Schülern befuchen. Schulbefud) unb Disziplin finb im llgemeinen beffer geworben. Da trog mancherlei ^iitniffe Uuterrid)tSerfolg ein pnehtnen ift, erhellt baraus, ba^ im geidjnen eine oe klaffe mehr, eine untereroenigererforlid) mar. Vili, pe kiittfwì»iintf(i e f*ttrtltih»un0$fd)ttle + Der Unterricht in faufntämtifchen gm'tbilbungsfchule finbet Dienftag unb Donnerftag benbs oon 7 1 /2 9V2 Uhr unb Sonntag Nad)mittag oon Uhr ftatt. Er wirb in brei klaffen, welche oon = 100 Schülern befugt werben, in anbelslehre, Deutfd), (Geographie, Nedjnen unb Schönfd)reiben ertheilt. Das SeljrlingSheim würbe wie aufgehoben weil bie kaufmaitnfchaft bafür ausreid)enbes Qntereffe nid)t pigte, unb weil ein Bebürfniß für biefe Einrichtung nad) usbehnung bes Unterrichts 3'0rtbilbungSfd)ule auf bie Sonntaguachmittage faum noch oorliegen bürfte. 2*

11 12 13 IX. Knaben J) aufrüttelte - l«tn*rid)t> er feit bem Qal)rel890 hierorts beftehenbe Berein für ergietjudje 2nabenhanbarbeit begrcecet bie (Einführung nnb görung be rbeits» uub f>anbfertigfeitsunterrid)ts für Schüler aus labt nnb treis Oppeln. (Er gählt etwa 50 ÜJiitglie unb ftetjt unter Seitung bes errn ^rofeffors Dr. Sd)rammen. einem oon ben ftäbtifdjen S3eprben gur Verfügung geftefften Limmer Jatholifchen Sitabeufchule mürbe im gebruar 1893 gweite Surfus im Serbfdjnitt mit 20 unb erfte in ^apparbeit mit 15 Schülern eröffnet. er ergie^iidje (Einfluß bes con bem Sehrer Notljfegel erteilten Unterrichts geigte fich nicht nur in bem löblichen Betragen Schüler, fonn auch in bem eifrigen Beftreben, nur forgfältig unb fau gefertigte rbeiten gu liefern. Um ben Behörben unb bent größeren ^Sublifum einen (Einblid in ben Betrieb bes Unterrichts gu uerfctjaffen, um ferner bas Qntereffe für ben neuen ^roeig bes Unterrichts in immer wettere Streife gu tragen, unb um eublid) manches gegen bie ^anbfertigfeitsfache gehegte Borurtljeil gu gerftrenen, fanb am 17. egem 1893 in üftüllers jotel bie gweite öffentliche usfteßnng gefertigten Schülerarbeiten ftatt, bie oon mehreren Rimt 5ßerfonen aus allen Stänben befucht mar. uf Berwenbung bes errn NegieruugS»$räfibenteu Dr. oon Bitter gemährte )err äjhnifter geiftlichen, Unterrichts» uub SDJebiginalangelegenheiten bem Berein gur Unterhaltung >anbfertigleitsfd)nle" einen einmaligen gufchuß oon 250 üttf. Nadjbent auch bie ftäbtifdje Beljörbe ein größeres rbeitsgimmer im (Erbgefd)oß bes an Nifolaiftraße neu erbauten fatholifdien Schul» gebäubes gur Berfügung geftellt, hofft Berein im neuen Unterrichtsjahre auch eine Schülerwerfftatt mit )obelbänfen unb SBerfgeug ausftatten nnb einen HurfuS für größerefinabenin gwbelbanf» arbeit einrichten gu fönnen. X. lrtttbn>ittl)fdjnftlid)c luiutcvfdjuk. ie lanbroirthfchaftliche SBinterfctjuIe hierfelbft ift eine nftalt bes lanbwirthfdjaftlichen SentraloereinS für bie ^Srooing Sd)Iefien, melche ben ^raece hat, ihre Schüler, b. h- befons bie Söhne Stleingrnubbefiger, in groei auf eiuan folgenben SBinterfemeftern in ben Nealien weiter gu bilben nnb burcl) angemeffenen ffactjintterrictjt gum rationellen Betriebe Sanbroirtl)fd)aft oorgu» eiten. iefe nftalt hält gegenwärtig bas gelitte Setnefter ab unb wirb oou 48 Schülern, bie faft alle Söhne oon Äleiugrunbbeftgern aus bem NegierungSbegirfe Oppeln finb, befucht. XI. pe $irot0l kut^ou Jtviiynrutiircn - lnflult* n t»iefigen ^räparaitben = nftalt roirfen außer bem Dirigenten Schleicher noch groei oollbefdjäftigte ßehrer. er am 30. Sftai unter bem Borfige bes tönigl. ^roüiugial»schuiraths errn Dr. SKontag abgehaltenen (EutlaffungSprüfung untergogen fich 21 Zöglinge, Tüeldtje biefelbe fämmtlid) beftanben unb gum (Eintritt in ein Seminar für reif erflärt würben. m 11. unb 12. $uli fanb bie ufnahme» Prüfung ftatt. Bon ben 31 fpiranten beftanben 21, unb traten mit noch 8 ann Sdjülertt, weldje bas fönigl. $rooingial»scl)ulfollegium nftalt ürotefen hatte, am 15. uguft in bie legtere ein. as Schuljahr 1893/94 würbe fouach mit 61 Qöglingen eröffnet, welche in gwei Slaffengimmern unb brei (Surfen unterrichtet werben; bem SurfuS I. gehören 22, bem SurfuS II. 21 unb bem (SurfuS III. 18 Schüler an. Unter biefen befinben fich 9 ^öglinge aus Stabt Oppeln, 18 aus bem Greife Oppeln. ie übrigen»erteilen fid) auf bie Steife r. Strehlig (9), Neiffe (8), Ohlau (4), rottlau (3), Natibor (2), galfeng, Sofel, Ngbnif, $Ieß, Sattowig, NamSlau unb Brieg (je 1). XII. td)itlw?n>ititttttg> ie usgaben betrugen bei UnterrichtSoerwaltung im StatSjahre 1892/93: für bie (Slementarfchulen höhere 2Jiäbchenfd)ule $ortbilbungsfd)ule unb gwar würben hiernach ^ufc^üffe aus Stabt» >auptfaffe erforlid): für bie (Elementarfchulen )?f. höhere 2M)d)enfchule gortbilbungsfchule Der )auptabfd)lufs UnterrichtSoerroaltung (Enbe 1892/93 ergiebt: usgaben, einfdjlteßlich Cftefte JM., im Borjahre ?f. einnahmen er tat fegte aus m. im Borjahre lfo gegen ben tat mehr Qku-iWiaei. Bawßonfenfe ftub ertfjeilt worben: in ^eit com 1. Januar bis 31. ecem 1893: a. gu Neubauten 37, b. gu (ErroeiterungS» unb Umbauten 55. Unter ben Neubauten finb befons Ijeroorguhebeit: a. bas nenerbaute SBohttgebäube bes gabrifbeftgers Söf d) an äftalapaiterftraße. b. bas neue fatholifcheffiaifenhausam ilhelmsplag, c. nbau noti trantenfälen au bas St. dalt-^ofpital. 9. 3Femlö['djwefe«. er hiefige freiwillige geuerlöfch» uub NettungSoereiu befigt 81 actioe unb 74 inactioe äftit» würbe im Qahre 1893 fed)s 3JM alarmirt uub groar am 18. gebruar beim Sgang, ant 3. $uui, 5. Quli, 20. Septem, 29. Nooem unb 2. Decem bei bem usbruch bes geuers bei Buffa in äbilljelmsthal, bei etjer, baltftraße, in iefel'fchen Eemeutfabrif, bei ^3atrgef unb fanben in bem Berichtsjahre im angen groei 5üh rer Hebungen, eine Uebung Steiger», 2Behr» utib Berge»btheilnng, eine Uebung Sprigen--, Söfd)-- unb 2Bach»btheiIuug, groölf allgemeine Uebungeit mit fämmtlicheu 2)Janufd)afteu, eine )auptübung mit )erangiehung 5ßflid)t^euerroehr unb gwei eneralmufterungeu, gwei eneralrerfammlnugen, fünf Sigungen bes te<hnifd)en BorftaubeS uub nier fpecielle 5üh l 'eröerfammlungen ftatt. ußerbem famen bie btheilungs» führer mit bem Braubbirector faft nach je Uebung gnfamnten, um ü Feuerwehr»ngelegenheiten gu athen. Der Berein war u.. auch am 21., 22. unb 23. Quli 1893 bei bem 14. auge» meinen beutfcheu generwehrtage in München burch 3 ei btheilnngsführer oertreten. er Berein beftreitet feine usgaben, welche in ^auptfadje burd) nfdjaffung oon generlöf^gerätljen, fowie burch bie Unterhaltung felben entftehen, ans ben Beiträgen inactioen Sötitglie unb ben blöfungsgebühren, welche jährlich pr. pr JJE. betragen, Bon Stabt».

12 14 $auptfaffe wirb bem Berein pr Beftreitung fleinerer usgaben eine jährlidie Beihülfe oon 300 ÜBf. gemährt. Die legte Qaf)reSred)nung fd)liefjt mit einem Beftanbe oon 1969,72 2»!. bei geuerme^rfaffe unb mit 3209,23 ÜB!. bei Sterbe!affe ab. Die Berroaltung bes gefammten geuerlöfdjwefens liegt nad) 15 bes OrtSftatutS com 18. ÜBai 1887 fteuerfidjerheits»deputation, bie Seitung bes SereinS bem ted)ni?d)en Borftanbe, befte^enb aus bem Branbbirector, beffen Stelloertreter, ben btheilungsführern unb bem Neubauten, roelcfjer pgleid) Schriftführer ift, ob. IS ein großer Uebelftanb hat fid) bisher Langel an ausreichenben larmoorrichtungen ermiefen. (SS roirb beshalb oon bem Borftanbe bes freimütigen geuerlöfd)» unb NettungSoereinS feit fahren auf bie Einführung einer elettrifdjen Signaloorrichtung tjingeioirft, bamit bie ganp Stabt oon einer etwa im «ßoIigei-Sommiffariat untergebrachten Eentralftelle aus auf einmal atarmirt roerben Jönnte. Da biefe nlage a größere Littel erfort unb bem Berein gonbs tjiersu nid)t pr Berfügung ftefjen, mujjte bie usführung bieferroohlthätigeneinrichtung bisher unterbleiben. 10. (Defetttfidje 5lrmcnp1l'c^e. Bei ftäbtifctjen rmenfaffe maren im Etatsjahre 1892/93 bie Einnahmen unb usgaben folgeube: gtiwta^men: ginfen oon SBerthpapieren 534 ^Bf- Beiträge aus Stiftungen 22 ^unbefteuern jeanjfteuern " 1787 Strafgel» Erftattete Unterftügungen 202 freiwillige aben unb efdjeide... «136 ^ufchüffe Stabt- aupt-taffe QnSgemein 316» Summa ÜB!. Segaten-Bermaltung (oerfdjiebene Segate) $ft=einnahme Summa ÜB!. JUtsgaßm: Befolbungen 662 m - gur monatlichen Bertheilung an rme momentanen Unterftügungen 218 BerpftegungS- unb BefleibwtgSfoften für arme Sßaifenfin ÜBebijiu unb turfoften 222 BerpflegungSfoften für Siecfjfranfe Begräbnifjfoften '» für Brennmaterial 524 Berfd)iebeue usgaben 211 Summa ÜB!. Dap SegatemBermaltung 607 3ft«usgabe Summa ÜB!. mw«i: Die Einnahme beträgt ÜB!. Die usgabe beträgt ÜB!. Der Etat fegte aus ÜB!. ÜBithin gegen beu Etat mehr ÜB!. nfang 1893 maren 401 Stabtarme unb am $ahresfd)luffe 398 Stabtarme oorhanben, an welche ÜB!. Unterftügungen gephlt mürben. ufjerbem finb unterftügt worbeit: a. für Rechnung ausroärtiger rmenoerbänbe 13 rme mit 915 ÜB!., b. für Nedwung bes SatibarmenoerbanbeS 11 rme mit 1500 ÜBf. 11. Suwettlrnngen. m 6. Dcto 1893 ift bem ÜBagiftrat bie Sanbgertdjtsrath Slomig'fche Stiftung in )öhe oon 4724,73 ÜBf. Ümiefen morben. Die nnahme felben ift burct) Kerhödjfte EabinetSorbre oom 1. gebcuar 1893 unter Sebinguug genehmigt morben, ba jährlich 75 ÜBf. als Nate an brei bebürftige Berwanbte bes ErblafferS auf eu SebenSjeit gephlt roerben. Der Neft ginfen gelangt an bem SEobeStage bes med. SanbgeridjtSrath Sloroig, am 21. Nooem, au Stabtarme pr Bertheilung. Decembeer 1893 rourbe oon ben ftäbtifdjen körperfcljafteu bie nnahme bes Sophie Niepolt'fchen SegatS befdiloffen. Die StiftungSmaffe in ^)öf)e oon 1350 ÜBf. ift oon bem Pfleger potljefer. Nahminadjer p örlig Stabt» )auptfaffe eits üfanbt roorbeu. Nad) Beftitnmuug bes SeftamentS follen bie ^tnfen biefes SegatS alljährlich pr SBeihnachtSpit an Sßittroen unb SBaifen roeiblid)en efchledjts hierfelbft,roeldjefid) pr eoangelifchen tirdje befeuneu, nerttjeilt roerben. 12. mifmatt). Eine neue $nftruftion für bie Segirfs = Borfteljer als Organe bes 2Baifenratl)S ift com ÜBagiftrat ausgearbeitet unb beu beteiligten ^erfonen behänbigt roorbeu. Die Siguugen bes SBaifenrathS finbeu allmonatlich unter Betheiliguug bes BormunbfchaftSrid)terS ftatt. 13. Sfä&fifcfje ikanäett-lttlmt. $m ^ahre 1893 mürben im ftäbtifdjen Sranfenhaufe 128 tranfe mit 7208 BerpfleguugStagen unb 12 Sied)e mit 2445 BerpflegungStagen behaitbelt, fo baß burd)fd)mttlid) auf jeben tranfen 56,3, auf jebett Siechen 203,7 BerpflegungStage famen. ^öchfter Beftaub am 24. Januar unb jroar 26 männliche unb 10 roeiblidje, pfantmen 36 ^erfonen. eheilt rourbeu 55, gebeffert 23, ungeteilt bep>. in ausroärtige uffalten ügeführt 5, geftorben finb 21 männlidje unb 9 weibliche unb in Pflege oerblieben 27 ^erfoneti unb jroar 19 männliche unb 8 roeibliche.

13 17 Die unperhältnißmäßig geringe Belegung bes SranfenhaufeS einerfeits unb bie große $aht SranfheitStage erftärt fid) baraus, baß leichter erfranfte ^erfonen faft ausnahmslos in bas t. batt< )ofpital aufgenommen werben unb baß im ftäbtifchen Sranfenhaufe fid) oiel fied)e unb geiftesfranfe Patienten beftnben. 14. st. m m t - M f p m. $m fjieftgert t. batt= jofpitai,roofelbftbarnthergige chweftern non t. 3J?aurig bei SMnfter i. SB. tfyätig finb, tonrben im oerftoffenen Qahre 1777 tränte unb Siecke oerpflegt. Bon biefett gehörten 1603 fatholifchen, 172 eoangelifchen unb 12 jübifdjen Religion an. (Geheilt mürben entlaffeit 1405, gebeffert 86, mtgeheilt 31, unb oerblieben in Pflege 150. (Geftorben finb 105 unb gwar 54 männliche unb 51 weibliche, wooon 10 fterbenb übracht würben. 806 waren aus t)iefiger tabt unb 971 aus Umgegenb. Die $ahl BerpflegungStage beträgt $n tabt unb Umgegenb würben 870 Sranfe oerpflegt unb gwar 329 männliche unb 541 weibliche. Daoon gehörten 657 fatholifchen, 158 eoangelifchen unb 55 jübifdjen Neligion an. Bon biefen ftarben 144 unb blieben in Berpflegung 24. $n biefer auswärtigen Pflege würben 2596 unb im >ofpitale felbft 910 Nachtwachen geleiftet. n rme unb arme Sranfe würben Portionen uppe oertheilt. n Operationen würben oorgenommen: 3 mputationen bes OfdjenfelS, 2 mputationen bes UnterfchenfefS, 1 mputation bes Oarmes, 4 mputationen bes BorarmeS, 20 ginger unb ^eheti/ 1 Operation bes SippenfrebfeS, 4 Operationen, ^J3t)ara.p^imofe, 2 usrottungen franfer Snodjen, 10 Entfernungen oon Neubitbungen, 15 Entfernungen non grembförpern aus oerfd)iebenen Sörpertheilen, 5 Ejftirpationen eingewadifener Nägel. 6 Nepofitionen bes eingeflemmten Bruches, 33 oerfd)obenen elenfe, 5 Functionen pleuritifdjer Ergüffe, 12 bes BaudjeS, 9 bes SöafferbrucheS, eine usführung bes uftröhrenfd)nittes bei DiphtheritiS, nlegung blutigen Naht, Oeffnungen großer bfceffe unb Spaltungen oon giftetgängen 2C. in uubefaunter großer,qahi. Die nftaltsärgte finb Dr. gud)s unb Dr. oon EgarnowSfi unb für bie 2Jiilitair*btl)eilung tabsargt Dr. Thomas !fatetC(W&i cf)e* Tratten-3wciperein. Die Thätigfeit biefes BereinS in rmenpflege hat fid) hauptfächtid) barauf erftredt, BSittwen, Sßaifen unb Sranfe in geeigneter Seife gu uuterftügeu unb bei oorügehenben Nothftänben unb geitweifer rbeitslofigfeit bes Ernährers in finreichen gamilien f>elfenb einzutreten. Dabei hat bie gewiffenhafte Prüfung oorliegenben (Grünbe für bie Bewilligungen in feinem galle gefehlt unb wir fönneu in biefer Beziehung ben für biefe $wede thätigen Begirfsbamett für ihre Bemühungen nur nnfere banfbarfte nerfennung ausfprechen. gum großen SEtjeit erfolgte bie Unterftüguug rmen unb Nothieibenben burch usgabe pon Warfen, auf (Grunb eu benfelben 6357 Siter äftitcf), 1363 Brote unb 1168 Bfuub gleifd) gewährt würben. Eine weitere ufgabe im $ntereffe rmenpflege Ejat Berein burch bie SBieeröffnung uppenfüdje erfüllt. Es finb in felben 5280 Portionen uppe gegen Entgelb unb außerbem eine größere ngahl Portionen unentgeltich ausgetheilt worben. Die gange Portion würbe gu 5 bie halbe gu 3 abgelaffen. Qm nfd)lnß an ben Baterlänbifchen grauenoerein t >eilt grauenoerein gur Unterftügung armer Sranfer ü feineffiirffamfeitwährenb bes Jahres 1893 mit, baß 1. an (Gelb für rme 639 2flf. 2. für rgneien ieche in bem (Giefel= tift bie tränten im hiefigeu Stlofter 63 (( 5. Pohlen an rme 85 gufammen alfo Jif. perausgabt worben finb. 233aS bie Berwaltung bes Seitung unb gürforge bes Baterlänbifchen BereinS ütragenen Elgar (Giefel= ltfts anlangt, fo f'ann oon biefer fegensreichen nftalt nur Erfreuliches ichtet werben. Daffelbe behergte bis gum chluffe bes $at)res 1893 oiergehn Saifenfin unb breigehn fiedje unb altersfchwache ^erfonen unb weift eine ngahl oon BerpflegungStagen nad). 16. Der St. ^incett5-let:ein befteejt hier in gwei Sonferengen, grauen» unb SRänner^Sonfereng. Die grauen=eonfereng gählt 35 thätige unb ca. 100 Ehretimitglie. ES würben im Saufe bes QahreS ca Sffiittwen mit gamilie unb alleinfteheube ältere ^ßerfonen mit Brot, taffee, >olg, Sohle unb (Gelb unterfingt. BerauSgabt würben barauf ca ftf. ußerbem würben ben gur Unterhaltung ftleinfitifchule300 W.t. üwiefen unb ca. 200 üttf. gur Unterhaltung ^nbuftriefchule, welche oon etwa 100 tinn befudjt war, per* ausgabt. Weihnachten würben 164 Snaben, 100 Stäbchen, 135 Siti pielfdjule unb ca. 60 oom Bereine bamals unterftügte Söittwen unb alte ^erfoneti mit tleibnngsftiiden, chuhen, (Gelb, pielgeug, epfel u. gt, befchenft unb bafür ca flf. PerauSgabt, abgefehen pon ben tleibungsftüden unb Biftualien, welche bamals bem Berein gur Bertheiluug an bie rmen oon ben Sffiohlthätern üwiefen würben. Das (Gelb würbe aufgebracht burch Beiträge ünitgtie unb Ehrenmitglie, Berloofung, BkihnachtSfammlnng, gufchüffe fönigl. Negierung, r. Einineng bes )ochwürbigften >errn EarbinalS unb bes Baterlänbifchen grauenpereins. Die 2)?änner = ßoufereng befteljt aus 74 Ehren» unb 29 thätigentoitglien,b. h- foldjen, weldje fid) ufgabe untergiefjen, bie rmen unb Äranfen in ihren SBohnungett gu befuchen. Unterftügt würben burchgängig 20 gamilien unb gwar mit Brot, olg, Hohlen unb bioerfen tleibungs* ftüdeu. ußerbem würben bem tlofter barmhergigen i^weftern 50 5D?f. auf rmenfuppen ü» wiefen. Die usgaben betrugen 652 3J?f. unb würbe biefer Betrag burd) freiwillige Beiträge 3)?itglie, foroie eingelner önner bes BereinS aufgebracht. 17. Da* mx^x-myttat ad St. lexium würbe im ^aljre 1421 burd) Bifchof Johannes oon Breslau, ergog ooti Oppeln, begrünbet. (Gegenwärtig mirb bas ^ofpital feit 34 fahren burd) ben tablrath bamcggf unter uffid)t bes äwagiftrats oerwaltet. Diefe nftalt ohne irgenb weldje Beihülfe gewährt 30 ^erfonen (SRänner unb grauen) aus bem Bürgerftanbe, welche burd) tter erwerbsunfähig geworben finb, freie Söohnung, Beheigung, 3

14 1 Beleuchtung, einen Sljeil Siei uub täglich baar 50 ju ihrer Beföftigung, welche fie felbft beforgen muffen. Nach bent tat pro 1891/93 beträgt bie innahme uub usgabe pro anno Rf. Die fegensreid)e Sßirffamfeit biefer nftalt muß um fo mehr anerfaunl werben, als bie» felbe aus eigenen Sftittelu [ich erhält. uch ift eine rmeiterung bes >ofpitals in usfidjt genommen. 18. Stäöfifcfje ^arraflte. Des JaljveS 1891 waren auf 6210 im Umlauf befinblidje Sparfaffeubücher SB!. Spareinlagen eingezahlt, infchließlid) pgef^riebenett ginfen i Betrage oon ÜB!, mürben im Jahre 1892 = Üttf. Spareinlagen ein» uub zugezahlt, üttf. weniger als im Borjahre. S würben 1337 neue Sparfaffenbücher ausgegeben, 53 Stüd weniger als im Borjahre. Jm Berichtsjahre 1892 finb ÜJ?t. Spareinlagen äuriicegenommen = Rf. weniger als 1891, 1258 Sparbücher gäujlicl) abgehoben, 44 weniger als im Borjahre. Jm Jahre 1892 fauben bfertigungen ftatt, gegen im Jahre 1891, nämlich 8593 Einzahlungen uub 6158 uszahlungen. m Sd)luffe bes Jahres 1892 oerbliebeu auf 6289 im Umlauf befinbliche Sparbücher )?!. Spareinlagen im Beftanbe, s K?f. Spareinlagen weniger uub 79 Sparbücher mehr als ult Unter biefen 6289 Sparbudient Oefauben fid) 1705 Stüd mit inlageit bis zu 60 Oftf., 1183 Stüd mit inlageit oon 60 bis 150 äftf., 905 Stüd mit inlageu oon 150 bis 300 üttf., 876 Stüd mit inlageu oon 300 bis 600 2ftf. uub 1620 Stüd mit inlagen oon ü 600 3Bf. Die bur(^)d)nittliche iulage auf ein Sparbuch betrug ult = 464 3)?!. n ^iufen mürben im Jal)re 1892 = )Jf. oereinnahmt, ttf. meniger als ur Berufung Spareinlagen mit 3% roaren 3941 üdf. weniger als 1891 erforlich, nämlich Rf. Der.Qiufenüfdiuß im Jahre 1882 beträgt mithin üft!., 1780 OK!, mehr als int Jahre Der burd)fd)utttlid)c Zinsertrag oom )unt beträgt im Berichtsjahre 1892 = 3,98 3DM. gegen 4,06 üßf. im Borjahre. Der Sapitalbeftanb betrug ult. Deeembcr 1891 = DM. Jm Jahre 1892 finb DM. neue Kapitalien ausgeliehen, bagegen ÜKf. prüdgejahlt worben. Der ult oerbliebene tapitalbeftanb oon DM. h a t fid) mithin gegen bas Borjahr um DM. oermint. Bon bent Sapitalbeftanbe finb angelegt: in SBerthpapieren (nominell) DM. in.ögpotljefen ,, nleihe Stabt Oppeln nleihe eoaugelifdjen Üirdjengemeinbe Oppeln in Soinbarb=Darlehnen Inerju Saffenbeftanb Ult betrug bas efammtoermögeu (nominell) DM. efammt'ßourstoerth Das uthabeu Sparfaffenintereffenten betrug ult üdiithin betrug Uefd)uß refp. NeferoefonbS ttbe 1891 betrug NeferoefonbS Somit ift im Jahre 1892 ein ^Reingewinn oon erhielt roorbeu. 19. StäDfifdje bauten. Jm Berichtsjahre würben zunädjft zwei im oorigen Jahre begonnene usführungen größeren UmfangeS fertig geftellt. s finb bies bie Ouaimauer an O unb bie Negulirung unb Befeftigung Straße oom SarlSplag nad) bem SBilhelmSplag. Die Ouaimauer mürbe zum Sdjuge bes ftäbtifdjen ntlabeplages unb üdiagazingebäubes gegen bie O an Stelle eines oerfaheiten hölzernen BoIjlwerfeS errichtet. Jhre Sänge beträgt oom Sanbpfeiler Jahrhuntbrüde bis au bie ftscalifche renze am SRaftenfrahn 59,5 m nnb bie burchfd)nittlid)e ^jotje 2,5 m ü N. W. Die usführung erfolgte in Betotigrünbung gtüif^en Spunbmänben bezw. in 5D?auerwerf aus Salffteinen. Die SBafferfeite ift für bie SdjiffSförper oortheilhaft geböfdjt unb mit polygonalen SBerfftüden oerblenbet, währeub bie fürone, gugleid) als Seinpfab bienenb, mit ranitplatten abgebedt ift. Die Uferböfdjuug ift mit Salffteinpflafter mit ßementmörtel gebidjtet befeftigt. Beim usheben Baugrube würben in einer iefe oon 2,5 m unter bem flußbett gefdiwärzte ichenftämme mit beutlich erfennbaren Spuren menfdjlicher Bearbeitung felben gefunben. Die usführung, auf DM. oeranfd)iagt, hat ÜB!, erfort. Die Straße oom SarlSpIag nad) unb ü ben SSilhelmSplag bilbet einen SŁtjetl jenes 1,7 km langen Straßeuzuges oon Oppeln Karlsruher» bis zur Oppeln roß=strehiiger= hauffee, für beffen usbau Seitens 5J3rooinz BauhilfSgel in )öhe oon DM. bewilligt würben. Die früher beftanbene beu Berfehr ungemein hinnbe ftarfe Steigung ift burch Sieferlegung am Brechpunfte, für welche allein 2300 cbm Boben zu bewältigen waren, auf 1:80 bezro. 1:140 rebucirt. nalog beu Iegtjährigeit Straßenbefeftiguugen ift auch hier ein 5ßadlagenunterbau bis zur efammtconftructionsftärfe oon 65 cm zur nwenbung gelangt. Die fahrbahn, gebilbet burd) 5,5 m breites trouenpflafter aus boffirten ranitpflafierfteinen mit Seitenbahnen oon Bafaltfinbliugeu, ift gegen bie mit $alf= unb getbfteinen befeftigten Bürgerfteige burd) ranitborbfteine einheitlich mit ben übrigen Streden jenes StraßentracteS begrenzt. leichzeitig würbe nfdjluß bett SBilhelmSplag meftlid) begrenzenben Straße herge» ftellt, fo baß usbau felben nad) btretung eines 3:t)eiIeS oom Sloftergarten mefentlid) erleichtert unb in furzer $eit j U bemirfen ift. Bei Neupflafterung Sarlsftraße burd) bie SreiSoerwaltung lag Stabtgemeinbe bie Negulirung beifeitigen Bürgerfteige ob. Nadjbem fo ein auf Jahrzehnte hinaus oorhalten ^uftaub gefd)affen werben follte, burfte es nid)t wohl angängig erfd)einen, tu nfehung eminenten Bebeutung biefer Straße für ben Berfehr nad) betu entrum Stabt bie bisherigen fwheuoerhältniffe unoeröut beizubehalten. S hat bemnadh ein usgleid) Nioeauoerhältniffe, foweit bies ohne Schwierigfeiten für ben nbau thunlid) war, bei anweiter gleichmäßigerer bmeffung Sürgerfteigbreiteu ftattgefunben. ie gleichzeitig eingelegte analiftrung für bie ohalb zufließenben SJieteorroäffer geftattete übies bie ^erftettung oon HmtSanfchlüffen, toel^e Seitens HauSbefiger freubig begrüßt mürben. ßonfornt beu usführungen währeub legten Jahre erfolgte bie Begrenzung Bürgerfteige burd) ranitborbfchwetlen. ie efammtfoften betrugen 4062,28ÜWf. bezw. 273 m. ü beu Softenanfd)Iag. iefe Uefd)reitung finbet ihren runb in HerfteHuug eines ßauales ohalb Straße behufs jezeit möglichen nfdjluffes bes angrenzenben StabtheiieS an bie analifirnng bes SBaügrabenS. Der nicht mehr befferungsfähige t)ńl Siubenftraße würbe geringeren Bebeutung entfprechenb in einfa^er SBeife mit bem oorhanbenen Materiale umgepflaftert, ebetifo Sheil Srafauerftraße znnächft bem Bahnhofe oor bem O^oftbirectionSgebäube. *

15 20 Die glurftraße würbe im erfien ST^eite t>on artenftraße ab bis pr gelbftraße djauffirt, wobei auf geregelte erftellung bes NinnfteineS Bebacht genommen würbe. leichwie in früheren ^atjren würbe echtigten Slagen burd) Verlegung übrig geworbener ranitrinnen an teile mangelhaft o ühaupt nicht befeftigter Ninnfteine in üerfdjiebenen unter* georbneten Stabttheilen bhilfe gefd)afft. Die Eanafifation tjat ebenfalls burd) nlegung neuer ullg's je. nothwenbige nnb gwedntäßige Erweiterungen erfahren. Bon größeren nlagen oerbient noch Erwähnung bie Eanalifirung bes rabens an Nofengerftraße, burd) welche bie bisher bei beut mangelhaften rabengefähe ftagnirenben bwäffer jener egenb auf fürgerem Sßege unb bei ftärferen efätle außerhalb Bebauung geleitet werben. Durd) biefe usführung wirb zugleich einer Verunreinigung bes Duellengebietes ftäbtifchen afferfunft wirffam oorgebeugt. Die SBafferleitung nach 9Nüljlgaffe, bes Defteren nicht funetionirenb, ift burd) Verlegung eines neuen gußeiferneu SeitungSrohreS wie bienfttiiehtig ^ergeftetlt. Bürgerfteigbefeftigungeu fiub nach Qnfraftfreten eines biesbegüglichen OrtSftatuteS erfolgt in einem Sljeile Malapauerftraße unb im erften Biertel oerlängerten ^inimerftraße, im legteren gahe würbe jebodj oon Verlegung oon ranitplatten gur ^eit noch bftanb genommen. Behufs nlegung einer gefaljrlofen Eisbahn würbe bie djloßwiefe burd) eine Nohr» leitung mit beut Mühlgraben in Berbtubuug gebracht unb finb in einem bie Seitung unterbrecheuben d)achte Borridjtungcn gur Negulirung Beriefelung angeorbnet. ^u erwähnen ift noch bie gerftelluug eines erften öffentlichen BebürfnißhäuSdienS am nfange Qahrhuntbrüde, weld)es neben bem ausreidjenben ^iffoire brei bortfige enthält. Dem fortroährenb fteigeuben Bebürfuiffe nad) Schulräumen würbe burd) Neueinrichtung je eines Unterrid)tSraumeS im SBilhelmSthaler Sdjulgebäube unb im eoangclifchen DiaconatS» gebäube nad) entfpredjenbem Umbau begegnet. Enblich ift im günblid auf beoorftehenbe größere usführungen ü bas tabtgebiet ein $räcifions»nioellement, belogen auf N. N. unb burd) eiferne Böigen fijirt, gelegt worben. Die Qnftaubhaltung ftäbtifchen ebäube, Tief» unb traßenbanten ift gemäß bem Drbinarium erfolgt, gwet ftäbtifchen NettungSfähne würben, weil befect, öffentlidj oerfteigert, wogegen bie 233afchplätte am Dthore burd) eine neue gn erfegen war. 20. MnM, mf> Verfiel)*. «Steuerpflichtige ewerbetreibenbe waren oorhanben: 16 Saufleute. I., im Borjahre 15, 142. II., 148, 326 SIeinhänbler B. I. nnb II., barunter 11 tleinhänbler mit geiftigen etränfen, im Borjahre 309; oon teuer befreit waren 3, 109 aft», peife» unb djaufwirthfdiaften G., im Borjal;re 106, 120 aubwerfer H., im Borjal;re 129, 26 gradjt» unb Sohnfuhrwerfe, im Borjahre 25, 8 Beftger nou 8 egelfchiffen mit Eentner Tragfähigfeit. 21. mnfttu- Die Oppelner Eementfabrifen waren im Berichtsjahre nicht nur oollftänbig befd)äftigt, fonn tonnten theilweife taum Nachfrage genügen. Die DJÎehrprobuctiou gegen bie Borjahre betrug ^rocent. Trog biefes günftigen bfages war efdjäftsgewinn ein geringer; nur befons güuftig probucirenbe gabrifen tonnten einen Nugen ergielen, ba ein im gjerbft 1892 begonnener ßoneurrengfampf bie greife bis auf bas enßerfte herabgebrüdt Ijatte. Eine Befferung in biefer Begiehung trat erft in gmeiten Hälfte bes iierfloffenen QahreS ein, als es nid)t mehr gweifelhaft fein tonnte, baß beim ubauern bes bamaligen bfages in turger.geit e( n g ro ßer Sentent» mangel eintreten würbe. Ein Ejport faub ftatt nad) Defterreid)» Ungarn, Nitmänien, Bulgarien unb Nußlanb, nad) legterem Saribe jebod) nur bis gum Beginn bes.gotltrieges. eit biefem.geitpunfte finb bie Begiehungen nach Nußlanb fo gut wie abgebrochen, was für bie Oppelner Sententfabrifen einen großen usfall bebeutet. Sn ßigarrenfabrifation war bie efchäftslage bes ^aljres 1893 etwas beffer nls im Borjahre, ba ermäßigte $ras SebenSinittel unb beftänbige rbeitsgelegenheit ben breiteren d)id)tcn neben Befriebtgung täglichen Bebürfniffe aud) bie Befdjaffung flehten SupS» genußmittel ermöglidjte. Der ^reis Nohftoffe war normal, bie Ernbte einer wichtigften attuugeu, bes Tabaf Felix-Brasil war im gleidjeu Umfange unb gleicher Dualität noch ttid)t ba gewefen, fo baß biefelbe oon ben gabrifanten rafd) abgenommen würbe. Die gahl rbeiter unb bie >öhe bes rbeitslohnes war bie gleidje wie in ben Borjaljren. ^n golge brohenben Tabaf» fabrifatfteuer war bfag im legten Quartale bes Jahres lebhafter als er fonft gu fein pflegte. Die rbeiter waren währenb bes gangen Jahres uoll bcfd)äftigt unb es tarnen we usftäube noch höhere Sohnforuiigen oor. 22. Bon ben hierorts befteljenben 17 Innungen gehören 9 oerfchiebeuen Berbänben unb 7 einem gemeinfamen QntiungSauSfchuß an. Die Nedjte aus 100e. ewerbeorbnuttg betreffeub bas SehrliitgS'-^riüilegium finb bisher 7 Innungen oerliehen worben utib bei 8 Innungen finb in ben genehmigten oorgefehen. terbetaffeu finb bei gleifcher», djnei», Brauer», Tifdjler; unb Böttcher»^unung oorhanben. Die ngahl Sflitglie unb Seljrlinge bei ben eingehen Innungen geht aus bem nachftehenben Bergeichniß heroor: J-» s o w öfjftthnung Jfnnung her SQflitglie ßcljr linge SS <1> J=> o7 ü3e?eidjmntg iier 3nn»ng TOit Seilt" gtie litige SBatbtev» unb grifeur^nttung Uettag SBrauet'Snnunçi Sdimiebe» unb ieltmac^er»3nnung Jîaurer= urtb 3immer=3nnung Sattler», SRiemer», Eapesterer» unb eiler=3nnung einigte 6i^Ioffer=, ßlem))ner=, elb» gie er», üc^!enma( er=, U^rmac^er», eug ci)miebe= u. 5ßageljd)mtebe»3nn Latus Summa 'S

16 2 23. täifenutynmutyx. Der ^ßerfonen», Bieh* unb üteroerfe^r auf (Station Oppeln Ofdjlefifchen Eifenbahn «nb 9ted)te*O=Ufer=Eifenbahn im Jahre 1893 mar folgen: bgegangen: «ßerfonen, Sonnen fiter, 987 tüd großes 33ie ), 860 tüd Heine«Biel;. nge!ommen: Sonnen üter, 257 tüd großes Sief), 4296 tüd fleines 33iet). Einer Petition an bie königliche Eifeubahu-Direction p Breslau betreffenb bie Umroaubluttg eines üterpges auf trede Oppeln BoffowSla in einen gemifdjten ^ug p>eds gierfteltung einer befferen Berbinbung mit kreujburg, übofeng k. fjat ftdj bie tabt Oppeln angefdjloffen. 24. M)ma tiz- cxm)x. Saut us!unft königlichen BSafferbamJnfpectiou mar im Jahre 1892 afferoerfehr auf O unb im mfen folgen: 1892 idionat Januar gebruar SDlärä pril 2Jtai 3uni Suli äluguft Septem Dcto 31onem ecem 9>iefi&e g>cfyiff&fc$ce\tfe pafßvtett: (Silfo SSerfe^t im afen.) Promauf belaben 3 3 Sanbfä&ne 14 2 Dampfer !Präf). me. 167 leer baoon 70 Stampfer "d)ieu> fnngeu, 87 ftstot. SPräl)rae. 55 ä> i f f c ffromaß belaben leer 48 unb 20 ßi^ne unb! 4!rät)me Kämpfer, fafjne fisfal.!(sräf)rae Sii fine 167 Sanb. Sitine, 70 fisfal. SDamufer Weu' fungen 65 Siele»erpfjt (inb 2046,10 OJieter Munbfyolj 12102,95 Steter Kunbbolj SflSiltt 0 Itromanf Eentner firnmab (Jentner Ueltomiiulett bet o<f Wafferunb <J>ife 3 &fioia ain Setituffe be 3nt re3 23Stiief 3 4 Sie MtficMe pafjtrfm: (tfo Stronwerfe&r.) ftromauf beloben leer ffromaß! belabeit leer uf etncrfuttg. ie Saimngen merbet fjier nidjt feftgeftetlt ^IttgfMöfcüIe. m 24. übai 1893 «Bachmittag 2 Uhr finb bie beiben, bei bem Bädermeifter kurfc in Se^re ftehenben Sehrlinge lt Otte unb uftac toroalsü in O in SRähe O«fdilefifdjen Eementfabri! beim Baben ertrunfeu leGetfd)wemwtttt8öf0ttö0. Der UefchraemntungSfonbS betrug am 1. pril ,00 3ßf. )ierp treten bie pro 1893 aufgelaufeneu ^infen mit ,49 ÜB!. Der gegenwärtige Beftaub beträgt mithin 1425,49 ÜB!. usgaben roaren im Berichtsjahre aus biefem fonbs nicfjt p leiften. 27. Woft- mf> ^ck^xap^mmxh^x. Beim kaiferlichen «ßoftamt hierfelbft finb im Jahre 1893 ange!ommen: tüd Briefe, ^oftfarten, Drudfadieu SBaarenproben, «ßadete ohne SBerthaitgabe, Briefe mit äöertljangabe, ^adete mit Sßertljaugabe, ßoftnad)nahmefeubungen, ^oftauftragsbriefe, ßoftanroeifungeu im Betrage oon ÜB!., ^eitungsuummern; abgegangen: tüd Briefe, $oftfarten, Drudfadjen, Sßaareuproben, III 042 badete ol)ne Sßerthangabe, Briefe mit äberthangabe, badete mit SBertl)angabe, ^oftnachnahmefenbuugen, ^oftauftragsbriefe, ^oftauroeifungen im Betrage oon ÜB! geituugsnummeru. Seiegramme mürben angenotumeu Stfid, eingegangen fittb tüd. Die 5ßorto= uttb Selegrammgebül)reu*Eiunahmc betrug SB!. Jrn Januar er. mürbe bie tjiefige tabtfernfprechanlage, meld)e nfdjluß at einerfeits nad) «ßromnsialhauptftabt Breslau, anerfeits nach bem ofd)iefifd)en Jubuftriebejirie, bem Berfehr ügeben. ngefdjloffen finb pr eit 30 Beljörben bejm. efdjäftsftrmen. Durch bie im ÜBai b. J. eitens ^oftuermaltuug norgenommene usroedjfelung hölzernen Selegrapheuftangen in eiferne, hat bie tabt eine angenehme Berfdjönerung erfahren.

17 Mm-, Jiuwfiik'n- uttö 3(nfanuciltdjctun^. uf runb bes 9TetdE)S 9 efe^es oom 22. Juni 1889, betreffenb bie JnoalibitätS* uub ltert oerftcheruug, ftnb aus tabt Oppeln im Jahre 1893 nträge geftellt roorbeu: I. uf Bewilligung Jnoalibenrente )ieroon finb: a. anerfannt jg b. recfjtsfräftig abgemiefen 5 c. burd) Job (oor ntfdjeibung ü ben ntrag) erlebigt d. uod) nid)t erlebigt (fchweben bei BerficherungS» anftalt in Breslau) ' 4 e. oerpgen (oor eiitfdjeibnng ü beu ntrag) 1 mie oben.. 25 II. uf Bewilligung ltersrente )ieroon finb anerfannt 6 unb zwar: in Sohnflaffe I. mit je 106,80 3flf 1 II- 135,00 1 IV. 191, rechtsfräftig abgewiefen uod) nicht erlebigt (fdjroeben bei BerfidherungS» anftalt in Breslau) 4 wie oben.. 10 OuittungSfarten würben im Jahre 1893 a. umgetaufdjt b. neu ausgegeben g60 uf runb bes UnfalloerfidjerungSgefegeS finb bei <ßoIizeioerwaltung bierfelbft 152 Unfälle 1 Zur ngetge gebracht morben. 29. ^racnreitraflten. Bei ben hierorts beftehenben, ufficht bes SBagiftratS untersten kranfenfaffen ift nur bgang SB. Ärug'föentofeufaffe.welche nach nfteßuug bes Betriebes garrenfabrif burd) Berfugung bes >erru Regierung»beuten 00m 4. uguft 1893 aufgelöft worben ift ZU erwähnen., ine ^ufammenftelfung kranfeufaffeu folgt am chluffe bes Berichts. 30. erbaut unb z^m: aus größtentheils altem «^^i 696 ift 21/2?, M meter 0n tabt ent^ernt unb lie 3 t an Oppeln BreSlauer Shauffee btefelbe heftest feit ca. 50 Jahren. Bis zum Jaljre 1890 würben nur ßanbftrttö. Ziegeln gefertigt, Sehnt mürbe burd) ^onfdinei mit «ßferbeantrieb zum Berarbeiten ooreitet es waren 2 foldjer Shonfdjnei oorhanben, zum Srodnen gefertigten Riegeln mürben 3 größer^ 25 unb 2 Heinere Srodenfdjuppen unb 2 Srodenbanquetts benugt, welche jufamtnen ca. 110 Saufenb Riegeln aufnahmen, gebrannt würbe in 2 Deutfcheu Ofen, welche ca. 160 Staufenb Riegeln faßten. fabricirt mürben jährlich Saufenb bioerfe Riegeln. Dem ^iegelmeifter ift eine SBohuung zur Berfügung gefteltt. SBährenb bes Jahres 1890 würbe ein Brennofen unb ein großer SrodeiifcEjuppeii abgebrochen unb auf biefen $lag ein ^aratlei»ringofen (Srjftem Danneng) mit 16 Sammern ä 7000 x /i 2Bauer= Ziegeln faffenb, ü betn Ofen mürbe ein Srodenraum mit BentilationS» )aube (auch tjftem Dannen» g), welcher ca. 120 Saufenb Riegeln aufnimmt unb anftoßenb an ben Ringofen würbe bas teffel», ättafchinen» unb $reffen-- )aus mit barü befinblicher SBohnung für ben üdiafchinifteit gebaut. J11 bem Seffel» bezw. 3ftafd)inen = )aus würbe eine Dampfmafchine oon R. Raupach in örlig mit einem ausziehbaren Röhrenfeffel oon Söotff in 3J?agbeburg=Budau aufgeftellt. Die DKafdiine treibt: treffe mit einfach- SBalzwerf (für Sftauerziegelu, biefelbe liefert täglich Riegeln). 2) eine treffe mit bopp. SBalztoerf (für Formziegeln :c., biefelbe liefert täglich Riegeln). 3) einen eieoator, toeld)er bie gefertigten Ziegeln nach bem Srodettraum ü bem Ringofen befört. 4) einen Letten»ufzug auf fdjiefer ebene, meldier bas Rohmaterial in SowrgS ü bie ^reffen- SBalzeu befört. 5) eine SBafferpumpe, welche basffiafferfür beu teffel unb ben fonftigen Betrieb aus einem Brunen fört, auch ein Referooir füllt, oon welchem aus Röhren in ben Srodenraunt unb auf ben Ringofen führen. ud) würben brei nif)ilatoren (fleine wnbfeuerfprigen) angefdjafft, um etwa eutftehenbem feuer fofort entgegentreten zu föuneit. DaS Rohmaterial wirb aus bent ca. 200 m burd) 8 SowrqS ä s /i cbm Jnhalt auf herangefört. Die gefertigten frifchen Riegeln toerbeu burd) 6 etage=3iegelwagen, auch au f eleis laufenb, 00m bfdjneibetifch bezw. eieoator in bie Slrodeugerüfte gefört; trodeue Regeln werben burd) 5 $lateaw2bagen, ebenfalls auf elets laufenb, in ben Ofen bezw. auf bie BanquettS gefdjafft unb bie trodenen Riegeln aus bem Srodenraum ü bem Ringofen werben mittelft eines felbftthätigeu ^ahrftuhles nach unten befört. nftoßenb au bas SBaagehauS ift ein eomptoir uub eine rbeiterftube erbaut toorben. Der Ringofen würbe uod) in bemfelbcn Jahre in Betrieb gefegt, ÜJJafd)inenbetrieb be= gann jebod) erft im 30?ai Da bei Sftaffenfabrifatiott bie Srodenräume nicht ausreichten unb wochenlang mit gabrifation paufirt werben mußte, würbe nod) im erbft beffelben SahreS ein Srodenfchuppett für ca. 80 Saufenb Riegeln erbaut unb fofort in ebraud) genommen. Um in beut Srodenraum ü bent Ringofen eine größere Snftcirculation, namentlich bei feuchtem SBetter, heroorzurufeu, würbe im Jahre 1892 in äftitte aube ein Bentilator (Efhauftor) angebracht, weldjer auch burd) bie 2Dlafd)ine mittels DrahtfeileS getrieben wirb. Bei ootlem Betrieb würben nun a täglich mehr Regeln gefertigt unb getroduet, als in beibett Ofeu gebrannt werben fonnten, es würbe baher ein Schuppen für ca. 300 Saufenb Riegeln weldjes oon bem abgebrodjeiten Schuppen ftammte unb in biefem werben bie übrigen trodeneu Regeln aufgeftapelt unb nadj Schluß fubrifation gebrannt. Jnt Jahre 1893 mürbe Deutfche Ofen einer größeren Reparatur unterworfen unb zwar finb gemauerte $euerfd)üren errichtet morben, welche früher burd) bas eingefegte Rohmaterial gebilbet unb burd) bas feuer größtentheils zerprt mürben. 4

18 26 (Ein SEE)eiI bes einen fleinen TrodenfdjuppenS, welcher pm (Gebrauch untauglich geworben, würbe abgebrochen unb bafür ein neuer (Schuppen für ca. 40 Taufenb Siegeln errichtet; fomit ift ein Trocfenraum für ca. 330 Taufenb gefdjaffen, unb fönnen ca. 500 Taufenb trodene Riegeln aufgeteilt werben. 3m Qanuar 1894 würbe bie Stegelei an bie tabtferufprecheinrichtung angefdjloffen unb ift Berfehr mit tabt t)ierburd) erheblich erleichtert. (Größere Lieferungen: gür bie faualifirung O würben geliefert: 1891/ flinfer. 1891/ Riegeln an bie Oppelner Sementfabrifen 1892/ flinfer (O^analiftrung). 1892/93 ca Riegeln ( chulhausbau) 1893/94 bis 1/ flinfer (O*fanaIiftrung). nod) p liefern: /95 ' pril 1891 Siegelbeftanb pro 1891 würben fabricirt pfammen pro 1891 oerfauft pril 1892 Beftanb pro 1892 würben fabricirt pfammen pro 1892 perfauft pril 1893 Beftanb bis 5. Januar 1894 fabricirt pfammen bis 5. Januar oerfauft Januar 1894 Beftanb Mmif^cx mie&fjof. Der ftäbtifche griebljof ift im Qahre 1813 angelegt, er liegt auf Ooorftabt an Breslauer ßljauffee uitb ift einen Kilometer lang unb ca. 90 Meter breit. Der griebhof ift, folange er befteljt, breimal oergrößert, unb pmr im'^ahre 1860, 1872, unb plegt Da Begräbnißplag bei größerem >otf)roaffer üfchwemmt wirb, fo ift ein flehterer 3?eferoe'grtebhof im $ahre 1830 oor bem Beutljener h re angelegt worben, unb es werben bort währenb bes >od)waffers bie Seichen gebettet. Der ftäbtifche griebhof fteijt unter Verwaltung bes Magiftrats, als beffen Organ eine griebhofs«deputation, beftehenb aus einem tabtrath unb mehreren tabtoerorbneten, fungirt, welcher wieum ein griebhofs=uffeher, gelernter (Gärtner fein muß, als ftäbtifcher Beamter untergeorbnet ift. uf bem ftäbtifdjen griebhofe befittbeu ftd) gwei (Gebäube: 1. Die alte Seichenhalle auf bem alten S:t>eile bes griebljofes, welche früher pr ufnahme Seichen beftimmt war unb jegt als SSerfgeugfammer für bie Tobtengrä bient DaS neue griebhofsgebäube, welches im Sahre 1889 erbaut würbe, baffelbe beftet)t: a) aus Wohnung bes griebhofsbeamten; b) mtsbureau, egier» unb djeintobtenftube; c) ad)t Seichenhallen gur ufnahme eingeluer ärge unb d) aus bem SBirthfchaftSgebäube. Das bem Obürgermeifter oregfi in Obelisfeitform errichtete Monument mit Qnfd)rift: Unserm Obürgermeister für treue Dienste. Die Stadt Oppeln ift frei gelegt unb bie oerblaßte ^nfcfjrift neu oergolbet worben. Seit bem 3al)re 1890 finb 2067 Beerbiguugeu auf bem fjiefigeu griebhofe oorgefommen, unb gtoar: (Srwachfene, 262 fin = = = ,. = 552 utnma (Es finb im ^ahre 1893 neunzehn (Erbpläge oerfauft worben, unb gwar: 1) gehn gel an Mauer ä 120 Marf Marf 2) fünf Doppelpläge am Sßege ä 90 Marf Marf 3) oier einfache «ßläge für 1 $erfon ä 45 Marf. 180 Marf Summa 1830 Marf. uf bem ftäbtifdjen griebhofe finb im $ahre 1893 folgenbe größere rbeiten ausgeführt worben: 1) bie nlegung eines OuerwegeS auf bem neuen SCtjetle; 2) bas nlegen einer Baumfdjule für ben BerfchönerungS=Berein ; 3) bie Nenooirung Wohnung bes griebhofs*uffehers, beftehenb aus p>ei tuben unb Süche. 32. Scfjfacpattö. DaS hiefige öffentliche Schlachthaus würbe int ^ahre 1885 in Betrieb gefegt, eit biefer Seit ift gleifdjcoufum in tabt Oppeln ftettg in bie f)öhe gegangen. Betrachtet unb oergleid)t man bie Nefultate gleifchbefd)au legten beiben ^ahre g. B. mit einan, fo fommen wir p folgenbem (Ergebniß. (Es würben 1893 gefd)iacf)tet: a. Nin 1836 tüd = 78 mehr als im Borjahre, b. cfimeine 8074 = 984 c. fäl 3734 = 124 weniger d. djafe 1851 =361 mel)r iergu fommen nod) folgenbe oon auswärts eingeführten h ie re, oou benen man annehmen muß, baß ihr gleifch burchweg in Oppeln oerblteben ift, nämlich: a Ütin, b chweine, c fäl, d /i djafe unb Riegen. 4*

19 tsüfe. fc V > 28 Dagegen muß aüerbings ein nicht unbeträchtlidjer Theil Schweinefleifd), meines oon Teeren ftammt, bie aus Defterreid)=Ungarn lebenb in bas t)iefige Schlachthaus eingeführt unb hier abgefcf)iachtet mürben, in bgug gebracht werben. Die einführenben ^änbier oerfchtden biefe Schweine gum Theil i" bie benachbarten Heineren Stäbte unb gledeit tüie Srappig, (Gr. Strehlig, (Gogolin 2C. Die ugahl felbeu betrug im oerftoffenen Qatjre 4645 Stüd. Wätjrenb gu nfang bes Betriebes bie Qualität bes gleifches oft gu wüufchett übrig ließ, ift biefelbe in ben legten fahren beffer geworben. Trogbem a tonnten namhafte Beatiftanbungen fomohl ganger STtjiere, als audi befons eingehter Organe wegen Sranfheiten nicht oermieben werben. So würben g. 33.»oit ben hier gefdiladjteten Teeren 5 Sauge Nili, 39 Sdjweitte, 3 Säl unb 1 Schaf gur menfdjlichen Nahrung ungeeignet befunben unb beauftanbet. 4 Niu, 4 Schweine, 3 Käl unb 1 Schaf würben gänglich burd) Verbrennen unfdjäblid) befeitigt, bie Niu unb Schweine wegen allgemeiner Tucutofe, bie beibeit anen Tierarten wegen Unreife begw. efel= erregeubem usfehen. 1 Ntub unb 35 Schweine founten wegen ginnen nur im gefochten guftanbe gum menfchlichen (Genuß gugelaffeu werben. ußer biefen gangen SCfjieren würben beauftanbet: bei Ninu 356, bei Schweinen 72, bei Halbem 8, bei Schafen 32, in Summa 568 eingelne Stjetfe unb Eingeweibe. Darunter allein 187 Snngeu unb 311 fien. Diefe Theile mürben fämmtlid) burd) Verbrennen unter bem Dampffeffel oerutchtet. Der Thierargt ift mit bem Titel eines Sd)lad)tl)auS=DirectorS als ftäbtifdjer Beamter befinitio angeftellt worben; außer ihm wohnen im Schladjtljofe nod) Sd)lad)thofmeifter, ein Mafdjinift unb ein rbeiter. ffiährenb ^eit bes BeftehenS bes Sd)lad)thaufeS ift ftets ü eine mangelhafte Be» leucfjtung HIage geführt worben. Diefelbe würbe bislaug burch Petroleumlampen bewerfftehigt. Diefem Uebelftanbe ift feit nfang btefes Jahres burc^ ^ie nlage einer eleftrifchen Beleudjtung abgeholfen worben. uch ane Heine Baulidjfeiten, als bie eines DienftgimmerS für ben Director unb einer SBafchfüdje mußten ausgeführt werben. 33. lidjawt. Qm Berichtsjahre würben bie Näume einer burchgreifenben Nenooation untergogen, bie genfter in nfehung roerthooltennormale unb Werfgeuge mit eifernen (Gittern oerfeljen unb oer«fdjiebene fleinere Neuanfchaffungeu bewirft. Sur ichung begw. Prüfung gelangten: 6 Säugenntaaße, 162 gäffer, 33 gifchoerfanbtgefäße, 87 glüffigfeitsmaaße, 19 Balfenwaagen, 6 Tafelwaagen, 56 Brüdenwaageu, 289 gjanbelsgewidjte aus feit unb 277 gjanbelsgewichte aus anem Metall. Eine Neoifion Seitens bes königlichen id)ungs=3nfpeftors fanb am 23. Nooem ftatt. Durch Erlaß bes >errn MinifterS für >anbel unb (Gewerbe oom 15. Qanuar würbe ichftelle bie Befugniß gur Beglaubigung oon gifchoerfaubtgefäßen ertljeilt. 34. Drol'dilicmvtcl'en. Qm Qahre 1893 fanben 12 Drofchfenreoifiouen ftatt, unb gwar an bem jebesmaligen Sonn» abenb nach bem Monatserften. Die Wagen, (Gefchirre unb ngug futfcher würben burch ben Botigei=EommiffariuS auf oorfd)riftsmäßige Befdjaffenheit unb Brauchbarfeit reoibirt. l10n 29 Das Pferbematerial mürbe auf feinen (GefuubheitSguftanb in 11 gälten burch ben tönigt. HreiSthierargt Sporle unb in einem gälte burch ben Söttigl. DepartementSthierargt Sdjilltng unterfucht. 35. Drofdjßen unb Dienpfatäutter. Sur Beförung unb Bebienuug bes BubtifumS ftnb ijierfelbft 25 Drofcfjfen unb 4 Dienft* männer conceffionirt. 36. (Drfoftotfe. Das OrtSftatut betreffenb bie Trottoirlegnng oom 9. gebruar 1893 ift oom BegirfS=uSfchuß unter bem 21. gebruar 1893 beitätigt worben unb hat bie gemäß 16 bf. 5 bes S"ftänbigfeitS= gefeges oom 1. uguft 1883 erforlidje S u ftimmung Herren Minifter bes Qnnern unb ginangen burch en gemeinfamen Erlaß oom 10. Quni erhalten. Die Bubüfation erfolgte burd) Nr. 27 bes StabtblattS. 37. $i*6<tljtt. Die auf Schtoßwiefe hergefteüte Eisbahn ift für bie Winterfaifon 93/94 an ben Stabt» fapetlmeifter Brefchfowig h'erfelbft oerpad)tet unb wegen Benuguug biefer Eisbahn mit bem Pächter uadjfteheu Tarif oeretnbarl worben: 1. auf t>em fcotöetcu 3:l)etle: II. auf Dem lautete«steile: a. für einmalige Sknnfeung: a. für einmalige 83emtfcung: oon Erwadjfeueu 0,15 Mf. oon Erwadjfeuen 0,10 Mf. SiEinu 0,10 Sinbem 0,05 b. für aifon^ilbonttement: b. für nifon»3lbonncment: oon Erwadjfeneu 2,00 oou Erwachfenen 1,00 Sinbent 1,50,, finu 0,75 Qu außerorbentlidjen gälten, wenn ^3äd)ter auf Eisbahn für eigene Nedjnung Mufif macheu läßt, Sorfofahrteu o eine Qttuiuination Bahn oeranftaltet, was jebodj nur außerhalb Stunbeu von eins bis fünf Ul;r Nachmittags ftattfinben barf, ift bie Erhebung eines beliebigen EntreeS geftattet. $äd)ter ift oerpftichtet, ben Schülern unb Schülerinnen fämmtlicher Schuten tjierfelbft jebeu Mittwoch ltttb Sonnabeub oou cius bis fünf Uhr Na^mittagS bie Benügung Bahn auf bem ooren Theile gegen eine Entfchäbiguug oou 5 Bf. pro Berfon, auf bem gweiteit Thctle uuentgelt» lieh 3 U geftatten. Oppeln, beu 29. Degem $<tritt&ä<mfiaff. Die am 4. Nooem 1892 eröffnete Warmbabeauftalt hat bie Erwartungen, welche man an ben Befuct) biefer nftatt fnüpfte, ütroffen. Es wurbeu in bem Seitraum oom 4. Nooem 1892 bis ult. Deceut 1893, atfo währenb 14 Monaten, oerabfotgt: 1797 Dampf», 5284 Warnten*, Wh 0f.iln

20 ' a»ebt inal', 975»oHbow&e«unb 1881 Braufebä, zufammen erfreulich, conftatiren p föttnen, baß «ßcrfonen au«allen Bet>öl!erungSfd)id)ten fxct) bie SBol;It )aten be«baben«guttjeil werben ließen unb baß ba«jntereffe am Baben allgemein ftetig zugenommen hat. 2lud) bie SDtitglie kran!enfaffen benu ten bie Bä fleißig; an biefelben mürben in genannten $eit 241 Bä, barunter 105 Dampf bä, nerabfolgt. Die Umgebung nftalt hat Jjieftge BerfdjöneruugS» Berein burd) Baum= unb Straudjpflanzungen oerfdjönert. Die Babeanftalt fteht in allen Beziehungen fertig ba, es fehlt nur noch bie Umzäunung, melche in nädjfter geit Ejergeftelft werben foh. 39. ^erfcfjöneruttgö-teeitt. Der BerfchönerungS=Bereiu h at bie nlagen auf betn Schloßge nahezu twllenbet unb erhebliche Berbefferungen etwa«oerwilten nlagen im SSMIbchen oorgenommen. ußerbent hat felbe bie feiner gürforge uuterftehten djmudpläge in tabt unterhalten unb bie nlagen bei SBarmbabeanftalt hergeftellt. 3JKt enngthuuug haben wir conftatiren fönnen, baß namentlich bie herrlichen nlagen auf feiten«alter täube unferer Beoölieruug fleißig benugt morben finb unb baß Dan! beut cljuge be««ßublifum«befestigungen npflanzungen nicht in betn 2)faße oorgefommen finb, wie befürchtet morben war. Dem aöfeitigcu Jutereffe, ba«beu ftäbtifchen nlagen entgegengebracht ift, entfprad) lei nicht ba«gsrgebniß ammlnngen; riel» mehr war bie«ein fo wenig befriebigenbe«, baß Bereut in gufunft oermutt)iicb nur auf bie ^uwenbungen oott fetten tabt angewiefen fein wirb. Bei biefer elcgentjeit lönnen wir e«utt«nicht oerfagett, betn,$errn Regierung unb Baurath 2)iöbiu«, bem genialen d)öpfer be«d)loßpartes, gugleict) unermüblich haltung unb meiteren usgeftaltung aud) älteren nlagen arbeitet, beu Dan! unferer gefammtett Bürgerfchaft au«zufpred)en. 40. (tettifott. Rachbem bie gufammenziehung be«4. Ofchlefifdjen Jnfanterie = Regiment«Rr. 63 nach Oppeln nunmehr beftimmt in usfid)t genommen ift, wirb tab unb ba«4. Bataillon eit«im nfdjluß an bie biesjährigett $erbftmanöner hierher nerlegt werben unb Quartiere auf O» oorftabt beziehen. project uttb koftenanfdjlag für bie kafernen finb fertiggefteht unb wirb mit bem SWilitär» fi«!u«oereinbarte Bertrag in kürze tabtoerorbneten=berfammlung zur (Genehmigung zugehen Die ZSaftaMTf'otgmtg. Durch Bohroerfnche im Berichtsjahre ift thatfäd)lid) feftgeftettt, baß bie auf bem elänbe Zmifchen oslaroi er unb S)?alapaner S^auffee unter bem kalffelfen in einer SEiefe tion etwa 75 m ermittelte wafferführenbe d)icht au«reid)ettb SBaffer für bie bauernbe Berforgung tabt enthält. Da aud) bie Qualität be«ffiaffer«burd)au«eiuwanbfrei ift, fo wirb Doran«fid)tlid) mit bem Bau Sßafferleitung al«balb begonnen merbett. Die ngelegenheit ift bi«je t tierzögert, rceit immer noch nicht eine inigung barü herbeigeführt ift, ob im nfcfjluß an bie SBafferleitung eine ehwemmeanalifatiou angelegt o für bie g-ätalienabfuhr ein ane«wohlfeilere«pftem gewählt werben foll. 43. lewpere Ofettrefttttgen. Jm kreistage ift bie tabt Oppeln tiertreten burd) beu dürften Bürgermeifter $agel«, ben tabtrath ßommerzieurath iefel, ben tabtrath friebläu, ben tabtoerorbueten»borfteher Red)tSanmalt Bogt, ben Brauereibefiger Julius ^5ring«heim unb ben Brauereibefiger SRaj: fr ieb län. Dem kreis»usfd)uffe gehören tion eiten tabt an: SöiagiftratS»Dirigent unb anbgerid)t«birector Sßolff. Den kreis Oppeln vertreten zur.qeit im «ßrotnnzial Saubtage: königliche Sanbrath, eheime Regicrung«rath erlach, SanbeSältefte non Donat»ShmiellDmi unb (Srfte Bürger» meifter Sßagel«. Die erfteren Beibett gehören mit bem Bürgermeifter unb Regierung«rathe a. D. SErentin aud) beut Brot>inzial»uSfd)uffe al«sritglie an. I«bgeorbnete be«streife«oppeln für beu Sanbtag 5preußifd)en ÜKonard)ie finb SDZajor a. D. zutula (grtebcwalbe bei rottfau) unb Rechtsanwalt Rabbql in Reiffe gewählt worbett. ReidjStagSabgeorbnetcr ift Pfarrer BJoIlnt) in gelasno, kreis Oppeln. Derfelbe gehört, gleich ben beiben üdhtglten bes bgeorbnetenhanfes, (SentrumSpartei an. 41. Söentrofdjfogfjafe«. Rachbem bret gleich günftig gelegene $lä e für ben Umfcf)laghafeu ermittelt finb, wirb bemuächft mit ben rbeiten für ba«borproject begonnen werben. Die nlage wirb atsbanu bort zur usführung gelangen, wo fid) bie efammtfoften für bie tabtgemeinbe at«unternehmerin am uiebrigfteu ftellen. nicht Seite 1 bes BerwaltuugSichteS ad 1, 3eile 9 oou oben muß e«heißen: emeinbelage. emenge läge, «.i* J?

Beispiel für die Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten eines zusammengesetzten Bauteiles nach DIN EN ISO 6946

Beispiel für die Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten eines zusammengesetzten Bauteiles nach DIN EN ISO 6946 Pro Dr-Ing hena Krawietz Beispiel ür ie Berechnung es Wärmeurchgangskoeizienten eines zusammengetzten Bauteiles nach DIN EN ISO 6946 DIN EN ISO 6946: Bauteile - Wärmeurchlasswierstan un Wärmeurchgangskoeizient

Mehr

FAMILIENSTAND ALLEINERZIEHENDE MÜTTER

FAMILIENSTAND ALLEINERZIEHENDE MÜTTER Umfrage unter Eltern zur Kinder-Betreuung nach der Trennung Match-patch.de die Partnerbörse für Singles mit Familiensinn hat im Juni eine Umfrage unter seinen Mitgliedern durchgeführt. Bei der Befragung,

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Die Ägypter stellten schon vor über 5.000 Jahren Brot her, es war ihr Hauptnahrungsmittel. So gab man den Ägyptern in der Antike auch den Beinamen

Die Ägypter stellten schon vor über 5.000 Jahren Brot her, es war ihr Hauptnahrungsmittel. So gab man den Ägyptern in der Antike auch den Beinamen Einst haben auch in Bremerhaven und umzu viele Windmühlen gestanden. Einige haben als Museum den Sprung in die Gegenwart geschafft, andere sind längst in Vergessenheit geraten. Nur noch die Namen von Straßen

Mehr

1. TEIL (3 5 Fragen) Freizeit, Unterhaltung 2,5 Min.

1. TEIL (3 5 Fragen) Freizeit, Unterhaltung 2,5 Min. EINFÜHRUNG 0,5 Min. THEMEN: Freizeit, Unterhaltung (T1), Einkaufen (T2), Ausbildung, Beruf (T3), Multikulturelle Gesellschaft (T4) Hallo/Guten Tag. (Nehmen Sie bitte Platz. Können Sie mir bitte die Nummer

Mehr

teamsync Kurzanleitung

teamsync Kurzanleitung 1 teamsync Kurzanleitung Version 4.0-19. November 2012 2 1 Einleitung Mit teamsync können Sie die Produkte teamspace und projectfacts mit Microsoft Outlook synchronisieren.laden Sie sich teamsync hier

Mehr

Waggonbeleuchtung. Stützkondensatoren

Waggonbeleuchtung. Stützkondensatoren Waggonbeleuchtung Hier finden Sie alle Informationen, wie Sie Ihre Waggons eindrucksvoll beleuchten können. Diese Anleitung basiert auf die Verwendung von PCB-Streifen als Leiterbahn und SMD zur Beleuchtung.

Mehr

Lernaufgabe Industriekauffrau/Industriekaufmann Angebot und Auftrag: Arbeitsblatt I Auftragsbeschreibung

Lernaufgabe Industriekauffrau/Industriekaufmann Angebot und Auftrag: Arbeitsblatt I Auftragsbeschreibung Angebot und Auftrag: Arbeitsblatt I Auftragsbeschreibung Ein Kunde hat Interesse an einem von Ihrem Unternehmen hergestellten Produkt gezeigt. Es handelt sich dabei um einen batteriebetriebenen tragbaren

Mehr

Welche Staatsangehörigkeit(en) haben Sie?... Mutter geboren?...

Welche Staatsangehörigkeit(en) haben Sie?... Mutter geboren?... Erhebung zu den Meinungen und Erfahrungen von Immigranten mit der deutschen Polizei Im Rahmen unseres Hauptseminars zu Einwanderung und Integration an der Universität Göttingen wollen wir die Meinungen

Mehr

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten

Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Sie bekommen Ergänzungs leistungen? Dann ist dieses Merk blatt für Sie. Ein Merk blatt in Leichter Sprache Rück vergütung für Krankheits kosten und Behinderungs kosten Wann bekommen Sie Geld zurück? Dieser

Mehr

Musikprojekt. Start: Schuljahr 2013/2014. Warum?

Musikprojekt. Start: Schuljahr 2013/2014. Warum? Musikprojekt Start: Schuljahr 2013/2014 Warum? Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen ergaben positive Ergebnisse, wenn Kinder ein Instrument erlernen. Musik bereichert die Lebensqualität von Kindern

Mehr

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele

Mehr

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität

Mehr

Berechnung der Erhöhung der Durchschnittsprämien

Berechnung der Erhöhung der Durchschnittsprämien Wolfram Fischer Berechnung der Erhöhung der Durchschnittsprämien Oktober 2004 1 Zusammenfassung Zur Berechnung der Durchschnittsprämien wird das gesamte gemeldete Prämienvolumen Zusammenfassung durch die

Mehr

vor 2 Tagen erhielt ich einen Anruf eines Ihrer Kundenberater (Herr Kirsch) mit dem Angebot der Vertragsverlängerung für meinen Mobilfunkvertrag.

vor 2 Tagen erhielt ich einen Anruf eines Ihrer Kundenberater (Herr Kirsch) mit dem Angebot der Vertragsverlängerung für meinen Mobilfunkvertrag. BERKEMEYER Unternehmensbegeisterung berkemeyer unternehmensbegeisterung ückendorfer str. 12 45886 gelsenkirchen vodafone GmbH Am Seestern 1 40547 Düsseldorf Gelsenkirchen, den 6.8.2014 Fragen zur Kündigung

Mehr

Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert.

Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert. Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert. Frau N. FLS* stellt sich vor Name: Frau N. FLS* Alter: 27 Ausbildungsabschluss an der FLS: Fremdsprachenkorrespondentin (E/S) und Europakorrespondentin

Mehr

Studienkolleg der TU- Berlin

Studienkolleg der TU- Berlin Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre

Mehr

Nicht selten legen Kollegen während des Prozesses Ihr Mandat nieder. Dennoch bleiben sie einstweilen Zustellempfänger.

Nicht selten legen Kollegen während des Prozesses Ihr Mandat nieder. Dennoch bleiben sie einstweilen Zustellempfänger. Nicht selten legen Kollegen während des Prozesses Ihr Mandat nieder. Dennoch bleiben sie einstweilen Zustellempfänger. Leitsatz: Im Anwaltsprozess erlangt die Kündigung einer Vollmacht nach 87 Abs. 1 ZPO

Mehr

Statuten in leichter Sprache

Statuten in leichter Sprache Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch

Mehr

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern Ausgewählte Ergebnisse einer Befragung von Unternehmen aus den Branchen Gastronomie, Pflege und Handwerk Pressegespräch der Bundesagentur für Arbeit am 12. November

Mehr

Schulseelsorge an der Kerschensteinerschule Schweinfurt. Offenes Ohr. für alle Schüler, Eltern und Lehrer. Anja Oberst-Beck

Schulseelsorge an der Kerschensteinerschule Schweinfurt. Offenes Ohr. für alle Schüler, Eltern und Lehrer. Anja Oberst-Beck Schulseelsorge an der Kerschensteinerschule Schweinfurt Offenes Ohr für alle Schüler, Eltern und Lehrer Anja Oberst-Beck Unsere Schule Idee Schulseelsorge Rahmenbedingungen Äußerer Rahmen Ablauf der Kindersprechstunde

Mehr

Feiertage in Marvin hinterlegen

Feiertage in Marvin hinterlegen von 6 Goecom GmbH & Co KG Marvin How to's Feiertage in Marvin hinterlegen Feiertage spielen in Marvin an einer Reihe von Stellen eine nicht unerhebliche Rolle. Daher ist es wichtig, zum Einen zu hinterlegen,

Mehr

1. Einführung. 2. Alternativen zu eigenen Auswertungen. 3. Erstellen eigener Tabellen-Auswertungen

1. Einführung. 2. Alternativen zu eigenen Auswertungen. 3. Erstellen eigener Tabellen-Auswertungen 1. Einführung Über die Tabellen-Auswertungen können Sie eigene Auswertungen nach Ihren Wünschen erstellen. Diese Auswertungen werden immer anhand der aktuellen Daten aus orgamax ermittelt, Sie können also

Mehr

Evangelisieren warum eigentlich?

Evangelisieren warum eigentlich? Predigtreihe zum Jahresthema 1/12 Evangelisieren warum eigentlich? Ich evangelisiere aus Überzeugung Gründe, warum wir nicht evangelisieren - Festes Bild von Evangelisation - Negative Erfahrungen von und

Mehr

Elternzeit Was ist das?

Elternzeit Was ist das? Elternzeit Was ist das? Wenn Eltern sich nach der Geburt ihres Kindes ausschließlich um ihr Kind kümmern möchten, können sie bei ihrem Arbeitgeber Elternzeit beantragen. Während der Elternzeit ruht das

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

Lukas 7,36-50. nach NGÜ

Lukas 7,36-50. nach NGÜ Lukas 7,36-50 36 Ein Pharisäer hatte Jesus zu sich zum Essen eingeladen, und Jesus war gekommen und hatte am Tisch Platz genommen. 37 In jener Stadt lebte eine Frau, die für ihren unmoralischen Lebenswandel

Mehr

Übersicht der Refinanzierungsmöglichkeiten für die Reisen

Übersicht der Refinanzierungsmöglichkeiten für die Reisen Übersicht der Refinanzierungsmöglichkeiten für die Reisen Auf den nächsten Seiten haben wir für Sie ausführliche Informationen über die Refinanzierungsmöglichkeiten der Reisen bei der Lebenshilfe Dortmund

Mehr

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Arbeitsblatt 4.1 a Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Auf den folgenden Arbeitsblättern überprüfst du, was du im Bereich bereits kannst. Gehe dafür so vor: Bearbeite die Aufgaben (Arbeitsblätter

Mehr

DEUTSCHE BAUZEITUNGP D"7'

DEUTSCHE BAUZEITUNGP D7' DEUTSCHE BAUZEITUNGP D"7' MIT DEN V IER B EILA G EN 1 E KONSTRUKTION UND AUSFÜHRUNG--------- WETTBEWERBE 64 JAHR STADT UND SIEDLUNG R UU BAUWIRTSCHAFT UND BAURECHT 9.APRIL H E R A U S G E B E R pr O FE

Mehr

Video-Thema Manuskript & Glossar

Video-Thema Manuskript & Glossar DAS KIND ALS KONSUMENT Es gibt Forschungsinstitute, die die Wirkung von Werbung auf Kinder und Jugendliche untersuchen. Diese Zielgruppe kann 2009 insgesamt etwa 20 Milliarden Euro ausgeben. Marktforscherin

Mehr

Zinsrechnung Z leicht 1

Zinsrechnung Z leicht 1 Zinsrechnung Z leicht 1 Berechne die Jahreszinsen im Kopf! a) Kapital: 500 Zinssatz: 1 % b) Kapital: 1 000 Zinssatz: 1,5 % c) Kapital: 20 000 Zinssatz: 4 % d) Kapital: 5 000 Zinssatz: 2 % e) Kapital: 10

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Pädagogische Hinweise B2 / 12

Pädagogische Hinweise B2 / 12 übergreifendes Lernziel Pädagogische Hinweise B2 / 12 B: Sich informieren / Unterlagen sammeln Schwierigkeitsgrad 2 Lernbereich 1: Unterlagen recherchieren konkretes Lernziel 2 : Lernen, das Material je

Mehr

Markus 13,24-33. Wie ist es, wenn die Welt aufhört? Und wenn die neue Welt von Gott anfängt.

Markus 13,24-33. Wie ist es, wenn die Welt aufhört? Und wenn die neue Welt von Gott anfängt. Markus 13,24-33 Leichte Sprache Jesus erzählt von der neuen Welt von Gott Einmal fragten die Jünger Jesus: Wie ist es, wenn die Welt aufhört? Und wenn die neue Welt von Gott anfängt. Jesus sagte: Wenn

Mehr

Welche Sätze kann man auch mit um zu + Infinitiv formulieren? Kreuzen Sie an, und schreiben Sie die Sätze mit um zu + Infinitiv.

Welche Sätze kann man auch mit um zu + Infinitiv formulieren? Kreuzen Sie an, und schreiben Sie die Sätze mit um zu + Infinitiv. Finalsätze: damit o um zu+inf. Lesen Sie A5 und Ü4. Was muss Juri tun? Warum? Wozu? Formulieren Sie Sätze mit damit o um zu + Infinitiv. Juri muss bis morgen Homepage fertig machen, Er muss den Druckauftrag

Mehr

DAS NEUE GESETZ ÜBER FACTORING ( Amtsblatt der RS, Nr.62/2013)

DAS NEUE GESETZ ÜBER FACTORING ( Amtsblatt der RS, Nr.62/2013) DAS NEUE GESETZ ÜBER FACTORING ( Amtsblatt der RS, Nr.62/2013) I Einleitung Das Parlament der Republik Serbien hat das Gesetz über Factoring verabschiedet, welches am 24. Juli 2013 in Kraft getreten ist.

Mehr

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Anleitung über den Umgang mit Schildern Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder

Mehr

Pe-Folie - dm Folien. Pe-Folie allgemein

Pe-Folie - dm Folien. Pe-Folie allgemein Pe-Folie - dm Folien Pe-Folie allgemein PE-Folie liefern wir in einer nahezu unbegrenzten Auswahl an Stärken, Breiten, Längen, Ausführungen und Varianten. Wir bieten PE-Folie als Flachfolie, Halbschlauchfolie,

Mehr

Deutsches Rotes Kreuz. Kopfschmerztagebuch von:

Deutsches Rotes Kreuz. Kopfschmerztagebuch von: Deutsches Rotes Kreuz Kopfschmerztagebuch Kopfschmerztagebuch von: Hallo, heute hast Du von uns dieses Kopfschmerztagebuch bekommen. Mit dem Ausfüllen des Tagebuches kannst Du mehr über Deine Kopfschmerzen

Mehr

Tutorium zur Mikroökonomie II WS 02/03 Universität Mannheim Tri Vi Dang. Aufgabenblatt 3 (KW 44) (30.10.02)

Tutorium zur Mikroökonomie II WS 02/03 Universität Mannheim Tri Vi Dang. Aufgabenblatt 3 (KW 44) (30.10.02) Tutorium zur Mikroökonomie II WS 02/03 Universität Mannheim Tri Vi Dang Aufgabenblatt 3 (KW 44) (30.10.02) Aufgabe 1: Preisdiskriminierung dritten Grades (20 Punkte) Ein innovativer Uni-Absolvent plant,

Mehr

Informationsveranstaltung über die neue BildungsKarte Ostholstein

Informationsveranstaltung über die neue BildungsKarte Ostholstein Informationsveranstaltung über die neue BildungsKarte Ostholstein am 29.05.2013 im Ostholsteinsaal im Kreishaus in Eutin Informations- Veranstaltung - Ablauf Begrüßung und Einleitung Hr. Birkner, Lt. Kreisverwaltungsdirektor

Mehr

Bonner Scouts für Nepal

Bonner Scouts für Nepal Bonner Scouts für Nepal Jetzt erst recht: Das Erdbeben und seine Auswirkungen auf das Projekt und die Hilfstour 2015 Unser Projekt in Ratnanagar Engagemen t sei t 2013 : Bonner Jugendlich e h elfen vor

Mehr

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in

Mehr

WinVetpro im Betriebsmodus Laptop

WinVetpro im Betriebsmodus Laptop WinVetpro im Betriebsmodus Laptop Um Unterwegs Daten auf einem mobilen Gerät mit WinVetpro zu erfassen, ohne den Betrieb in der Praxis während dieser Zeit zu unterbrechen und ohne eine ständige Online

Mehr

Freizeiten und Reisen mit Begleitung

Freizeiten und Reisen mit Begleitung Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW

Mehr

Das Gewissen. 1. 3. Sekundarstufe 1 2 Std.

Das Gewissen. 1. 3. Sekundarstufe 1 2 Std. Das Gewissen 1. 3. Sekundarstufe 1 2 Std. 1. Lektion Die Schüler philosophieren über das Gewissen. Sie sollen sich klar werden, was das für eine Instanz ist, die wir Menschen haben, wie man es einsetzen

Mehr

Wien = Menschlich. freigeist.photography

Wien = Menschlich. freigeist.photography Wien = Menschlich freigeist.photography Idee zu diesem Projekt Wovon lebt eine Stadt wie WIEN? Von seiner Geschichte, seiner Architektur, seinen Sehenswürdigkeiten und kulinarischen heimischen Köstlichkeiten.

Mehr

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE!

TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! 9 TESTEN SIE IHR KÖNNEN UND GEWINNEN SIE! An den SeniorNETclub 50+ Währinger Str. 57/7 1090 Wien Und zwar gleich in doppelter Hinsicht:!"Beantworten Sie die folgenden Fragen und vertiefen Sie damit Ihr

Mehr

Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe. Mehrwert der Fusion. Das Wichtigste vorab:

Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe. Mehrwert der Fusion. Das Wichtigste vorab: Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe Das Wichtigste vorab: Der Zahlungsverkehr (inkl. Karten, Online-Banking, Vordrucke usw.) wird bis auf weiteres

Mehr

S/W mit PhotoLine. Inhaltsverzeichnis. PhotoLine

S/W mit PhotoLine. Inhaltsverzeichnis. PhotoLine PhotoLine S/W mit PhotoLine Erstellt mit Version 16.11 Ich liebe Schwarzweiß-Bilder und schaue mir neidisch die Meisterwerke an, die andere Fotografen zustande bringen. Schon lange versuche ich, auch so

Mehr

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Information zum Projekt Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr Wir führen ein Projekt durch zur Mitwirkung von Menschen mit Demenz in

Mehr

Satzhilfen Publisher Seite Einrichten

Satzhilfen Publisher Seite Einrichten Satzhilfen Publisher Seite Einrichten Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Seite einzurichten, wir fangen mit der normalen Version an, Seite einrichten auf Format A5 Wählen Sie zunächst Datei Seite einrichten,

Mehr

2m Band der Freiwilligen. Feuerwehren im. Lkr. Rottal-Inn

2m Band der Freiwilligen. Feuerwehren im. Lkr. Rottal-Inn Funkrufnamenkonzept im 2m Band der Freiwilligen Feuerwehren im Lkr. Rottal-Inn Ersteller: Team TKS: Ortmaier Andreas, Kommandant FF Tann Eichinger Martin, Kommandant FF Kirchdorf am Inn Pilger Markus,

Mehr

Aufgabe Bestimmung Angebotsfunktion, Marktgleichgewicht und Steuerinzidenz

Aufgabe Bestimmung Angebotsfunktion, Marktgleichgewicht und Steuerinzidenz Fachhochschule Meschede VWL für Ingenieure Dr. Betz Aufgabe Bestimmung Angebotsfunktion, Marktgleichgewicht und Steuerinzidenz Als Vorstandsmitglied im Bereich Finanzen / Steuern der Elektro AG sind Sie

Mehr

Verjährungsfalle Gewährleistungsbürgschaft. -Unterschiedliche Verjährungsfristen für Mängelansprüche und Ansprüche aus der Gewährleistungsbürgschaft

Verjährungsfalle Gewährleistungsbürgschaft. -Unterschiedliche Verjährungsfristen für Mängelansprüche und Ansprüche aus der Gewährleistungsbürgschaft Verjährungsfalle Gewährleistungsbürgschaft -Unterschiedliche Verjährungsfristen für Mängelansprüche und Ansprüche aus der Gewährleistungsbürgschaft Üblicherweise legen Generalunternehmer in den Verträgen

Mehr

Ohne den gewerkschaftlichen Rechtsschutz hätte ich meine Rechte nicht durchsetzen können.

Ohne den gewerkschaftlichen Rechtsschutz hätte ich meine Rechte nicht durchsetzen können. Ohne den gewerkschaftlichen Rechtsschutz hätte ich meine Rechte nicht durchsetzen können. Auswertung der Mandantenbefragung 2009 Kurzfassung November 2009 DGB Rechtsschutz GmbH Seite 1 Inhaltsangabe Vorbemerkung

Mehr

Alternative Stiftungs- Vortrag 19.04.2012 Dipl.-Kfm. Dirk Bach, Wirtschaftsprüfer ATAX Treuhand GmbH, Neunkirchen

Alternative Stiftungs- Vortrag 19.04.2012 Dipl.-Kfm. Dirk Bach, Wirtschaftsprüfer ATAX Treuhand GmbH, Neunkirchen Alternative Stiftungs- formen im Vergleich Vortrag 19.04.2012 Dipl.-Kfm. Dirk Bach, Wirtschaftsprüfer ATAX Treuhand GmbH, Neunkirchen Inhalt I. Stiftung (Grundform) II. III. IV. Steuerliche Abzugsmöglichkeiten

Mehr

Landtag Brandenburg 6. Wahlperiode. Drucksache 6/914

Landtag Brandenburg 6. Wahlperiode. Drucksache 6/914 Landtag 6. Wahlperiode Drucksache 6914 Antwort der Landesregierung auf die Kleine Anfrage 291 der Abgeordneten Kathrin Dannenberg der Fraktion DIE LINKE Drucksache 6640 FLEX- in Wortlaut der Kleinen Anfrage

Mehr

Hilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014

Hilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014 Hilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014 Inhalt 1. Einleitung... 2 2. Die Anmeldung... 2 2.1 Die Erstregistrierung... 3 2.2 Die Mitgliedsnummer anfordern... 4 3. Die Funktionen für Nutzer... 5 3.1 Arbeiten

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 22: Die Rechnung

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 22: Die Rechnung Manuskript Es ist kompliziert: Franziska, Mark, Jojo und Joe müssen jetzt zusammen arbeiten. Und es gibt noch ein Problem: Jojo findet heraus, dass Alex Events viel Geld an zwei Technik-Firmen zahlt. Kann

Mehr

Produktionsplanung und steuerung (SS 2011)

Produktionsplanung und steuerung (SS 2011) Produktionsplanung und steuerung (SS 2011) Teil 1 Sie arbeiten seit 6 Monaten als Wirtschaftsingenieur in einem mittelständischen Unternehmen in Mittelhessen. Das Unternehmen Möbel-Meier liefert die Büroaustattung

Mehr

Güterverkehr in Österreich

Güterverkehr in Österreich Güterverkehr in Österreich Transportaufkommen (Millionen Tonnen) 1999 (1) Schiff Pipeline (2) Summe Binnen 243 18 0,8 1 263 Import / Export 51 34 6 12 103 Transit 38 18 3 44 103 Gesamt 331 70 10 57 469

Mehr

Anleitung Scharbefragung

Anleitung Scharbefragung Projekt Evaline Anleitung Scharbefragung v.1.2 Inhalt Anleitung Scharbefragung... 1 1 Einleitung... 2 1.1 Vorlagen... 2 1.2 Journal... 2 2 Befragung Veranstaltungen / Angebote... 3 2.1 Methode... 3 2.2

Mehr

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass

Mehr

Informationen zur Prüfung Geprüfter Handelsfachwirt (IHK)/Geprüfte Handelsfachwirtin (IHK)

Informationen zur Prüfung Geprüfter Handelsfachwirt (IHK)/Geprüfte Handelsfachwirtin (IHK) Informationen zur Prüfung Geprüfter Handelsfachwirt (IHK)/Geprüfte Handelsfachwirtin (IHK) Die Prüfung zum Geprüften Handelsfachwirt (IHK)/zur Geprüften Handelsfachwirtin (IHK) ist eine öffentlich-rechtliche

Mehr

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher.

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher. Erläuterung der Förder-Richtlinie zur Unterstützung der Teilhabe hör- oder sprachbehinderter Eltern und Sorge-Berechtigter an schulischen Veranstaltungen in Leichter Sprache In Rheinland-Pfalz gibt es

Mehr

Sparstudie 2014 Ergebnisse Burgenland: Gibt s noch Futter für das Sparschwein?

Sparstudie 2014 Ergebnisse Burgenland: Gibt s noch Futter für das Sparschwein? Sparstudie 2014 Ergebnisse Burgenland: Gibt s noch Futter für das Sparschwein? Hans-Peter Rucker, Landesdirektor der Erste Bank im Burgenland 23.10.2014 Studiendesign Auftraggeber: Erste Bank der oesterreichischen

Mehr

Reizdarmsyndrom lindern

Reizdarmsyndrom lindern MARIA HOLL Reizdarmsyndrom lindern Mit der Maria-Holl-Methode (MHM) Der ganzheitliche Ansatz 18 Wie Sie mit diesem Buch Ihr Ziel erreichen Schritt 1: Formulieren Sie Ihr Ziel Als Erstes notieren Sie Ihr

Mehr

Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 2010 im Fach Mathematik. 26. Mai 2010

Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 2010 im Fach Mathematik. 26. Mai 2010 Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 00 im Fach Mathematik 6. Mai 00 LÖSUNGEN UND BEWERTUNGEN Mittlerer Schulabschluss 00, schriftliche

Mehr

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können!

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Multifokale Intraokularlinsen Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Die Informationen, die sie in dieser Broschüre

Mehr

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden?

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden? Connext GmbH Balhorner Feld 11 D-33106 Paderborn FON +49 5251 771-150 FAX +49 5251 771-350 hotline@connext.de www.connext.de Pflegeberichtseintrag erfassen Produkt(e): Vivendi Mobil Kategorie: Allgemein

Mehr

1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Kontakt

1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Kontakt Gundlach GmbH & Co. KG Haus- und Grundstücksverwaltung Kundenbefragung 2014 1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Selbstnutzung Vermietung Kontakt 2. Wie beurteilen

Mehr

Der Klassenrat entscheidet

Der Klassenrat entscheidet Folie zum Einstieg: Die Klasse 8c (Goethe-Gymnasium Gymnasium in Köln) plant eine Klassenfahrt: A Sportcamp an der deutschen Nordseeküste B Ferienanlage in Süditalien Hintergrundinfos zur Klasse 8c: -

Mehr

Kinderarmut. 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt

Kinderarmut. 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt Kinderarmut 1. Kapitel: Kinderarmut in der Welt Armut gibt es überall auf der Welt und Armut ist doch sehr unterschiedlich. Armut? Was ist das? Woher kommt das? wieso haben die einen viel und die anderen

Mehr

Einstellungen der Deutschen gegenüber dem Beruf der Putzfrau

Einstellungen der Deutschen gegenüber dem Beruf der Putzfrau Auftraggeber: Helpling GmbH Frankfurt a.m.: 5. November 05 3367/n5447 Go/Bü Untersuchungsdesign Zielgruppe: Stichprobengröße: Die in Privathaushalten in Deutschland lebenden deutschsprachigen Personen

Mehr

Mind Mapping am PC. für Präsentationen, Vorträge, Selbstmanagement. von Isolde Kommer, Helmut Reinke. 1. Auflage. Hanser München 1999

Mind Mapping am PC. für Präsentationen, Vorträge, Selbstmanagement. von Isolde Kommer, Helmut Reinke. 1. Auflage. Hanser München 1999 Mind Mapping am PC für Präsentationen, Vorträge, Selbstmanagement von Isolde Kommer, Helmut Reinke 1. Auflage Hanser München 1999 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 446 21222 0 schnell

Mehr

Bruchrechnung Wir teilen gerecht auf

Bruchrechnung Wir teilen gerecht auf Bruchrechnung Wir teilen gerecht auf Minipizzen auf Personen. Bruchrechnung Wir teilen gerecht auf Minipizzen auf Personen. : (+) : + Wir teilen einen Teil Eine halbe Minipizza auf Personen. :? Wir teilen

Mehr

A N G A B E N D E S VERKÄUFERS ZUR I M M O B I L I E N B E S TE U E R U N G (nicht gewerblich)

A N G A B E N D E S VERKÄUFERS ZUR I M M O B I L I E N B E S TE U E R U N G (nicht gewerblich) A N G A B E N D E S VERKÄUFERS ZUR I M M O B I L I E N B E S TE U E R U N G (nicht gewerblich) Allgemeine Angaben a) Persönliche Daten Verkäufer Name: SV-Nr.: Adresse: TelefonNr.: Steuernummer: WohnsitzFA:

Mehr

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?

Mehr

Die bisherige Chronik 2013 beschränkt sich zunächst nur auf einige wichtige Ereignisse in dem Jahr.

Die bisherige Chronik 2013 beschränkt sich zunächst nur auf einige wichtige Ereignisse in dem Jahr. 2013 Die bisherige Chronik 2013 beschränkt sich zunächst nur auf einige wichtige Ereignisse in dem Jahr. Zu einem späteren Zeitpunkt werden noch mehr Ereignisse aus dem Jahr in die Chronik einfließen.

Mehr

Leseprobe aus: Janosch, Tiger und Bär auf großer Tour, ISBN 978-3-407-74335-0 2012 Beltz Verlag, Weinheim Basel

Leseprobe aus: Janosch, Tiger und Bär auf großer Tour, ISBN 978-3-407-74335-0 2012 Beltz Verlag, Weinheim Basel http://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-74335-0 Der kleine Tiger braucht ein Fahrrad Die Geschichte, wie der kleine Tiger Rad fahren lernt Einmal sagte der kleine

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Wie wohnen die Deutschen eigentlich? Nina und David wollen herausfinden, ob es die typisch deutsche Wohnung gibt. Und sie versuchen außerdem, eine Wohnung zu finden. Nicht ganz einfach in der

Mehr

Seite 1 von 7. Anlage 1. Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n. Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort

Seite 1 von 7. Anlage 1. Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n. Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort Anlage 1 Erstes Anschreiben an den/die Beschäftigte/ -n Frau/Herrn Vorname Name Straße PLZ Ort Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) Sehr geehrte(r) Frau/Herr, wir möchten Sie über Hintergrunde

Mehr

Patienteninformation. AcrySof IQ Toric. GraueN star UND Hornhautverkrümmung

Patienteninformation. AcrySof IQ Toric. GraueN star UND Hornhautverkrümmung Patienteninformation AcrySof IQ Toric GraueN star UND Hornhautverkrümmung in einem Schritt behandeln Während der Operation des Grauen Stars (Katarakt) wird die von der Katarakt betroffene körpereigene

Mehr

Crowdfunding Umfrage Bekanntheit & Beteiligung

Crowdfunding Umfrage Bekanntheit & Beteiligung Crowdfunding Umfrage Bekanntheit & Beteiligung in Deutschland 04 / 2015 Eine Umfrage von crowdfunding.de Liebe Crowdfunding Interessierte, Crowdfunding in Deutschland wächst seit Jahren und befindet sich

Mehr

Im Zeichen des Lotus Pädagogisches Material zum Schwerpunktthema alle welt 1/2010

Im Zeichen des Lotus Pädagogisches Material zum Schwerpunktthema alle welt 1/2010 1-8 Im Zeichen des Lotus Pädagogisches Material zum Schwerpunktthema alle welt 1/2010 Religion Thema Schulstufe Lehrplanbezug Ziel Methoden 2. Klasse VS Themenfeld 2.3 Mit Geheimnissen leben Hinter die

Mehr

MERKBLATT Zuschuss zu den Versicherungsbeiträgen der Kranken- und Pflegeversicherung zur Vermeidung von Hilfebedürftigkeit ( 26 SGB II)

MERKBLATT Zuschuss zu den Versicherungsbeiträgen der Kranken- und Pflegeversicherung zur Vermeidung von Hilfebedürftigkeit ( 26 SGB II) MERKBLATT Zuschuss zu den Versicherungsbeiträgen der Kranken- und Pflegeversicherung zur Vermeidung von Hilfebedürftigkeit ( 26 SGB II) Wer bekommt den Zuschuss? Überschreitet Ihr anzurechnendes Einkommen

Mehr

Schwanger- das heißt, mein Leben überdenken und neu planen. Beruf und Kind miteinander verbinden; klären, wovon wir leben.

Schwanger- das heißt, mein Leben überdenken und neu planen. Beruf und Kind miteinander verbinden; klären, wovon wir leben. Zusammenfassung LIVE-Chat zum Thema: Schwanger ist man nie allein! Schwanger- das heißt, mein Leben überdenken und neu planen. Beruf und Kind miteinander verbinden; klären, wovon wir leben. Sie sind schwanger,

Mehr

hatte die Fingernägel schwarz lackiert. Sie sah aus, als wollte sie in die Disco, nicht wie eine Lehrerin. Aber das Merkwürdigste war, dass sie keine

hatte die Fingernägel schwarz lackiert. Sie sah aus, als wollte sie in die Disco, nicht wie eine Lehrerin. Aber das Merkwürdigste war, dass sie keine Die Neue Die meisten Lehrer sind komisch, da waren die Lehrer der Sankt-Barnabas- Schule keine Ausnahme. Aber keiner von ihnen war auch nur annähernd so komisch wie die neue Lehrerin der dritten Klasse

Mehr

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Herbst 2015 Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Glonn, Herbst 2015 Liebe Eltern des Kinderhortes und Kindergartens, erst einmal heiße

Mehr

Lest in der Gruppe die Themenübersicht durch. Wechselt euch ab beim Vorlesen.

Lest in der Gruppe die Themenübersicht durch. Wechselt euch ab beim Vorlesen. L 3 M1 MAXI MODU Jugend und Familie Themenübersicht Jugend und Familie Politikerinnen und Politiker treffen Entscheidungen zum Thema Jugend und Familie. Zu diesem Thema gehören zum Beispiel folgende Fragen:

Mehr

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei

ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei 20 Vertrauen aufbauen ES GEHT NICHTS ÜBER EX-AZUBIS, Leiter der Fertigung, Produktbereich Blech, bei ThyssenKrupp schwört auf seine Azubis. Einer von ihnen,, wurde sogar Deutschlands Bester. Was sagt der

Mehr

Situa?onsbeschreibung aus Sicht einer Gemeinde

Situa?onsbeschreibung aus Sicht einer Gemeinde Ein Bürger- und Gemeindebeteiligungsgesetz für Mecklenburg- Vorpommern aus Sicht der Stadt Loitz in Vorpommern Situa?onsbeschreibung aus Sicht einer Gemeinde verschiedene Windkra.anlagen unterschiedlichen

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Peter Hettlich MdB, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Sehr geehrte Frau Präsidentin/Sehr geehrter Herr Präsident,

Peter Hettlich MdB, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Sehr geehrte Frau Präsidentin/Sehr geehrter Herr Präsident, Rede zu Protokoll TOP 74 Straßenverkehrsrecht Peter Hettlich MdB, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Sehr geehrte Frau Präsidentin/Sehr geehrter Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, meine Damen

Mehr

Übungsaufgaben Klasse 7

Übungsaufgaben Klasse 7 Übungsaufgaben Klasse 7 2. Oktober 2006 Dreieckskonstruktion Versuche erst, alle Aufgaben zu lösen. Die Lösungen findest du ab Montag auf: http://www.hagener-berg.de/serdar/ unter dem Punkt Schulinfos.

Mehr

Stufenprüfung A2/B1 HV Aufgaben

Stufenprüfung A2/B1 HV Aufgaben Stufenprüfung 2/1 HV ufgaben Hörverstehen Der Prüfungsteil Hörverstehen besteht aus fünf Teilen. lle rbeitsanweisungen und Pausen sind auf der D enthalten. In den Pausen sollst du die ufgaben lösen. Notiere

Mehr

Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte

Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte Fernsehen Telefon Internet Patienteninformationen Radio Information zur Ihrer Patienten-Terminalkarte in der Uniklinik RWTH Aachen Patiententerminal-Karte

Mehr