Einwohnergemeinde Wynigen

Transkript

1 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Gemeindeversammlung vom 7. Juni 2018

2 Inhaltsverzeichnis 0. Auf einen Blick (Management Summary) Berichterstattung Bericht Erfolgsrechnung Ergebnis Gesamthaushalt und Allgemeiner Haushalt Ergebnisse Spezialfinanzierungen gebührenfinanzierte Bereiche (Gem. Art. 30 Bst. b FHDV) Ergebnisse übrige Spezialfinanzierungen mit Gemeindereglement Wesentliches zur Erfolgsrechnung Gesamthaushalt (Aufwand und Ertrag) Investitionsrechnung Bilanz Nachkredite Spezialfinanzierungen (gebührenfinanzierte Bereiche) Eckdaten Übersicht Selbstfinanzierung / Finanzierungsergebnis Gestufte Erfolgsausweise Gesamthaushalt Allgemeiner Haushalt Spezialfinanzierung Wasserversorgung Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Spezialfinanzierung Abfall Spezialfinanzierung Feuerwehr Bilanz... 20

3 4. Funktionen Erfolgsrechnung Investitionsrechnung Sachgruppen Erfolgsrechnung Investitionsrechnung Geldflussrechnung Finanzkennzahlen Gesamthaushalt Allgemeiner Haushalt Spezialfinanzierung Wasserversorgung Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Spezialfinanzierung Abfall (inkl. Kadaver) Spezialfinanzierung Feuerwehr Antrag der Exekutive Bestätigungsbericht Genehmigung der Jahresrechnung Anhang Regelwerk Angewendetes Regelwerk Bewertung Finanzvermögen (s. Art. 32d Abs. b FHDV) Bewertung Verwaltungsvermögen Aktivierungsgrenzen Bestehendes Verwaltungsvermögen Grundlagen der Jahresrechnung... 47

4 11.3 Eigenkapitalnachweis Rückstellungsspiegel Beteiligungsspiegel Gewährleistungsspiegel Anlagespiegel Anlagespiegel Finanzvermögen Anlagespiegel Verwaltungsvermögen Kreditkontrolle Verpflichtungskredite für Investitionen Nachkredite Wiederbeschaffungswerte Wiederbeschaffungswert Wasserversorgung Wiederbeschaffungswert Abwasserentsorgung Details zur Jahresrechnung Bilanz Erfolgsrechnung nach Funktionen Erfolgsrechnung nach Sachgruppen Investitionsrechnung nach Funktionen Investitionsrechnung nach Sachgruppen

5 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Auf einen Blick (Management Summary) Ergebnis Gesamthaushalt Ertragsüberschuss Gesamthaushalt CHF 362' Ertragsüberschuss Gesamthaushalt gemäss Budget CHF 1' Besserstellung gegenüber dem Budget CHF 360' Ergebnis Allgemeiner Haushalt Ertragsüberschuss Allgemeiner Haushalt CHF 276' nach Vornahme der zusätzlichen Abschreibungen (Art. 84 GV) Aufwandüberschuss Allgemeiner Haushalt gemäss Budget CHF 27' Besserstellung gegenüber dem Budget CHF 304' Ergebnis Spezialfinanzierungen Ertragsüberschuss Spezialfinanzierungen CHF 85' Ertragsüberschuss Spezialfinanzierungen gemäss Budget CHF 29' Besserstellung gegenüber dem Budget CHF 55' Seite 1

6 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Als Grundlage für die Jahresrechnung 2017 diente das Budget Dies wurde von der Gemeindeversammlung am 10. Dezember 2016 auf der Berechnungsbasis nachfolgender Ansätze beschlossen: Gemeindesteueranlage 1,80-fache der einfachen Steuer (Vorjahr 1,85-fache) Liegenschaftssteuer 1,0 Promille des amtlichen Wertes (unverändert) Wehrdienstpflichtersatz 7,5 % der Staatssteuern, mind. CHF max. CHF Hundetaxe CHF Wassergebühr Grundgebühr pro Wohnung oder Gewerbebetrieb CHF ; Verbrauch CHF 1.15 pro m 3 (zuzüglich MWST 2,5 %) Abwassergebühr Grundgebühr pro Wohnung oder Gewerbebetrieb CHF ; Verbrauch CHF 1.20 pro m 3 (zuzüglich MWST 8 %) Abfallgebühr Grundgebühr pro steuerpflichtige Person CHF (inkl. MWST) Seite 2

7 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Die Jahresrechnung enthält nach HRM2 eine Geldflussrechnung (Art. 32a FHDV). Sie zeigt, wie sich die flüssigen Mittel und die kurzfristigen Geldanlagen aufgrund von Einund Auszahlungen in der Berichtsperiode verändert haben (Cash Flow). Zusammenfassung nach Tätigkeit Total Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit = Cash Flow 594' '641' Total Geldfluss aus Investitionstätigkeit -924' ' Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit Einwohnergemeinde (allg. Haushalt) 9' ' Total Geldfluss Gesamthaushalt -320' '190' Geldflussrechnung Seite 3

8 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Berichterstattung 1.1 Bericht Allgemeines Die Jahresrechnung 2017 wurde nach dem neuen Rechnungslegungsmodell HRM2, gemäss Art. 70 Gemeindegesetz (GG, BSG ), erstellt. Der Kontenplan nach HRM2 ist umfangreicher und detaillierter als der bisherige HRM1-Kontenplan. Im Vergleich zum Budget 2017 wurden in der Jahresrechnung teilweise Umteilungen in andere Funktionen oder andere Sachgruppen vorgenommen Erfolgsrechnung Ergebnis Gesamthaushalt und Allgemeiner Haushalt Ergebnis Gesamthaushalt Der Gesamthaushalt schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 362' ab. Budgetiert wurde ein Ertragsüberschuss von CHF 1' Die Besserstellung gegenüber dem Budget 2017 beträgt CHF 360' Ergebnis Allgemeiner Haushalt Der Allgemeine Haushalt schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 276' ab. Budgetiert wurde ein Aufwandüberschuss von CHF 27'610. Die Besserstellung gegenüber dem Budget 2017 beträgt CHF 304' Ergebnisse Spezialfinanzierungen gebührenfinanzierte Bereiche (Gem. Art. 30 Bst. b FHDV) Ergebnis SF Wasserversorgung Die Wasserversorgung (Funktion 7101) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 46' ab. Budgetiert wurde ein Ertragsüberschuss von CHF 26' Die Anschlussgebühren von CHF 3' werden nach HRM2 in der Erfolgsrechnung erfasst und können an die jährliche Einlage in den Werterhalt (Wiederbeschaffungswert) angerechnet werden. Statt der errechneten Einlage von CHF müssen somit noch CHF 71' in den Werterhalt eingelegt werden. Die Besserstellung gegenüber dem Budget 2017 von CHF 20' ist somit auf die neue Praxis zurückzuführen, auf tiefere Aufwände für den Unterhalt von Maschinen und Sachanlagen sowie auf tiefere Abschreibungen. Der Saldo der Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich (Konto ) beträgt per CHF 459' Der Saldo der Spezialfinanzierung Werterhalt (Konto ) beträgt per CHF Ergebnis SF Abwasserentsorgung Die Abwasserentsorgung (Funktion 7201) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 6' ab. Budgetiert wurde ein Aufwandüberschuss von CHF 28' Die Anschlussgebühren von CHF 12' werden nach HRM2 in der Erfolgsrechnung erfasst und können an die jährliche Einlage in den Werterhalt (Wiederbeschaffungswert) angerechnet werden. Statt der errechneten Einlage von CHF 92' müssen somit noch CHF 79' in den Werterhalt eingelegt werden. Die Besserstellung gegenüber dem Budget 2017 von CHF 35' ist auf einen höheren Ertrag an Verbrauchsgebühren sowie auf tieferen Unterhaltsaufwand zurückzuführen. Der Saldo der Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich (Konto ) beträgt per CHF 961' Der Saldo der Spezialfinanzierung Werterhalt (Konto ) beträgt per CHF 2'435' Seite 4

9 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Ergebnis SF Abfall inkl. Kadaver Die Abfallbeseitigung (Funktion 7300 und 7301) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 7' ab. Budgetiert wurde ein Ertragsüberschuss von CHF 9' Die Schlechterstellung gegenüber dem Budget 2017 beträgt CHF 1' Der Saldo der Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich (Konto ) beträgt per CHF 217' Ergebnisse übrige Spezialfinanzierungen mit Gemeindereglement Ergebnis SF Feuerwehr Die Feuerwehr (Funktion 1500) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 24' ab. Budgetiert wurde ein Ertragsüberschuss von CHF 23' Die Besserstellung gegenüber dem Budget 2017 beträgt CHF 1' Der Saldo der Spezialfinanzierung Rechnungsausgleich (Konto ) beträgt per CHF 248' Wesentliches zur Erfolgsrechnung Gesamthaushalt (Aufwand und Ertrag) Personalaufwand Wie aus nachfolgender Tabelle ersichtlich, sind die Personalkosten gegenüber dem Budget 2017 rund 2% tiefer und gegenüber der Rechnung 2016 rund 3% höher. Die Veränderungen gegenüber dem Budget 2017 von CHF - 50' sind mehrheitlich auf folgende Funktionen zurückzuführen: 0110 Legislative - 4' Schulleitung und Schulverwaltung - 12' Exekutive - 3' Soziales Wohnungswesen - 3' Allgemeine Dienste + 9' Sozialdienst Oesch-Emme - 63' Kindes- und Erwachsenenschutz + 78' Gemeindestrassen - 14' Feuerwehr - 14' Schulliegenschaften - 16' Personalaufwand Aufwand Aufwand Aufwand 2'091' '141' '024' Behörden und Kommissionen 118' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1'629' '633' '569' Löhne der Lehrkräfte 11' ' ' Zulagen 9' ' ' Arbeitgeberbeiträge 275' ' ' Übriger Personalaufwand 47' ' ' Seite 5

10 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Sachaufwand Der Sachaufwand ist gegenüber dem Budget 2017 rund 12% tiefer und gegenüber der Rechnung 2016 rund 12% höher. Die Veränderungen gegenüber dem Budget 2017 von CHF 280' sind mehrheitlich auf folgende Funktionen zurückzuführen: 0110 Legislative - 6' tiefere Sitzungsgelder 0220 Allgemeine Verwaltung - 7' tieferer Aufwand für Drucksachen sowie für Hardware 0290 Verwaltungsliegenschaften - 30' tiefere Unterhaltsbeiträge an Stockwerkeigentümerschaft 1400 Allgemeines Rechtswesen - 6' tiefere Aufwandgebühren im Bereich Bauwesen 1500 Feuerwehr + 8' Primarstufe Schule Wynigen-Seeberg - 31' tieferer Aufwand für Büromaterial, Porto sowie Exkursionen und Projektwochen 2136 Sekundarstufe Schule Wynigen-Seeberg - 71' tieferer Aufwand für Lehrmittel, Porto sowie Exkursionen und Projektwochen 2170 Schulliegenschaften - 27' budgetierter Unterhalt wurde nicht ausgeführt 2190 Schulleitung, Schulverwaltung - 13' Schulveranstaltungen - 9' Schülertransporte + 26' Übrige Kultur - 6' Gemeindestrassen - 154' tiefere Aufwände für Privataufträge und Winterdienst 7300 Tierkörperbeseitigung - 8' tieferer Aufwand für Entsorgung Tierkadaver 9100 Allgemeine Gemeindesteuern + 53' Wertberichtigungen und Forderungsverluste der Steuern 31 Sach- und übriger Betriebsaufwand Aufwand Aufwand Aufwand 2'049' '329' '829' Material- und Warenaufwand 375' ' ' Nicht aktivierbare Anlagen 79' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermög 174' ' ' Dienstleistungen und Honorare 614' ' ' Baulicher Unterhalt im betrieblicher Unterhalt 452' ' ' Unterhalt Mobilien u.immater.anlagen 129' ' ' Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgeb. 25' ' ' Spesenentschädigungen 105' ' ' Wertberichtigungen auf Forderungen 87' ' ' Verschiedener Betriebsaufwand 5' ' ' Seite 6

11 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Abschreibungen Bestehendes Verwaltungsvermögen (Übergangsbestimmungen Ziff bis GV) Das bestehende Verwaltungsvermögen per wurde zu Buchwerten in HRM2 übernommen. Die Abschreibungsdauer von 12 Jahren wurde an der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2015 mit dem Budget 2016 genehmigt. Im 2017 wurden auf dem bestehenden Verwaltungsvermögen lineare Abschreibungen von CHF vorgenommen. Neues Verwaltungsvermögen ab Ab 2016 werden die ordentlichen Abschreibungen nach Anlagekategorien (Anhang 2 GV), und Nutzungsdauer (gemäss Anhang 2 GV) der neuen, d.h. nach Einführung von HRM2 erstellten Vermögenswerte berechnet. Die Abschreibungen erfolgen linear nach Nutzungsdauer. Übersicht Abschreibungen Da nicht sämtliche Investitionen vollständig abgeschlossen sind (Anlagen im Bau), fielen die planmässigen Abschreibungen tiefer aus als budgetiert. 33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen Aufwand Aufwand Aufwand 373' ' ' Sachanlagen VV 370' ' ' Abschreibungen immaterielle Anlagen 2' ' Zusätzliche Abschreibungen (Art. 84 GV, Allg. Haushalt ohne Spezialfinanzierungen) Zusätzliche Abschreibungen werden vorgenommen, wenn im Rechnungsjahr a) in der Erfolgsrechnung Allg. Haushalt ein Ertragsüberschuss ausgewiesen wird und b) die ordentlichen Abschreibungen im Allg. Haushalt kleiner als die Nettoinvestitionen im Allg. Haushalt sind. Allg. Haushalt Nettoinvestitionen 2017 Planmässige Abschreibungen im Allg. Haushalt Selbstfinanzierungsfehlbetrag Ertragsüberschuss im Allg. Haushalt vor den zusätzlichen Abschreibungen CHF 896' CHF 299' CHF 582' CHF 859' Somit müssen im 2017 zusätzliche Abschreibungen von CHF 582' vorgenommen und in die finanzpolitische Reserve (EK) eingelegt werden. Seite 7

12 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Steuern (Fiskalertrag) 40 Fiskalertrag Ertrag Ertrag Ertrag 4'412' '886' '747' Direkte Steuern natürliche Personen 3'464' '279' '151' Einkommenssteuern natürliche Personen 3'149' '022' '913' Vermögenssteuern natürliche Personen 279' ' ' Quellensteuern natürliche Personen 36' ' ' Direkte Steuern juristische Personen 462' ' ' Gewinnsteuern juristische Personen 460' ' ' Kapitalsteuern juristische Personen 2' ' ' Übrige direkte Steuern 478' ' ' Grundsteuern 267' ' ' Vermögensgewinnsteuern 130' ' ' Erbschafts- und Schenkungssteuern 78' ' ' Eingang abgeschriebene Steuern 2' ' ' Besitz- und Aufwandsteuern 7' ' ' Hundesteuer 7' ' ' Der budgetierte Fiskalertrag wurde um rund 13.6% übertroffen. Gegenüber dem Vorjahr ist der Fiskalertrag um rund 17.7% angestiegen. Seite 8

13 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Investitionsrechnung Aktivierungsgrenze Der Gemeinderat belastet im allg. Haushalt einzelne Investitionen unter CHF (Aktivierungsgrenze, Art. 79a GV) der Erfolgsrechnung. In den Spezialfinanzierungen beträgt die Aktivierungsgrenze CHF Er verfolgt dabei eine konstante Praxis. Investitionsrechnung Im 2017 wurden Netto-Investitionen für CHF 1'262' vorgenommen. Budgetiert wurden Netto-Investitionen für CHF 1'081' Die Netto-Investitionen sind somit um CHF 180' höher ausgefallen. Die Veränderungen gehen aus der detaillierten Investitionsrechnung, Seite , hervor Bilanz Die Bilanzwerte haben sich im 2017 wie folgt verändert: Veränderung 1 Aktiven 10 Finanzvermögen 8'001' '242' ' Verwaltungsvermögen 6'678' '804' ' Passiven 20 Fremdkapital 4'735' '062' ' Eigenkapital 9'945' '984' ' Die detaillierten Veränderungen gehen aus der Bilanz, Seite 65 74, hervor. Seite 9

14 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Nachkredite Total CHF 931' davon: gebunden CHF 876' GR Kompetenz CHF 55' von GV zu beschliessen CHF 0.00 Die Details gehen aus der Nachkredittabelle, Seite hervor Spezialfinanzierungen (gebührenfinanzierte Bereiche) (Art. 30 Bst. b FHDV) SF Wasserversorgung (gesetzliche Spezialfinanzierung) Erfolg 46' ' ' Eckdaten per Verwaltungsvermögen 1'135' '223' Bestand Werterhalt Bestand SF 459' ' SF Abwasserentsorgung (gesetzliche Spezialfinanzierung) Erfolg 6' ' ' Eckdaten per Verwaltungsvermögen Bestand Werterhalt 2'435' '348' Bestand SF 961' ' Seite 10

15 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 SF Abfall (gesetzliche Spezialfinanzierung) Erfolg 7' ' ' Eckdaten per Verwaltungsvermögen 26' ' Bestand Werterhalt Bestand SF 217' ' SF Feuerwehr (Spezialfinanzierung mit Gemeindereglement) Erfolg 24' ' ' Eckdaten per Verwaltungsvermögen 95' ' Bestand Werterhalt Bestand SF 248' ' Seite 11

16 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Eckdaten 2.1 Übersicht Jahresergebnis ER Gesamthaushalt 362' ' ' Jahresergebnis ER Allgemeiner Haushalt 276' ' ' Jahresergebnis Spezialfinanzierungen 85' ' ' Steuerertrag natürliche Personen 3'464' '279' '151' Steuerertrag juristische Personen 462' ' ' Liegenschaftssteuer 267' ' ' Nettoinvestitionen 1'262' '081' ' Bestand Finanzvermögen 8'001' '242' Bestand Verwaltungsvermögen Gesamthaushalt 6'678' '804' Bestand Verwaltungsvermögen Allgemeiner Haushalt 5'421' '546' Bestand Verwaltungsvermögen Spezialfinanzierungen 1'257' '257' Fremdkapital 4'735' '062' Eigenkapital 9'668' '984' Reserven 999' ' Bilanzüberschuss/-fehlbetrag 3'400' '123' Seite 12

17 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Selbstfinanzierung / Finanzierungsergebnis Ergebnis Gesamthaushalt ' ' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen ' ' ' Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen ' ' ' Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 45-86' ' ' Wertberichtigung Darlehen Verwaltungsvermögen ' Wertberichtigung Beteiligungen Verwaltungsvermögen Abschreibungen Investitionsbeiträge Einlagen in das Eigenkapital ' ' Entnahmen aus dem Eigenkapital ' Selbstfinanzierung 1'381' ' '516' Investitionsausgaben 5-1'334' '300' ' Investitionseinnahmen 6 72' ' ' Nettoinvestitionen -1'262' '081' ' Finanzierungsergebnis 119' ' ' Seite 13

18 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Gestufte Erfolgsausweise Gesamthaushalt Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 2'091' '141' '024' Sach- und übriger Betriebsaufwand 2'049' '329' '829' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 373' ' ' Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen 207' ' ' Transferaufwand 6'625' '835' '718' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 11'346' '021' '223' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag 4'412' '886' '747' Regalien und Konzessionen 90' ' ' Entgelte 1'823' '296' '482' Verschiedene Erträge ' ' Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 86' ' ' Transferertrag 5'512' '451' '272' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 11'924' '830' '902' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 577' ' ' Finanzaufwand 34' ' ' Finanzertrag 329' ' ' Ergebnis aus Finanzierung 295' ' ' Operatives Ergebnis 873' ' ' Ausserordentlicher Aufwand 582' ' Ausserordentlicher Ertrag 72' Ausserordentliches Ergebnis -510' ' Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 362' ' ' Seite 14

19 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Allgemeiner Haushalt Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 2'000' '036' '929' Sach- und übriger Betriebsaufwand 1'749' '024' '544' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 299' ' ' Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen 39' ' ' Transferaufwand 6'452' '661' '553' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 10'541' '082' '367' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag 4'412' '886' '747' Regalien und Konzessionen 90' ' ' Entgelte 1'097' '495' '551' Verschiedene Erträge ' ' Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 4' ' Transferertrag 5'429' '363' '190' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 11'035' '863' '814' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 493' ' ' Finanzaufwand 33' ' ' Finanzertrag 327' ' ' Ergebnis aus Finanzierung 294' ' ' Operatives Ergebnis 787' ' ' Ausserordentlicher Aufwand 582' ' Ausserordentlicher Ertrag 72' Ausserordentliches Ergebnis -510' ' Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 276' ' ' Seite 15

20 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Wasserversorgung Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 7' ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 27' ' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 74' ' ' Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen 74' ' ' Transferaufwand 11' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 194' ' ' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte 166' ' ' Verschiedene Erträge Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 75' ' ' Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 241' ' ' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 46' ' ' Finanzaufwand ' Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung ' Operatives Ergebnis 46' ' ' Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 46' ' ' Seite 16

21 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 3' ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 22' ' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen ' Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen 92' ' ' Transferaufwand 119' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 238' ' ' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte 237' ' ' Verschiedene Erträge Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 5' ' Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 243' ' ' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 4' ' ' Finanzaufwand Finanzertrag 1' ' ' Ergebnis aus Finanzierung 1' ' ' Operatives Ergebnis 6' ' ' Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 6' ' ' Seite 17

22 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Abfall Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 11' ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 176' ' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand 24' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 212' ' ' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte 173' ' ' Verschiedene Erträge Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen Transferertrag 47' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 220' ' ' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 7' ' ' Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Operatives Ergebnis 7' ' ' Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 7' ' ' Seite 18

23 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Feuerwehr Betrieblicher Aufwand 30 Personalaufwand 67' ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 73' ' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand 17' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 158' ' ' Betrieblicher Ertrag 40 Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte 148' ' ' Verschiedene Erträge Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen Transferertrag 34' ' ' Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 183' ' ' Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 24' ' ' Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Operatives Ergebnis 24' ' ' Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 24' ' ' Seite 19

24 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Bilanz Aktiven Rechnung 2017 Rechnung 2016 Veränderung Finanzvermögen 100 Flüssige Mittel u. kurzfrist. Geldanlagen 3'981' '301' ' Forderungen 3'092' '681' ' Kurzfristige Finanzanlagen 1' ' Aktive Rechnungsabgrenzungen 52' ' ' Vorräte 7' ' Finanzanlagen 611' ' ' Sachanlagen FV 254' ' Total Finanzvermögen 8'001' '242' ' Verwaltungsvermögen 140 Sachanlagen VV 5'528' '718' ' Immaterielle Anlagen 135' ' ' Darlehen 912' ' ' Beteiligungen, Grundkapitalien 102' ' Investitionsbeiträge Total Verwaltungsvermögen 6'678' '804' ' Aktiven 14'680' '046' ' Seite 20

25 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Passiven Rechnung 2017 Rechnung 2016 Veränderung Fremdkapital Kurzfristiges Fremdkapital 200 Laufende Verbindlichkeiten 535' ' ' Passive Rechnungsabgrenzungen 33' ' ' Kurzfristige Rückstellungen 51' ' ' Total kurzfristiges Fremdkapital 619' ' ' Langfristiges Fremdkapital 206 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 1'334' '407' ' Langfristige Rückstellungen 59' ' ' Verbindlichk.ggü.SF u.fonds im FK 2'722' '689' ' Total langfristiges Fremdkapital 4'115' '143' ' Eigenkapital 290 Verpfl.(+),Vorschüsse(-)ggü.Spezialfin. 2'496' '410' ' Vorfinanzierungen 2'435' '348' ' Reserven 999' ' ' Neubewertungsreserve Finanzvermögen 612' ' Bilanzüberschuss /-fehlbetrag 3'400' '123' ' Total Eigenkapital 9'945' '984' ' Passiven 14'680' '046' ' Seite 21

26 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Funktionen 4.1 Erfolgsrechnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 12'118' '285' '259' '259' '285' '285' Allgemeine Verwaltung 1'072' ' '101' ' '060' ' Nettoaufwand 723' ' ' Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung 536' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 5' ' Bildung 2'951' '486' '207' '611' '881' '555' Nettoaufwand 1'464' '596' '326' Kultur, Sport und Freizeit, Kirche 73' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 63' ' ' Gesundheit 10' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 8' ' ' Soziale Sicherheit 4'438' '869' '604' '046' '593' '075' Nettoaufwand 1'568' '558' '518' Verkehr und Nachrichtenübermittlung 780' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 583' ' ' Umweltschutz und Raumordnung 946' ' '065' ' '152' '173' Nettoaufwand / Nettoertrag 198' ' ' Volkswirtschaft 24' ' ' ' ' ' Nettoertrag 77' ' ' Finanzen und Steuern 1'560' '100' ' '424' '309' '346' Nettoertrag 4'539' '704' '036' Seite 22

27 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Allgemeine Verwaltung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 1'072' ' '101' ' '060' ' Nettoaufwand 723' ' ' Wesentliche Veränderungen: 0110 Legislative -11'156-11' Exekutive 1'768 8' Allgemeine Dienste -10'648-9' Verwaltungsliegenschaften -16'747 12'196-36' Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 536' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 5' ' Wesentliche Veränderungen: 1400 Allgemeines Rechtswesen 6' Kindes- und Erwachsenenschutz 522 5' Verteidigung -2'766-1'144-8'867 5'058 2 Bildung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2'951' '486' '207' '611' '881' '555' Nettoaufwand 1'464' '596' '326' Wesentliche Veränderungen: 2110 Kindergarten 5'830-2' Kindergarten Wynigen-Seeberg -1' Primarstufe -4'288 68' Primarstufe Wynigen-Seeberg -21'644 17'880 Seite 23

28 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Sekundarstufe I 7'926 37' Sekundarstufe I Wynigen-Seeberg -37' Musikschule -6'142-2' Schulliegenschaften -48'283 15' Tagesbetreuung Wynigen-Seeberg -2' Schulleitung und Schulverwaltung Wynigen-Seeberg -15'294-9' Schulveranstaltungen -5'274 1' Schülertransporte ' ' '362 3 Kultur, Sport und Freizeit, Kirche Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 73' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 63' ' ' Wesentliche Veränderungen: 3210 Bibliotheken 2'152 1' Konzert und Theater ' übrige Kultur -7'654 1' Massenmedien Schwimmbad Koppigen -3' Freizeit 13'758 5'809 5'164 21'374 Seite 24

29 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Gesundheit Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 10' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 8' ' ' Wesentliche Veränderungen: 4210 Ambulante Krankenpflege Gesundheitswesen übriges -3'665-4' Schulgesundheitsdienst '142-4'778 5 Soziale Sicherheit Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 4'438' '869' '604' '046' '593' '075' Nettoaufwand 1'568' '558' '518' Wesentliche Veränderungen: 5320 Ergänzungsleistungen AHV / IV -23'418-2' Leistungen an das Alter ' Familienzulagen 2'268 3' Alimentenbevorschussung und -inkasso 32' ' Leistungen an Familien -3'236-1' Beihilfen 245' ' Sozialhilfe -21'540-10' Sozialdienst Oesch-Emme 5799 Lastenausgleich Sozialhilfe z.l. Gemeinde 16'853 15' Lastenausgleich Sozialhilfe z.g Gemeinde 238' '973 9'656 51'138 Seite 25

30 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Verkehr und Nachrichtenübermittlung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 780' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 583' ' ' Wesentliche Veränderungen: 6150 Gemeindestrassen 1'477 72' Werkhof ' Regionalverkehr -1' Öffentlicher Verkehr 534 2' Gemeindeanteil Öffentlicher Verkehr -1'746-7'002-1'939 63'549 7 Umweltschutz und Raumordnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 946' ' '065' ' '152' '173' Nettoaufwand / Nettoertrag 198' ' ' Wesentliche Veränderungen: 7410 Gewässerverbauungen 4'394-8' Naturgefahren -6' Arten- und Landschaftsschutz -4'564-13' Luftreinhaltung und Klimaschutz ' Friedhof und Bestattung 1'723 5' Öffentliche Toilettenanlagen -6'191 1' Raumordnung -9' '119-21' '861 Seite 26

31 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Volkswirtschaft Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 24' ' ' ' ' ' Nettoertrag 77' ' ' Wesentliche Veränderungen: 8140 Prduktionsverbesserungen Pflanzen Forstwirtschaft Tourismus -1'185-1' Elektrizität allgemein Energie allgemein '457-9'005 9 Finanzen und Steuern Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 1'560' '100' ' '424' '309' '346' Nettoertrag 4'539' '704' '036' Wesentliche Veränderungen: 9100 Allgemeine Gemeindesteuern 363' ' Sondersteuern 25'893 47' Liegenschaftssteuern 1'740-15' Mindestausstattung 41'120 12' Geografisch-topografischer Zuschuss ' Soziodemografischer Zuschuss Disparitätenabbau 26'706 17' Erbschafts- und Schenkungssteuern 73'011 72' Zinsen -5'532-18' Liegenschaften Finanzvermögen 141'588 69' Finanzvermögen 16'730 6' Abschreibungen / zusätzliche systembedingte Abschreibungen 582' ' Neutrale Aufwendungen und Erträge 0-5' Abschluss 276'970-12' ' '111 Seite 27

32 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Investitionsrechnung Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 1'406' '406' '300' '300' ' ' Allgemeine Verwaltung 644' ' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 602' ' ' Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung 243' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 243' ' ' Bildung 199' ' ' ' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 169' ' ' Kultur, Sport und Freizeit, Kirche 10' Nettoausgaben/ - einnahmen 10' Soziale Sicherheit 160' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 6' ' Verkehr und Nachrichtenübermittlung 93' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 93' ' ' Umweltschutz und Raumordnung 153' ' ' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 153' ' ' Finanzen und Steuern 72' '334' ' '300' ' ' Nettoausgaben/ - einnahmen 1'262' '081' ' Seite 28

33 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Sachgruppen 5.1 Erfolgsrechnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand 30 Personalaufwand 2'091' '141' '024' Sach- und übriger Betriebsaufwand 2'049' '329' '829' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 373' ' ' Finanzaufwand 34' ' ' Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 207' ' ' Transferaufwand 6'625' '835' '718' Ausserordentlicher Aufwand 582' ' Interne Verrechnungen 69' ' ' Total Aufwand 12'032' '201' '763' Ertrag 40 Fiskalertrag 4'412' '886' '747' Regalien und Konzessionen 90' ' ' Entgelte 1'823' '296' '482' Verschiedene Erträge 17' ' Finanzertrag 329' ' ' Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 86' ' ' Transferertrag 5'512' '451' '272' Ausserordentlicher Ertrag 72' Interne Verrechnungen 69' ' ' Total Ertrag 12'395' '203' '285' Abschluss 90 Abschluss Erfolgsrechnung 362' ' ' ' Abschluss Gesamthaushalt 362' ' ' Total Erfolgsrechnung 12'395' '395' '259' '259' '285' '285' Seite 29

34 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Investitionsrechnung Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben 1'406' '519' ' Sachanlagen 1'233' '160' ' Investitionen auf Rechnung Dritter 52 Immaterielle Anlagen 100' ' ' Darlehen 10' Beteiligungen und Grundkapitalien 56 Eigene Investitionsbeiträge 57 Durchlaufende Investitonsbeiträge 5 Total Ausgaben 1'334' '300' ' Einnahmen 1'406' '519' ' Übertrag.Sachanlagen ins Finanzvermögen 61 Rückerstattungen 62 Abgang immaterielle Anlagen 63 Investitionsbeiträge f.eigene Rechnung 72' ' ' Rückzahlung von Darlehen 65 Übertragung von Beteiligungen 66 Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge 67 Durchlaufende Investitionsbeiträge 6 Total Einnahmen 72' ' ' Übertrag an Bilanz (Passivierungen) 72' ' ' Übertrag an Bilanz (Aktivierungen) 1'334' '300' ' Nettoinvestitionen 1'262' '081' ' Seite 30

35 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Geldflussrechnung Geldflussrechnung Wynigen CHF CHF Bezeichnung Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Ertragsüberschuss / (-) Aufwandüberschuss 276' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 299' ' Abschreibungen Investitionsbeiträge Einlagen in das Eigenkapital 582' ' (-) Entnahmen aus dem Eigenkapital -72' Verluste aus Verkauf Finanzanlagen FV und Übertragung Finanzanlagen FV ins VV / (-) Gewinne aus Verkauf Finanzanlagen FV Verluste aus Verkauf Sachanlagen FV und Übertragung Sachanlagen FV ins VV / (-) Gewinne aus Verkauf Sachanlagen FV (-) Wertberichtigungen Anlagen FV / Wertberichtigungen Anlagen FV -14' ' Wertberichtigungen Darlehen/Beteiligungen VV 14' (-) Aufwertung VV (-) Zunahme/Abnahme Forderungen -457' ' (-) Zunahme/Abnahme Vorräte -7' (-) Zunahme/Abnahme aktive Rechnungsabgrenzungen -4' ' (-) Abnahme/Zunahme Laufende Verbindlichkeiten -283' ' Zunahme/(-) Abnahme kurzfr. Rückstellungen 2' ' (-) Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzungen -53' ' Seite 31

36 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Zunahme/(-) Abnahme langfr. Rückstellungen 11' Zunahme/(-) Abnahme übrige Spezialfinanzierungen 1' ' Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Einwohnergemeinde (allg. Haushalt) 294' '583' Geldfluss Wasserversorgung Ertragsüberschuss / (-) Aufwandüberschuss 46' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen 74' ' Abschreibungen Investitionsbeiträge (-) Aufwertung VV Abnahme/(-) Zunahme Forderungen 10' ' Abnahme/(-) Zunahme aktive Rechnungsabgrenzungen Abnahme/(-) Zunahme Vorräte (-) Abnahme/Zunahme Laufende Verbindlichkeiten -8' ' (-) Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzungen (-) Abnahme/Zunahme Vorfinanzierung Werterhalt (-) Abnahme/Zunahme übrige Vorfinanzierungen Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Wasserversorgung 122' ' Geldfluss Abwasserentsorgung Ertragsüberschuss / (-) Aufwandüberschuss 6' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen Abschreibungen Investitionsbeiträge (-) Aufwertung VV Abnahme/(-) Zunahme Forderungen 47' ' Abnahme/(-) Zunahme aktive Rechnungsabgrenzungen Seite 32

37 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Abnahme/(-) Zunahme Vorräte (-) Abnahme/Zunahme Laufende Verbindlichkeiten -1' ' (-) Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzungen Zunahme/(-) Abnahme Vorfinanzierung Werterhalt 86' ' (-) Abnahme/Zunahme übrige Vorfinanzierungen Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Abwasserentsorgung 139' ' Geldfluss Abfall Ertragsüberschuss / (-) Aufwandüberschuss 7' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen Abschreibungen Investitionsbeiträge (-) Aufwertung VV Abnahme/(-) Zunahme Forderungen 2' ' Abnahme/(-) Zunahme aktive Rechnungsabgrenzungen Abnahme/(-) Zunahme Vorräte Zunahme/(-) Abnahme Laufende Verbindlichkeiten ' (-) Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzungen (-) Abnahme/Zunahme Vorfinanzierungen Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Abfall 11' ' Geldfluss Feuerwehr Ertragsüberschuss / (-) Aufwandüberschuss 24' ' Abschreibungen Verwaltungsvermögen Abschreibungen Investitionsbeiträge (-) Aufwertung VV Seite 33

38 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Abnahme/(-) Zunahme Forderungen 6' ' Abnahme/(-) Zunahme aktive Rechnungsabgrenzungen Abnahme/(-) Zunahme Vorräte (-) Abnahme/Zunahme Laufende Verbindlichkeiten -4' ' (-) Abnahme/Zunahme passive Rechnungsabgrenzungen (-) Abnahme/Zunahme Vorfinanzierungen Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Feuerwehr 26' ' Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit Gemeindebetriebe 299' ' Total Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit 594' '641' Geldfluss aus Investitionstätigkeit Zahlungen für Nettoinv. Sachanlagen + Immat. Anlagen+ Investitionsbeiträge VV -570' ' (-) Auszahlungen für Darlehen/Beteiligungen VV ' Einzahlung für Darlehen/Beteiligungen VV (-) Kauf Sachanlagen FV Verkauf Sachanlagen FV (-) Investitionen Sachanlagen FV (-) Kauf kurzfristige Finanzanlagen FV Verkauf kurzfristige Finanzanlagen FV (-) Kauf langfristige Finanzanlagen FV Verkauf langfristige Finanzanlagen FV Geldfluss aus Investitionstätigkeit Einwohnergemeinde (allg. Haushalt) -570' ' Seite 34

39 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Geldfluss Wasserversorgung Zahlungen für Nettoinvestitionen VV Wasserversorgung -35' ' Geldfluss aus Investitionstätigkeit Wasserversorgung -35' ' Geldfluss Abwasserentsorgung Zahlungen für Nettoinvestitionen VV Abwasserentsorgung -74' ' Geldfluss aus Investitionstätigkeit Abwasserentsorgung -74' ' Geldfluss Abfall Zahlungen für Nettoinvestitionen VV Abfall Geldfluss aus Investitionstätigkeit Abfall Geldfluss Feuerwehr Zahlungen für Nettoinvestitionen VV Feuerwehr -243' ' Geldfluss aus Investitionstätigkeit Feuerwehr -243' ' Geldfluss aus Investitionstätigkeit Gemeindebetriebe -353' ' Total Geldfluss aus Investitionstätigkeit -924' ' Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit Zunahme/ (-) Abnahme Kontokorrente mit Dritten 49' ' Aufnahme kurzfristige Finanzverbindlichkeiten (-) Rückzahlung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten Aufnahme langfristige Finanzverbindlichkeiten Seite 35

40 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 (-) Rückzahlung langfristige Finanzverbindlichkeiten -73' ' Zunahme/(-) Abnahme Stiftungen, Legate, Zuwendungen im FK sowie Fonds im FK 32' ' Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit Einwohnergemeinde (allg. Haushalt) 9' ' Total Geldfluss (alle) -320' '190' Bestand Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen '301' '111' Bestand Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen '981' '301' Kontrollrechnung: Differenz Bezeichnung CHF CHF Zusammenfassung nach Tätigkeit Total Geldfluss aus betrieblicher Tätigkeit 594' '641' Total Geldfluss aus Investitionstätigkeit -924' ' Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit Einwohnergemeinde (allg. Haushalt) 9' ' Total Geldfluss Gesamthaushalt -320' '190' Zusammenfassung nach Haushalt Total Geldfluss Allg. Haushalt -266' '178' Total Geldfluss Wasserversorgung 87' ' Total Geldfluss Abwasserentsorgung 64' ' Total Geldfluss Abfall 11' ' Total Geldfluss Feuerwehr -216' ' Total Geldfluss Gesamthaushalt -320' '190' Seite 36

41 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Finanzkennzahlen 7.1 Gesamthaushalt Kennzahl Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Nettoverschuldungsquotient -59.7% -65.0% Selbstfinanzierungsgrad 109.5% 206.2% Zinsbelastungsanteil 0.0% 0.0% Bruttoverschuldungsanteil 15.2% 17.9% Investitionsanteil 11.1% 6.6% Kapitaldienstanteil 3.1% 2.8% Nettoschuld in Franken pro Einwohner - CHF 1' CHF 1' Kommentar / Interpretation Nettoschulden in % des Fiskalertrages (inkl. Finanzausgleich) Diese Kennzahl gibt an, welcher Anteil der Fiskalerträge, bzw. wieviel Jahrestranchen erforderlich sind, um die Nettoschulden abzutragen. Richtwert: < 100% = gut Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Nettozinsen in % des Laufenden Ertrages Der Zinsbelastungsanteil sagt aus, wie stark der Laufende Ertrag durch den Zinsendienst belastet ist. Je tiefer der Wert, desto grösser der Handlungsspielraum. Richtwert: 0% - 4% = gut Bruttoschuld in % des Laufenden Ertrages Die Bruttoverschuldung informiert über das Mass der Verschuldung einer Gemeinde. Richtwert: < 50% = sehr gut / und > 50% = gut Bruttoinvestitionen in % der Gesamtausgaben Der Investitionsanteil informiert über das Mass der Investitionstätigkeit in der Gemeinde. Aussage: < 10% = schwache Investitionstätigkeit Kapitaldienst in % des Laufenden Ertrages Der Kapitaldienstanteil informiert darüber, wie stark der Laufende Ertrag durch den Zinsendienst und Abschreibungen belastet wird. Richtwert: < 5% = geringe Belastung Die Nettoschuld pro Einwohner wird als Gradmesser für die Verschuldung verwendet. Ein negativer Wert entspricht einem Nettovermögen pro Einwohner. Seite 37

42 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Selbstfinanzierungsanteil 11.2% 12.4% Nettozinsbelastungsanteil -0.8% -0.5% Selbstfinanzierung in % des Laufenden Ertrages Der Selbstfinanzierungsanteil gibt Auskunft über die finanzielle Leistungsfähigkeit unserer Gemeinde. Je höher der Wert, desto grösser ist der Spielraum für den Schuldenabbau oder die Finanzierung von Investitionen und deren Folgekosten. Richtwert: 0% - 10% = ungenügend Finanzaufwand netto in % des Steuerertrages Richtwert: 0% - 4% = sehr tiefe Belastung Massgebliches Eigenkapital pro Einwohner CHF 2' CHF 2'103 Vergleichsgrösse 7.2 Allgemeiner Haushalt Kennzahl Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Selbstfinanzierungsgrad 122.8% 142.0% Bilanzüberschussquotient 62.2% 63.9% Kommentar / Interpretation Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Bilanzüberschuss in % des Fiskalertrages (inkl. Finanzausgleich) Nach Gemeindegrösse abgestufte Mindestausstattung des Eigenkapitals (Bilanzüberschuss) zur Abdeckung von Aufwandüberschüssen, zum Schutz vor einem Bilanzfehlbetrag sowie zur Verstärkung der Risikofähigkeit. Richtwert: >30% Gemeinden von 2'000 bis 10'000 Einwohner. Seite 38

43 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Wasserversorgung Kennzahl Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Selbstfinanzierungsgrad 250.3% % Kostendeckungsgrad 123.8% 144.2% Kommentar / Interpretation Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Aufwand in % des Ertrages Der Kostendeckungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit der Aufwand aus selbst erarbeiteten Erträgen gedeckt ist. Richtwert: > 100% = Ertragsüberschuss Werterhaltungsquote 0.0% 0.0% Bestand Werterhalt in % des Wiederbeschaffungswertes. 7.4 Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung Kennzahl Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Selbstfinanzierungsgrad 125.1% 946.8% Kostendeckungsgrad 102.6% 121.9% Kommentar / Interpretation Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Aufwand in % des Ertrages Der Kostendeckungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit der Aufwand aus selbst erarbeiteten Erträgen gedeckt ist. Richtwert: > 100% = Ertragsüberschuss Werterhaltungsquote 20.4% 19.7% Bestand Werterhalt in % des Wiederbeschaffungswertes. Seite 39

44 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Spezialfinanzierung Abfall (inkl. Kadaver) Kennzahl Selbstfinanzierungsgrad Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Keine Investitionen im 2017 Keine Investitionen im 2016 Kommentar / Interpretation Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Kostendeckungsgrad 105.7% 104.9% Aufwand in % des Ertrages Der Kostendeckungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit der Aufwand aus selbst erarbeiteten Erträgen gedeckt ist. Richtwert: > 100% = Ertragsüberschuss 7.6 Spezialfinanzierung Feuerwehr Kennzahl Rechnung 2017 Rechnung 2016 Wert Wert Selbstfinanzierungsgrad 10.2% 416.3% Kostendeckungsgrad 115.6% 152.0% Kommentar / Interpretation Selbstfinanzierung in % der Nettoinvestitionen Der Selbstfinanzierungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit die Investitionen aus selbst erarbeiteten Mitteln bezahlt werden können. Richtwert: > 100% = sehr gut / 0% - 60% = ungenügend Aufwand in % des Ertrages Der Kostendeckungsgrad gibt Antwort auf die Frage, wie weit der Aufwand aus selbst erarbeiteten Erträgen gedeckt ist. Richtwert: > 100% = Ertragsüberschuss Seite 40

45 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Antrag der Exekutive GENEHMIGUNG: Gemäss Art. 71 GV ( ) verabschiedet der Gemeinderat die Jahresrechnung 2017 der Einwohnergemeinde Wynigen: Erfolgsrechnung: Aufwand Gesamthaushalt CHF ' Ertrag Gesamthaushalt CHF 12'325' Ertragsüberschuss CHF 362' davon Aufwand Allgemeiner Haushalt CHF 11'158' Ertrag Allgemeiner Haushalt CHF 11'434' Ertragsüberschuss CHF 276' Aufwand Wasserversorgung CHF 195' Ertrag Wasserversorgung CHF 241' Ertragsüberschuss CHF 46' Aufwand Abwasserentsorgung CHF 238' Ertrag Abwasserentsorgung CHF 244' Ertragsüberschuss CHF 6' Aufwand Abfall CHF 212' Ertrag Abfall CHF 220' Ertragsüberschuss CHF 7' Aufwand Feuerwehr CHF 158' Ertrag Feuerwehr CHF 183' Ertragsüberschuss CHF 24' Investitionsrechnung: Ausgaben CHF 1'334' Einnahmen CHF 72' Nettoinvestitionen CHF 1'262' Nachkredite gem. separater Tabelle Seite 41

46 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2«)17 ANTRAG: Der Gemeindeversammlung wird beantragt, die Jahresrechnung 2017 zu genehmigen. Wynigen, 23. April 2018 Die Finanzverwalterin Sabrina Wüthrich Gemeinderat Wynigen [)er Präsident De»ek.retäri Finanzkommi i Wynigen Der Präsiden..-' // Die Sekretärin "Fabia'n Horisberger Bernhard S'abrina Wüthrich Seite 42

47 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Bestätigungsbericht Seite 43

48 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Genehmigung der Jahresrechnung Das beschlussfassende Organ der Einwohnergemeinde Wynigen hat die Jahresrechnung 2017 am 7. Juni 2018 gemäss dem vorstehenden Antrag des Gemeinderates vom 23. April 2018 genehmigt. Einwohnergemeinde Wynigen Der Präsident Der Sekretär Wynigen, 7. Juni 2018 Alain Zentner Christian Liechti Seite 44

49 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Anhang 11.1 Regelwerk Angewendetes Regelwerk Der Rechnungsabschluss der Einwohnergemeinde Wynigen ist in Übereinstimmung mit den geltenden kantonalen gesetzlichen Grundlagen erstellt worden. Gemeindegesetz (GG, BSG ) Gemeindeverordnung (GV, BSG ) Direktionsverordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden (FHDV, BSG ) Die orientieren sich gemäss Art. 70 Absatz 1 GG am Harmonisierten Rechnungslegungsmodell für die Kantone und Gemeinden, HRM2, laut Handbuch der Konferenz der Kantonalen Finanzdirektoren. Die kantonalen Bestimmungen weichen in einzelnen Bereichen von den Empfehlungen des HRM2 ab. Das Amt für Gemeinden und Raumordnung stellt eine Auflistung dieser Ausnahmen zur Verfügung unter > RubrikGemeindefinanzen > HRM2 > Praxishilfen Bewertung Finanzvermögen (s. Art. 32d Abs. b FHDV) Vermögenswerte im Finanzvermögen werden bilanziert, wenn sie einen künftigen Nutzen erbringen und ihr Wert verlässlich ermittelt werden kann. Sie werden bei erstmaliger Bilanzierung zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten bilanziert. Entstehen der Gemeinde keine Kosten, wird zum Verkehrswert zum Zeitpunkt des Zugangs bilanziert. Folgebewertungen erfolgen zum Verkehrswert am Bilanzstichtag, wobei eine systematische Neubewertung bei Liegenschaften mit Ausnahme von Baurechten alle fünf Jahre oder bei Änderung des amtlichen Werts, bei allen anderen Vermögenswerten jährlich erfolgt. Die Bilanzwerte sind bei eingetretenen dauerhaften Wertminderungen oder Verlusten sofort zu berichtigen. Neubewertungsreserve Finanzvermögen Das Finanzvermögen wurde gemäss Anhang 1 zu Art. 81 Absatz 3 Ziffer 3 der Gemeindeverordnung neu bewertet. Die Neubewertungsreserve betrug per CHF Im Jahr 2017 erfolgte eine Entnahme aus der Neubewertungsreserve von CHF 72' aufgrund der Widmung für zusätzliche Büros des Sozialdienstes Oesch-Emme. Per beträgt die Neubewertungsreserve somit CHF 612' Seite 45

50 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Stand Neubewertungen per : Bilanzkonto Bezeichnung Letztmalige Aufwertungsreserve Einlagen Entnahmen Aufwertungsreserve Bewertung per per Aktien BLS AG CHF Aktien BKW AG CHF ' Aktien SLW CHF ' Grundstücke CHF Gebäude CHF ' Neubewertungsres ' ' Total Neubewertungsreserven CHF CHF 612' Einlagen 2016 einmalig beim ersten Rechnungsabschluss nach Einführung HRM Bewertung Verwaltungsvermögen Vermögenswerte im Verwaltungsvermögen werden bilanziert, wenn sie einen künftigen mehrjährigen öffentlichen Nutzen hervorbringen und ihr Wert verlässlich ermittelt werden kann. Sie werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten nach der Nettomethode bilanziert und nach der definierten Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Entstehen der Gemeinde keine Kosten, wird zum Verkehrswert zum Zeitpunkt des Zugangs bilanziert. Die Bilanzwerte sind bei eingetretenen dauerhaften Wertminderungen oder Verlusten sofort zu berichtigen. Die geltenden Anlagekategorien und Nutzungsdauern sind in Anhang 2 GV umschrieben Aktivierungsgrenzen Allgemeiner Haushalt CHF Spezialfinanzierungen Wasser, CHF Abwasser und Abfall Bestehendes Verwaltungsvermögen Das bestehende Verwaltungsvermögen per bei Übergang auf HRM2 wird linear über 12 Jahre abgeschrieben. Davon ausgenommen sind die Positionen gemäss Ziffer der Übergangsbestimmungen der GV. Seite 46

51 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Grundlagen der Jahresrechnung Als Grundlage für die Jahresrechnung 2017 diente das Budget Genehmigung / Prüfung: Rechnung 2017 Budget 2017 Gemeinderat Bestätigungsbericht Rechnungsprüfungsorgan Gemeindeversammlung Seite 47

52 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Eigenkapitalnachweis Eigenkapital per Veränderungsnachweis Eigenkapital per CHF Erhöhung (+) durch CHF Reduktion (-) durch CHF CHF 29 Eigenkapital 8'984'628 1'118' ' Eigenkapital 9'945' Verpflichtungen (+) bzw. Vorschüsse (-) gegenüber Spezialfinanzierungen SF Feuerwehr einseitig 223' Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 2'410'416 91'293 4' Verpflichtungen (+) bzw. Vorschüsse (-) gegenüber Spezialfinanzierungen 2'496'916 24' SF Feuerwehr einseitig 248' SF Wasserversorgung 412' Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss SF Abwasserentsorgung 955' Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss SF Abfall 209' Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 46' SF Wasserversorgung 459'245 6' SF Abwasserentsorgung 961'975 7' SF Abfall 217' SF Kommissionsgräber 134' Einlage in SF im EK 4' SF Kommissionsgräber 139' Rekultivierungsfonds Gemeinde 439' Einlage in SF im EK Entnahme aus SF im EK 4' Rekultivierungsfonds Gemeinde 435'736 Wynigen Wynigen Rekultivierungsfonds Wyss Bruno 25' Einlage in SF im EK Rekultivierungsfonds Wyss Bruno 25' Rekultivierungsfonds Weber Rudolf 9' Einlage in SF im EK Rekultivierungsfonds Weber Rudolf 9' Vorfinanzierungen 2'348' '559 81' Vorfinanzierungen 2'435' Werterhalt SF Wasserversorgung xx Einlage in Werterhalt SF 74' Entnahme aus 75' Werterhalt SF Wasserversorgung 0 Werterhalt SF Werterhalt SF Abwasserentsorgung 2'348' xx Einlage in Werterhalt SF 92' Entnahme aus 5' Werterhalt SF Abwasserentsorgung 2'435'149 Werterhalt SF 294 Reserven 416' ' Reserven 999' Zusätzliche Abschreibungen 416' ' Zusätzliche Abschreibungen 999' Neubewertungsreserve Finanzvermögen 684' ' Neubewertungsreserve Finanzvermögen 612' Neubewertungsreserve FV 684' Entnahmen aus Neubewertungsreserven 72' Neubewertungsreserve FV 612' Bilanzüberschuss/-Fehlbetrag 3'123' Jahresergebnis Überschuss (+) Defizit (-) 276' Bilanzüberschuss/-Fehlbetrag 3'400'681 Seite 48

53 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Rückstellungsspiegel 205 Kurzfristige Rückstellungen Konto Bezeichnung Kurzfristige Rückstellungen aus Mehrleistungen des Personals Buchwert CHF 49' Veränderung Bildung Verwendung Auflösung CHF 3' CHF 1' CHF Buchwert ' Kommentar zu Veränderung und Weiterbestand 208 Langfristige Rückstellungen Konto Bezeichnung Rückstellungen für langfristige Ansprüche des Personals Buchwert CHF 47' Veränderung Bildung Verwendung Auflösung CHF 11' CHF Buchwert ' Kommentar zu Veränderung und Weiterbestand Total kurzfristige Rückstellungen Total langfristige Rückstellungen CHF CHF 49' ' CHF 3' CHF - CHF 1' CHF 11' CHF - CHF - CHF CHF 51' ' Total Rückstellungen CHF 96' CHF 15' CHF - CHF 1' CHF 110' Seite 49

54 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Beteiligungsspiegel Beteiligungen (im Sinne der öffentlichen Aufgabenerfüllung) Name, Sitz Rechstform Tätigkeitsgebiet Nominalkapital (100%) Eigentum s- anteil Stimmant eil - E: Exekutive - L: Legislativ e Wesentliche weitere Beteiligte Gemeindeeigene Unternehmen (Anstalten) gem. Art Bst. B. GG* Keine gemeindeeigenen Unternehmen Buchwe rt per Anschaffun gs wert Wesentlich e weitere Beteiligung en der Organisatio n Rechnungslegun gsnorm; Aussage zur Jahresrechnung Öffentlich-rechtliche Organisationen der interkommunalen Zusammenarbeit (Gemeindeverbände, Anstalten etc.)* Regionalkonferenz Emmental (öffentliche Körperschaft) Wirkungsvolle Erfüllung der Aufgaben der beteiligten Gemeinden und der gemeinsamen verbindlichen Beschlussfassung in regionalen Angelegenheiten, die ihr der Kanton oder die Gemeinden übertragen haben. Delegiert er: Fabian Horisberg er 39 andere Gemeinden aus dem Verwaltungskre is Emmental CHF - CHF - keine HRM; Beitrag auf Basis Einwohnerzahlen Zahlungsströ me Berichtsjahr CHF 20' Spezifische Risiken Gem. GG Art. 155; Erfüllung übergeordnete Aufgaben muss sichergestellt sein. Verband Bernischer Gemeinden (Verein) Unterstützung sämtlicher Bestrebungen zur Wahrung der Gemeinde-autonomie. Koordiniert und vertritt die Interessen der bernischen Gemeinden bei deren Aufgaben-erfüllung. Stifter der PK für das Personal bern. Gemeinden. Erbringt und fördert Dienstleistungen. Delegiert er: Fabian Horisberg er Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - keine HRM; Beitrag auf Basis Einwohnerzahlen CHF 1'714 Haftung mit dem Vereinsvermöge n Schweizerische Vereinigung der Berufsbeiständinen und Berufsbeistände (Verein) Weiterentwicklung des Familienrechts CHF - CHF - keine HRM; jährlicher Mitgliederbeitrag CHF 700 Haftung mit dem Vereinsvermöge n Seite 50

55 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Kantonale Planungsgruppe / Schweizerische Vereinigung für Landesplanung Der Verein informiert, instruiert und berät seine Mitglieder in den Bereichen Raumplanung, Baurecht, Umweltschutz und Finanzhaushalt des öffentlichen Gemeindewesens (Art. 2 ff). Delegiert er: Emanuel Haldi Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - keine HRM; Beitrag auf Basis Einwohnerzahlen CHF 1'100 Haftung mit dem Vereinsvermöge n Zweckverband der Abwasserregion Solothurn-Emme- Zuchwil (öffentlichrechtlicher Zweckverband) Der ZASE bezweckt Bau, Betrieb und Unterhalt einer Abwasserreinigungsan lage mit Zu- und Ableitungen und Sonderbauwerken Delegiert er: Christian Hulliger Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - keine HRM; Kostenbeteiligun g gem. Statuten (D Kostenverteilung, Art. 26 ff) CHF 96' Haftung mit dem Verbandsvermö gen Musikschule Region Burgdorf Gemeindeverband Kirchberg, öffentl. Sicherheit Region Kirchbergplus (Verband) Betrieb einer Musikschule Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe sowie Führung in ausserordentlichen Lagen Delegiert er: Silas Bürgi Delegiert er: Fabian Horisberg er Diverse and. Gemeinden Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - CHF - keine HRM; Leistungsvertrag CHF - keine HRM; Beitrag auf Basis Einwohnerzahlen CHF 105' CHF 34' Haftung gemäss Musikschulgeset z vom / Übergeordnetes Recht / ZGB & OR Keine Haftung Mitgliedschaften in und Beteiligungen an juristische Personen des Privatrechts* Anzeiger Burgdorf AG (Aktiengesellschaft ) Kehrichtbeseitigun gs AG (Aktiengesellschaft ) Herausgabe eines amtlichen Anzeigers im Sinne der gesetzlichen Publikationsvorschrifte n des Kantons Bern. Die in der Region Solothurn/Bern anfallenden Abfälle auf zweck-mässige, wirtschaftliche und umweltfreundliche Weise zu behandeln, zu verwerten oder zu beseitigen. Fr. 500' % Delegiert er: Fabian Horisberg er Delegiert e: Sonja Bürki Diverse and. Gemeinden Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - CHF - keine OR; 116 Aktien CHF 7' Keine Haftung CHF - keine OR; 43 Aktien à CHF 1'000 Bezogene DL 2017 CHF 57' Haftung gegenüber Dritten bis zum dreifachen Betrag des AK; im inneren Verhältnis richtet sich die Haftung nach der Beteiligungspfli cht im Sinne von Art. 5 d.h je 50 Einw. Seite 51

56 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Eine Aktie zu CHF 1'000 Genossenschaft Wohnpark Riedtwilstrasse (Genossenschaft) Ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln. Die Genossenschaft erstellt, vermietet und verkauft preisgünstige Wohnungen in erster Linie an ihre Mitglieder. Beim Verkauf von Grundstücken und Wohnungen sorgt die Genossenschaft dafür, dass der Erwerber keine Spekulationsgeschäfte vornehmen kann. Delegiert er: Peter Bernhard Genossenschaf ter CHF - CHF - keine OR; 10 Anteilsscheine Gemeinde à CHF 500 / 195 Anteilsscheine Legat Junker à CHF 500 / Darlehen aus Legat Junker CHF 902'500 keine im 2016 Keine Haftung Radio Emme AG bzw. NEO1 (Aktiengesellschaft ) Spar- und Leihkasse Wynigen (Aktiengesellschaft ) Bodenverbesserun gs-genossenschaft Wynigen (Genossenschaft) Betrieb eines Lokalradios im Gebiet Emmental-Entlebuch Betrieb einer Regionalbank Sicherstellung des Unterhalts und Betrieb, Rekonstruktion und allenfalls, Ergänzung der ihr gehörenden Meliorationsanlagen Fr. 160' Fr. 900' % Delegiert er: Fabian Horisberg er 2.78% Delegiert er: Fabian Horisberg er Delegiert er: Christian Hulliger Diverse Diverse Diverse CHF - CHF - CHF - CHF - keine OR; 20 Aktien keine im 2016 Keine Haftung CHF - keine OR; 50 Aktien à CHF CHF - keine HRM; Kostenverteilung gemäss Unterhaltsreglement. Landanteil Aren, 0.17% Beteiligung Dividende 2016 CHF 6'250 (Ausz. Folgejahr) keine im 2016 Keine Haftung Keine Haftung Seite 52

57 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Hallenbad AG, Burgdorf (Aktiengesellschaft ) Bau und Betrieb eines regionalen Hallenbades in Burgdorf zur Förderung der Volksgesundheit und der körperlichen Ertüchtigung. Fr. 1'100' % Delegiert e: Sonja Bürki Diverse CHF - CHF - keine OR; 40 Aktien à CHF Bezogene DL 2017 CHF 2'937 Keine Haftung Betriebsgemeinsch aft Schwimmbad Koppigen (Betriebsgemeinsc haft) ZAR Emmental- Oberaargau AG (Aktiengesellschaft ) Finanzielle Unterstützung des Schwimmbades Koppigen Führung eines regionalen Kompetenzzentrums, welches den Einwohnergemeinden in der Region Emmental-Oberaargau und den angrenzenden Gebieten die Erfüllung ihres gesetzlichen Auftrages im Bereiche der Ausbildung im Zivilschutz erlaubt. Fr. 1'029' Delegiert e: Sonja Bürki 1.36% Delegiert er: Christian Hulliger Diverse Diverse and. Gemeinden CHF - CHF - CHF - keine OR; Beitrag auf Basis Einwohnerzahle n CHF - keine OR; 14 Aktien à CHF 1' Beitrag 2017 CHF 10' keine im 2017 Keine Haftung Keine Haftung BKW FMB Energie AG (Aktiengesellschaft ) Die Versorgung und den Handel mit Energie einschliesslich deren Erzeugung sowie die Erbringung von Energie-, Ingenieur- und weiteren damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Dienstleistungen. Fr. 132'000' % Delegiert er: Emanuel Haldi Diverse Mitgliedschaften in einfachen Gesellschaften, Kollektiv- und Kommanditgesellschaften* Dorfbrunnengemei n-schaft (Einfache Gesellschaft) Quellrecht / Wasserversorgung Delegiert er: Urs Schweize r Diverse CHF - CHF - CHF - keine OR; 800 Aktien à CHF 2.50 CHF - keine OR; 1/14 Anteil Quellrecht z.g Parz.-Nr. 30 (Junkerhuus) und 515/1000 von einem 1/14 von Parz.-Nr. 15 Dividende 2016 CHF 1'280 (Ausz. Folgejahr) keine im 2017 (nur alle 2 Jahre) Keine Haftung Keine Haftung Seite 53

58 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Wasserversorgung Kappelen (Einfache Gesellschaft) Quellrecht / Wasserversorgung Delegiert er: Urs Schweize r Diverse CHF - CHF - keine OR; im Rahmen der anfallenden Kosten für Betrieb und Unterhalt; Kostenverteiler gem. ursprünglichem Quellenrecht keine im 2017 Solidarische Haftung als einfacher Gesellschafter Vertragliche Beziehungen zur Erfüllung von Gemeindeaufgaben* Sozialdienst Oesch-Emme, Vertrag Führen des regionalen Sozialdienstes Delegiert e: Sonja Bürki Alchenstorf, Ersigen, Heimiswil, Hellsau, Höchstetten, Koppigen, Rumendingen, Willadingen, Wynigen keine OR Betriebsbeitra g der nicht lasenausgleic hsberechtigten Kosten ( ) Nach Verursacherprin zip (Fall) bzw. zu gleichen Teilen Schule Wynigen- Seeberg, Vertrag Führen der Schule Diverse Mitgliedschaften (nicht wesentlich) Delegiert e: Sandra Sommer Seeberg, Rumendingen, Wynigen keine OR; im Rahmen der effektiven Kosten für Betrieb und Unterhalt; Kostenverteiler gem. jeweiliger Einwohnerzahl und Schülerzahl Effektive Kosten CHF 30' Nach Verursacherprin zip (Schülerzahl und Einwohnerzahl) Siehe Liste Mitgliedschaften und Beteiligungen * s. Art. 32g FHDV Seite 54

59 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Gewährleistungsspiegel Name des Empfängers / Vertagspartner Rechtsbeziehung Angaben zu den gesicherten Leistungen (Art, Betrag, Verfall, Zinsangaben usw.) Zahlungsströme im Berichtsjahr Spezifische zusätzliche Angaben Privatrechtliche Unternehmen (nach OR/ZGB) Previs Personalvorsorgestiftung Wärmeverbund Rüedisbach Anschlussvereinbarung vom 24. Januar 2013 Vertrag vom 20. August 2007 Öffentlich-rechtliche Unternehmen (nach Gemeindegesetz) Schwellenkorporation Öffentlich-rechtliche Verträge Keine Reglement vom 26.Oktober 2005 Weitere Verpflichtungen (Altlasten, Leasing usw.) Nachschusspflicht bei Unterdeckung Bürgschaftsverpflichtung CHF 600'000 (EG-Beschluss vom , längstens bis 2022). Beitrag der Gemeinde in gleicher Höhe wie die einkassierten Grundeigentümerbeiträge Prämien CHF 187' keine CHF 108' Deckungsgrad per : 96.3% (geschätzt und unrevidiert) Seit 2015 Beisitzerin. Jährliche Überprüfung der Jahresrechnung. Gemeindeanteil LA EL BSIG-Nr. 1/ /7.1 Anteil 2017 ca. CHF 458' CHF 434' Periodengerechte Abgrenzung nicht zwingend Gemeindeanteil LA FAZU Gemeindeanteil LA Sozalhilfe BSIG-Nr. 1/ /7.1 Anteil 2017 ca. CHF 8' CHF 10' Periodengerechte Abgrenzung nicht zwingend BSIG-Nr. 1/ /7.1 Anteil 2017 ca. CHF 1'017' CHF 1'033' Periodengerechte Abgrenzung nicht zwingend Seite 55

60 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Anlagespiegel Anlagespiegel Finanzvermögen Anschaffungskosten kumulierte Wertberichtigungen Buchwerte 108 Finanzvermögen Sachanlagen 1080 Grundstücke Finanzvermögen 1084 Gebäude Finanzvermögen Anlagewert ' Zuwachs / Zugänge 2017 Abgänge ' Umgliederungen Mobilien des Finanzvermögens 1087 Anlagen im Bau Finanzvermögen 1089 Übrige Sachanlagen Finanzvermögen Anlagewert ' Stand per Wertminderungen 2017 Aufwertungen 2017 Umgliederungen 2017 Stand per Buchwert netto ' davon Anlagen in Leasing Versicherungswerte Seite 56

61 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Anlagespiegel Verwaltungsvermögen Anschaffungskosten kumulierte ordentliche Abschreibungen Buchwerte 140 Sachanlagen Verwaltungsvermögen 1400 Grundstücke unbebaut 1401 Strassen und Verkehrswege 1402 Wasserbau 1403 übrige Tiefbauten 1404 Hochbauten 1405 Waldungen und Alpen 1406 Mobilien 1407 Anlagen im Bau 1409 übrige Sachanlagen (ohne 14099*) Anlagewert ' ' ' Zuwachs / Zugänge ' ' Abgänge 2017 Umgliederungen ' ' Anlagewert ' '054' ' Stand per ' Planmässige ' Abschreibungen Ausserplanmässige 2017 Abschreibungen Wertkorrekturen 2017 Stand per ' Buchwert netto ' '005' ' davon Anlagen in Leasing Versicherungswerte * darin nicht enthalten ist das bestehende VV bei Einführung von HRM2: Saldo per Kumulierte Wertberichtigungen Saldo per Allgemeiner Haushalt '394' ' '995' Wasserversorgung '284' ' '135' Abfallentsorgung ' ' ' Feuerwehr ' ' ' Junkerhuus ' ' ' Total 4'395' ' '727' Seite 57

62 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Immaterielle Anlagen VV 144 Darlehen VV 145 Beteiligungen Software Darlehen Beteiligungen 1427 Immaterielle Anlagen in Realisierung 1429 Übrige immaterielle Anlagen 146 Investitionsbeiträge 1465 Investitionen Anschaffungskosten kumulierte ordentliche Abschreibungen Buchwerte Anlagewert ' ' ' ' Zuwachs / Zugänge ' Abgänge ' Umgliederungen ' ' Anlagewert ' ' ' ' Stand per Planmässige ' Abschreibungen Ausserplanmässige 2017 Abschreibungen Wertkorrekturen 2017 Stand per ' Buchwert netto ' ' ' ' davon Anlagen in Leasing Versicherungswerte Seite 58

63 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Kreditkontrolle Verpflichtungskredite für Investitionen Kreditbeschluss Kreditkontrolle in CHF Kumulierte Investitions- Kumulierte Kumulierte Investitions- Kumulierte Konto-Nr. Organ Datum Kreditsumme Objektbezeichnung Ausgaben* ausgaben Ausgaben Einnahmen einnahmen Einnahmen Saldo (brutto) '912' Verpflichtungskredite 1'131' '334' '466' ' ' ' '566' Abrechnungsdatum ' Allgemeine Verwaltung 32' ' ' ' GR ' Abacus Archivierung, dig. Visumskontrolle u. Update 14' ' ' GR ' Abacus Software HRM2, inkl. Anlagenbuchhaltung 17' ' ' ' ' Verwaltungsliegenschaften 138' ' ' ' ' ' GR / GV ' Sanierung Verwaltungsgebäude, Umbaukosten 1. Etappe 138' ' ' GR ' Neuanstrich Fassade 89' ' ' GV ' Erweiterung Räumlichkeiten SDOE 145' ' ' GV ' Widmung Wohnungen Dorfstrasse 3, neu Büro SDOE 358' ' GR ' Beiträge STWEG, Neuanstrich Fassade 41' ' ' übrige Liegenschaften Verwaltungsvermögen 49' ' ' GR ' Spritzenhaus; Sanierung Fassade und Tore 49' ' GR ' Spritzenhaus; Subvention Kanton 10' GR Spritzenhaus; Beiträge Firmen ' Feuerwehr 15' ' ' ' GR / GV ' Anschaffung TLF 15' ' ' ' ' Schulliegenschaften 159' ' ' ' ' ' ' GV ' TH Dorf, Sanierung Westfassade u. Erstellung Fluchttreppe 83' ' ' ' GR ' Schulhäuser, Ersatz Türen 55' ' ' ' GV ' SH; Erstellung zusätzlicher Schulraum 4' ' ' GV ' SH; Möbilierung Container KIGA und MS 35' GR ' Schulhäuser, Vernetzung WLAN 3' ' ' ' GV ' Erneuerung ICT Schule Wynigen-Seeberg, Projektbegleitung 18' ' ' ' GV ' Subventionen; Sanierung Westfassade und Fluchttreppe 7' ' ' ' GV ' Beiträge and. Gemeinden ICT Projektbegleitung 8' ' ' ' GR ' Beiträge and. Gemeinden Vernetzung WLAN 5' ' Freizeit 10' ' ' GR ' Verein Ferienheim Eriz - Darlehen 10' ' GR ' Verein Ferienheim Eriz - Rückzahlung Darlehen 10' ' Junkerhuus 91' ' ' GR ' Junkerhuus, Umgestaltung Aussenbereich 40' ' ' GR ' Junkerhuus, Sanierung Wohnung Nr. 1 51' ' ' Seite 59

64 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung 2017 Kreditbeschluss Konto-Nr. Organ Datum Kreditsumme (brutto) Objektbezeichnung Kumulierte Investitions- Kumulierte Kreditkontrolle Kumulierte Investitions- Kumulierte Ausgaben* ausgaben Ausgaben Einnahmen einnahmen Einnahmen ' Gemeindestrassen 257' ' ' ' GV ' Gemeindestrasse Rüedisbach, Hursthaus bis Abzw. Rüedisbach 215' ' GR ' Sanierung Strassenbeleuchtung Wynigen Dorf 23' ' ' ' GV ' Gemeindestrasse Teilstück Häuserngrube Verlegung 18' ' ' GR ' Strassenbeleuchtung Bifangmatt 33' GV ' Strassensanierung Kappelen-Grossmatt 73' ' ' in CHF Saldo Abrechnungsdatum ' Wasserversorgung 72' ' ' ' ' ' GV ' WV Ringschluss Luegstrasse-Mühlebachweg 59' ' ' GR ' WV Dorf; Grundwasserschutzzone Pumpwerk Wynigenmatte 13' ' ' GR ' WV, Verlegung Wasserleitung Tannwaldmoosweg 18' ' ' GR ' WV, Hydrantenrevision und Reparaturen 6' GR ' WV, Reparatur Wasserleitung Riedtwilstrasse 8' ' ' GR ' WV; Ersatz Hauptleitung Bereich LS Lorraine 6 7' ' GR ' WV; Reparatur Wasserleitung Kappelenstrasse 13' ' ' GR ' WV Erweiterung Generelle Wasserversorgungspl. (GWP) 30' GV ' Subvention; WV Ringschluss Luegstrasse-Mühlebachweg 3' ' GR ' Subvention WV Dorf; Grundwasserschutzzone Pumpwerk Wynigenmatte 1' ' ' Abwasserentsorgung 295' ' ' ' ' ' GV ' ARA Pumpleitung Buchacker - Haselmatt Ausführung 210' ' ' ' GR ' ARA Pumpleitung Buchacker-Haselmatt, Projektierung/Vorarbeiten 22' ' ' GR ' Pumpleitung Leggiswil-Riederen 61' ' ' GR ' ARA; Reparatur Abwasserpumpen Rüedisbach 13' ' ' GR ' ARA; Übernahme Abwasserleitung Grossmatt-Kappelen 18' GR ' ARA; Abwassererschliessung Häckligen/Hohtannen Teilstück Grossmatt 13' ' ' GR ' ARA; Abwassererschliessung Häckligen, Projektierung 7' GR ' Subvention; Pumpleitung Leggiswil-Riederen 27' ' ' ' Abfallbewirtschaftung 10' GR ' Abfall; Anschaffung neuer Container mit Schalldämmung 10' ' Raumordnung 57' ' ' ' GR ' Ortsplanungsrevision 2015/ ' ' ' ' Seite 60

65 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Nachkredite Über- N a c h k r e d i t Konto Bezeichnung Budget Rechnung schreitung gebunden Kompetenz Kompetenz Datum Begründung GR GV Total 1'925' '856' ' ' ' Allgemeine Verwaltung 0220 Allgemeine Verwaltung Büromöbel und Geräte 8' ' ' ' Ersatz Kopiergerät, Ersatz Drucker GS und Bürostühle 0290 Verwaltungsliegenschaften Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 1 Öffentliche Sicherheit Kinder - und 1402 Erwachsenenschutz Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1500 Feuerwehr Löhne und Sitzungsgelder Übrige 1' ' ' ' Abschreibungen Erw. Büro SDOE 163' ' ' ' Ab 2017 sind die Fallzahlen gemäss GEF für die Verteilung der Lohnkosten massgebend ' ' ' Budgetiert unter CHF 11'480 2 Bildung 2110 Kindergarten Gemeindeanteil LA Bildung 200' ' ' ' Sekundarstufe Gemeindeanteil LA Bildung 480' ' ' ' Gehaltskosten an Teilabrechnungen über zwei Schuljahre (5 Mte ' ' ' ' Gemeindeverband Koppigen 7 Mte); Budgetierung erfolgte mit zu tiefen Gehaltskosten / unterschiedlichen Schülerzahlen. Seite 61

66 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Schületransporte Schülertransport Seeberg 12' ' ' ' Zusätzlicher Schülertransport nach Seeberg, PA vom , zu tief budgetiert. 3 Kultur, Sport und Freizeit 3420 Freizeit Wertberichtigung Darlehen VV ' ' ' Ausserordentliche Abschreibung Darlehen Hallenbad Burgdorf AG aufgrund Verjährung. 5 Soziale Wohlfahrt 5710 Beihilfen Vermittlung Erwachsenenalimente ' ' ' Transparente Verbuchung, nicht detailliert budgetiert. Ertrag unter Lastenausgleich Sozialhilfe Gemeindeanteil LA Sozialhilfe 1'017' '033' ' ' Keine Einflussnahme möglich 7 Umwelt und Raumordnung Luftreinhaltung und 7610 Klimaschutz Dienstleistungen Dritter ' ' ' Fehlende Budgetierung der Feuerungskontrolle, Einnahmen unter Finanzen und Steuern Allgemeine 9100 Gemeindesteuern Wertberichtigung gefährdete Steuern 9900 Nicht aufgeteilte Posten Einlage zusätzliche Abschreibungen -10' ' ' ' ' ' ' Gem. Steuerabrechnung Kanton, keine Einflussnahme möglich Zusätzliche Abschreibungen aufgrund Ertragsüberschuss Seite 62

67 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Wiederbeschaffungswerte Wiederbeschaffungswert Wasserversorgung Wiederbeschaffungswert, Werterhaltungskosten und Einlage in die Spezialfinanzierung Werterhalt für Wasserversorgungsanlagen 1 Rechnungsjahr: 2017 Wasserversorgung: Wynigen Kontaktperson: Sabrina Wüthrich Telefon: Datengrundlagen Geschätzt j k l m n o x GWP Wiederbeschaffungswerbeschaffungswert Wieder- Nutzungsdauer Erneuerungsrate x Anlagenbuchhaltung in Jahren in % (100/m) brutto in Fr. Beiträge Dritter 2 in Fr. netto in Fr. (j - k) Werterhaltungskosten in Fr./Jahr Anlageteile 1. Wasserfassungen 825' ' ' % 11' Aufbereitungsanlagen % - 3. Pumpwerke, Druckreduzier- und Messschächte 205'000 61' ' % 2' Reservoire 815' ' ' % 5' Leitungen und Hydranten 7'847' '500 7'602' % 95' Mess-, Steuerungs-, Fernwirkanlagen 290'000 87' ' % 10' Einkaufssummen, einmalige Konzessionsabgaben Total 1-7 9'982'371 1'114'000 8'868' '728 (l*n) p Bestand Verwaltungsvermögen in Franken 1'223'169 q Bestand Spezialfinanzierung Werterhalt in Franken - in Prozent von l: (100*p/l) in Prozent von l: (100*q/l) 14% 4 Bemerkungen: GWP genehmigt r Gewählter Einlagesatz in Prozent 5 60% Bestand VV per netto (d.h. Brutto - Abschreibungen) s berechnete Einlage in SF Werterhalt in Franken (o x r) 74'837 Bestand Werterhalt per Einmalige Anschlussgebühren, an Einlage angerechnet 6 3'735 Einlage Spezialfinanzierung abzüglich Anschlussgebühren u Anzahl Einwohner im Versorgungsgebiet v Einlage pro Einwohner in Franken (s / u) 71' Datum: Unterschrift: 1 Dieses Blatt ist Bestandteil der Jahresrechnung 2 Zu erwartende Beiträge aus dem kantonalen Trinkwasserfonds und von der Gebäudeversicherung abziehen (beim AWA erfragen). 3 Einkaufssummen an andere Wasserversorgungen, einmalige Konzessionsabgaben oder dergleichen - die Abschreibungssätze sind anhand der Laufzeiten festzulegen. Bestehen Kategorien mit unterschiedlichen Abschreibungssätzen, so ist die Rubrik 7 manuell mit zusätzlichen Zeilen zu ergänzen. Einkaufssummen an andere Wasserversorgungen sind verbindlich mit einem Abschreibungssatz von 3 % einzutragen. 4 Ermittlung des Einlageprozentsatzes gemäss Kapitel 6.1. der WEA-Broschüre "Finanzierung der Wasserversorgung" (2004). 5 Die Einlage in die Spezialfinanzierung muss mindestens 60% betragen, solange Verwaltungsvermögen besteht oder der Bestand der SF Werterhalt nicht mehr 25% des Wiederbeschaffungswertes beträgt. 6 Die einmaligen Anschlussgebühren dürfen an die jährliche Einlage in die Spezialfinanzierung Werterhalt angerechnet werden. Seite 63

68 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Wiederbeschaffungswert Abwasserentsorgung Seite 64

69 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Details zur Jahresrechnung 12.1 Bilanz Seite 65

70 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Aktiven 14'046' '020' '387' '680' Finanzvermögen 8'242' '137' '378' '001' Flüssige Mittel u. kurzfrist. Geldanlagen 4'301' '482' '802' '981' Kasse 23' ' ' ' Kasse Finanzverwaltung 16' ' ' ' Kasse Gemeindeschreiberei Kasse Sozialdienst 6' ' ' ' Post 1'848' '685' '666' '867' Postcheck , Gemeinde 1'779' '507' '437' ' Postcheck , SDOE 68' '178' '228' '018' Bank 2'429' '610' '937' '102' SLW Kontokorrent, 16'028/ '426' '610' '937' '099' SLW ONYX-Sonderkonto, 16'028/ ' ' Forderungen 2'681' '622' '211' '092' Ford. aus Lieferungen u. Leistungen ggü. Dritten 703' '241' '397' ' VESR Fakturierungen Einmalfakturen 473' '911' '057' ' VESR Vorauszahlungen -1' ' Durchlaufkonto Akonto IS/E VESR Fakturierungen (wiederkehrende) 199' ' ' ' Übrige Debitoren, manuell 31' ' ' ' Kontokorrente mit Dritten 1'738' '738' Durchlaufkonto Lohn 1'738' '738' Steuerforderungen 839' '036' '808' '067' Steuerguthaben NESKO 889' '217' '928' '177' Girokonto Kanton Bern '819' '819' Wertberichtigungen Steuerforderungen -50' ' ' Transferforderungen 1'135' '575' '236' '473' Subventionen Bund und Kanton 36' ' ' LA Sozialhilfe 1'099' '575' '227' '446' Seite 66

71 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Interne Kontokorrente ' ' SDOE Durchlaufkonto allgemein SDOE Durchlaufkonto KES Massnahmen ' ' Übrige Forderungen 2' ' ' ' Verrechnungssteuer 2' ' ' ' Kurzfristige Finanzanlagen 1' ' Verzinsliche Anlagen 1' ' SLW Sparheft 120/01 1' ' Aktive Rechnungsabgrenzungen 47' ' ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 47' ' ' ' Abgrenzung Sach- und übriger Betriebsaufwand 6' ' ' ' Dauerabgrenzung Sach- und übriger Betriebsaufwand 41' ' Vorräte und angefangenen Arbeiten 7' ' Roh- und Hilfsmaterial 7' ' Abgrenzung Roh- und Hilfsmaterial 7' ' Finanzanlagen 596' ' ' Aktien und Anteilscheine 596' ' ' Aktien BLS AG, Nr Aktien BKW AG, 800 Namenaktien 39' ' ' Aktien SLW, Nr ' ' ' Sachanlagen FV 613' ' ' Grundstücke FV Grüttermatt Sonnhalde Schmiedematt Sonnhaldeweg Land Gebäude FV 612' ' ' Seite 67

72 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Gebäude FV 612' ' ' Verwaltungsvermögen 5'804' '883' '008' '678' Sachanlagen VV 4'718' '737' ' '528' Strassen / Verkehrswege Strassen und Verkehrswege WB Strassen / Verkehrswege Tiefbauten 13' ' übrige Tiefbauten Wasserversorgungsanlagen 13' ' WB übrige Tiefbauten Wasserversorgung Hochbauten 298' ' ' '005' Hochbauten Allgemeiner Haushalt 134' ' ' ' WB Hochbauten Allgemeiner Haushalt -5' ' ' Hochbauten Alterswohnungen Junkerhuus 176' ' WB Hochbauten Alterswohnungen Junkerhuus -7' ' ' Anlagen im Bau VV 343' ' ' ' Anlagen im Bau Allgemeiner Haushalt 319' ' ' ' Anlagen im Bau Wasserversorgung 48' ' Anlage im Bau Abwasserentsorgung 24' ' ' Übrige Sachanlagen 4'061' ' '727' Bestehendes VV Allgemeiner Haushalt 2'394' '394' Bestehendes VV Wasserversorgung 1'284' '284' Bestehendes VV Abfallentsorgung 32' ' Bestehendes VV Feuerwehr 115' ' Bestehendes VV Junkerhuus 569' ' WB Bestehendes VV Wasserversorgung -74' ' ' WB Bestehendes VV Abfallentsorgung -2' ' ' WB Bestehendes VV Feuerwehr -9' ' ' WB Bestehendes VV Junkerhuus -47' ' ' WB Bestehendes VV Allgemeiner Haushalt -199' ' ' Immaterielle Anlagen 56' ' ' ' Immaterielle Anlagen in Realisierung 63' ' ' ' Seite 68

73 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Immat. Anlagen in Realisierung Allg. Haushalt 63' ' ' ' Übrige immaterielle Anlagen -6' ' ' ' Imaterielle Anlagen Allgemeiner Haushalt 39' ' ' WB Immaterielle Anlagen Allgemeiner Haushalt 3' ' Immaterielle Anlagen Wasserversorgung 7' ' Generelle Wasserversorgungsplanung GWP -14' ' WB übrige immaterielle Anlagen Wasserversorgung ' Darlehen 926' ' ' Darlehen an private Unternehmungen 916' ' ' Hallenbad AG Burgdorf, zinsloses Darlehen 14' ' Genossenschaft Wohnpark Riedtwilstrasse Darlehen aus Legat Junker-Flückiger 902' ' Darlehen a.priv.organisationen o.erwerbszweck 10' ' Darlehen Ferienheim Eriz 10' ' Beteiligungen, Grundkapitalien 102' ' Beteilungen an Gde. u. Gde.Verbänden Stammanteile Wohn- und Pflegeheim Frienisberg, Seedorf Aktien KEBAG, Zuchwil Beteilig.an öffentl.unternehmungen Aktien Anzeiger Burgdorf AG Aktien Hallenbad AG Burgdorf, Burgdorf Aktien Radio Emme AG, Langnau i.e Aktien ZAR Emmental-Oberaargau AG Beteilig.an privaten Unternehmungen 102' ' Anteilsscheine Genossenschaft Wohnpark 5' ' Riedtwilstrasse (Gemeinde) Anteilsscheine Genossenschaft Wohnpark Riedtwilstrasse (aus Legat Junker-Flückiger) 97' ' Investitionsbeiträge Seite 69

74 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Invbeiträge an priv.unternehmungen Investitionsbeiträge Standort Riedtwilstrasse Investitionsbeiträge Standort Bifang Seite 70

75 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Passiven 14'046' '934' '301' '680' Fremdkapital 5'062' '526' '853' '735' Laufende Verbindlichkeiten 782' '366' '613' ' Lauf.Verb.a.Liefer.u.Leist.v.Dritten 865' '964' '254' ' Kreditoren Allgemeiner Haushalt 792' '580' '870' ' Durchlaufkonto Diverse 4' ' ' ' Durchlaufkonto Geldtransfer 68' '886' '888' ' Kreditor Sozialversicherungsbeiträge 228' ' Kreditor Personalversicherungsbeiträge 187' ' Kreditor Unfallversicherungsbeiträge SUVA 7' ' Kreditor Unfallversicherungsbeiträge Mobi ' ' Kreditor KTG-Beiträge Mobi 8' ' Kontokorrente mit Dritten -91' '355' '305' ' Kontokorrent Schwellenkorporation Wynigen 257' ' Regionaler Sozialdienst SDOE Sozialhilfeabrechnung 20' ' alle Gemeinden Kontokorrent Regionaler Sozialdienst SDOE -91' '938' '906' ' Kontokorrent Regionaler Sozialdienst SDOE, Alimente ' ' ' Steuern 7' ' ' MwSt Umsatz Wasserversorgung MwSt Umsatz Abwasserentsorgung MwSt Abrechnungskonto 7' ' ' Interne Kontokorrente Kontokorrent SDOE Alimente Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 73' ' Kurzfrist.Anteil langfrist.verbindlichkeiten 73' ' Kurzfr. Anteil v. langfr. Darlehen 73' ' Passive Rechnungsabgrenzungen 87' ' ' ' Seite 71

76 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Personalaufwand 1' ' Abgrenzung Personalaufwand 1' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 81' ' ' ' Abgrenzung Sach- und übriger Betriebsaufwand 81' ' ' ' Finanzaufwand / Finanzertrag 4' ' Abgrenzung Finanzaufwand / Finanzertrag 4' ' Kurzfristige Rückstellungen 49' ' ' ' Kurzfrist.Rückstellungen a.mehrleist.d.personals 49' ' ' ' Kurzfristige Rückstellungen aus Mehrleistungen des 49' ' ' ' Personals 206 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 1'407' ' '334' Darlehen, Schuldscheine 1'407' ' '334' SLW Festkredit, 1.35%, ' ' SUVA Luzern, 1.57%, ' ' Entwicklungskonzept Region Trachselwald Darlehen 22' ' (San. Uhlmannhaus 1. Et) zinslos Entwicklungskonzept Region Trachselwald Darlehen 49' ' ' (Erw./San. WV Dorf) zinslos Entwicklungskonzept Region Trachselwald Darlehen (San. Uhlmannhaus 2. Et) zinslos 336' ' ' Langfristige Rückstellungen 47' ' ' Rückstellungen f.langfr.ansprüche d.personals 47' ' ' Rückstellungen für langfristige Ansprüche des 47' ' ' Personals 209 Verbindlichk.ggü.SF u.fonds im FK 2'689' ' ' '722' Verbindlichkeiten ggü. Fonds im FK 71' ' Schutzraumersatzabgaben 71' ' Verbindlichk.ggü.Legaten u. Stiftungen o.eig. Rechtspersönlichkeit im FK 2'618' ' ' '650' Seite 72

77 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Kinderfestfonds 14' ' Schulfonds 36' ' Basarfonds Rüedisbach und Dorf 19' ' Fürsorgefonds 29' ' ' Beitragsfonds Haushaltshilfe- und Spitex 65' ' Ausbildungskosten Legat Junker-Flückiger, Fuhrer und Joss 2'377' ' '414' Krankenmobilienfonds Junkerhuus 45' ' Legat Lanz, Ferien für bedürftige Mütter 10' ' Jugendfonds 20' ' Eigenkapital 8'984' '408' ' '945' Verpfl.(+),Vorschüsse(-)ggü.Spezialfin. 2'410' ' ' '496' Spezialfinanzierungen im EK 2'410' ' ' '496' SF Feuerwehr (einseitig) 223' ' ' SF Wasserversorgung 412' ' ' SF Abwasserentsorgung 955' ' ' SF Abfallentsorgung 209' ' ' SF Kommissionsgräber (einseitig) 134' ' ' Rekultivierungsfonds Gemeinde Wynigen, Kiesgrube 439' ' ' Häusern Rekultivierungsfonds Wyss Bruno, Kiesgrube 25' ' Häusern Rekultivierungsfonds Weber Rudolf, Kiesgrube Häusern 9' ' Vorfinanzierungen 2'348' ' ' '435' Vorfinanzierungen 2'348' ' ' '435' Werterhalt SF Wasserversorgung ' ' Werterhalt SF Abwasserentsorgung 2'348' ' ' '435' Reserven 416' ' ' Finanzpolitische Reserven 416' ' ' Zusätzliche Abschreibungen 416' ' ' Neubewertungsreserve Finanzvermögen 684' ' ' Seite 73

78 Bilanz Gemeindeverwaltung Wynigen Zuwachs Abgang Neubewertungsreserve Finanzvermögen 684' ' ' Neubewertungsreserve Finanzvermögen 684' ' ' Bilanzüberschuss /-fehlbetrag 3'123' ' ' '400' Jahresergebnis 289' ' ' ' Jahresergebnis 289' ' ' ' Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre 2'834' ' '123' Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre 2'834' ' '123' Seite 74

79 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Erfolgsrechnung nach Funktionen Seite 75

80 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag ERFOLGSRECHNUNG 12'395' '395' '259' '232' '285' '285' Aufwandüberschuss 26' Allgemeine Verwaltung 1'072' ' '101' ' '060' ' Nettoaufwand 723' ' ' Legislative und Exekutive 118' ' ' Nettoaufwand 118' ' ' Legislative 17' ' ' Nettoaufwand 17' ' ' Legislative 17' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 2' ' ' Kommissionen Löhne und Sitzungsgelder Kommissionen Vergütungen an Behörden und Kommissionen 7' Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial 3' Drucksachen, Publikationen 3' ' ' Lebensmittel Porti, Telefon, Internet 4' ' ' Dienstleistungen Dritter 7' ' Reisekosten und Spesen Exekutive 101' ' ' Nettoaufwand 101' ' ' Exekutive 101' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 65' ' ' Kommissionen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 2' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse Aus- und Weiterbildung des Personals 2' ' Übriger Personalaufwand ' Büromaterial ' Drucksachen, Publikationen Lebensmittel Seite 76

81 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Dienstleistungen Dritter ' Informatik-Nutzungsaufwand 1' ' Reisekosten und Spesen 6' ' ' Gemeinderatskredit 19' ' ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 2' ' Allgemeine Dienste 953' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 604' ' ' Allgemeine Dienste 825' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 553' ' ' Allgemeine Dienste, übrige 825' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 544' ' ' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben 6' ' ' Kinder- und Ausbildungszulagen 1' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 34' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 36' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 7' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 9' ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 3' ' ' Überschussbeteiligung KTG -1' Aus- und Weiterbildung des Personals 3' ' ' Personalwerbung 3' Übriger Personalaufwand 1' ' ' Büromaterial 18' ' ' Betriebs-, Verbrauchsmaterial Drucksachen, Publikationen 1' ' ' Fachliteratur, Zeitschriften ' Büromöbel und Geräte 23' ' ' Anschaffung Büromobiliar und Büromaschinen SDOE 1' ' ' Hardware 3' ' ' Immaterielle Anlagen 1' ' Porti, Telefon, Internet 19' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Dienstleistungen Dritter 2' ' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten ' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 6' ' ' Sachversicherungsprämien 7' ' ' Unterhalt Büromöbel und -geräte 1' ' Seite 77

82 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Informatik-Unterhalt (Hardware) ' Unterhalt immaterielle Anlagen 41' ' ' Reisekosten und Spesen ' ' Entschädigungen an Kantone und Konkordate 37' ' ' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 1' ' ' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 14' ' ' Verkäufe 4' Rückerstattungen Dritter 12' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 2' ' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 139' ' ' Rückerstattungen Schwellenkorporation 27' ' ' Rückerstattungen Bodenverbesserungsgenossenschaft 1' ' ' Rückerstattungen SDOE (Administration, Sekretariat, 33' ' ' Rückerstattungen Schule Wynigen-Seeberg (Administration, 8' ' ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 2' ' Interne Verrechnung von Dienstleistungen 30' ' ' Verwaltungsliegenschaften 128' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 51' ' ' Verwaltungsliegenschaften 63' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 12' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Überschussbeteiligung KTG Übriger Personalaufwand Betriebs-, Verbrauchsmaterial ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 5' ' ' Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten, Gebäude 1' ' Unterhaltsbeiträge Stockwerkeigentümergemeinschaft 20' ' ' Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 18' ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen Rückerstattungen Dritter ' ' Rückerstattungen SDOE 2' Seite 78

83 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Mietzinsen SDOE 23' ' ' Rückerstattungen SDOE (Administration, Sekretariat, 2' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 3' ' ' Mehrzweckgebäude Uhlmannhaus 61' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1' ' ' Büromöbel und Geräte 1' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 8' ' ' Porti, Telefon, Internet ' Dienstleistungen Dritter 1' Sachversicherungsprämien 4' ' ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 16' ' ' Unterhalt Büromöbel und -geräte ' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 23' ' ' Rückerstattungen Dritter ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 32' ' ' Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 8' ' ' Übrige Erträge Liegenschaften VV 4' ' ' Übrige Liegenschaften Verwaltungsvermögen ' ' ' ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten, Gebäude 1' Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 1' Rückerstattungen Dritter Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 2' ' Jugendhaus Bleumatte 3' ' ' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen ' ' Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten, Gebäude 2' ' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten Rückerstattungen Dritter Seite 79

84 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 2' ' Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung 536' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 5' ' Allgemeines Rechtswesen 310' ' ' ' ' ' Nettoertrag 31' ' ' Allgemeines Rechtswesen 310' ' ' ' ' ' Nettoertrag 31' ' ' Allgemeines Rechtswesen 32' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 3' Kommissionen Löhne und Sitzungsgelder Übrige 2' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1' AG-Beiträge an Unfallversicherungen Drucksachen, Publikationen Aufwandgebühren Gemeindeschreiberei 3' ' ' Aufwandgebühren Bauwesen 14' ' ' Betreibungs- und Inkassogebühren 2' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 9' ' ' Reisekosten und Spesen Gebühren für Amtshandlungen Gemeindeschreiberei 12' ' ' Gebühren für Amtshandlungen Bauwesen 45' ' ' Gebühren für Amtshandlungen Finanzverwaltung 4' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 3' ' ' Kindes- und Erwachsenenschutz 278' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 228' ' ' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben 1' Kinder- und Ausbildungszulagen 4' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 14' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 18' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 3' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 4' ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1' Aus- und Weiterbildung des Personals 3' ' ' Beiträge an Regionalen Sozialdienst Oesch-Emme Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 275' ' ' Seite 80

85 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 2' ' ' Feuerwehr 183' ' ' ' ' ' Feuerwehr 183' ' ' ' ' ' Feuerwehr 183' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und ' Kommissionen Löhne und Sitzungsgelder Übrige 13' ' Sold 35' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen Aus- und Weiterbildung des Personals 16' ' ' Personalwerbung Übriger Personalaufwand 1' ' ' Büromaterial Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1' Treibstoffe ' Drucksachen, Publikationen Fachliteratur, Zeitschriften Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 24' ' ' Kleider, Wäsche, Vorhänge 4' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen Porti, Telefon, Internet 1' ' ' Dienstleistungen Dritter 3' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 5' ' ' Sachversicherungsprämien 3' ' ' Steuern und Abgaben ' Unterhalt übrige Tiefbauten Unterhalt Hochbauten, Gebäude 1' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, 15' ' ' Werkzeuge Miete und Pacht Liegenschaften 1' ' ' Reisekosten und Spesen 2' ' ' Wertberichtigung gefährdete Steuern 4' ' Tatsächliche Forderungsverluste 2' ' Übrige Passivzinsen Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 15' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 1' ' ' Seite 81

86 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Ersatzabgaben 143' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 4' Verkäufe Rückerstattungen Dritter 5' ' ' Bussen Übrige Zinsen von Finanzvermögen Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 7' ' ' Beiträge von öffentlichen Unternehmungen 27' ' ' Abschluss Spezialfinanzierungen und Fonds im EK, Ertragsüberschuss 24' ' ' Verteidigung 42' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 37' ' ' Militärische Verteidigung 2' ' ' Nettoaufwand 2' ' ' Militärische Verteidigung 2' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 2' ' ' Beiträge von Gemeinden und Gemeindeverbänden Zivile Verteidigung 39' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 35' ' ' Zivilschutz 39' ' ' ' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 4' ' ' Porti, Telefon, Internet Dienstleistungen Dritter 1' ' Sachversicherungsprämien 1' ' ' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 31' ' ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 1' Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV Übrige Erträge Liegenschaften VV 1' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 3' ' ' Ziviler Gemeindeführungsstab Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen Seite 82

87 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Löhne und Sitzungsgelder Kommissionen Porti, Telefon, Internet Regionale Zivilschutzorganisation Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen 2 Bildung 2'951' '486' '207' '611' '881' '555' Nettoaufwand 1'464' '596' '326' Obligatorische Schule 2'947' '486' '203' '611' '878' '555' Nettoaufwand 1'460' '592' '322' Eingangsstufe 255' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 94' ' ' Kindergarten 241' ' ' ' ' ' Gemeindeanteil LA Bildung 220' ' ' Gehaltskostenbeitrag an Gemeindeverband Koppigen 8' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten an andere Gemeinden 12' ' ' Gehaltskostenbeitrag von anderen Gemeinden 136' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von anderen Gemeinden 18' ' ' Kindergarten Wynigen-Seeberg 14' ' ' ' ' ' Lehrmittel Schule Wynigen-Seeberg 12' ' ' Porti, Telefon, Internet Schule Wynigen-Seeberg ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule Exkursionen, Schulreisen und Lager Schule ' Wynigen-Seeberg Projektwochen Schule Wynigen-Seeberg Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 5' ' ' Primarstufe 1'113' ' '258' ' '059' ' Nettoaufwand 504' ' ' Primarstufe 949' ' '058' ' ' ' Gemeindeanteil LA Bildung 780' ' ' Gehaltskostenbeitrag an Gemeindeverband Koppigen 141' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten an andere Gemeinden 27' ' ' Seite 83

88 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 8' ' Gehaltskostenbeitrag von anderen Gemeinden 485' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von anderen Gemeinden 49' ' ' Primarstufe Wynigen-Seeberg 163' ' ' ' ' ' Löhne Lehrkräfte Schule Wynigen-Seeberg 2' Büromaterial Schule Wynigen-Seeberg 16' ' ' Drucksachen, Publikationen, Inserate Schule ' Wynigen-Seeberg Fachliteratur, Zeitschriften Schule Wynigen-Seeberg 1' ' Lehrmittel Schule Wynigen-Seeberg 81' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial textiles und technisches 20' ' ' Anschaffung Büromobiliar und Büromaschinen Schule ' Anschaffung IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Anschaffung IT Software und Lizenzen Schule 1' ' ' Wynigen-Seeberg Porti, Telefon, Internet Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg 1' ' Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule zu Lasten Gemeinde Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule ' Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Apparate, 1' ' Werkzeuge zu Lasten Gemeinde Unterhalt IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg Unterhalt IT Software Schule Wynigen-Seeberg 2' ' Exkursionen, Schulreisen und Lager Schule 26' ' ' Wynigen-Seeberg Projektwochen Schule Wynigen-Seeberg 7' ' ' Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 5' Rückerstattungen Material, Kopien Primarschule Beiträge von Kantonen und Konkordaten an Schule Wynigen-Seeberg Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 67' ' ' Oberstufe 696' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 189' ' ' Sekundarstufe I 586' ' ' ' ' ' Gemeindeanteil LA Bildung 495' ' ' Gehaltskostenbeitrag an andere Gemeinden 17' ' ' Seite 84

89 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Gehaltskostenbeitrag an Gemeindeverband Koppigen 65' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten an andere Gemeinden 7' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 11' Gehaltskostenbeitrag von anderen Gemeinden 305' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von anderen Gemeinden 144' ' ' Sekundarstufe I Wynigen-Seeberg 110' ' ' ' ' ' Löhne der Lehrkräfte 5' Löhne Lehrkräfte Schule Wynigen-Seeberg 3' ' Büromaterial Schule Wynigen-Seeberg 7' ' ' Drucksachen, Publikationen, Inserate Schule 1' Wynigen-Seeberg Fachliteratur, Zeitschriften Schule Wynigen-Seeberg Lehrmittel Schule Wynigen-Seeberg 35' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial textiles und technisches 8' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Hauswirtschaft Schule 2' ' Lebensmittel Hauswirtschaft Schule Wynigen-Seeberg 8' ' ' Anschaffung Büromobiliar und Büromaschinen Schule 1' ' Anschaffung IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 1' ' Anschaffung IT Software und Lizenzen Schule Wynigen-Seeberg Porti, Telefon, Internet Schule Wynigen-Seeberg ' ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg ' ' Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule zu Lasten Gemeinde Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule ' Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Apparate, Werkzeuge zu Lasten Gemeinde Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Apparate, 1' ' Werkzeuge Unterhalt IT Software Schule Wynigen-Seeberg 4' ' ' Exkursionen, Schulreisen und Lager Schule 30' ' ' Wynigen-Seeberg Projektwochen Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Rückerstattungen Material, Kopien Primarschule ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 45' ' ' Musikschulen 107' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 66' ' ' Seite 85

90 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2140 Musikschule 107' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen Reisekosten und Spesen Beiträge an Musikschule Region Burgdorf 106' ' ' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 41' ' ' Schulliegenschaften 488' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 451' ' ' Schulliegenschaften 488' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 215' ' ' Rückerstattung Taggelder, Erwerbsersatz, Wohnungszulagen 3' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 12' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 14' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 2' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 3' ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen ' Überschussbeteiligung KTG Aus- und Weiterbildung des Personals ' Übriger Personalaufwand Betriebs-, Verbrauchsmaterial 11' ' ' Treibstoffe Anschaffung Mobilien und Einrichtungen 2' ' ' Anschaffung Mobilien und Einrichtungen Schule 8' Wynigen-Seeberg z. L. Gemeinde Maschinen, Geräte und Fahrzeuge Hardware 1' Anschaffung Turn- und Sportgeräte 2' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 28' ' ' Ver- und Entsorgung, Heizung 60' ' ' Dienstleistungen Dritter 1' ' Sachversicherungsprämien 14' ' ' Steuern und Abgaben 2' Unterhalt Schulhaus Primarstufe 19' ' ' Unterhalt Schulhaus Oberstufe 16' ' ' Unterhalt Turnhalle 44' ' ' Unterhalt Schulhaus Kappelen 9' ' ' Seite 86

91 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule zu Lasten Gemeinde Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, 2' ' ' Werkzeuge Unterhalt Turn- und Sportgeräte 4' ' Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 11' ' ' Planmässige Abschreibungen übrige Sachanlagen VV 6' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen 3' Rückerstattungen Dritter 2' ' ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 8' ' ' Übrige Erträge Liegenschaften VV ' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 1' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 1' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 23' ' ' Tagesbetreuung 51' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 7' ' ' Tagesbetreuung Wynigen-Seeberg 51' ' ' ' ' ' Löhne Schulsekretariat, Mittagstisch, Bibliothek Schule 24' ' ' Löhne Lehrkräfte Schule Wynigen-Seeberg 5' ' ' AG Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten Schule 1' ' ' AG Beiträge an Pensionskassen Schule Wynigen-Seeberg 2' ' ' AG Beiträge an Unfallversicherungen Schule Wynigen-Seeberg AG Beiträge an Familienausgleichskasse Schule Überschussbeteiligung KTG AG Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Schule Aus- und Weiterbildung Schule Wynigen-Seeberg Personalwerbung Schule Wynigen-Seeberg Übriger Personalaufwand Schule Wynigen-Seeberg Lebensmittel Mittagstisch Schule Wynigen-Seeberg 17' ' ' Einnahmen Mittagstisch Schule Wynigen-Seeberg 39' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 5' ' ' Obligatorische Schule 234' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 147' ' ' Schulleitung und Schulverwaltung Wynigen-Seeberg 81' ' ' ' ' ' Seite 87

92 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 2' Kommissionen Sitzungsgelder Bildungskommission Schule 11' ' ' Löhne Schulsekretariat, Mittagstisch, Bibliothek Schule 32' ' ' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben Löhne Lehrkräfte Schule Wynigen-Seeberg 2' ' ' AG Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten Schule 2' ' ' AG Beiträge an Pensionskassen Schule Wynigen-Seeberg 2' ' ' AG Beiträge an Unfallversicherungen Schule Wynigen-Seeberg AG Beiträge an Familienausgleichskasse Schule AG Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Schule Aus- und Weiterbildung Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Übriger Personalaufwand Schule Wynigen-Seeberg ' ' Büromaterial Schule Wynigen-Seeberg Drucksachen, Publikationen, Inserate Schule ' Wynigen-Seeberg Lehrmittel und Verbrauchsmaterial textiles und technisches 1' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Bläserklasse Schule 1' Verbrauchsmaterial Turn- und Sportgeräte Schule 6' ' ' Anschaffung IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 1' Porti, Telefon, Internet Schule Wynigen-Seeberg 1' Schlussfeiern, Examen Schule Wynigen-Seeberg Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule Unterhalt IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 1' ' Unterhalt IT Software Schule Wynigen-Seeberg 2' ' ' Reisekosten und Spesen Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Exkursionen, Schulreisen und Lager Schule Wynigen-Seeberg Entschädigung Administration Sitzgemeinde 8' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 9' Rückerstattungen Dritter 1' Rückerstattungen Material, Kopien Primarschule Beiträge von Kantonen und Konkordaten 2' Beiträge von Kantonen und Konkordaten an Schule 2' ' Wynigen-Seeberg Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 30' ' ' Seite 88

93 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 2192 Schulbibliothek Wynigen-Seeberg 6' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 2' Löhne Schulsekretariat, Mittagstisch, Bibliothek Schule 1' AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG Beiträge an Unfallversicherungen Schule 5.95 Wynigen-Seeberg Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Schulbibliothek Schule 5' ' ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 2' ' ' Schulveranstaltungen Wynigen-Seeberg 9' ' ' ' ' ' Schlussfeiern, Examen Schule Wynigen-Seeberg 3' ' ' übrige Anlässe Schule Wynigen-Seeberg 5' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 3' ' ' Freiwilliger Schulsport Wynigen-Seeberg 3' ' Löhne der Lehrkräfte 3' AG Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten Schule Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 1' Schülertransporte 137' ' ' ' ' ' Dienstleistungen Dritter Schülertransporte Kappelen 28' ' ' Schülertransporte Mistelberg 32' ' ' Schülertransporte Rüedisbach 41' ' ' Schülertransporte Spezialunterricht 1' ' Schülertransporte Seeberg 33' ' ' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 46' ' ' Übriges Bildungswesen 3' ' ' Nettoaufwand 3' ' ' Bildung 3' ' ' Nettoaufwand 3' ' ' Erwachsenenbildung 3' ' ' Porti, Telefon, Internet Dienstleistungen Dritter Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände Seite 89

94 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an private Unternehmungen 3' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 3' ' Kultur, Sport und Freizeit, Kirche 73' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 63' ' ' Kultur, übrige 30' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 21' ' ' Bibliotheken 10' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Bibliotheken 10' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 5' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen Anschaffung Bücher 4' ' ' Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Benützungsgebühren und Dienstleistungen 4' ' ' Übriger Ertrag Konzert und Theater 4' ' ' ' Nettoaufwand 4' ' Nettoertrag 7' Konzert und Theater 4' ' ' ' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 4' ' ' Übriger Ertrag 11' Kultur 15' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 10' ' ' Übrige Kultur 15' ' ' ' ' ' Drucksachen, Publikationen Anschaffung Mobilien und Einrichtungen 4' ' Porti, Telefon, Internet Dienstleistungen Dritter 6' ' ' Beiträge an Regionalkonferenz Emmental 6' ' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten Benützungsgebühren und Dienstleistungen 4' ' ' Seite 90

95 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Verkäufe Medien 12' ' ' Nettoaufwand 11' ' ' Massenmedien 12' ' ' Nettoaufwand 11' ' ' Massenmedien 12' ' ' Drucksachen, Publikationen 6' ' ' Porti, Telefon, Internet Dienstleistungen Dritter Informatik-Nutzungsaufwand 4' ' ' Einnahmen Inserate Infoblatt Sport und Freizeit 30' ' ' ' Nettoaufwand 30' ' ' Sport 11' ' ' Nettoaufwand 11' ' ' Sport Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck Schwimmbad Koppigen 10' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 10' ' ' Freizeit 19' ' ' ' Nettoaufwand 19' ' ' Freizeit 19' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und ' Kommissionen Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter Öffentliche Veranstaltungen, Kultur- und Sportanlässe ' ' Unterhalt Wanderwege und Parkanlagen ' ' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 4' ' Wertberichtigungen Darlehen VV 14' Rückerstattungen Dritter 4' Seite 91

96 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Übriger Ertrag Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden ' Gesundheit 10' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 8' ' ' Ambulante Krankenpflege Nettoaufwand Ambulante Krankenpflege Nettoaufwand Ambulante Krankenpflege Mitglieder- und Verbandsbeiträge Dienstleistungen Dritter Gesundheit 9' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 8' ' ' Schulgesundheitsdienst 9' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 8' ' ' Schulgesundheitsdienst 4' ' ' ' ' ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg 4' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 1' ' ' Schulzahnpflege 5' ' ' Honorare privatärztlicher Tätigkeit 5' ' ' Honorare privatärztlicher Tätigkeit Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden Gesundheitswesen ' ' Nettoaufwand ' ' Gesundheitswesen ' ' Nettoaufwand ' ' Gesundheitswesen, übriges ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 2' Kommissionen Seite 92

97 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Sold ' Aus- und Weiterbildung des Personals ' Lebensmittel Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1' ' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkzeuge Reisekosten und Spesen Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden Soziale Sicherheit 4'438' '869' '604' '046' '593' '075' Nettoaufwand 1'568' '558' '518' Alter + Hinterlassene 485' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 459' ' ' Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV 29' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 22' ' ' Alters- u.hinterlassenenversicherung AHV 29' ' ' ' ' ' Büromaterial Fachliteratur, Zeitschriften Interne Verrechnung von Dienstleistungen 29' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 6' ' ' Ergänzungsleistungen AHV / IV 434' ' ' Nettoaufwand 434' ' ' Ergänzungsleistungen AHV / IV 434' ' ' Gemeindeanteil LA Ergänzungsleistung 434' ' ' Leistungen an das Alter 21' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 1' ' Nettoertrag 6' Leistungen an das Alter 21' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 4' ' Kommissionen Aus- und Weiterbildung des Personals Büromaterial Drucksachen, Publikationen 1' Seite 93

98 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Porti, Telefon, Internet Mitglieder- und Verbandsbeiträge Altersleitbild SDOE Gemeinden 8' Dienstleistungen Dritter 1' ' ' Reisekosten und Spesen Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 3' ' ' Beiträge an Regionalen Sozialdienst Oesch-Emme 1' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 11' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 8' ' ' Familie und Jugend 157' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 100' ' Nettoertrag 21' Familienzulagen 10' ' ' Nettoaufwand 10' ' ' Familienzulagen 10' ' ' Gemeindeanteil LA Familienzulagen NE 10' ' ' Alimentenbevorschussung und -inkasso 140' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 84' ' Nettoertrag 35' Alimentenbevorschussung und -inkasso 140' ' ' ' ' ' Betreibungs- und Inkassogebühren 3' ' ' Bevorschussungen 137' ' ' Rückerstattungen Dritter 56' ' ' Jugendschutz Nettoaufwand Offene Kinder- und Jugendarbeit Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck Leistungen an Familien 5' ' ' Nettoaufwand 5' ' ' Leistungen an Familien allgemein Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände Seite 94

99 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck Kinderkrippen und Kinderhorte 1' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Beiträge an private Unternehmungen 1' ' ' Rückerstattungen Dritter Tageseltern 4' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Beiträge an private Haushalte 4' Tageselternverein 3' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Beiträge an private Haushalte 3' Soziales Wohnungswesen 173' ' ' ' ' ' Soziales Wohnungswesen 173' ' ' ' ' ' Soziales Wohnungswesen 173' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 7' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Überschussbeteiligung KTG Betriebs-, Verbrauchsmaterial ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 10' ' ' Ver- und Entsorgung, Heizung 12' ' ' Porti, Telefon, Internet Dienstleistungen Dritter 8' ' ' Sachversicherungsprämien 1' ' ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 23' ' ' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, ' ' Werkzeuge Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 7' ' Planmässige Abschreibungen altes VV 47' ' ' Übrige Passivzinsen Seite 95

100 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Einlagen in Legate und Stiftungen 33' ' ' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 18' ' ' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck Rückerstattungen Dritter ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 132' ' ' Übrige Erträge Liegenschaften VV 40' ' ' Beiträge vom Bund 29' Sozialhilfe und Asylwesen 3'622' '613' '791' '784' '737' '650' Nettoaufwand 1'008' '006' '086' Beihilfen 2'102' ' '200' '026' '176' ' Nettoaufwand 1'418' '173' '181' Beihilfen 2'102' ' '200' '026' '176' ' Wirtschaftliche Hilfe 2'037' '200' '162' Vermittlung Erwachsenenalimente 65' ' Erträge und Rückerstattungen mit Inkassoprivileg 49' ' ' Übrige Erträge (ohne Inkassoprivileg) 602' ' ' Erträge Vermittlung Erwachsenenalimente 31' ' Heimatliche Vergütungen (ohne Inkassoprivileg) 7' Prämienverbilligungen (KVG) 156' Sozialhilfe 1'520' '930' '591' '758' '561' '655' Nettoertrag 409' ' ' Sozialhilfe 20' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen Beiträge an Regionalen Sozialdienst Oesch-Emme 19' ' ' Regionaler Sozialdienst 466' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 291' ' ' Rückerstattung Taggelder, Erwerbsersatz, -3' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben 4' ' ' Kinder- und Ausbildungszulagen ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 18' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 23' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 4' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 5' ' ' Seite 96

101 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1' ' ' Überschussbeteiligung KTG -1' Aus- und Weiterbildung des Personals 4' ' ' Personalwerbung Übriger Personalaufwand 4' ' ' Büromaterial 4' ' ' Drucksachen, Publikationen 4' ' ' Fachliteratur, Zeitschriften Büromöbel und Geräte Immaterielle Anlagen Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen Porti, Telefon, Internet 7' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge 4' ' ' Betreibungs- und Inkassogebühren Dienstleistungen Dritter 2' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten ' ' Sachversicherungsprämien 2' ' ' Unterhalt Büromöbel und -geräte Informatik-Unterhalt (Hardware) 4' Unterhalt immaterielle Anlagen 22' ' ' Miete und Pacht Liegenschaften 23' ' ' Reisekosten und Spesen 4' ' ' Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 1' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 28' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 376' ' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 89' ' ' Lastenausgleich Sozialhilfe 1'033' '463' '017' '225' '018' '145' Gemeindeanteil LA Sozialhilfe 1'033' '017' '018' Rückerstattungen LA Sozialhilfe 1'463' Rückerstattung LA Sozialhilfe 1'225' '145' Verkehr und Nachrichtenübermittlung 780' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 583' ' ' Strassenverkehr 577' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 434' ' ' Gemeindestrassen 554' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 427' ' ' Seite 97

102 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 6150 Gemeindestrassen 554' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 6' ' ' Kommissionen Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 189' ' ' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben 1' ' Kinder- und Ausbildungszulagen Übrige Zulagen ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 11' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 13' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 6' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 3' ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen ' Überschussbeteiligung KTG Aus- und Weiterbildung des Personals ' ' Betriebs-, Verbrauchsmaterial 1' ' ' Treibstoffe 9' ' ' Fachliteratur, Zeitschriften Bau- und Unterhaltsmaterial für Privataufträge 63' ' ' Signalisation und Strassenmarkierungen 3' ' ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge ' ' Ver- und Entsorgung öffentliche Strassenbeleuchtung 14' ' ' Porti, Telefon, Internet ' Dienstleistungen Dritter 2' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten Sachversicherungsprämien 5' ' ' Steuern und Abgaben 3' ' ' Unterhalt Strassen / Verkehrswege 115' ' ' Unterhalt öffentliche Beleuchtung 3' ' ' Schneeräumung, Winterdienst 62' ' ' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, 25' ' ' Werkzeuge Miete und Pacht Liegenschaften 1' ' ' Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen Strassen / Verkehrswege VV ' Planmässige Abschreibungen übrige Sachanlagen VV 4' Beiträge an private Haushalte 2' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 6' ' ' Rückerstattungen Dritter 22' ' Rückerstattungen für Privataufträge MwSt pflichtig pauschal 95' ' ' Seite 98

103 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge von Kantonen und Konkordaten 10' Beiträge von Kantonen und Konkordanten MwSt pflichtig pauschal 9' ' Strassen, übriges 23' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Werkhof 23' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 2' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Betriebs-, Verbrauchsmaterial 2' Fachliteratur, Zeitschriften Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 4' Hardware 1' Immaterielle Anlagen 1' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 2' ' ' Ver- und Entsorgung, Heizung 3' ' ' Porti, Telefon, Internet 1' ' Dienstleistungen Dritter ' Sachversicherungsprämien ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 9' ' ' Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, ' ' Werkzeuge Unterhalt immaterielle Anlagen Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen Benützungsgebühren und Dienstleistungen Rückerstattungen Dritter Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 2' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 6' ' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 7' ' ' Öffentlicher Verkehr 202' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 149' ' ' Regionalverkehr 2' ' ' Nettoaufwand 2' ' ' Seite 99

104 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 6220 Regionalverkehr 2' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Betriebsbeitrag Moonliner 2' ' ' Öffentlicher Verkehr 199' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 146' ' ' Öffentlicher Verkehr 58' ' ' ' ' ' Kosten SBB Tageskarten 56' ' ' Unterhalt Strassen / Verkehrswege 2' Verkäufe 52' ' ' Gemeindeanteil Öffentlicher Verkehr 140' ' ' Gemeindeanteil LA Öffentlicher Verkehr 140' ' ' Umweltschutz und Raumordnung 946' ' '065' ' '152' '173' Nettoaufwand 198' ' Nettoertrag 21' Wasserversorgung 241' ' ' ' ' ' Wasserversorgung 241' ' ' ' ' ' Wasserversorgung [Gemeindebetrieb] 241' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 2' ' ' Kommissionen Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse Aus- und Weiterbildung des Personals 1' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge MwSt pflichtig 2' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV MwSt pflichtig 7' ' ' Dienstleistungen Dritter MwSt pflichtig 2' ' ' Sachversicherungsprämien Unterhalt übrige Sachanlagen MwSt pflichtig 12' ' ' Reisekosten und Spesen 1' ' Abgeltung von Rechten Abgeltung von Rechten MwSt pflichtig Seite 100

105 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV ' Planmässige Abschreibungen altes VV 74' ' ' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen ' Übrige Passivzinsen ' Einlagen WE in Spezialfinanzierung Wasser 71' ' ' Einlagen WE aus Anschlussgebühren Wasser 3' ' ' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 11' ' ' Grundgebühren MwSt pflichtig 91' ' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 70' ' Anschlussgebühren MwSt pflichtig 1' ' ' Anschlussgebühren Löschwasser MwSt 2' ' ' Grundgebühren MwSt pflichtig 90' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 63' Rückerstattungen Dritter MwSt-pflichtig Entnahmen WE aus Spezialfinanzierung Wasser 75' ' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden Abschluss SF Wasser, Ertragsüberschuss 46' ' ' Abwasserentsorgung 244' ' ' ' ' ' Abwasserentsorgung 244' ' ' ' ' ' Abwasserentsorgung [Gemeindebetrieb] 244' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 1' ' ' Kommissionen Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 2' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV MwSt pflichtig 6' ' ' Dienstleistungen Dritter Dienstleistungen Dritter MwSt pflichtig 3' ' ' Sachversicherungsprämien ' Unterhalt übrige Tiefbauten MwSt pflichtig 11' ' ' Reisekosten und Spesen Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV 3' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen 1' Einlagen WE in Spezialfinanzierung Abwasser 79' ' Einlagen WE aus Anschlussgebühren Abwasser 12' ' ' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 14' ' ' Seite 101

106 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an Kantone und Konkordate 14' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände MwSt pflichtig 89' ' ' Grundgebühren MwSt pflichtig 130' ' ' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 93' ' ' Anschlussgebühren MwSt pflichtig 12' ' ' Rückerstattungen MwSt frei Übrige Zinsen von Finanzvermögen 1' ' ' Entnahmen WE aus Spezialfinanzierung Abwasser 5' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden Abschluss SF Abwasser, Ertragsüberschuss 6' ' Abschluss SF Abwasser, Aufwandüberschuss 28' Abfall 220' ' ' ' ' ' Abfall 220' ' ' ' ' ' Tierkörperbeseitigung 75' ' ' ' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 9' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Überschussbeteiligung KTG Betriebs-, Verbrauchsmaterial Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 3' ' ' Dienstleistungen Dritter Entsorgung Tierkadaver 52' ' ' Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten, Gebäude ' Tatsächliche Forderungsverluste Übrige Passivzinsen Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 2' ' ' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Benützungsgebühren und Dienstleistungen 21' ' ' Rückerstattung Tierkadaver 7' ' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 46' ' ' Interne Übertragungen Abschluss SF Abfall, Ertragsüberschuss 4' ' Seite 102

107 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 7301 Abfall [Gemeindebetrieb] 144' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und ' Kommissionen Betriebs-, Verbrauchsmaterial Betriebs- und Verbrauchsmaterial MwSt pflichtig 4' ' Dienstleistungen Dritter MwSt pflichtig 3' ' Entsorgung Hauskehricht MwSt pflichtig 76' ' ' Entsorgung Altglas- und Multisammelstelle MwSt-pflichtig 8' ' ' Entsorgung Grüngut MwSt pflichtig 25' ' ' Sachversicherungsprämien Tatsächliche Forderungsverluste MwSt pflichtig Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 13' ' ' Beitrag für Papiersammlung Schule Wynigen-Seeberg MwSt 8' ' ' pflichtig Interne Übertragungen Grundgebühren MwSt pflichtig 37' ' ' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 76' ' ' Rückerstattung Altpapier MwSt pflichtig 5' ' ' Rückerstattung Altglas und PET MwSt pflichtig 4' ' ' Rückerstattung Grüngut MwSt pflichtig 17' ' ' Rückerstattung Alteisen MwSt pflichtig 3' ' ' Rückerstattungen MwSt frei Übrige Zinsen von Finanzvermögen Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden ' Abschluss SF Abfall, Ertragsüberschuss 3' ' ' Verbauungen 108' ' ' Nettoaufwand 108' ' ' Gewässerverbauungen 108' ' ' Nettoaufwand 108' ' ' Gewässerverbauungen 108' ' ' Beitrag an Schwellenkorporation 108' ' ' Naturgefahren 6' Nettoaufwand 6' Naturgefahren 6' Seite 103

108 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an öffentliche Unternehmungen 6' Arten- und Landschaftsschutz 4' ' ' ' Nettoaufwand 4' ' ' Arten- und Landschaftsschutz 4' ' ' ' Nettoaufwand 4' ' ' Arten- und Landschaftsschutz 4' ' ' ' Übriger Personalaufwand Dienstleistungen Dritter ' ' Unterhalt an Grundstücken 21' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 3' ' ' Beiträge von öffentlichen Unternehmungen 8' Bekämpfung von Umweltverschmutzung 12' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 1' ' Nettoertrag 5' Luftreinhaltung und Klimaschutz 12' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 1' ' Nettoertrag 5' Luftreinhaltung und Klimaschutz 12' ' ' ' ' ' Dienstleistungen Dritter 12' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 4' Entschädigungen an Kantone und Konkordate 2' ' Gebühren für Amtshandlungen 11' ' ' Übriger Umweltschutz 99' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 70' ' ' Friedhof und Bestattung 91' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 62' ' ' Friedhof und Bestattung allgemein 91' ' ' ' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommissionen Betriebs-, Verbrauchsmaterial Anschaffung Mobilien und Einrichtungen 6' Seite 104

109 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 2' ' ' Dienstleistungen Dritter 5' ' Sachversicherungsprämien Unterhalt an Grundstücken 50' ' ' Grabunterhalt Kommissionsgräber 12' ' ' Grabunterhalt Gemeinschaftsgrab 3' ' ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 10' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung Kommissionsgräber 4' Einlagen in Fonds des EK 7' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen Interne Verrechnung von Dienstleistungen 1' ' ' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 9' ' ' Gebühren Kommissionsgräber 17' ' ' Rückerstattungen Dritter Übrige Zinsen von Finanzvermögen Entnahmen aus Fonds EK 10' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 2' ' ' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Umweltschutz 7' ' ' Nettoaufwand 7' ' ' Öffentliche Toilettenanlagen 6' ' ' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 4' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Überschussbeteiligung KTG Betriebs-, Verbrauchsmaterial Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen Hundetoiletten 1' ' Anschaffung Robidog und Hundemarken Unterhalt Robidog 1' ' Raumordnung 13' ' ' ' Nettoaufwand 13' ' Seite 105

110 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Nettoertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 214' Raumordnung 13' ' ' ' Nettoaufwand 13' ' Nettoertrag 214' Raumordnung allgemein 4' ' ' ' Drucksachen, Publikationen 1' Dienstleistungen Dritter Planungen und Projektierungen Dritter 4' ' ' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen 7' Übriger betrieblicher Ertrag 223' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 6' Regionale Planungsgruppen 1' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge 1' ' ' Regionalkonferenzen 8' ' ' Beiträge an Regionalkonferenz Emmental 8' ' ' Volkswirtschaft 24' ' ' ' ' ' Nettoertrag 77' ' ' Landwirtschaft 6' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Produktionsverbesserungen Pflanzen 6' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Landw.Produktionsverbesserungen Pflanzen 6' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und 5' Kommissionen Löhne und Sitzungsgelder Übrige 5' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Familienausgleichskasse Dienstleistungen Dritter Reisekosten und Spesen Forstwirtschaft ' ' ' Seite 106

111 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Nettoaufwand Nettoertrag 2' Forstwirtschaft ' ' ' Nettoaufwand Nettoertrag 2' Forstwirtschaft ' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 6' Verkäufe 6' ' Tourismus 6' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Tourismus 6' ' ' Nettoaufwand 6' ' ' Tourismus 5' ' ' Dienstleistungen Dritter Beiträge an Regionalkonferenz Emmental 5' ' ' Regionaler Tourismus Beiträge an Regionalkonferenz Emmental Brennstoffe und Energie ' ' ' ' Nettoertrag 89' ' ' Elektrizität 90' ' ' Nettoertrag 90' ' ' Elektrizität allgemein 90' ' ' Dienstleistungen Dritter Konzessionen 90' ' ' Energie ' ' Nettoaufwand ' Nettoertrag 7' Energie allgemein ' ' Seite 107

112 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Mitglieder- und Verbandsbeiträge Beiträge an Regionalkonferenz Emmental 1' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 8' Sonstige gewerbliche Betriebe 11' ' ' ' ' ' Kiesgrube Häusern 11' ' Kiesgrube Häusern; Abbaurechte 11' ' Unterhalt übrige Tiefbauten 1' Abgeltung von Rechten 5' Einlage in Rekultivierungsfonds Gemeinde Einlage in Rekultivierungsfonds Grundeigentümer Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 3' Verkäufe 6' Übrige Zinsen von Finanzvermögen Entnahmen aus Rekultivierungsfonds Gemeinde 4' Kiesgrube Häusern; Abbaurechte 30' ' ' ' Kiesgrube Häusern; Abbaurechte 30' ' ' ' Dienstleistungen Dritter 1' Unterhalt übrige Tiefbauten 8' ' Abgeltung von Rechten 2' ' Einlage in Rekultivierungsfonds Gemeinde 14' ' Einlage in Rekultivierungsfonds Grundeigentümer 1' ' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 3' ' Verkäufe 13' ' Aktivierbare Eigenleistungen auf Sachanlagen 17' Übrige Zinsen von Finanzvermögen Finanzen und Steuern 1'560' '100' ' '424' '309' '346' Nettoertrag 4'539' '704' '036' Steuern 78' '334' ' '881' ' '742' Nettoertrag 4'255' '865' '784' Steuern 78' '334' ' '881' ' '742' Nettoertrag 4'255' '865' '784' Seite 108

113 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 9100 Allgemeine Gemeindesteuern 68' '928' ' '512' ' '391' Wertberichtigung gefährdete Steuern 49' ' ' Forderungsverluste Steuern 19' ' ' Einkommenssteuern natürliche Personen 3'154' '052' '938' Nachsteuern und Bussen Einkommensteuern 2' ' Aktive Steuerausscheidungen Einkommen 29' ' ' Passive Steuerausscheidungen Einkommen -36' ' ' Pauschale Steueranrechnungen natürliche Personen Vermögenssteuern natürliche Personen 278' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Vermögen 7' ' ' Passive Steuerausscheidungen Vermögen -7' ' ' Quellensteuern natürliche Personen 34' ' ' Quellensteuern ausserhalb der Ertragsabrechnung (BGSA, 1' Gewinnsteuern juristische Personen 171' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Gewinn 315' ' ' Passive Steuerausscheidungen Gewinn -26' ' ' Kapitalssteuern juristische Personen 3' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Kapital ' ' Passive Steuerausscheidungen Kapital -1' ' Eingang abgeschriebene Steuern 1' ' ' Sondersteuern 4' ' ' ' ' Wertberichtigung gefährdete Steuern ' Forderungsverluste Steuern 4' Vermögensgewinnsteuern 49' ' ' Sonderveranlagungen 81' ' ' Eingang abgeschriebene Steuern Liegenschaftssteuern 5' ' ' ' ' Wertberichtigung gefährdete Steuern 5' ' Forderungsverluste Steuern Grundsteuern 267' ' ' Eingang abgeschriebene Steuern Hundetaxe 7' ' ' Forderungsverluste Steuern Eingang abgeschriebene Steuern Hundesteuer 7' ' ' Finanz- und Lastenausgleich 371' '544' ' '477' ' '520' Seite 109

114 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Nettoertrag 1'173' '106' '149' Finanz- und Lastenausgleich 371' '544' ' '477' ' '520' Nettoertrag 1'173' '106' '149' Finanz- und Lastenausgleich 371' '544' ' '477' ' '520' LA neue Aufgabenteilung 371' ' ' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 4' ' ' FA Mindestaustattung 436' ' ' FA geografisch-topografischer Zuschuss 410' ' ' FA Soziodemografischer Zuschuss 15' ' ' FA Disparitätenabbau 677' ' ' Ertragsanteile, übrige ' ' ' Nettoertrag 78' ' ' Ertragsanteile, übrige ' ' ' Nettoertrag 78' ' ' Ertragsanteile, übrige ' ' ' Wertberichtigung gefährdete Steuern Erbschafts- und Schenkungssteuern 78' ' ' Vermögens- und Schuldenverwaltung 38' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 61' Nettoertrag 102' ' Zinsen 31' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 14' ' ' Zinsen 31' ' ' ' ' ' Forderungsverluste Steuern ' Verzinsung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten ' Verzinsung langfristige Finanzverbindlichkeiten 14' ' ' Übrige Passivzinsen 3' ' ' Vergütungszinsen auf Steuern 12' ' ' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Zinsen flüssige Mittel Zinsen Forderungen und Kontokorrente Verzugszinsen auf Steuern 16' ' ' Seite 110

115 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Übrige Zinsen von Finanzvermögen 1' ' ' Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Liegenschaften des Finanzvermögens 5' ' ' ' ' ' Nettoaufwand 45' Nettoertrag 96' ' Liegenschaften des Finanzvermögens 5' ' ' ' ' ' Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV Baulicher Unterhalt Wohnungen Verwaltungsgebäude 72' Baulicher Unterhalt Bauernhaus Riedtwilstrasse 1' ' Nicht baulicher Unterhalt Liegenschaften FV ' Übriger Liegenschaftsaufwand FV 2' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 3' ' ' Mietzinsen Wohnungen Verwaltungsgebäude 25' ' ' Übriger Liegenschaftenertrag FV Übriger Liegenschaftsertrag Wohnungen 3' ' ' Verwaltungsgebäude Entnahmen aus Neubewertungsreserven 72' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten Finanzvermögen 1' ' ' ' ' ' Nettoertrag 20' ' ' Finanzvermögen 1' ' ' ' ' ' Porti, Telefon, Internet ' ' Dienstleistungen Dritter 1' Übrige Zinsen von Finanzvermögen Dividenden 7' ' ' Marktwertanpassungen Wertschriften 14' ' Rückverteilungen 1' ' ' Nettoertrag 1' ' ' Rückverteilungen aus CO2-Abgabe 1' ' ' Nettoertrag 1' ' ' Rückverteilung aus CO2-Abgabe 1' ' ' Rückverteilung CO2-Abgaben 1' ' ' Seite 111

116 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 99 Nicht aufgeteilte Posten 1'071' ' ' ' Nettoaufwand 1'071' ' ' Nicht aufgeteilte Posten 794' ' ' Nettoaufwand 794' ' ' Nicht aufgeteilte Posten 794' ' ' Planmässige Abschreibungen altes VV 211' ' ' Einlage zusätzliche Abschreibungen 582' ' Neutrale Aufwendungen und Erträge 5' Nettoertrag 5' Neutrale Aufwendungen und Erträge 5' Beiträge von privaten Haushalten 5' Abschluss 276' ' Nettoaufwand 276' ' Abschluss 276' ' Ertragsüberschuss 276' ' Seite 112

117 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Erfolgsrechnung nach Sachgruppen Seite 113

118 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3 Erfolgsrechnung 12'395' '395' '259' '232' '285' '285' Aufwandüberschuss 26' Aufwand 12'032' '201' '763' Personalaufwand 2'091' '141' '024' Behörden und Kommissionen 118' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kom.. 118' ' ' Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und Kommis.. 86' ' ' Löhne und Sitzungsgelder Kommissionen Löhne und Sitzungsgelder Übrige 20' ' Sitzungsgelder Bildungskommission Schule 11' ' ' Vergütungen an Behörden u.kommissionen 7' Vergütungen an Behörden und Kommissionen 7' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1'629' '633' '569' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1'629' '633' '569' Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1'522' '529' '459' Sold 36' ' ' Rückerstattung Taggelder, Erwerbsersatz, -3' Löhne Schulsekretariat, Mittagstisch, Bibliothek Schule 56' ' ' Rückstellung Ferien- und Überzeitguthaben 14' ' ' Löhne der Lehrkräfte 11' ' ' Löhne der Lehrkräfte 11' ' ' Löhne der Lehrkräfte 8' Löhne Lehrkräfte Schule Wynigen-Seeberg 11' ' ' Zulagen 9' ' ' Kinder- und Ausbildungszulagen 4' ' Kinder- und Ausbildungszulagen 4' ' Wohnungszulagen 3' ' ' Seite 114

119 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Wohnungszulagen 3' ' ' Übrige Zulagen ' Übrige Zulagen ' Arbeitgeberbeiträge 275' ' ' AG-Beitr.AHV,IV,EO,ALV,Verwaltungskosten 99' ' ' AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 96' ' ' AG Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten Schule 3' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 111' ' ' AG-Beiträge an Pensionskassen 106' ' ' AG Beiträge an Pensionskassen Schule Wynigen-Seeberg 4' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 27' ' ' AG-Beiträge an Unfallversicherungen 26' ' ' AG Beiträge an Unfallversicherungen Schule Wynigen-See AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 28' ' ' AG-Beiträge an Familienausgleichskasse 27' ' ' AG Beiträge an Familienausgleichskasse Schule ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldvers. 8' ' ' AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 7' ' ' Überschussbeteiligung KTG -3' AG Beiträge an Krankentaggeldversicherungen Schule Übriger Personalaufwand 47' ' ' Aus- und Weiterbildung des Personals 34' ' ' Aus- und Weiterbildung des Personals 32' ' ' Aus- und Weiterbildung Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Personalwerbung 4' ' Personalwerbung 4' Personalwerbung Schule Wynigen-Seeberg Übriger Personalaufwand 8' ' ' Übriger Personalaufwand 7' ' ' Seite 115

120 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Übriger Personalaufwand Schule Wynigen-Seeberg ' ' Sach- und übriger Betriebsaufwand 2'049' '329' '829' Material- und Warenaufwand 375' ' ' Büromaterial 48' ' ' Büromaterial 24' ' ' Büromaterial Schule Wynigen-Seeberg 24' ' ' Betriebs-, Verbrauchsmaterial 34' ' ' Betriebs-, Verbrauchsmaterial 18' ' ' Treibstoffe 11' ' ' Betriebs- und Verbrauchsmaterial MwSt pflichtig 4' ' Drucksachen, Publikationen 18' ' ' Drucksachen, Publikationen 18' ' ' Drucksachen, Publikationen, Inserate Schule Wynigen-See ' Fachliteratur, Zeitschriften 3' ' ' Fachliteratur, Zeitschriften 1' ' ' Fachliteratur, Zeitschriften Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Lehrmittel 168' ' ' Lehrmittel Schule Wynigen-Seeberg 129' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial textiles und technisches 30' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Hauswirtschaft Schule 2' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Schulbibliothek Schule 5' ' ' Lehrmittel und Verbrauchsmaterial Bläserklasse Schule 1' Lebensmittel 26' ' ' Lebensmittel Lebensmittel Hauswirtschaft Schule Wynigen-Seeberg 8' ' ' Lebensmittel Mittagstisch Schule Wynigen-Seeberg 17' ' ' Übriger Material- und Warenaufwand 73' ' ' Bau- und Unterhaltsmaterial für Privataufträge 63' ' ' Signalisation und Strassenmarkierungen 3' ' ' Verbrauchsmaterial Turn- und Sportgeräte Schule 6' ' ' Seite 116

121 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 311 Nicht aktivierbare Anlagen 79' ' ' Büromöbel und Geräte 34' ' ' Büromöbel und Geräte 23' ' ' Anschaffung Mobilien und Einrichtungen 2' ' ' Anschaffung Mobilien und Einrichtungen Schule Wynigen-.. 8' Anschaffung Büromobiliar und Büromaschinen SDOE 1' ' ' Anschaffung Bücher 4' ' ' Anschaffung Büromobiliar und Büromaschinen Schule 1' ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 30' ' ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 27' ' ' Maschinen, Geräte und Fahrzeuge MwSt pflichtig 2' ' ' Kleider, Wäsche, Vorhänge 4' ' ' Kleider, Wäsche, Vorhänge 4' ' ' Hardware 6' ' ' Hardware 3' ' ' Anschaffung IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 2' ' ' Immateriellen Anlagen 4' ' ' Immaterielle Anlagen 2' ' Anschaffung IT Software und Lizenzen Schule Wynigen-Se.. 1' ' ' Übrige nicht aktivierbare Anlagen 2' Anschaffung Turn- und Sportgeräte 2' Anschaffung Robidog und Hundemarken Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsverm.. 174' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsverm.. 174' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften Verwaltungsvermögen 68' ' ' Ver- und Entsorgung, Heizung 77' ' ' Ver- und Entsorgung öffentliche Strassenbeleuchtung 14' ' ' Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV MwSt pflichtig 14' ' ' Dienstleistungen und Honorare 614' ' ' Dienstleistungen Dritter 524' ' ' Seite 117

122 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Porti, Telefon, Internet 36' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge 6' ' ' Aufwandgebühren Gemeindeschreiberei 3' ' ' Aufwandgebühren Bauwesen 14' ' ' Altersleitbild SDOE Gemeinden 8' Kosten SBB Tageskarten 56' ' ' Betreibungs- und Inkassogebühren 6' ' ' Dienstleistungen Dritter 61' ' ' Öffentliche Veranstaltungen, Kultur- und Sportanlässe ' ' Schülertransporte Kappelen 28' ' ' Schülertransporte Mistelberg 32' ' ' Schülertransporte Rüedisbach 41' ' ' Schülertransporte Spezialunterricht 1' ' Schülertransporte Seeberg 33' ' ' Entsorgung Tierkadaver 52' ' ' Porti, Telefon, Internet Schule Wynigen-Seeberg 4' ' ' Schlussfeiern, Examen Schule Wynigen-Seeberg 4' ' ' übrige Anlässe Schule Wynigen-Seeberg 5' ' ' Dienstleistungen Dritter Schule Wynigen-Seeberg 7' ' ' Mitglieder- und Verbandsbeiträge Dienstleistungen Dritter MwSt pflichtig 9' ' ' Entsorgung Hauskehricht MwSt pflichtig 76' ' ' Entsorgung Altglas- und Multisammelstelle MwSt-pflichtig 8' ' ' Entsorgung Grüngut MwSt pflichtig 25' ' ' Planungen und Projektierungen Dritter 4' ' ' Planungen und Projektierungen Dritter 4' ' ' Honor.ext.Berater,Gutachter,Fachexp.etc. 22' ' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 16' ' ' Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten 6' ' ' Informatik-Nutzungsaufwand 6' ' ' Informatik-Nutzungsaufwand 6' ' ' Sachversicherungsprämien 44' ' ' Sachversicherungsprämien 44' ' ' Honorare privatärztlicher Tätigkeit 5' ' ' Honorare privatärztlicher Tätigkeit 5' ' ' Seite 118

123 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3137 Steuern und Abgaben 6' ' ' Steuern und Abgaben 6' ' ' Baulicher Unterhalt im betrieblicher Unterhalt 452' ' ' Unterhalt an Grundstücken 66' ' ' Unterhalt an Grundstücken 50' ' ' Grabunterhalt Kommissionsgräber 12' ' ' Grabunterhalt Gemeinschaftsgrab 3' ' ' Unterhalt Strassen/Verkehrswege 183' ' ' Unterhalt Strassen / Verkehrswege 117' ' ' Unterhalt Wanderwege und Parkanlagen ' ' Unterhalt öffentliche Beleuchtung 3' ' ' Schneeräumung, Winterdienst 62' ' ' Unterhalt übrige Tiefbauten 13' ' ' Unterhalt übrige Tiefbauten 1' ' ' Unterhalt übrige Tiefbauten MwSt pflichtig 11' ' ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 176' ' ' Unterhalt Hochbauten, Gebäude 65' ' ' Unterhaltsbeiträge Stockwerkeigentümergemeinschaft 20' ' ' Unterhalt Schulhaus Primarstufe 19' ' ' Unterhalt Schulhaus Oberstufe 16' ' ' Unterhalt Turnhalle 44' ' ' Unterhalt Schulhaus Kappelen 9' ' ' Unterhalt übrige Sachanlagen 12' ' ' Unterhalt übrige Sachanlagen MwSt pflichtig 12' ' ' Unterhalt Mobilien u.immater.anlagen 129' ' ' Unterhalt Büromöbel und Geräte 2' ' ' Unterhalt Büromöbel und -geräte 1' ' ' Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule zu Lasten ' Unterhalt Schulmobiliar und Schulgeräte Schule ' Unterh.App.,Masch.,Geräte,Fahrz.,Werkz. 47' ' ' Seite 119

124 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Werkz.. 44' ' ' Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Apparate, Werkz.. 2' ' Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Apparate, Werkz.. 1' ' Informatik-Unterhalt (Hardware) ' ' Informatik-Unterhalt (Hardware) ' Unterhalt IT Hardware Schule Wynigen-Seeberg 1' ' Unterhalt immaterielle Anlagen 73' ' ' Unterhalt immaterielle Anlagen 64' ' ' Unterhalt IT Software Schule Wynigen-Seeberg 9' ' ' Unterhalt übrige mobile Anlagen 5' ' Unterhalt Turn- und Sportgeräte 4' ' Unterhalt Robidog 1' ' Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgeb. 25' ' ' Miete und Pacht Liegenschaften 25' ' ' Miete und Pacht Liegenschaften 25' ' ' Spesenentschädigungen 105' ' ' Reisekosten und Spesen 38' ' ' Reisekosten und Spesen 17' ' ' Gemeinderatskredit 19' ' ' Reisekosten und Spesen Schule Wynigen-Seeberg 1' ' ' Exkursionen, Schulreisen und Lager 66' ' ' Exkursionen, Schulreisen und Lager Schule Wynigen-Seeb.. 57' ' ' Projektwochen Schule Wynigen-Seeberg 8' ' ' Projektwochen Schule Wynigen-Seeberg Wertberichtigungen auf Forderungen 87' ' ' Wertberichtigungen auf Forderungen 60' ' ' Wertberichtigung gefährdete Steuern 60' ' ' Tatsächliche Forderungsverluste 27' ' ' Tatsächliche Forderungsverluste 2' ' Seite 120

125 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Forderungsverluste Steuern 25' ' ' Tatsächliche Forderungsverluste MwSt pflichtig Verschiedener Betriebsaufwand 5' ' ' Abgeltung von Rechten 5' ' ' Abgeltung von Rechten 5' ' ' Abgeltung von Rechten MwSt pflichtig Abschreibungen Verwaltungsvermögen 373' ' ' Sachanlagen VV 370' ' ' Planm.Abschreibungen Sachanlagen 370' ' ' Planmässige Abschreibungen Strassen / Verkehrswege VV ' Planmässige Abschreibungen übrige Tiefbauten VV ' Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 36' ' ' Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 6' Planmässige Abschreibungen übrige Sachanlagen VV 11' Planmässige Abschreibungen altes VV 333' ' ' Abschreibungen immaterielle Anlagen 2' ' Planm.Abschreibungen immat.anlagen 2' ' Planmässige Abschreibungen übrige immaterielle Anlagen 2' ' Finanzaufwand 34' ' ' Zinsaufwand 18' ' ' Verzins.kurzfr.Finanzverbindlichkeiten ' Verzinsung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten ' Verzins.langfr.Finanzverbindlichkeiten 14' ' ' Verzinsung langfristige Finanzverbindlichkeiten 14' ' ' Übrige Passivzinsen 4' ' ' Übrige Passivzinsen 4' ' ' Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen 2' ' ' Seite 121

126 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3430 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 1' ' ' Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV Baulicher Unterhalt Wohnungen Verwaltungsgebäude 72' Baulicher Unterhalt Bauernhaus Riedtwilstrasse 1' ' Nicht baul.unterhalt Liegenschaften FV ' Nicht baulicher Unterhalt Liegenschaften FV ' Übriger Liegenschaftsaufwand FV 2' Übriger Liegenschaftsaufwand FV 2' Verschiedener Finanzaufwand 12' ' ' Übriger Finanzaufwand 12' ' ' Vergütungszinsen auf Steuern 12' ' ' Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 207' ' ' Einlagen in Fonds u.spez.fin.im FK 33' ' ' Einlagen in Legate und Stiftungen 33' ' ' Einlagen in Legate und Stiftungen 33' ' ' Einlagen in Fonds u.spez.fin.im EK 173' ' ' Einlagen in Spezialfinanzierungen EK 173' ' ' Einlage in Rekultivierungsfonds Gemeinde ' ' Einlage in Rekultivierungsfonds Grundeigentümer ' ' Einlage in Spezialfinanzierung Kommissionsgräber 4' Einlagen WE in Spezialfinanzierung Wasser 71' ' ' Einlagen WE in Spezialfinanzierung Abwasser 79' ' Einlagen WE aus Anschlussgebühren Wasser 3' ' ' Einlagen WE aus Anschlussgebühren Abwasser 12' ' ' Einlagen in Fonds EK 7' Einlagen in Fonds des EK 7' Transferaufwand 6'625' '835' '718' Seite 122

127 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 361 Entschädigungen an Gemeinwesen 2'925' '961' '895' Entschädigungen an Kantone u. Konkordate 2'567' '593' '527' Entschädigungen an Kantone und Konkordate 37' ' ' Gemeindeanteil LA Bildung 1'496' '535' '469' Gemeindeanteil LA Sozialhilfe 1'033' '017' '018' Entsch.an Gde. und Gde.verbände 357' ' ' Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände 116' ' ' Gehaltskostenbeitrag an andere Gemeinden 17' ' ' Gehaltskostenbeitrag an Gemeindeverband Koppigen 215' ' ' Entschädigung Administration Sitzgemeinde 8' ' Finanz- und Lastenausgleich 371' ' ' Finanz- und Lastenausgleich an Kanton 371' ' ' LA neue Aufgabenteilung 371' ' ' Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 3'314' '503' '451' Beiträge an Kantone und Konkordate 600' ' ' Beiträge an Kantone und Konkordate 14' ' ' Gemeindeanteil LA Ergänzungsleistung 434' ' ' Gemeindeanteil LA Familienzulagen NE 10' ' ' Gemeindeanteil LA Öffentlicher Verkehr 140' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gde.verbände 236' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 47' ' ' Beiträge an Regionalkonferenz Emmental 20' ' ' Beiträge an Regionalen Sozialdienst Oesch-Emme 22' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten an andere Gemeinden 47' ' ' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 9' Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände MwSt pfli.. 89' ' ' Beitrag für Papiersammlung Schule Wynigen-Seeberg Mw.. 8' ' ' Beiträge an öffentliche Unternehmungen 111' ' ' Beiträge an öffentliche Unternehmungen 6' Betriebsbeitrag Moonliner 2' ' ' Beitrag an Schwellenkorporation 108' ' ' Seite 123

128 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 3635 Beiträge an private Unternehmungen 108' ' ' Beiträge an private Unternehmungen 1' ' ' Beiträge an Musikschule Region Burgdorf 106' ' ' Beitr.an priv.organisat.o.erwerbszweck 14' ' ' Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck 14' ' ' Beiträge an private Haushalte 2'243' '340' '343' Beiträge an private Haushalte 3' ' Wirtschaftliche Hilfe 2'037' '200' '162' Bevorschussungen 137' ' ' Vermittlung Erwachsenenalimente 65' ' Wertberichtigungen Darlehen VV 14' Wertberichtigungen Darlehen VV 14' Wertberichtigungen Darlehen VV 14' Ausserordentlicher Aufwand 582' ' Einlagen in das Eigenkapital 582' ' Einlagen in finanzpolitische Reserven 582' ' Einlage zusätzliche Abschreibungen 582' ' Interne Verrechnungen 69' ' ' Material- und Warenbezüge 3' ' Int.Verrechn.von Material- u.warenbez. 3' ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 3' ' Dienstleistungen 30' ' ' Int.Verr.von Dienstleistungen 30' ' ' Interne Verrechnung von Dienstleistungen 30' ' ' Betriebs- und Verwaltungskosten 35' ' ' Int. Verr. von Betriebs- u.verwaltungsk. 35' ' ' Seite 124

129 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 35' ' ' Kalk.Zinsen u.finanzaufwand Int.Verr.von kalk.zinsen u.finanzaufw Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Übertragungen Interne Übertragungen Interne Übertragungen Ertrag 12'395' '203' '285' Fiskalertrag 4'412' '886' '747' Direkte Steuern natürliche Personen 3'464' '279' '151' Einkommenssteuern natürliche Personen 3'149' '022' '913' Einkommenssteuern natürliche Personen 3'154' '052' '938' Nachsteuern und Bussen Einkommensteuern 2' ' Aktive Steuerausscheidungen Einkommen 29' ' ' Passive Steuerausscheidungen Einkommen -36' ' ' Pauschale Steueranrechnungen natürliche Personen Vermögenssteuern natürliche Personen 279' ' ' Vermögenssteuern natürliche Personen 278' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Vermögen 7' ' ' Passive Steuerausscheidungen Vermögen -7' ' ' Quellensteuern natürliche Personen 36' ' ' Quellensteuern natürliche Personen 34' ' ' Quellensteuern ausserhalb der Ertragsabrechnung (BGSA, 1' Direkte Steuern juristische Personen 462' ' ' Gewinnsteuern juristische Personen 460' ' ' Gewinnsteuern juristische Personen 171' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Gewinn 315' ' ' Passive Steuerausscheidungen Gewinn -26' ' ' Seite 125

130 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 4011 Kapitalsteuern juristische Personen 2' ' ' Kapitalssteuern juristische Personen 3' ' ' Aktive Steuerausscheidungen Kapital ' ' Passive Steuerausscheidungen Kapital -1' ' Übrige direkte Steuern 478' ' ' Grundsteuern 267' ' ' Grundsteuern 267' ' ' Vermögensgewinnsteuern 130' ' ' Vermögensgewinnsteuern 49' ' ' Sonderveranlagungen 81' ' ' Erbschafts- und Schenkungssteuern 78' ' ' Erbschafts- und Schenkungssteuern 78' ' ' Eingang abgeschriebene Steuern 2' ' ' Eingang abgeschriebene Steuern 2' ' ' Besitz- und Aufwandsteuern 7' ' ' Hundesteuer 7' ' ' Hundesteuer 7' ' ' Regalien und Konzessionen 90' ' ' Konzessionen 90' ' ' Konzessionen 90' ' ' Konzessionen 90' ' ' Entgelte 1'823' '296' '482' Ersatzabgaben 143' ' ' Ersatzabgaben 143' ' ' Ersatzabgaben 143' ' ' Seite 126

131 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 421 Gebühren für Amtshandlungen 72' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 72' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 11' ' ' Gebühren für Amtshandlungen Gemeindeschreiberei 12' ' ' Gebühren für Amtshandlungen Bauwesen 45' ' ' Gebühren für Amtshandlungen Finanzverwaltung 4' ' ' Benützungsgebühren u.dienstleistungen 589' ' ' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 589' ' ' Benützungsgebühren und Dienstleistungen 54' ' ' Gebühren Kommissionsgräber 17' ' ' Grundgebühren MwSt pflichtig 259' ' ' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 240' ' ' Anschlussgebühren MwSt pflichtig 14' ' ' Anschlussgebühren Löschwasser MwSt 2' ' ' Erlös aus Verkäufen 60' ' ' Verkäufe 60' ' ' Verkäufe 59' ' ' Einnahmen Inserate Infoblatt Grundgebühren MwSt pflichtig 90' Verbrauchsgebühren MwSt pflichtig 63' Rückererstattungen 956' '366' '400' Rückerstattungen und Kostenbeteiligungen Dritter 956' '366' '400' Rückerstattungen Dritter 100' ' ' Rückerstattungen für Privataufträge MwSt pflichtig pauschal 95' ' ' Rückerstattungen SDOE 2' Erträge und Rückerstattungen mit Inkassoprivileg 49' ' ' Übrige Erträge (ohne Inkassoprivileg) 602' ' ' Erträge Vermittlung Erwachsenenalimente 31' ' Rückerstattung Altpapier MwSt pflichtig 5' ' ' Rückerstattung Altglas und PET MwSt pflichtig 4' ' ' Rückerstattung Grüngut MwSt pflichtig 17' ' ' Rückerstattung Tierkadaver 7' ' ' Rückerstattung Alteisen MwSt pflichtig 3' ' ' Seite 127

132 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Rückerstattungen Material, Kopien Primarschule ' Einnahmen Mittagstisch Schule Wynigen-Seeberg 39' ' ' Rückerstattungen Dritter MwSt-pflichtig Rückerstattungen MwSt frei Bussen Bussen Bussen Verschiedene Erträge 17' ' Verschiedene betriebliche Erträge ' Honorare privatärztlicher Tätigkeit Honorare privatärztlicher Tätigkeit Übriger betrieblicher Ertrag 223' Übriger betrieblicher Ertrag 223' Aktivierung Eigenleistungen 17' Aktivierb.Eigenleistungen a.sachanlagen 17' Aktivierbare Eigenleistungen auf Sachanlagen 17' Übriger Ertrag 12' Übriger Ertrag 12' Übriger Ertrag 12' Finanzertrag 329' ' ' Zinsertrag 19' ' ' Marktwertanpassungen Wertschriften Zinsen flüssige Mittel Zinsen Forderungen und Kontokorrente 16' ' ' Zinsen Forderungen und Kontokorrente Verzugszinsen auf Steuern 16' ' ' Seite 128

133 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 3' ' ' Übrige Zinsen von Finanzvermögen 3' ' ' Beteiligungsertrag FV 7' ' ' Dividenden 7' ' ' Dividenden 7' ' ' Liegenschaftenertrag FV 29' ' ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 25' ' ' Mietzinsen Wohnungen Verwaltungsgebäude 25' ' ' Übriger Liegenschaftsertrag FV 3' ' ' Übriger Liegenschaftenertrag FV Übriger Liegenschaftsertrag Wohnungen Verwaltungsgebä.. 3' ' ' Wertberichtigungen Anlagen FV 14' ' Marktwertanpassungen Wertschriften 14' ' Marktwertanpassungen Wertschriften 14' ' Liegenschaftenertrag VV 258' ' ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 201' ' ' Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 177' ' ' Mietzinsen SDOE 23' ' ' Vergüt.für Benützungen Liegenschaften VV 12' ' ' Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 12' ' ' Übrige Erträge Liegenschaften VV 45' ' ' Übrige Erträge Liegenschaften VV 45' ' ' Entnahmen Fonds u.spezialfinanzierungen 86' ' ' Entnahmen aus Fonds u.spez.fin.ek 86' ' ' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen d.ek 86' ' ' Seite 129

134 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Entnahmen aus Rekultivierungsfonds Gemeinde 4' Entnahmen WE aus Spezialfinanzierung Wasser 75' ' ' Entnahmen WE aus Spezialfinanzierung Abwasser 5' ' Entnahmen aus Fonds EK 10' Entnahmen aus Fonds EK 10' Transferertrag 5'512' '451' '272' Entschädigungen von Gemeinwesen 3'465' '189' '027' Entsch. von Kantonen u. Konkordaten 2'159' ' ' Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 695' ' ' Heimatliche Vergütungen (ohne Inkassoprivileg) 7' Prämienverbilligungen (KVG) 156' Rückerstattungen LA Sozialhilfe 1'463' Entsch.v.Gemeinden u.gde.verbänden 1'306' '442' '391' Entschädigungen von Gemeinden und Gemeindeverbänden 308' ' ' Rückerstattungen Schwellenkorporation 27' ' ' Rückerstattungen Bodenverbesserungsgenossenschaft 1' ' ' Rückerstattungen SDOE (Administration, Sekretariat, 33' ' ' Gehaltskostenbeitrag von anderen Gemeinden 927' '012' ' Rückerstattungen Schule Wynigen-Seeberg (Administration, 8' ' ' Finanz- und Lastenausgleich 1'540' '698' '662' Finanz- u.lastenausgl. v.kantonen u.konkordaten 863' '047' '002' Rückerstattung LA Sozialhilfe 1'225' '145' FA Mindestaustattung 436' ' ' FA geografisch-topografischer Zuschuss 410' ' ' FA Soziodemografischer Zuschuss 15' ' ' Finanz-u.Lastenausgl.v.Gde.u.Gde.verbänden 677' ' ' FA Disparitätenabbau 677' ' ' Beiträge von Gemeinwesen und Dritten 504' ' ' Beiträge vom Bund 29' Beiträge vom Bund 29' Seite 130

135 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 4631 Beiträge von Kantonen u. Konkordaten 103' ' ' Beiträge von Kantonen und Konkordaten 90' ' ' Beiträge von Kantonen und Konkordaten an Schule Wynig.. 2' ' Beiträge von Kantonen und Konkordanten MwSt pflichtig p.. 9' ' Beiträge von Gemeinden u.gde.verbänden 373' ' ' Beiträge von Gemeinden und Gemeindeverbänden Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von anderen Gemeinden 212' ' ' Schulbetrieb-/-infrastrukturkosten von Vertragsgemeinden 161' ' ' Beiträge von öffentl.unternehmungen 27' ' ' Beiträge von öffentlichen Unternehmungen 27' ' ' Beiträge von privaten Haushalten 5' Beiträge von privaten Haushalten 5' Übriger Transferertrag 1' ' ' Rückverteilungen 1' ' ' Rückverteilung CO2-Abgaben 1' ' ' Ausserordentlicher Ertrag 72' Entnahmen aus dem Eigenkapital 72' Entnahmen aus Neubewertungsreserven 72' Entnahmen aus Neubewertungsreserven 72' Interne Verrechnungen 69' ' ' Material- und Warenbezüge 3' ' Int. Verr. von Material- u. Warenbezügen 3' ' Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen 3' ' Dienstleistungen 30' ' ' Int.Verr.von Dienstleistungen 30' ' ' Interne Verrechnung von Dienstleistungen 30' ' ' Seite 131

136 Erfolgsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 493 Betriebs- und Verwaltungskosten 35' ' ' Int.Verr.von Betriebs- u.verwaltungsk. 35' ' ' Interne Verrechnung von Betriebs- und Verwaltungskosten 35' ' ' Kalk. Zinsen und Finanzaufwand Int. Verr. v. kalk. Zinsen und Finanzaufwand Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und Finanzaufwand Übertragungen Interne Übertragungen Interne Übertragungen Abschlusskonten 362' ' ' ' Abschluss Erfolgsrechnung 362' ' ' ' Abschluss Erfolgsrechnung 362' ' ' ' Ertragsüberschuss 276' ' Ertragsüberschuss 276' ' Abschluss SF und Fonds im EK, Ertragsüberschuss 85' ' ' Abschluss Spezialfinanzierungen und Fonds im EK, Ertrag.. 24' ' ' Abschluss SF Wasser, Ertragsüberschuss 46' ' ' Abschluss SF Abwasser, Ertragsüberschuss 6' ' Abschluss SF Abfall, Ertragsüberschuss 7' ' ' Abschluss SF und Fonds im EK, Aufwandüberschuss 28' Abschluss SF Abwasser, Aufwandüberschuss 28' Seite 132

137 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Investitionsrechnung nach Funktionen Seite 133

138 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen INVESTITIONSRECHNUNG 1'406' '406' '300' ' ' ' Allgemeine Verwaltung 644' ' ' ' Nettoausgaben 602' ' ' Allgemeine Dienste 644' ' ' ' Nettoausgaben 602' ' ' Allgemeine Dienste 643' ' ' Nettoergebnis 601' ' ' Nettoausgaben 601' ' Allgemeine Dienste 1' ' Abacus Software HRM2, inkl. Anlagenbuchhaltung 1' ' Verwaltungsliegenschaften 643' ' ' Nettoergebnis 601' ' ' Nettoausgaben 601' ' Verwaltungsliegenschaften 593' ' ' Neuanstrich Fassade 89' ' Erweiterung Räumlichkeiten SDOE 145' Widmung Wohnungen Dorfstr. 3 neu Büro SDOE 358' Beiträge STWEG; Neuanstrich Fassade 41' übrige Liegenschaften Verwaltungsvermögen 49' ' Spritzenhaus; Sanierung Fassade und Tore 49' ' Spritzenhaus; Beiträge Firmen San. Spritzenhaus Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung 243' ' ' Nettoausgaben 243' ' ' Feuerwehr 243' ' ' Nettoausgaben 243' ' ' Feuerwehr 243' ' ' Seite 134

139 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Nettoergebnis 243' ' ' Nettoausgaben 243' ' ' Feuerwehr 243' ' ' Anschaffung TLF 243' ' ' Bildung 199' ' ' ' ' ' Nettoausgaben 169' ' ' Obligatorische Schule 199' ' ' ' ' ' Nettoausgaben 169' ' Primarstufe 199' ' ' ' ' ' Nettoergebnis 169' ' ' Nettoausgaben 169' ' ' Primarstufe Schule Wynigen-Seeberg 50' Eröffnung neue Klasse; Schulmobiliar 50' Schulliegenschaften 199' ' ' ' ' ' Nettoergebnis 169' ' ' Nettoausgaben 169' ' ' Schulliegenschaften 199' ' ' ' ' ' SH Primarstufe, Ersatz Lamellenstoren 28' SH Kappelen, Ersatz Heizung 26' TH Dorf, Sanierung Westfassade u. Erstellung Fluchttreppe 124' ' TH Dorf, Sanierung Duschräume und Garderoben 24' Schulhäuser, Ersatz Türen 2' ' SH; Erstellung zus. Schulraum 4' Schulhäuser, Vernetzung WLAN 36' ' Erneuerung ICT Schule Wynigen-Seeberg, Projektbegleitung 31' ' ' Subventionen; Sanierung Westfassade und Fluchttreppe 10' ' Beiträge and. Gemeinden ICT Projektbegleitung 13' ' ' Beiträge and. Gemeinden Vernetzung WLAN 5' Kultur, Sport und Freizeit, Kirche 10' Nettoausgaben 10' Seite 135

140 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 34 Sport und Freizeit 10' Nettoausgaben 10' Freizeit 10' Nettoergebnis Nettoausgaben 10' ' Freizeit 10' Verein Ferienheim Eriz - Darlehen 10' Soziale Sicherheit 160' ' ' Nettoausgaben 6' ' Soziales Wohnungswesen 130' ' ' Nettoausgaben 176' Soziales Wohnungswesen 130' ' ' Nettoergebnis Nettoausgaben 176' ' Soziales Wohnungswesen 130' ' ' Junkerhuus, Umgestaltung Aussenbereich 40' Junkerhuus, Sanierung Wohnungen Nr. 21 und 24 90' ' Junkerhuus, Ersatz Dachflächenfenster 40' Junkerhuus, Sanierung Wohnung Nr. 1 51' Beitrag Legat Junker; Sanierung Wohnungen 90' Beitrag Legat Junker; Ersatz Dachflächenfenster 40' Sozialhilfe und Asylwesen 30' ' Nettoausgaben 6' Sozialhilfe 30' ' Nettoergebnis Nettoausgaben 6' ' Regionaler Sozialdienst 30' ' Seite 136

141 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen EDV-System Kiss 30' Beiträge and. Gemeinden EDV-System Kiss 23' Verkehr und Nachrichtenübermittlung 93' ' ' Nettoausgaben 93' ' ' Strassenverkehr 93' ' ' Nettoausgaben 93' ' ' Gemeindestrassen 93' ' ' Gemeindestrasse Rüedisbach, Hursthaus bis Abzw. 215' Rüedisbach Sanierung Strassenbeleuchtung, Konzept BKW 20' Sanierung Strassenbeleuchtung Wynigen Dorf 19' ' Strassensanierung Brücke Kappelenbach-Haselmatt-hint Gitzibachbrücke Gemeindestrasse Abzw. Haselmatt-Beerigütsch-Hinter 200' Breitslohn Beleuchtung Fuss- und Radwegverbindung 40' Bahnhof-Tönishaus Strassenbeleuchtung Bifangmatt 10' Strassensanierung Kappelen-Grossmatt 73' Umweltschutz und Raumordnung 153' ' ' ' ' Nettoausgaben 153' ' ' Wasserversorgung 48' ' ' ' ' Nettoausgaben 48' ' ' Wasserversorgung 48' ' ' ' ' Nettoergebnis 48' ' ' Nettoausgaben 48' ' ' Wasserversorgung (Gemeindebetrieb) 48' ' ' ' ' WV; Ringschluss Luegstrasse-Mühlebachweg 1' WV; Verlegung Wasserleitung Zelgweg 14' WV; Verlegung Wasserleitung Tannwaldmoosweg 18' ' WV; Reparatur Wasserl. Riedtwilstrasse 8' WV; Ersatz Hauptleitung Bereich LS Lorraine 6 7' Seite 137

142 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen WV; Reparatur Wasserl. Kappelenstr. 13' WV Wynigen-Berge; technisches Konzept f. Gebiete mit Versorgungspflicht 30' Subvention; WV Erweiterung Generelle 10' Wasserversorgungsplanung (GWP) Subvention; Verlegung Wasserleitung Tannwaldmoosweg 3' Subvention; WV Generelle Wasserversorgungsplanung 7' (GWP) Subvention WV Dorf; Grundwasserschutzzone Pumpwerk Wynigenmatte 1' Abwasserentsorgung 74' ' ' ' Nettoausgaben 74' ' ' Abwasserentsorgung 74' ' ' ' Nettoergebnis 74' ' ' Nettoausgaben 74' ' ' Abwasserentsorgung (Gemeindebetrieb) 74' ' ' ' ARA Pumpleitung Buchacker - Haselmatt Ausführung 47' ' Pumpleitung Schwanden-Sandacker 120' ARA; Ersatz Teilstück Leitung Fuhren 6' ARA; Reparatur Abwasserpumpen Rüedisbach 13' ARA; Abwassererschl. Häckligen/Hohtannen Teilst. 13' Grossmatt Abwasser Werterhaltsinvestitionen 100' Kanal TV-Aufnahmen 10' Subvention; Pumpleitung Schwanden-Sandacker 40' Raumordnung 31' ' ' Nettoausgaben 31' ' ' Raumordnung 31' ' ' Nettoergebnis 31' ' ' Nettoausgaben 31' ' ' Raumordnung allgemein 31' ' ' Ortsplanungsrevision 2015/ ' ' ' Seite 138

143 Investitionsrechnung Gemeindeverwaltung Wynigen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 9 Finanzen und Steuern 72' '334' ' ' Nettoeinnahmen 1'262' ' Nicht aufgeteilte Posten 72' '334' ' ' Nettoeinnahmen 1'262' ' Abschluss 72' '334' ' ' Nettoergebnis 1'262' ' Nettoeinnahmen 1'262' ' Abschluss 72' '334' ' ' Passivierte Einnahmen 72' ' Aktivierte Ausgaben 1'334' ' Seite 139

144 Einwohnergemeinde Wynigen Jahresrechnung Investitionsrechnung nach Sachgruppen Seite 140