FOTOZELLEN MIT CODIERUNG IR/IT 2241"

Transkript

1 FOTOZELLEN MIT COIERUNG IR/IT 2241" Fotozellen mit Codierung für die Wandbefestigung, 180 -rehung und Reichweite bis zu 20 m. ie Codierung des übertragenen Signals, die zum Zeitpunkt der Installation einzustellen ist, minimiert die Möglichkeit von gegenseitigen Interferenzen zwischen den Vorrichtungen. TECHNISCHE MERKMALE: - Max. Reichweite : 20 Meter - Speisung TX : 12-24V AC-C - Speisung RX : 12-24V AC-C - Aufnahme TX : max. 10 ma - Aufnahme RX : max. 25 ma - Belastbarkeit des Relaiskontakts : max. 1 A bei 30 VC - Betriebstemperatur: : C - Gehäuse : Polycarbonat - Schutzgrad : IP 54 - Gehäuseabmessung : 41 x 94 x 45 mm IT 2241 BESCHREIBUNG ES SENERS (TX): Auswahl des Betriebsbereichs (SW1 IP-Schalter Nr. 1 ) : er maximale Betriebsabstand der Fotozelle mit Batterie beträgt ungefähr 10 m bei normaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 OFF Werkskonfiguration") und ca. 20 m bei maximaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 ON). Auswahl der Codierung A" und B" des Betriebs (SW1 IP-Schalter Nr. 2): ie Fotozelle verfügt über die beiden codierten Betriebskanäle A" und B". adurch können 2 Paare desselben Modells ohne jegliche gegenseitigen Interferenzen installiert werden. ie Codierung A (IP-Schalter Nr. 2 OFF Werkskonfiguration ) und die Codierung B (IP-Schalter Nr. 2 ON) müssen bei der Installation angemessen mit demselben Modus ausgewählt werden, sowohl am sendenden Teil ( IT 2241 ), als auch am empfangenden Teil ( IR 2241 ). 1 12/24 Vac-dc 2 0 V 1

2 FOTOZELLEN MIT COIERUNG IR/IT 2241 BATTERY Fotozellen mit Codierung für die Wandbefestigung, Batteriebetrieb des Senders, 180 -rehung und Reichwei te bis zu 16 m. ie Fotozelle mit Batterie IR/IT 2241 löst Probleme bezüglich der Verlegung der Stromkabel für den Anschluss des Senders. ie Codierung des übertragenen Signals, die zum Zeitpunkt der Installation einzustellen ist, minimiert die Möglichkeit von gegenseitigen Interferenzen zwischen den Vorrichtungen. TECHNISCHE MERKMALE: - Max. Reichweite : 16 Meter - Speisung TX : 1 x 1,5 V Alkalibatterie Mod. AA - Speisung RX : V AC-C - Aufnahme TX : max. 0,30 ma - Aufnahme RX : max. 25 ma - Belastbarkeit des Relaiskontakts : max. 1 A bei 30 VC - Betriebstemperatur: : C - Gehäuse : Polycarbonat - Schutzgrad : IP 54 - Gehäuseabmessung : 41 x 94 x 45 mm IT 2241 BATTERY BESCHREIBUNG ES SENERS (TX): Stromversorgung und Autonomie: er Sender wird durch eine 1,5 V-Alkalibatterie gespeist. ie durchschnittliche Lebensdauer einer Batterie beträgt ungefähr 18 Monate bei einer normalen Leistung und ungefähr 12 Monaten mit maximaler Leistung. iese Lebensdauer hängt von der Qualität der verwendeten Batterien ab. Auswahl des Betriebsbereichs (SW1 IP-Schalter Nr. 1): er maximale Betriebsabstand der Fotozelle mit Batterie beträgt ungefähr 8 m bei normaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 OFF Werkskonfiguration") und ca. 16 m bei maximaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 ON). Auswahl der Codierung A" und B" des Betriebs (SW1 IP-Schalter Nr. 2): ie Fotozelle verfügt über die beiden codierten Betriebskanäle A" und B". adurch können 2 Paare desselben Modells ohne jegliche gegenseitigen Interferenzen installiert werden. ie Codierung A (IP-Schalter Nr. 2 OFF Werkskonfiguration ) und die Codierung B (IP-Schalter Nr. 2 ON) müssen bei der Installation angemessen mit demselben Modus ausgewählt werden, sowohl am sendenden Teil ( IT 2241 ), als auch am empfangenden Teil ( IR 2241 ). Wichtig: An den Sender kann eine Sicherheitsvorrichtung NC" angeschlossen werden (zum Beispiel eine Kontaktleiste, die am beweglichen Rand eines Schiebetors montiert ist): öffnet sich der Kontakt, unterbricht der Sender die Übertragung. Wird keine NC"-Sicherheitsvorrichtung verwendet, werden die Eingänge 3 und 4 stets überbrückt. 1 Nicht verwenden. 2 Nicht verwenden. 3 Sicherheitsvorrichtung NC" (überbrücken, falls nicht verwendet) 4 Sicherheitsvorrichtung NC" (überbrücken, falls nicht verwendet) Achtung ie Alkalibatterie 1,5 V (AA) muss jedes Jahr ausgewechselt werden, um den einwandfreien Betrieb zu garantieren. Entfernen Sie zum Austausch der leeren Batterie die Abdeckung auf der Rückseite der Funksteuerung, nehmen Sie die sich in Gebrauch befindliche Batterie heraus und setzen Sie die neue Batterie unter Berücksichtigung der angegebenen Polarität ein. ie gebrauchten Batterien müssen in den entsprechenden Sammelbehältern entsorgt werden. 2

3 FOTOZELLEN MIT COIERUNG IR/IT 2241 SOLAR Fotozellen mit Codierung für die Wandbefestigung, Betrieb des Senders mit Solarpaneel und Akku, 180 -reh ung und Reichweite bis zu 16 m. ie Fotozelle IR/IT 2241 Solar löst Probleme bezüglich der Verlegung der Stromkabel für den Anschluss des Senders. ie Codierung des übertragenen Signals, die zum Zeitpunkt der Installation einzustellen ist, minimiert die Möglichkeit von gegenseitigen Interferenzen zwischen den Vorrichtungen. TECHNISCHE MERKMALE: - Max. Reichweite : 16 Meter - Speisung TX : 1 x 1,2 V Akku Mod. AA - Speisung RX : V AC-C - Aufnahme TX : max. 0,30 ma - Aufnahme RX : max. 25 ma - Belastbarkeit des Relaiskontakts : max. 1 A bei 30 VC - Betriebstemperatur: : C - Gehäuse : Polycarbonat - Schutzgrad : IP 54 - Gehäuseabmessung : 41 x 94 x 45 mm IT 2241 SOLAR BESCHREIBUNG ES SENERS (TX): Stromversorgung und Autonomie: er Sender wird über das Solarpaneel auf dem eckel des Gehäuses durch einen 1,2 V-Akku gespeist, der den Betrieb während der unkelheit garantiert. Auswahl des Betriebsbereichs (SW1 IP-Schalter Nr. 1): er maximale Betriebsabstand der Fotozelle mit Batterie beträgt ungefähr 8 m bei normaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 OFF Werkskonfiguration") und ca. 16 m bei maximaler Leistung (IP-Schalter Nr. 1 ON). Auswahl der Codierung A" und B" des Betriebs (SW1 IP-Schalter Nr. 2): ie Fotozelle verfügt über die beiden codierten Betriebskanäle A" und B". adurch können 2 Paare desselben Modells ohne jegliche gegenseitigen Interferenzen installiert werden. ie Codierung A (IP-Schalter Nr. 2 OFF Werkskonfiguration ) und die Codierung B (IP-Schalter Nr. 2 ON) müssen bei der Installation angemessen mit demselben Modus ausgewählt werden, sowohl am sendenden Teil ( IT 2241 ), als auch am empfangenden Teil ( IR 2241 ). Wichtig: An den Sender kann eine Sicherheitsvorrichtung NC" angeschlossen werden (zum Beispiel eine Kontaktleiste, die am beweglichen Rand eines Schiebetors montiert ist): öffnet sich der Kontakt, unterbricht der Sender die Übertragung. Wird keine NC"-Sicherheitsvorrichtung verwendet, werden die Eingänge 3 und 4 stets überbrückt. 1 Anschluss für roten raht ( + ) Solarpaneel 2 Anschluss für schwarzen raht ( - ) Solarpaneel 3 Sicherheitsvorrichtung NC" (überbrücken, falls nicht verwendet) 4 Sicherheitsvorrichtung NC" (überbrücken, falls nicht verwendet) 3

4 IR 2241 BESCHREIBUNG ES EMPFÄNGERS (RX): Spannungsversorgung: er Empfänger kann mit 12 oder 24 V gespeist werden, mit Gleichstrom (Polarität beachten) oder Wechselstrom. 1 - Stromversorgung 0 Vac-Vdc 2 - Stromversorgung Vac-Vdc 3 - Kontakt der Fotozelle NO/NC ( J1 Auswahl ) 4 - Kontakt der Fotozelle NO/NC ( J1 Auswahl ) Auswahl Relaiskontakt NO/NC (mit Jumper J 1): Mit dem Jumper der Auswahl J1 kann die Art des Relaiskontakts NO (Arbeitskontakt) oder der Typ NC (Ruhekontakt) gewählt werden. J1 Position 1-2 : Relaiskontakt NO. J1 Position 2-3 : Relaiskontakt NC (Werkskonfiguration). Auswahl der Codierung A" und B" des Betriebs (mit Jumper J2): Mit dem Jumper der Auswahl kann der Betriebskanal A" oder B" gewählt werden. J2 Position 1-2 : Betriebskanal B. J2 Position 2-3 : Betriebskanal A (Werkskonfiguration). ie Fotozelle verfügt über die beiden codierten Betriebskanäle A" und B". bei der Installation ist sehr darauf zu achten, dass die Kanäle mit demselben Modus gewählt werden, sowohl am sendenden Teil ( IT 2241 ), als am empfangenden Teil ( IR 2241 ). Überprüfung der Ausrichtung TX - RX (LE 1): Am Sender ist die LE 1 vorhanden, die anzeigt, wenn das Fotozellenpaar TX RX ausgerichtet ist. ie LE 1 leuchtet dauerhaft, wenn der Infrarotstrahl ausgerichtet ist und schaltet sich bei Unterbrechung des Infrarotstrahls aus. Überprüfung der Qualität des empfangenen Signals (LE 2): An Empfänger ist die LE 2 vorhanden, die entsprechend der Qualität des empfangenen Signals vonseiten des entsprechenden Senders blinkt. ie Anzahl an Blinksignalen ist proportional zur Intensität des empfangenen Signals; vier Blinksignale bei maximalem Signal und ein Blinksignal bei unzureichendem Signal. 4

5 WICHTIGE HINWEISE FÜR EN MONTEUR - Im Falle einer Installation mehrere Vorrichtungen empfiehlt es sich, gekreuzte Lichtbündel zu erzeugen (d.h. Sender A und Empfänger B links und Sender B und Empfänger A rechts). Wenn dies nicht möglich ist, in jedem Fall einen Abstand (insbesondere zwischen den Empfängern) von mindestens einem Meter einhalten. - Immer die erforderliche minimale Reichweite einstellen, um den Anwendungsabstand abzudecken: adurch kann die auer der Batterie erhöht und die Möglichkeit von Interferenzen mit anderen vorhandenen Vorrichtungen verringert werden. - ie Fotozelle ermöglicht eine Orientierung des Kreislaufs innerhalb des Gehäuses: Auf diese Weise kann der Sender auf den Empfänger ausgerichtet werden, wobei evtl. der Empfang durch andere Vorrichtungen verhindert wird. WICHTIGE FÜR EN NUTZER - iese Vorrichtung darf nicht von Kindern oder von Personen mit eingeschränkten psychophysischen Fähigkeiten bedient werden, es sei denn, unter entsprechender Aufsicht oder Unterweisung hinsichtlich des Gebrauchs des Gerätes. - Erlauben Sie Kindern nicht, mit dieser Vorrichtung zu spielen und halten Sie die Funksteuerungen außerhalb der Reichweite von Kindern. - ACHTUNG: Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf und halten Sie sich an die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. ie Nichtbeachtung der Vorschriften könnte zu Schäden und schweren Unfällen führen. - ie Anlage häufig auf Zeichen einer eventuellen Beschädigung kontrollieren. Verwenden Sie die Vorrichtung nicht, wenn Reparaturen erforderlich sind. Achtung Alle Operationen, die das Öffnen des Gehäuses erfordern (Kabelanschluss, Programmierung, usw.) müssen in der Installationsphase von Fachpersonal ausgeführt werden). Für weitere Arbeiten, die erneut das Öffnen des Gehäuses erfordern (Neuprogrammierung, Reparatur oder Installationsänderungen), den technischen Kundendienst kontaktieren. 5

6 ie Produkte: IR/IT 2241, IR/IT 2241 BATTERY, IR/IT 2241 SOLAR sind konform mit den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG. 6