Naturist Park Koversada VRSAR ISTRIEN KROATIEN. Camping, Villas & Apartments INFO 2012 LAGEPLAN PREISLISTE SONDERANGEBOTE

Transkript

1 Naturist Park Koversada VRSAR ISTRIEN KROATIEN Camping, Villas & Apartments INFO 2012 LAGEPLAN PREISLISTE SONDERANGEBOTE

2 Naturist Park Koversada Naturist Park Koversada Willkommen! Der Campingplatz Koversada hat die längste FKK-Tradition in Europa. In unmittelbarer Nähe von Vrsar haben Naturisten aus aller Welt auf einer Million Quadratmeter eines wunderschönen Naturparks, der sich auch auf die benachbarte Insel ausdehnt, einen ausgezeichneten Platz zur Entspannung gefunden, auf dem man mit vollen Lungen frei und ohne die Fesseln des Alltags atmen kann. Im Schoß des milden Klimas und des sauberen Meeres wurde eine hervorragende Grundlage für einen Urlaub in diesem Wohnzimmer der Natur geschaffen, in dem die Zeit in ruhigerem Rhythmus fließt. Die positiven Erfahrungen der zahlreichen treuen Gäste garantieren den Genuss einer Reihe schöner Tage im geselligen Beisammensein mit den Liebsten. Campingplatz Koversada Der Campingplatz verfügt über Campingeinheiten mit Stromanschluss. Die Kapazität des Campingplatzes beträgt Personen. Einige Parzellentypen verfügen über Wasser- und Abwasseranschlüsse. Es gibt auch Parzellen direkt am Meer. Apartements Koversada Die Appartements Koversada sind der luxuriöseste Teil des Naturistenparks Koversada. Die -FKK-Feriensiedlung für Familien bietet renovierte, modern eingerichtete Appartements mit Blick auf den Limski-Kanal. Den Gästen der Appartements stehen alle Inhalte des Naturistencenters Koversada zur Verfügung. Villas Koversada Die Villas Koversada, eine Feriensiedlung im Rahmen des Naturistenparks Koversada, bieten eine Unterkunft in einfach eingerichteten Zweibett-und Dreibettzimmern. Den Gästen der Feriensiedlung stehen alle Inhalte des Naturistencenters Koversada zur Verfügung.

3 Kamp Koversada Koversada Preisliste 2012, Camping Preise / Pro Person 5,00 6,50 8,00 9,00 Kind 0-4,99 Jahre Gratis Gratis Gratis Gratis Kind 5-11,99 Jahre Gratis Gratis 4,00 4,40 Pro Person 12-17,99 Jahre 3,75 4,50 5,50 6,20 Stellplatz Superior 9,00 14,00 20,00 22,00 Parzellierter Stellplatz 8,50 13,00 18,00 20,00 Stellplatz 8,00 12,00 16,00 18,00 Standplatz Mehr 7,50 10,50 15,00 16,50 Standplatz 7,00 9,50 14,00 15,50 Zusätzliches Auto 1,60 2,60 3,30 3,50 Zusätzliches Zelt für 1,60 2,60 3,30 3,50 Übernachtung Bootsanhänger 1,60 2,60 3,30 3,50 Haustier 3,10 3,80 5,50 6,30 Belegte Parzellen ohne Personen 16,00 22,00 28,00 32,00 Sonderangebot Preis pro Tag / Familienpaket ,00 28,00 Minimaler Aufenthalt von 7 Tagen, Reservierung im Voraus ist Pflicht. Die Kurtaxe ist nicht inbegriffen und wird zusätzlich angerechnet INBEGRIFFEN: Aufenthalt für bis 4 Personen Parzelle (Campingwagen oder Zelt, Auto, Strom) Nutzung der Sporteinrichtungen (2 Runden Mini Golf; 2 x Benutzung des Sportplatzes für Kleinfußball und Basketball; 2 Stunden Tischtennis, 2 Stunden Tennis) Nutzung des Internet - (1 Gutschein für 24 Stunden) 10% Nachlass für die Konsumierung von Nahrung und Getränken (Restaurant Garbin, Fischrestaurant Batana, Grill Mendula, Pizzeria Balun) Kamp Koversada LANGER URLAUB: Für einen Aufenthalt von mindestens 30 Tagen ohne Unterbrechung werden 10% Nachlass auf den Preis für Erwachsene und Kinder gewährleistet. Pauschale Zone Preise / DER PREIS GILT FÜR FAMILIENPAUSCHALE UND ENTHÄLT FOLGENDE LEISTUNGEN: Parzellierter 2.400,00 Stellplatz Standplatz 2.150,00 nur in den Zonen 10,11 und 16 Aufenthalt bis zu 4 Personen Platz für den Campinganhänger und einen PKW Stromanschluss Benützung der sanitären Einrichtungen und Zugang zum Strand Allgemeine Bedingungen, Camping Die Kurtaxe beträgt täglich 7 Kuna (ca. 1 ) pro Person in der Zeit und 5,50 Kuna (ca. 0,80 ) in anderen Zeitperioden. Kinder bis 11,99 Jahren zahlen keine Kurtaxe. Personen von 12 bis 17,99 Jahren zahlen 50% der Kurtaxe. Für die Anmeldung wird 1,20 pro Person einmalig berechnet. Ein Stellplatz ist max. 100 m² groß. Auf einem Stellplatz oder auf einer Parzelle darf nur ein Wohnwagen, bzw. ein Zelt aufgestellt werden. Strom ist im Preis für den Stellplatz / die Parzelle inbegriffen. Die Zonen sind auf den Campingplatz - Plänen eingezeichnet. RESERVIERUNGEN werden für alle Typen von Campingeinheiten entgegen genommen. Die Gebühr für die Reservierung von Campingparzellen mit einer bestimmten Nummer (garantierte Lage, Nummer) beträgt 45, und für die Reservierung von bestimmten Typen der Campingparzellen (Parzellen - Nummer wird erst an der Ankunft bestimmt) beträgt die Gebühr 20. Für die Reservierung von nicht parzellierten Standplätzen muss man keine Gebühr zahlen (außer im Falle der Reservierung eines genau festgelegten Camping-Stellplatzes. Das Entgelt beträgt in diesem Falle 45 Euro). Nach dem Erhalt der Reservierungsbestätigung muss eine Einzahlung von 100 pro reservierte Campingeinheit geleistet werden (dazu kommt noch der Betrag für die Gebühr). Im Falle einer späteren Anreise und/oder früheren Abreise aus dem Campingplatz wird die Unterbringung für die volle Zeit verrechnet, für die die Reservierung getätigt wurde. ERMÄßIGUNGEN: CCI und Camping Card Scandinavia Mitglieder genießen eine 10% Ermäßigung, INF Mitglieder (in FKK Koversada) genießen eine 15% Ermäßigung (eine Ermäßigung schließt die andere aus). Bei einem ununterbrochenen Aufenthalt von 30 Tagen wird ein zusätzlicher Nachlass von 10% gewährt. Die angegebenen Ermäßigungen beziehen sich auf Person Preise. Die Mitgliedskarten sind sofort bei der Anmeldung an der Rezeption vorzulegen, andernfalls wird kein Nachlass gewährt. KREDITKARTEN: American Express, Diners Club, Euro Card - Master Card und Visa. Beim Vertragsabschluss werden Personen namentlich eingetragen - Familienmitglieder, die die Einrichtungen des Campingplatzes nach Pauschalpreis in Anspruch nehmen. Wenn der Vertrag für mehr als 4 Personen abgeschlossen wird, beträgt der Zuschlag pro Person 120. Für Personen, für die kein Vertrag abgeschlossen wurde, und die im Campinganhänger nach Pauschalpreis wohnen, wird ein Tagespreis für Personen, sowie der Preis für den PKW (Zusatzwagen) nach der regulären Preisliste des Campingplatzes verrechnet. Für Pauschalpreise und Preise für Personen/Gäste, die nach Pauschalpreis bezahlen, werden keine Ermäßigungen gewährt. Die Maximalgröße des Camping-Bereichs beträgt 100 m2. Für zusätzlichen Bereich werden 15 /m² in Rechnung gestellt. Pauschalpreis für einen Bootsanhänger: 100. Pauschalpreis für einen Hund: 120. Autoparkplatz außerhalb der Parzelle: 100. Pauschalpreis für einen Wohnmobil neben dem Wohnwagen auf der Parzelle: 150. Pauschalpreis für Reservierungen des Stellplatzes: 70. Im Pauschalpreis nicht enthalten: Kurtaxe und Anmeldung. DIE ANGEGEBENEN PREISE SIND ORIENTIERUNGSPREISE. DIE BEZAHLUNG ERFOLGT IN KUNA NACH DER GÜLTIGEN PREISLISTE (IN KUNA) AN DER REZEPTION.

4 Koversada Ferienwohnungen, Preise Koversada Ferienwohnungen Koversada villas und appartements Miete pro Tag / A3 42,00 83,00 103,00 129,00 A4 46,00 90,00 112,00 140,00 B4 51,00 100,00 125,00 156,00 A6 56,00 110,00 138,00 172,00 Die Appartementpreise pro Tag gelten ab 7 Übernachtungen. Bei einer geringeren Anzahl von Übernachtungen wird der Preis erhöht. Koversada Villas, Preise Preise / Übernachtung mit Frühstück 30,00 37,00 48,00 Halbpension 34,00 43,00 54,00 Die Übernachtungspreise mit Frühstück und Halbpension gelten pro Person pro Tag im Zweibettzimmer, sie gelten ab 6 Übernachtungen. Kinder bis 11,99 Jahre, die im Zimmer mit zwei Erwachsenen im dritten Bett schlafen, zahlen 40% weniger. Die oben genannten Preise gelten nicht für weder für Aufenthalte mit weniger als 6 Übernachtungen, noch in Fällen, in denen nur eine Person im Zweibettzimmer übernachtet. Die Preise dienen nur zur Information und können geändert werden. Der Endpreis wird bei der Reservierung festgelegt Die Kurtaxe ist nicht in den oben genannten Übernachtungspreisen mit Frühstück, Halbpension und Appartementpreisen inbegriffen. Sie beträgt 7,00 Kuna (ca. 1 ) pro Person pro Tag im Zeitraum vom bis , sowie 5,50 Kuna (ca. 0,80 in den restlichen Zeiträumen. Kinder bis 11,99 Jahre sind von der Kurtaxe befreit; Kinder zwischen 12 und 17,99 Jahre zahlen 50% der Kurtaxe. DIE ANGEGEBENEN PREISE SIND ORIENTIERUNGSPREISE. DIE BEZAHLUNG ERFOLGT IN KUNA NACH DER GÜLTIGEN PREISLISTE (IN KUNA) AN DER REZEPTION. Koversada Ferienwohnungen Koversada villas und appartements Koversada Villas Koversada Ferienwohnungen

5 Koversada angebot Gastro Koversada FRESH CORNER: Der Fresh Corner ist die richtige Lösung für eine Sommererfrischung. Das Angebot enthält leichte Morgen- und Mittagsimbisse und zahlreiche Getränke. NATIONALES RESTORAN GARBIN: Im nationalen Restaurant Garbin können Sie traditionelle Gerichte der kroatischen Küche genießen. FISCHRESTAURANT BATANA: Kosten Sie im Restaurant Batana Fischspezialitäten und Meeresfrüchte aus der Tiefe der Adria. PIZZERIA BALUN: Kosten Sie in der Pizzeria Balun die besten traditionellen Gerichte der italienischen Küche, die wir für Sie zubereiten. Genießen Sie die phantasievollen Pizzas und die köstlichen Teiggerichte. GRILL MENDULA: Der Grill Mendula hat ein großes Angebot an Grillgerichten, ist ein hervorragender Ort zum Ausgehen und Beisammensein mit Freunden und mit der Familie. BLUE BAR PLAŽA: Die Blue Bar befindet sich direkt am Strand, hat ein großes Angebot an Erfrischungsgetränken und ist ein perfekter Ort für ein kurze Erfrischungspause. NEU! LOUNGE BAR PUNTA TROLE: Genießen Sie die Zeit mit Cocktails, Musikabenden, Elektrogitarren und einem wunderschönen Blick auf den Limfjord. Sport VERLEIH VON FAHRRAD VERLEIH VON KAJAK VERLEIH VON PADDELBOOT TENIS KLEINER FUSSBALLPLATZ SPORTPLATZ FÜR BASKETBALL BEACH VOLLEY TISCHTENNIS MINI GOLF Unterhaltung und Animation MINI CLUB (FÜR KINDER VON 4 BIS 11 JAHRE) ZUMBA AEROBIC MINI DISCO TANZSCHULE TISCHTENNIS MINI GOLF DART NORDIC WALKING MORGENGYMNASTIK FAHRRADTOUREN FUSSBALL WASSERAEROBIC STRANDVOLLEYBALL GROSSES ABENDANIMATIONSPROGRAMM MIT LIVE-MUSIK Koversada angebot

6 Naturist Park Koversada Wo sind wir? Wenedig ITALY ITALIEN München Wenedig MAILAND 524 km BUDAPEST 595 km MÜNCHEN 592 km AMSTERDAM 1424 km ZAGREB 251 km Triest Triest ÖSTERREICH Graz SLOWENIEN ADRIATISCHES MEER Wien SLOWENIEN Bratislava UNGARN BOSNIEN UND HERZEGOWINA Budapest ADRIATISCHES MEER Brijuni-Inseln Nationalpark CAMPING KOVERSADA Koversada, HR Vrsar Tel Fax: VILLAS KOVERSADA Tel Fax: APPARTEMENTS KOVERSADA Tel Fax: INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN: MAISTRA d.d. Obala V. Nazora 6, HR Rovinj Tel Fax: GPS: N 45º8 31,13, Eº ,67

7 AC Koversada - Campingplatzordnung REZEPTION: Die Rezeption ist von 7 bis 22 Uhr geöffnet. Bei der Ankunft auf den Campingplatz hat sich jeder Gast an der Rezeption - an der Rampe anzumelden und ein persönliches Dokument vorzulegen. Jeder Gast erhält dort einen Schein, den er jedes Mal, wenn er den Campingplatz betritt oder verlässt, vorzeigen muss. Nicht angemeldete Gäste sind verpflichtet, einen Ersatz für den Schaden des Campingplatzes und die Verletzung der Sicherheit der restlichen Gäste in Höhe von Kuna zu entrichten. Ausweise, aufgrund derer man ein Recht auf Rabatt hat (CampingCarnetInternational, CampingCardScandinavia und Ähnliches), müssen von den Gästen gleich bei der Anmeldung vorgelegt werden, sonst kann kein Rabatt gewährt werden. Behinderte Personen, die von der Zahlung der Kurtaxe befreit sind, sind verpflichtet, bei Ihrer Ankunft / Anmeldung auf dem Campingplatz entsprechende Ausweise vorzulegen. Nachträglich vorgelegte Ausweise werden nicht berücksichtigt KOVERSADA: Der FKK-Campingplatz Koversada eignet sich ausschließlich für FKK-ler. Das Tragen von Badebekleidung ist am Strand verboten. Einzelpersonen dürfen den Campingplatz nur betreten, wenn Sie ein INF-Mitglied sind. WAHL DES STELLPLATZES: Die nummerierten Stellplätze werden an der Rezeption zugeteilt. Die Stellplätze ohne Nummerierung können frei ausgewählt werden. Nachdem sich der Gast einen Stellplatz ausgesucht hat, muss er an der Rezeption ein Schild oder die Nummer des Stellplatzes übernehmen und diese an einer sichtbaren Stelle am Zelt/Wohnwagen befestigen. Für ein Zelt / einen Wohnwagen ohne Beschilderung (mindestens 2 h nach der Anreise auf dem Campingplatz) wird eine Gebühr für 24 Stunden in Höhe des Preises der Superior-Zone des Campingplatzes in Rechnung gestellt. Die Gäste sind dazu verpflichtet, die Grenzen der nummerierten Standorte/Stellplätze einzuhalten. Sie dürfen Zelt/ihren Wohnwagen nur an einen Stromanschluss anzuschließen. Im nicht parzellierten Bereich des Campingplatzes beträgt die gestattete Fläche des Stellplatzes max. 100 m², wobei zwischen Zelten/ Wohnwägen ein Abstand von mindestens 2,3m einzuhalten ist. ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND RUHEZEITEN: Die Mittagsruhe dauert von 14:00 bis 16:00 Uhr, die Nachtruhe von 24:00 bis 07:00 Uhr. Die Gäste dürfen den Urlaub und die Ruhe der anderen Gäste nicht stören, vor allem nicht während der Mittags- und Nachtruhe. In diesen Zeiträumen sind Einfahrt und Ausfahrt mit Autos, die Nutzung von Fernseher, Radio oder anderen Geräte, die Lärm machen, nicht erlaubt. Erwachsene sind für das Verhalten ihrer Kinder verantwortlich bzw. dafür, dass ihre Kinder die Ruhezeiten einhalten und mit den Campingplatzanlagen ordentlich umgehen. Außerdem sind sie verpflichtet, auf ihre Kinder aufzupassen, vor allem, wenn diese sich in Sanitärgebäuden aufhalten. Bäume oder Gebüsch dürfen nicht abgeholzt oder beschädigt werden. Jeder verursachte Schaden wird gemäß gültiger Preisliste in Rechnung gestellt. Auf dem Campingplatz sind Verkehrsvorschriften einzuhalten. Die zugelassene maximale Geschwindigkeit beträgt 20 km/h. SAUBERKEIT: Abfall/Müll muss in entsprechende Container geworfen werden. Die Gäste sind dazu verpflichtet, bei Ihrer Abreise den Stellplatz so zu verlassen, wie Sie ihn vorgefunden haben (frei von Müll, Steinen und anderen Gegenständen). Andernfalls wird eine Gebühr gemäß gültiger Preisliste in Rechnung gestellt. HAUSTIERE: Haustiere müssen bei der Ankunft angemeldet werden. Haustiere müssen immer unter Aufsicht der der Tierhalter sein. Haustiere müssen an der Leine geführt werden. Eigentümer von Haustieren sind dazu verpflichtet, den Tierhaufen mit einer Tüte zu entfernen und diese in speziell dafür vorgesehene Mülleimer zu werfen. Es ist nicht erlaubt, Hunde in der Stranddusche zu duschen. Die Flächen, auf denen Hunde gewaschen werden dürfen, sind ausgewiesen. Hunde dürfen nur in separat ausgewiesenen Bereichen ins Meer. Für die Nichteinhaltung der Campingplatzordnung wird ein Schadensersatz gemäß gültiger Preisliste in Rechnung gestellt. Koversada villas und appartements: Gäste können ihre gebuchte Unterkunftseinheit ab 15h betreten. Falls die Unterkunftseinheit schon früher bezogen werden kann, können die Gäste diese vor 15h betreten. Die Gäste sind verpflichtet, beim Check-in ein persönliches Dokument vorzulegen und für Zwecke der Zahlungssicherung ihre Kreditkarte zu autorisieren. In der Unterkunftseinheit dürfen sich Personen aufhalten, die sich an der Rezeption angemeldet haben. Besuche sind ausschließlich in der Empfangshalle und in Gemeinschaftsbereichen des Objekts erlaubt. Am Abreisetag haben die Gäste ihre Unterkunftseinheit bis 10h zu verlassen, ihre Rechnungen zu bezahlen und den Schlüssel/die Chipkarte an der Rezeption abzugeben. Trockene Mahlzeiten sind mindestens 12 Stunden im Voraus an der Rezeption zu bestellen. Die Zimmer werden jeden Tag geputzt. Die Appartements werden einmal pro Woche geputzt. Es ist verboten, leicht entzündbare und entflammbare Stoffe sowie Stoffe mit starkem oder unangenehmem Geruch in die Unterkunftseinheit mitzunehmen oder in ihr zu benutzen. Die Gäste sind verpflichtet, die Unterkunftseinheit und die Gemeinschaftsbereiche so zu benutzen, dass die restlichen Gäste nicht gestört werden. Die Gäste sind verpflichtet, mit Gegenständen in der Unterkunftseinheit, mit den Gemeinschaftsräumen und anderen Teilen des Objekts aufmerksam umzugehen und dürfen diese nicht beschädigen. Es ist nicht erlaubt, das Inventar aus der Unterkunftseinheit mitzunehmen. Es ist nicht erlaubt, das Essen aus dem Restaurant mitzunehmen. Pensionsleistungen können im Restaurant in Anspruch genommen werden, nachdem dies der Rezeption mitgeteilt wurde. Jede andere Form des Essens im Restaurant wird gemäß gültiger Preisliste in Rechnung gestellt. Die Gäste sind dazu verpflichtet, bei ihrer Abreise die Unterkunftseinheit so zu verlassen, wie sie vorgefunden wurde. Die Gäste müssen Schadensersatz leisten, wenn am Objekt und an der Einrichtung durch eigenes Verschulden ein Schaden entstanden ist. Schadensersatzhöhen sind in der Preisliste an der Rezeption festgelegt. Die Gäste haben darauf zu achten, zu jeder Zeit die Türe der Unterbringungseinheit abzuschließen. Im Falle des Verlustes von persönlichen Gegenständen aus der Unterbringungseinheit, ist der Gast verpflichtet, umgehend die Rezeption zu informieren. Nachträgliche Reklamationen werden nicht berücksichtigt. Koversada Hausordnung 7 WERTSACHEN UND IHR GELD Wir würden Ihnen empfehlen, Ihre Wertsachen und Ihr Geld im Safe an der Rezeption aufzubewahren, da wir Ihnen nur auf diese Weise für ihre Sicherheit garantieren können. In unseren Koversada Appartements können unsere Gäste ihre Wertsachen gebührenfrei im Zimmersafe aufbewahren, während die Gäste in den Villas Koversada ihre Wertsachen gegen Entgelt im Safe an der Rezeption aufbewahren können. Die Ferienanlage haftet nicht für im Safe oder im Zimmer/Appartement aufbewahrte Wertsachen. 8 POST: Post kann jeden Tag versendet werden, außer sonntags. Die Post wird jeden Tag um 13 Uhr an der Rezeption abgeholt. Telegramme und Faxmitteilungen werden nur in Dringlichkeitsfällen gesendet. Gefundene Gegenstände, die jemand vergessen hat, sind an der Rezeption abzugeben BESUCHE: Besucher dürfen den Campingplatz nur zu Fuß betreten. PKWs sind auf dem Parkplatz des Campingplatzes - neben der Rampe zu parken. Für einen Besuch auf dem Campingplatz, der länger als eine Stunde dauert, wird ein Tagessatz in Rechnung gestellt. Die Bestimmungen dieser Campingplatzordnung gelten für alle Besucher. BOOTE UND AKTIVITÄTEN AUF DEM BOOT: Jeder Bootshalter muss sein Boot im Hafenamt anmelden. Tauchen mit Tauchausrüstung ist nur mit gültigem Tauchschein gestattet. Motorboote dürfen erst in einer Entfernung von 200 m von der Küste gestartet werden. Wasserskifahren und Bootfahren sind im Badebereich nicht gestattet ABREISE: Am Abreisetag ist der Stellplatz spätestens bis 12 Uhr zu verlassen. Falls der Standplatz/ Stellplatz nicht bis 12 Uhr verlassen wird, wird ein weiterer Tag in Rechnung gestellt. Die Rechnung kann am Abreisetag bezahlt werden. Jedoch wird empfohlen, dies einen Tag vorher zu tun, damit eventuelle Wartezeiten vermieden werden. Die Kasse ist von 7 bis 13 und von 14 bis 21 Uhr geöffnet. Die Gäste sind verpflichtet, bei dem Verlassen des Campingplatzes die Rechnung vorzulegen. VERBOTE AUF DEM CAMPINGPLATZ: Auf dem Campingplatz gelten folgende Verbote: jegliche Art von offenem Feuer, das Mitbringen von entzündlichen und entflammbaren Stoffen, das Parken von Autos auf den nicht dafür gekennzeichneten Parkflächen, das Wäschewaschen im Geschirrspülraum, das Ankern von Booten am Strand, das Waschen von Fahrzeugen und Booten auf nicht dafür vorgesehenen Flächen, Ruhestörungen, Fotografieren und Aufnahmen (außer persönliche Bekannte). Darüber hinaus gelten auf den Stellplätzen zusätzlich folgende Verbote: Betonieren, Mauern, Aufstellen von Küchenelementen, Montieren von Markisen über dem Wohnwagen, sowie das Pflanzen von Setzlingen. Diese Campingplatz-Hausordnung dient Ihrer Sicherheit und Ihrem angenehmen Urlaub. Die Gäste sind verpflichtet, die Campingplatzordnung einzuhalten. Sollte gegen die Campingplatzordnung verstoßen werden, hat der Campingplatz das Recht, den Gast vom Platz zu verweisen, die Kosten des Aufenthalts in Rechnung zu stellen und den Zutritt auf den Campingplatz zu verbieten. Das Beschwerdebuch befindet sich an der Rezeption. Vorstand

8 CampingKoversada 200 m N 5 NEW Nº13 LOUNGE BAR PUNTA TROLE BLUE BAR PIZZERIA BALUN Nº B 16C 16A 16B RECEPTION Nº Nº C 11A Change 4 7 PARZELLIERTER STELLPLATZ STANDPLATZ MEER Nº4 Nº5 Nº7 Nº8 Nº Change Nº9 = Nº12 Chem Mini Club Ankern nicht erlaubt Cafe bar Duschen am Strand Bar Wechselstube Restaurant Waschmaschine ATM Change zzz Nº15 = Nº16 zzz Der Campingplatz dient nur zur Orientierung, die darineingezeichnete Größe der Parzelle entspricht nich der Fläche, sondern stellt ausschließlich die Lage der Parzellen dar. Zeichenerklärung Depo ATM 200 m NNº1 Nºº Change Strand Nº13 RECEPTION RESTAURANT MENDULA = 200 m Nº10 Nº11 Nº2 RECEPTION = Nº3 RRESTAURANT RE REST STTTAU AUUURA RAAANT NTT BBATANA AATTAANA BAT BA NAA C STANDPLATZ 06 h FRESH CORNER ZONE 16 h STELLPLATZ PREMIUM 24 h RESTAURANT GARBIN SUPERIOR STELLPLATZ 14 h Nº4 RESTAURANT AMFORA ZONE B Nº3 RESTORAN MENDULA ZONE A Nº Superior BLUE BAR Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Depo Ausflüge Info u. Kartenverkauf Hundeduschen Handball -Spielplatz Fußballspielplatz Arzt Ausguss für Chemikaltoiletten Hunde nicht erlaubt Friseursalon Tennis Tischtennis Blaue Flagge Wohnmobil -Stellplätze Strand für Hunde Massagesalon Mini golf Musikabende Parking Internet point Meereszugang für Behinderte Kajak u. Paddelboot Miete Zeitungskiosk Boote nicht erlaubt Kinderspielplatz Grill Wohnwagen Depot Bootsslip Supermarkt Telefon Fishing not allowed Chem Geldautomat Fahrräder Volleyball Nº1 C vorübergehend NNº11 außer Betrieb