Mutter /Vater & Kind. Vorsorge & Reha

Transkript

1 Mutter /Vater & Kind Vorsorge & Reha

2 Prävention & Rehabilitation für Mutter/Vater & Kind Liebes Mitglied Mütter, Väter und Kinder sind in der heutigen Gesellschaft stark gefordert und belastet. Ob berufstätig oder nicht berufstätig, alleinerziehend oder nicht, sie alle sind heute vielfachen, komplexen Gesundheitsgefährdungen ausgesetzt und brauchen rechtzeitig Hilfe und Beistand. Stress, Erschöpfungszustände, familiäre Probleme bis hin zu chronischen Erkrankungen bei Müttern, Vätern und Kindern erfordern zunehmend eine medizinische, therapeutische Hilfe, wie etwa eine Kurmaßnahme. Eine solche Kurmaßnahme muss aber gezielt die mütter/väter- bzw. kinderspezifischen Probleme erkennen, behandeln und nach Möglichkeit lösen. Die Kureinrichtungen legen deshalb großen Wert auf: maßgeschneiderte Therapiekonzepte medizinische Kompetenz und Erfahrung hohe Aufmerksamkeit und besondere Betreuung für Sie und Ihre Kinder ansprechende Umgebung Weitere Auskünfte erteilen wir Ihnen jederzeit gerne.

3 Die Standorte der Häuser in reizvollen Gegenden mit gesundem Klima 1 Ostsee-Kurklinik Fischland Ostseebad Wustrow 2 Haus am Meer Ostseeheilbad Zingst Kiel 4 3 Schwerin Klinik Seefrieden Dahme Kurhaus Baltic Großenbrode AWO Nordseeklinik Erlengrund Büsum Fachklinik Norderheide Bordelum Lotte-Lemke-Haus Esens-Bensersiel Hannover Magdeburg Potsdam 8 Huus achtern Diek Norden-Norddeich 9 Kurzentrum Norderney Norderney 11 Düsseldorf Köln Erfurt Dresden Kurklinik Arendsee Arendsee Univita Gut Holmecke Hemer-Ihmert/Sauerland Wiesbaden Mainz 12 Saarbrücken 13 Stuttgart München Gesundheitszentrum an der Höhle Buchen/Odenwald Klinik mikina Bad Schönborn Fachklinik Hänslehof Bad Dürrheim Fachklinik Münstertal Staufen Klinik Tannenhof Todtnau Eltern-Kind-Fachklinik Ursee Lenzkirch 18 Fachklinik Schuppenhörnle Feldberg-Falkau 19 Seenlandklinik Lindenhof Gunzenhausen

4 Indikation Besondere Kompetenzen (konzeptgestützt) Ostsee-Kurklinik Fischland Ostseebad Wustrow Haus am Meer Ostseeheilbad Zingst Klinik Seefrieden Dahme Kurhaus Baltic Großenbrode AWO Nordseeklinik Erlengrund Büsum Fachklinik Norderheide Bordelum Lotte-Lemke-Haus Esens-Bensersiel Huus achtern Diek Norden-Norddeich Kurzentrum Norderney Norderney Kurklinik Arendsee Arendsee Univita Gut Holmecke Hemer-Ihmert/Sauerland Gesundheitszentrum an der Höhle Buchen/Odenwald Klinik mikina Bad Schönborn Fachklinik Hänslehof Bad Dürrheim Fachklinik Münstertal Staufen Klinik Tannenhof Todtnau Eltern-Kind-Fachklinik Ursee Lenzkirch Fachklinik Schuppenhörnle Feldberg-Falkau Seenlandklinik Lindenhof Gunzenhausen Hauterkrankungen Krankheiten Atmungsorgane Orthopädische Erkrankungen Stoffwechselerkrankungen Psychosomatische/ psychovegetative Erkrankungen Kardiologie V+R V+R V V+R V V+R V ja nein ja ja nein nein nein ja ja nein nein V V V V V V V ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V V - - ja ja ja ja ja ja nein ja ja nein ja V V V V V V - ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V V V V V - - ja ja ja ja ja ja nein ja ja nein nein V+R V V V+R V+R - - ja nein nein ja ja ja ja ja ja nein ja V V V V V - V ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V V V V V+R - V ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein V V V V V+R V - ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V V V+R V V+R V - ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V V V V V - - ja nein ja ja ja ja nein ja ja nein nein V V V V V+R - V ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein ja V V V V V V V ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja V+R V+R V+R V+R V+R - V+R ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja V V V V+R V+R - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein ja V V V V V+R - - ja ja ja ja ja ja nein ja ja nein nein V V V V V+R - - ja ja ja ja ja nein nein ja ja nein nein V V V V V+R - - ja nein ja nein ja ja nein ja ja nein nein V+R V+R V - V+R - V+R ja ja ja ja ja ja ja ja ja nein nein V = Vorsorge / R = Reha / V+R = Vorsorge und Reha Ernährungsstörungen Menschen mit Hörbehinderung Chronische Schmerzen Migräne ADS/ADHS Trennung, Trauer Entwicklungsstörungen Körperbehinderung Stressbewältigung Adipositasprogramme für Kinder Onkologie Traumabehandlung

5 Checkliste für Mutter-/Vater-Kind-Reisen Wenn einer eine Reise tut, dann hat er was zu packen. Als alleinreisender Erwachsener mit Kindern muss man an so vieles denken, dass es nicht immer einfach ist, alles im Blick zu behalten. Am besten macht man sich deshalb vor Reiseantritt eine Checkliste und geht sie Punkt für Punkt durch. Dabei lassen sich übrigens auch gerne die Kinder mit einspannen. Sie freuen sich, wenn sie ihre eigene Liste bekommen und ganz selbständig einen kleinen Koffer packen dürfen. Für alle brauchen Sie: Regenkleidung Festes Schuhwerk Jogginganzug Bademantel Badesachen Reisewecker Wenn Sie kleinere Kinder haben: Kuscheltier/Schmusekissen Windelvorrat für unterwegs und die ersten Tage Nachtlicht für die Steckdose Spielzeug und Verpflegung für unterwegs An diese Dinge sollte man unbedingt denken: Versichertenkarten/Impfpässe Medikamente, die laufend benötigt werden Ausweis/Führerschein ggf. ärztliches Attest für Sonderkostformen Erkundigen Sie sich, ob es vor Ort ein Radio, bzw. ein Cassetten- oder CD-Gerät gibt. Mit eigenen Cassetten oder CDs erleichtern Sie allen das Eingewöhnen. Nehmen Sie ein paar private Fotos, evtl. auch Poster mit, um Ihrer Unterkunft eine persönliche Note zu geben. In fast allen Kureinrichtungen gibt es die Möglichkeit, Wäsche zu waschen. Sparen Sie beim Gepäck also eher an der Kleidung. Nehmen Sie dafür lieber ein paar persönliche Dinge mit, die Ihnen den Aufenthalt angenehm machen. Erkundigen Sie sich am besten vor der Abreise bei Ihrer Kurklinik, welche Angebote es vor Ort gibt, damit Sie Ihre Ausrüstung darauf einstellen können. Wenn Sie Kinder ab ca. 8 Jahren haben: CD-/MP3-Player mit CDs/MP3s (für Kinder unterwegs, für Eltern zum Entspannen vor Ort) Bücher und Spiele für regnerische Tage Schreibzeug, Malstifte Sonstiges: Fotoapparat Denken Sie auch bei Bedarf an Allergikerbettwäsche und bestimmte benötigte Kosmetika oder Diätbestandteile. Natürlich gibt es in der Umgebung von Kurkliniken auch Einkaufsmöglichkeiten, aber Sie haben keine Garantie, dass Sie immer alles finden, was Sie benötigen. Und in den ersten Tagen werden Sie unter Umständen nicht die Zeit finden, einen Einkaufsbummel zu machen. Und vergessen Sie nicht: Denken Sie nicht nur an die Bedürfnisse Ihrer Kinder! Nehmen Sie ein gutes Buch für sich selbst oder Ihre eigene Lieblingsmusik mit. Die Kur dient auch Ihrer Erholung!

6 Die Kliniken im Überblick 1 2 Ostsee-Kurklinik Fischland Ostseebad Wustrow Vorsorge- und Rehabilitationsklinik für Mutter/Vater und Kind Haus am Meer Ostseeheilbad Zingst Eltern-Kind-Vorsorgeklinik 3 4 Klinik Seefrieden Dahme Vorsorge für Mutter, Vater und Kind Kurhaus Baltic Großenbrode Mutter-/Vater-Kind-Kurklinik 5 6 AWO Nordseeklinik Erlengrund Büsum Gesundheit für Mutter und Kind 7 Fachklinik Norderheide Bordelum Vorsorge und Rehabilitation für Mutter,Vater und Kind 8 Lotte-Lemke-Haus Esens-Bensersiel Gesundheitszentrum der AWO für Mütter und Kinder 9 Huus achtern Diek Norden-Norddeich Mutter-Kind-Kurklinik 10 Kurzentrum Norderney Norderney Eltern-Kind-Rehabilitations- und Vorsorgeklinik Kurklinik Arendsee Arendsee DRK Vorsorge- und Rehabilitationsklinik für Mutter und Kind

7 Die Kliniken im Überblick Univita Gut Holmecke Hemer-Ihmert/Sauerland Vorsorge für Mutter, Vater und Kind Ganzheitlich für Körper, Geist und Seele Gesundheitszentrum an der Höhle Buchen/Odenwald Die Klinik für Mutter-/Vater-Kind-Kuren Klinik mikina Bad Schönborn Vorsorgeklinik für Erwachsene und Kinder Fachklinik Hänslehof Bad Dürrheim Vorsorge- und Rehabilitationsfachklinik für Mutter/Vater-Kind Fachklinik Münstertal Staufen Vorsorge und Rehabilitation für Mutter,Vater und Kind 17 Klinik Tannenhof Todtnauberg Vorsorge und Rehabilitation für Mutter,Vater und Kind 18 Eltern-Kind-Fachklinik Ursee Lenzkirch Vorsorge und Rehabilitation für Mutter,Vater und Kind Fachklinik Schuppenhörnle Feldberg-Falkau Vorsorge und Rehabilitation für Mutter,Vater und Kind 19 Seenlandklinik Lindenhof Gunzenhausen Gesundheit für Mutter und Kind

8 Lage / Klima Die Ostsee-Kurklinik Fischland im Ostseebad Wustrow liegt an der schmalen Stelle zwischen Bodden und offenem Meer gleich am Tor zur schönen Halbinsel Fischland- Darß-Zingst. Durch die unmittelbare Nähe zur Ostsee herrscht ein mildes Meeresreizklima mit hohen Sonnenstunden und schadstoffarmer Luft. Düsseldorf Köln Wiesbaden Mainz Ostsee-Kurklinik Fischland Kiel Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Erfurt Dresden Saarbrücken Stuttgart München Ostsee-Kurklinik Fischland Vorsorge- und Rehabilitationsklinik für Mutter/Vater und Kind Ostseebad Wustrow Ausstattung des Hauses Die Klinik verfügt über 58 Zwei-Zimmer-Appartements und drei barrierefreie Appartements. Die Zimmer haben jeweils einen Wohn-Schlafraum für die Mutter oder den Vater, einen separaten Schlafraum für zwei bis drei Kinder und ein Bad mit Dusche/ WC. Die allergenarmen Appartements sind mit einem TV und Telefon mit Babyphonfunktion ausgestattet. Auf jeder Etage befindet sich eine Teeküche, in der ein gemeinsamer Austausch stattfinden kann. Die Klinik verfügt auch über einen Hot-Spot im Bistrobereich, einem großen Fitnessraum sowie einer Bibliothek. Im angegliedert öffentlichen Kurmittelhaus befindet sich unser Schwimmbad (25x7m), eine Bio- und Heißluftsauna und ein einladender Außenbereich zum Abkühlen. Draußen steht den Kindern ein Sport- sowie Spielplatz zur Verfügung, wobei die Kleinen an kalten Tagen im Indoor-Spielland spielen können. Unsere Ärzte arbeiten Hand in Hand mit einem eingespielten Team aus Krankenschwestern/-pflegern, Sport- und Physiotherapeuten, Ernährungsberatern, Psychologen, Sozialpädagogen sowie Erziehern. Ein hoher Qualitätsstandard ist für uns selbstverständlich. Die Ostsee-Kurklinik Fischland ist eine Vorsorge- und Rehabilitationsklinik für Mütter/Väter und ihre Kinder zwischen 1 und 14 Jahren. Im Herzen des ca m² großen Parks kümmern sich Tag für Tag unsere Mitarbeiter auf fachlich höchstem Niveau um das Wohl unserer Patienten. Neben der nahgelegenen Ostsee bieten unsere In- und Outdoor-Spielplätze ein Abenteuer für Groß und Klein. Mit ihrem Schwimmbad (25 x 7m), ihren Saunen sowie ihrem Fitnessbereich fühlt sich die Ostsee-Kurklinik Fischland kein bisschen nach Krankheit an-sie ist ein modernes Zentrum der Gesundheit. Ostsee-Kurklinik Fischland GmbH An der Seenotstation Ostseebad Wustrow Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@ostseekurklinik-fischland.de web: Ansprechpartnerin für die Patientenaufnahme: Inge Diderich, Tel.: IK Nummer /13

9 Für die Kleinen Die Kinder im Alter von 1-14 Jahren werden in den altersgerechten Gruppen pädagogisch und therapeutisch betreut. Die staatlich anerkannten Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen bieten den Kindern Aktivitäten im Freien, verschiedene Spiel- und Bastelangebote sowie abwechslungsreiche Höhepunkte während der Zeit in unserem Hause. Unterstützend bei der Erfüllung der Aufgaben der Heimatschule, gewähren wir eine schulpädagogische Betreuung in den Fächern Deutsch, Mathematik und ab der 5. Klasse zusätzlich in Englisch. Indikationen/Heilanzeigen Hauptindikationen Atemwegserkrankungen, Allergien Stoffwechselerkrankungen Adipositas Herz-Kreislauf-Erkrankungen Hauterkrankungen Erschöpfungszustände Psychovegetative Erschöpfungszustände Gastroenterologische Erkrankungen Mukoviszidose bei Kindern Nebenindikationen Orthopädische Beschwerden Gegenindikationen Akute Infektionen/ Infektionskrankheiten Psychiatrische Krankheitsbilder Anschlussheilbehandlung (AHB) Therapieformen Krankengymnastik Manuelle Therapie Therapeutisches Schwimmen Sport- und Bewegungstherapie Klimatherapie Mutter-Kind-Interaktionen spezielle Therapie für Patienten mit Adipositas und Atemwegserkrankungen Mukoviszidose (CF)- Therapie Entspannungstraining (PME, Qi Gong) Angebote aus der TCM kreatives Gestalten Ernährungsberatung und Lehrkochen Schulungen und Seminare zu den Themen: Asthma, Übergewicht, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Prävention Gruppengespräche in der Psychologie zu den Themen Stress, Trennung, Asthma und Übergewicht systemische Erziehungsberatung zu den Themen Regeln, Sprache, Trotz und Pubertät Diagnostik Atemwegserkrankungen und Allergien Lungenfunktion (IOS/Spirometrie) Peak-Flow Prick-Test Schlaf-Apnoe-Screening Besonderheiten 58 Appartements und drei barrierefreie Appartements Aufnahme von Kindern zwischen 1-14 Jahren Vater-Kind-Kuren Wochentags Schulaufgabenbetreuung Kostenloser Shuttleservice bei An- und Abreise (für Bahnreisende) Kostenlose Schwimmbad- und Saunanutzung Freizeitangebote am Wochenende Herz-Kreislauf-Erkrankungen Ruhe-EKG Belastungs-EKG Spiroergometrie Langzeit-EKG Langzeit- Blutdruckmessung Echokardiographie Glukose-Toleranz-Test Allgemein Sonographie: Schilddrüse, Oberbauch, Nieren und Blase, Venen und Arterien Blutuntersuchungen im Labor Familienkuren und Begleitpersonen sind nach Absprache möglich Angebote der Traditionellen Chinesischen Medizin nach AGTCM Medizinische, psychologische und pädagogische Fachvorträge Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008, dem Europäischen Heilbäderverband EUROPESPA med und QReha plus

10 Lage / Klima Kiel Haus am Meer Zingst ist der Hauptort der Ostsee-Inselkette Fischland-Darß- Zingst im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft zwischen den Hansestädten Rostock und Stralsund in Mecklenburg-Vorpommern. Mecklenburg-Vorpommern ist ein Land zum Durchatmen und Auftanken, ein Land zum Leben und Erleben, zum Abschalten und Durchstarten. Schöpfen Sie Kraft, profitieren Sie von der allergenarmen, aerosolhaltigen Luft des milden Reizklimas, genießen Sie die Sonne und den feinsandigen Strand. Das Haus am Meer liegt im Ostseeheilbad Zingst, nicht weit vom Ortskern, in einer ruhigen Spielstraße und nur etwa 50 Meter vom schönen Sandstrand entfernt, der zu einem der schönsten Strände Europas gehört. Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München Ausstattung des Hauses Haus am Meer Eltern-Kind-Vorsorgeklinik Unterkünfte: Das barrierefreie Haus bietet 38 Erwachsenen und 57 Kindern Platz. Die Unterbringung erfolgt in Zimmern mit Dusche, WC, Radiowecker, Telefon und teilweise Balkon. Einige Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet. Das Haus verfügt über einen Fahrstuhl und alle Bereiche sind auch für Rollstuhlfahrer zugänglich. Gemeinschaftsräume: Leseraum, kleines Schwimmbad, Sporthalle, Speisesaal, Etagenküchen, Aufenthalts- und Fernsehräume sind Bestandteile der Einrichtung. Die physikalischen Anwendungen werden in der hauseigenen Therapieabteilung durchgeführt. Sonstiges: Ein Spielplatz und Terrassen befinden sich am Haus. Schöpfen Sie neue Kraft an einem Ort, wo Himmel, Sonne und Meer sich begegnen. Zingst ist ein attraktiver Ferienort voll traditionellem Charme in einem modernen und gleichzeitig bezaubernden Ambiente. Zingst. tut gut. Wir die Mitarbeiter im Haus am Meer haben immer die gesamte Familie im Blick. Egal, ob nur ein Teil oder die gesamte Familie bei uns ist - wir beachten mit unseren Verordnungen, Empfehlungen und Maßnahmen das gesamte Familiensystem. Unser kompetentes Team denkt und handelt ganzheitlich und stellt Ihnen ein ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Therapiekonzept zusammen. Neben einer soliden medizinischen Versorgung steht Ihnen ein breites physio- und psychotherapeutisches Angebot zur Verfügung. Ganz nach Ihren Bedürfnissen. Wir sehen Sie als Experte Ihres Lebens, Ihrer Lebenssituation und begleiten Sie, wenn es darum geht, Ihre Ziele zu erreichen und Ihre Ressourcen und Stärken zu erkennen und wiederzuentdecken. Wir freuen uns auf Sie! Haus am Meer Birkenstraße Ostseeheilbad Zingst Telefon: / Fax: / haus-am-meer@aw-kur.de IK Nummer Ostseeheilbad Zingst Ein Unternehmen der Westl. Westfalen e.v.

11 Gesundheitliche Förderung und pädagogische Betreuung der Kinder In der Kinderbetreuung können Groß und Klein gemeinsam mit unserem pädagogischen und psychosozialen Team auf eine Entdeckungsreise gehen und mehr über ihre Stärken, Schwächen, Wünsche und Fähigkeiten erfahren. Gesundheitsbewusstes Verhalten steht dabei im Mittelpunkt. Bei uns können Sie auch außerhalb der Ferien Ihre Auszeit verbringen. Wir wissen, dass die Entscheidung für eine Kur mit schulpflichtigen Kindern außerhalb der Ferienzeit oft schwer fällt. Zu groß sind die Sorgen, dass das Kind den schulischen Anschluss an seine Mitschüler verliert und dieser nur schwer und mit großen Belastungen für das gesamte Familiensystem wieder gefunden werden kann. Auch wenn das Gesundwerden und die Erholung während der Kur im Vordergrund stehen, wollen wir den Schulkindern helfen, den schulischen Anschluss nicht zu verlieren. Wir bieten daher schulbegleitenden Unterricht an (mindestens 3x/Woche). Damit ein erfolgreiches Lernen möglich ist, bitten wir um genaue Aufgabenstellungen, die den wichtigsten und notwendigen Unterrichtsstoff in den Hauptfächern umfassen sollen. Außerhalb dieses Zeitraumes bieten wir unterstützende Hausaufgabenbetreuung. Öffnungszeiten Kinderbetreuung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8:30-16:00 Uhr Mittwoch 8:30-14:30 Uhr Die Betreuung von Kindern unter zwei Jahren orientiert sich am Entwicklungsstand der Kinder. Ab zwei Jahren können Kinder in der Kinderbetreuung gemeinsam Mittagessen. Besonderheiten Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 und den fachspezifischen AWO-Qualitätsstandards. Familien stärken : familientherapeutische Schwerpunktkuren in ausgewählten Maßnahmen (Partner dürfen nachreisen), siehe Kurtermine auf unserer Homepage schulbegleitender Unterricht in ausgewählten Maßnahmen Familienkuren Aufnahme einer erwachsenen Begleitperson in ausgewiesenen Maßnahmen. Spezialisierung: therapeutische Begleitung für Angehörige nach Suizid und bei erschwerter Trauer Mit dem Zug bis Ribnitz-Damgarten West, von dort Abholung auf Wunsch. Indikationen/Heilanzeigen Erkrankungen des Atmungssystems Erkrankungen der Haut und Unterhaut Erkrankungen des Muskel- und Skelett-Systems sowie des Bindegewebes psychosomatische und psychovegetative Erkrankungen Gegenindikationen schwere Herzerkrankungen Psychosen nicht eingestellte Anfallsleiden Therapieformen psychosoziale Therapie Einzel- und Gruppengespräche, kurzzeittherapeutische Interventionen unter Berücksichtigung systemischer, familien-, verhaltens- und gesprächstherapeutischer Ansätze in Einzelberatungen, allgemeine Lebensberatung, Eltern-Kind-Beratung, Erziehungsberatung, themenzentrierte Gruppengespräche, Paarberatung, Familientherapie, Entspannungstherapie, Progressive Muskelrelaxation, Autogenes Training, Qi Gong, Entspannungsgeschichten, Entspannungsangebote Eltern-Kind-Körper-/Kreativtherapie, Selbstvertrauen stärkende Gruppenangebote, vielfältige kreative Gestaltungsangebote Physiotherapie für Eltern Krankengymnastik, Atemtherapie, Inhalationstherapie, manuelle Therapie, Massagetherapie, manuelle Lymphdrainage, Bewegungsbad, Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Thermotherapie, med. Bädertherapie, Walking, Klimatherapie Physiotherapie für Kinder Krankengymnastik, Atemtherapie, Inhalationstherapie, Bewegungstherapie, Yoga, Schwimmen, Wärmetherapie, med. Bädertherapie, Photo-Sole-Therapie, Bürstenmassage Gesundheitstraining Vorträge, Gruppenarbeit, indikationsbezogene Schulung, Rückenschule, Gymnastik, Wassergymnastik, Nichtrauchertraining, Stress- und Ärgerbewältigung, Bewegungstraining, Schwimmkurse für alle Kinder mit Abname»Seepferdchen«ab 4 Jahren, Turnen, sportliche Spiele mit den Kindern, Walking, Nordic-Walking, Aerobic, Bauch-Beine-Po, Aquafitness, Ernährungsberatung individuell und in Gruppen, Beratung durch Ernährungsberaterin, diverse Diätformen nach Rücksprache

12 Lage / Klima Die Eltern-Kind-Fachklinik Seefrieden liegt in ruhiger und idyllischer Lage an der Steilküste von Dahme direkt am Meer. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Ostsee und können das Meer, Ruhe und Erholung geniessen. Das Ortszentrum von Dahme liegt ca. 30 Gehminuten von unserer Fachklinik entfernt. Das milde Reizklima der Ostsee sowie die heilende Wirkung der reinen, allergenarmen Luft lindern vor allem Atemwegs- und Hauterkrankungen und ist auch für Kleinkinder bestens geeignet. Die milden Winter- und nicht zu heißen Sommermonate sorgen das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen. Zudem gehört diese Region zu den sonnenreichsten Deutschlands. Klinik Seefrieden Kiel Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München Klinik Seefrieden Vorsorge für Mutter, Vater und Kind Dahme Ausstattung des Hauses Die Eltern-Kind-Fachklinik Seefrieden liegt in ruhiger Lage an der Steilküste von Dahme direkt an der Ostsee. Es stehen insgesamt 47 komfortable 2-Zimmer-Appartements mit Dusche, WC, Telefon (auch Notfalltelefon) zur Verfügung. An Gemeinschafts- und Aufenthaltsräumen bietet die Fachklinik: 2 helle Speiseräume mit Meerblick gemütliches Kaminzimmer zum geselligen Beisammensein Der ehemalige Fischerort Dahme an der südlichen Ostseeküste Schleswig-Holsteins hat sich zu einem beliebten Kur- und Ferienort mit familiärem Charakter entwickelt. Aufgrund der heilklimatischen Gegebenheiten genießt Dahme zudem den Status eines Ostseeheilbades. Der 6 km lange Sandstrand lädt ein zu ausgedehnten Spaziergängen, zum Baden und Sonnen. Für Abwechslung sorgt auch die neu gestaltete Strandpromenade mit den vielen gemütlichen Cafes und Boutiquen. Zur Erkundung der Natur bietet die Umgebung von Dahme mit Wäldern und der reizvollen Knicklandschaft ein ideales Terrain für ausgedehnte Radtouren. Klinik Seefrieden Dahmeshöved Dahme Telefon: Fax: seefrieden@ak-familienhilfe.de IK Nummer Wintergarten mit direktem Ausblick auf die Ostsee Bibliothek und Fernsehraum, Werkraum Bewegungstherapiebad, Gymnastikhalle, Sauna WLAN Hot Spot (gebührenpflichtig) Im Außenbereich: große Gartenterrasse, 2 Kinderspielplätze Verleihmöglichkeiten u.a.: Fahrräder, Buggies, Bademäntel und Badetücher, Bücher und Spiele. 12/13

13 Ihre Kinder Die Kinderbetreuung umfasst eine ganztägige, bzw. für Kinder unter 3 Jahren eine Betreuung vor- und nachmittags mit einer Vielzahl von spielerischen, kreativen und sportlichen Aktivitäten. Für die schulpflichtigen Kinder bieten wir eine Hausaufgabenbetreuung durch qualifizierte Mitarbeiter/innen an, so dass durch den Aufenthalt hier möglichst keine Defizite entstehen. Indikationen/Heilanzeigen Folgende Erkrankungen / Beschwerden werden in unserer Fachklinik behandelt: Psychosomatische-psychovegetative Erkrankungen Erkrankungen der Atemwege Belastungsinkontinenz Grad 1-2 Eltern-Kind-Interaktionsstörungen Depressive Episoden phobische Störungen und sonstige Angstzustände Anpassungsstörungen bei schwerer oder kontinuierlicher Belastung somatoforme Störungen und neurotische Störungen Allergische Erkrankungen Therapieformen Medizinische Betreuung Ärztliche Sprechstunde: montags bis freitags, außerhalb der Sprechstunden besteht ärztlicher Bereitschaftsdienst; eine Krankenschwester ist rund um die Uhr im Haus Physiotherapeutische Behandlungen: Kneippanwendungen, Wärmeanwendungen, krankengymnastische Behandlungen, Bewegungstherapien, medizinische Bäder, Massagen und Fango Weitere therapeutische Angebote: Entspannungstherapien, sozial- und psychotherapeutische Einzel- und Gruppengespräche, Gesundheitsberatungen und -schulungen, Mutter-Kind-Angebote Besonderheiten In der Fachklinik Seefrieden haben Sie die Gelegenheit, in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands mit einer besonders gesunden und reinen Luft, eine dreiwöchige Maßnahme durchzuführen. Diese Gegebenheiten und die angebotenen Therapien tragen sehr zum Gelingen einer erfolgreichen Vorsorgemaßnahme bei. Wir legen viel Wert auf eine schmackhafte und gesunde Kost mit naturbelassenen, regionalen Produkten. Außerdem bieten wir verschiedene Kostformen wie Reduktionsdiät, vegetarische und diabetesgeeignete Kost, sowie Sonderdiäten an.

14 Lage / Klima In Großenbrode herrscht aufgrund seiner außergewöhnlichen Lage ein mildes Reizklima, das frei von Allergenen ist und sich durch die aerosolhaltige Luft positiv auf das allgemeine Wohlbefinden auswirkt. Idyllisch gelegen finden Sie an der 15 km langen Küste sowohl unberührte Natur als auch Strandabschnitte, die zum Verweilen einladen. Die Region zählt zu den sonnenreichsten Gegenden Deutschlands und bietet auch im Herbst und Winter genügend Möglichkeiten, vom Alltag Abstand zu nehmen und Kraft für sich zu schöpfen. Kurhaus Baltic Kiel Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München Kurhaus Baltic Mutter-/Vater-Kind-Kurklinik Ostseeheilbad Großenbrode am Fehmarnsund Ausstattung des Hauses Zimmer: Das Kurhaus Baltic nimmt 40 Erwachsene und ca. 80 Kinder auf. Sie sind mit Ihren Kindern überwiegend in Zwei-Raum-Appartements mit Dusche, WC, Radiowecker und Telefon untergebracht. Jede Etage ist über einen Fahrstuhl zu erreichen und verfügt über ein behindertengerecht eingerichtetes Zimmer. Die Mutter-/Vater-Kind-Kurklinik Baltic liegt am Ortsrand von Großenbrode und ist nur ca. 300 m vom Naturstrand der Ostsee entfernt. Der Ort verfügt über Supermarkt, Post, Souvenirladen und Apotheke. Der individuelle Blick auf jeden Patienten ist uns wichtig und Freundlichkeit wird bei uns groß geschrieben. Alle Mitarbeiter unterstützen Sie bei Ihrer Kurarbeit. Nehmen Sie sich eine Auszeit, genießen Sie Strand, Sonne und Seeluft und schöpfen Sie neue Kräfte. Wir freuen uns auf Sie! Kurhaus Baltic Orthfeld Großenbrode Telefon: / Fax: / kurhaus-baltic@aw-kur.de IK Nummer Ein Unternehmen der Westl. Westfalen e.v. Gemeinschaftsräume: Große Eingangshalle mit Rezeption, Aufenthalts- und Fernsehräume, Sportraum, Kegelbahn, Sauna, Patientenküche, Kreativräume, Speisesaal, Galerie und großes Schwimmbad bieten Möglichkeiten zum Zeitvertreib. Die physikalischen Anwendungen werden in der hauseignen Therapieabteilung durchgeführt. Sonstiges: Das Haus ist von einem großzügigen Gartengelände mit Spielplätzen, freien Tobeflächen und mehreren Sitzmöglichkeiten umgeben. In einem Carport können Sie Ihre mitgebrachten Fahrräder unterstellen. In der näheren Umgebung bieten sich zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten. 12/13

15 Für unsere kleinen Patienten: Öffnungszeiten Kinder- und Jugendhaus: Kinder unter 3 Jahren: Die Aufnahme ist nach Absprache mit uns möglich. Betreuungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis Uhr, Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von bis Uhr. Innerhalb dieser Zeiten richtet sich der Umfang der Betreuung an der individuellen Gruppenerfahrung aus und wird mit den Eltern vor Ort abgestimmt. Besonderheiten Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 und den fachspezifischen AWO-Qualitätsstandards. Schulbegleitender Unterricht durch Lerninsel Fehmarn (außer Sommerferien) Schwerpunktkuren: positive Erziehung (siehe Kurtermine auf unserer Homepage Kooperation mit dem Fitnessstudio am Ort Transfer Bahnhof Kurklinik Indikationen/Heilanzeigen Erkrankungen des Atmungssystems Erkrankungen der Haut und Unterhaut Erkrankungen des Muskel- und Skelett-Systems sowie des Bindegewebes psychosomatische Erschöpfungszustände Stoffwechselerkrankungen (als Nebenindikation) Gegenindikationen schwere Herzerkrankungen Psychosen nicht eingestellte Anfallsleiden Therapieformen Ernährung Vorträge zur Förderung des Gesundheitsbewusstseins, bei Bedarf Ernährungsberatung, Diäten nach ärztlicher Anordnung medizinische Versorgung Aufnahme-, Zwischen- und Abschlussuntersuchungen, regelmäßige Sprechstunden, fachspezifische Vorträge, Physiotherapie/Bewegung spezifische Krankengymnastik, Massagetherapie (klassisch und Sonderformen, wie Migränemassage), Moorpackungen, medizinische Bäder, Inhalationen, Atemtherapie, Beckenbodentraining, Kneipp-Anwendungen, Rückenschule, Sportangebote zur Stärkung der Muskulatur und des Konditionsaufbaus, Walken, Aqua-Fitness-Training. Für Kinder: Psychomotorik, Bewegungsgruppen für Adipöse und altersgestaffelte Kinderturngruppen Psychosoziale Therapie themenzentrierte Gesprächskreise, Einzelberatung durch Psychologin und sozialpädagogisches Fachpersonal, Entspannungstherapien auch für Kinder

16 Lage / Klima Die AWO Nordseeklinik Erlengrund befindet sich direkt hinter dem Deich und am Ortsrand des urigen Fischerortes Büsum und somit in optimaler Lage, denn hier verbindet sich Ruhe und Erholung mit kleinstädtischem Leben. Es sind nur wenige Meter bis zum Wasser, die Klinik liegt ruhig am Ortsrand und trotzdem ist der Trubel nicht fern, denn Büsum ist vor allen Dingen in den Sommermonaten ein quirliges Fischerörtchen mit Fußgängerzone, kleinen Cafés und Restaurants. Geschäfte laden zum Bummeln ein und die Bahnanbindung erleichtert die Anreise bzw. bietet die Möglichkeit, von Büsum aus Schleswig-Holstein zu erkunden. Das Nordseeheilbad Büsum liegt etwa 100 km nordwestlich von Hamburg entfernt und ist der drittgrößte Fremdenverkehrsort an der schleswig-holsteinischen Küste. Kiel AWO Nordseeklinik Erlengrund Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München AWO Nordseeklinik Erlengrund Gesundheit für Mutter und Kind Ausstattung des Hauses Unser ganzheitliches Behandlungskonzept wendet sich speziell an Mütter und Kinder mit psychosomatischen Gesundheitsstörungen und bietet Platz für 34 Mütter mit 50 Kindern. Die allergiegerechten Appartements sind mit Dusche oder Badewanne, WC, Telefon und größtenteils Wintergarten bzw. Balkon ausgestattet. Die meisten Appartements haben einen abgetrennten Schlafbereich für die Kinder in Form von liebevoll gestalteten Schlafkojen, die an die Unterbringung auf einem Schiff erinnern und bei den kleinen Gästen sehr beliebt sind. Gemeinschafts- und Freizeiteinrichtungen: Therapie- und Physiotherapieräume, Speisesaal mit Wintergarten, Aktionsräume, kleine Turnhalle, Kaminzimmer, Teeküchen auf jeder Etage, Fitnessraum, Hallen- bzw. Bewegungsbad, Waschund Trockenraum, Aufzug, Liegeweise mit Sonnenterrasse, großes Außengelände mit Spielplatz. Sonstiges: Mit der neuen Familienlagune Perlebucht, die sich unmittelbar vor dem Deich vor unserem Haus befindet, steht den Gästen im Nordsee-Heilbad Büsum ein großzügiges Bade- und Freizeitareal zur Verfügung. Die neu gestaltete Insel zählt zu den modernsten Stränden an der Schleswig-Holsteinischen Nordseeküste und wurde als Dünenlandschaft gestaltet. Der Familienbereich überrascht mit tollen Spielgeräten, Klettergerüsten, Schaukeln, Hängematten und viel Platz zum Buddeln. Unsere hauseigene Küche, die allen Ernährungsformen gerecht wird, legt Wert auf regionale Lieferanten und frische Produkte. Nordseeheilbad Büsum Der kleine Ausflugs- u. Fischereihafen, mit seinen Krabbenkuttern und Blick auf den Leuchtturm, ist mit der offenen Nordsee verbunden und lädt zum Verweilen ein. An der Küste mit ihren hohen Windgeschwindigkeiten, der erhöhten UV-Strahlung und der Seeluft herrscht ein kräftiges Reizklima. Besonders intensiv wirkt es direkt am Meeresstrand, denn gesundheitsfördernd sind vor allem die winzigen salzhaltigen Tröpfchen Meerwasser, die beim Brechen der Wellenkämme in die Luft gelangen. Der hohe Gehalt an Salz, Jod, Magnesium und Spurenelementen in der Seeluft regt besonders die Immunreaktion der Haut und der Atemorgane an. AWO Nordseeklinik Erlengrund Nordseestr Büsum Telefon: / Fax: / awo.erlengrund.buesum@awo-ofr-mfr.de IK Nummer

17 Für die Kleinen Die Kinder unserer Patientinnen, die wir im Alter von null bis 14 Jahren aufnehmen, werden bei uns drei erlebnisreiche, unvergessliche Wochen erleben und viele neue interessante Eindrücke gewinnen. In unserer Schatzkiste werden sie in alters entsprechenden Gruppen von erfahrenen pädagogischen Fachkräften auf Basis eines partnerschaftlichen Miteinanders betreut. Sie werden als kleine Persönlichkeiten wahrgenommen und in ihrer Individualität respektiert. Grundsätzlich nutzen die Mitarbeiterinnen in unserer Kinderbetreuung das Reizklima und vermitteln den Kindern die Besonderheiten der Umgebung, wie das Leben an der Nordsee oder die Tiere im und am Meer. Das Wattenmeer direkt vor der Haustür ist ein riesiger Spielplatz, auf dem sich mit allen Sinnen viel entdecken und im Matsch oder im flachen Wasser ausgiebig plantschen und spielen lässt. Daneben stehen verschiedenste Beschäftigungen auf dem Programm, die die Kreativität, die Grob- und Feinmotorik sowie die sozialen Kompetenzen fördern. Öffnungszeiten unserer Schatzkiste: Die regelmäßigen Betreuungszeiten sind Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr für Kinder ab 3 Jahren, für Kleinkinder bis 3 Jahren von 8.00 bis Uhr. Darüber hinaus natürlich auch zu den Therapiezeiten der Mütter. Je nach Alter und Entwicklung nehmen die Kinder ab 3 Jahren das Mittagessen gemeinsam in der Gruppe ein. Natürlich liegt die Entscheidung bei Ihnen ob Sie ihre Kinder ganztags betreuen lassen möchten um endlich einmal wieder Zeit für sich zu finden, oder ob Sie möglichst viel selbst mit Ihren Kindern unternehmen möchten. Schulkinder erhalten bei Bedarf täglich 1 Stunde Hausaufgabenbetreuung. Besonderheiten Schwerpunktkuren zu den Themen: Trauer und Veränderung Ernährungsumstellung mit Kochkurs Indikationen/Heilanzeigen Die Behandlungsschwerpunkte der Nordseeklinik Erlengrund sind auf Patienten/innen mit folgenden körperlichen und seelischen Störungen ausgerichtet: Asthma- und Bronchialerkrankungen Psychovegetative Störungen Psychosomatische Erkrankungen Atemwegserkrankungen Hauterkrankungen/Allergien Nervöse und körperliche Erschöpfungszustände Leitsyndrom Adipositas Burn-out Therapieformen Psychosoziale Therapie für Mütter: Einzel u. Gruppengespräche: Psychosoziales Aufnahme, Kurmitte- und Abschlussgespräch, Psychosoziale und psychotherapeutische Einzelgespräche, Allgemeine Familien- u. Lebensberatung, Partnerschafts- und Erziehungsberatung, Krisenintervention, Anregung zu weiterführenden Hilfen Fortlaufende Selbsterfahrungsgruppe / Indikative Gruppe: Entspannungstherapie: Progressive Muskelrelaxation, Rauchfrei nach Hause, Entwicklung von Strategien zur Gewichtsreduktion, Stressbewältigung, Selbstsicherheitstraining und Selbststärkung, Gesprächsgruppe zum Thema Erziehung Körper/Kreativtherapie: Kreatives Gestalten, Sport und Bewegung, Afrikanischer Tanz, Yoga, Töpfern, Aquarell- u. Seidenmalerei, Bernsteinschleiferei (die Angebote können variieren) Physiotherapie für Mütter: Medizinische Bäder, Yoga / progressive Muskelentspannung, Massagen und Schlickpackungen, Wärmetherapie mit Schlick oder Infrarot, Atemgymnastik und Atemtherapie, Bewegungsbad, Rückenschule, Reduktionsgymnastik, Kneipp-Anwendungen, Bindegewebsmassage, Lymphdrainage, Migränebehandlung, Krankengymnastik, Bewegungstraining: Aquatraining, Walken, Ergometertraining, Herz-/Kreislauftraining, Bodyfitness Gesundheitstraining: Vorträge, Gruppenarbeit, indikationsbezogene Schulungen: Rückenschule, Reduktionsgruppe, Stellenwert von Krankheit, Selbstbild-Fremdbild, Asthmaschulung, Raucherentwöhnung, Trauerverarbeitung, weitere Themen nach Bedarf Ernährungsberatung: Diät u. Ernährungsberatung bei Übergewicht und Stoffwechselkrankheiten, Essstörungen bei Bedarf Aufnahme von: Kindern ab Säuglingsalter Kindern mit Verhaltensauffälligkeiten Schwangeren zwischen dem 3. und 6. Schwangerschaftsmonat Interaktion für Mutter und Kind: Kreative Angebote, Schwimmen, Mutter-Kind-Massage, Ich möchte Dir etwas sagen - Angebote zur Förderung der Kommunikation, Landart - Gemeinsames kreatives Gestalten in der Natur.

18 Lage / Klima Die Eltern-Kind-Fachklinik Norderheide mit den Abteilungen Halligland, Uphusum und Büttjebül liegt in dem kleinen Ort Bordelum ca. 20 km nördlich von Husum. Umgeben ist die Kurklinik von einem weitläufigen Gelände mit Wald, Grün- und Spielflächen. Das Nordseeklima bietet eine besonders gute Heilwirkung für Erkrankungen der oberen Luftwege und der Haut. Fachklinik Norderheide Düsseldorf Köln Saarbrücken Mainz Wiesbaden Stuttgart Kiel Hannover Erfurt Schwerin Magdeburg Potsdam Dresden München Fachklinik Norderheide Vorsorge und Rehabilitation Bordelum am Wattenmeer / Nordsee für Mutter,Vater und Kind In dem kleinen Ort Bordelum ca. 20 km nördlich von Husum unweit der Nordsee liegt die Eltern-Kind-Fachklinik Norderheide. Sie ist umgeben von einem weitläufigen Gelände mit Wald und Heide, Grün- und Spielflächen. Die nahe Umgebung bietet sich für Wanderungen und Fahrradtouren an, der Naturpark Wattenmeer ist nur wenige Kilometer entfernt. Beliebte Ausflugsziele sind die Halligen und die Inseln Föhr, Amrum, Sylt und Husum. Das Nordseeklima bietet eine besonders gute Heilwirkung für Erkrankungen der Atemwege und der Haut. Bekannt und inzwischen auch wissenschaftlich belegt sind die stabilisierenden Effekte auf die körpereigenen Abwehrkräfte. Ausstattung des Hauses Unsere Klinik liegt im Naturpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, einem Natur- und Vogelschutzgebiet. Die stationäre Vorsorge und Rehabilitation profitiert von den einzigartigen Bedingungen der heilklimatischen Küstenregion. Sie gliedert sich in mehrere Wohn- und Kinderhäuser und verfügt über zwei Therapiezentren, eine Schule und ein reetgedecktes Teehaus und ist eher wie ein kleines Dorf konzipiert Zimmerausstattung 2-3-Raum-Appartements mit DU/WC. 13 Behinderten-Appartements mit Rollstuhl gerechter Ausstattung. Alle Zimmer mit Telefon. Babyphonanlage. Teeküche und Fernseher in den Aufenthaltsräumen. WLAN Hot Spot (gebührenpflichtig). Die Mahlzeiten werden in unseren stilvoll eingerichteten Speiseräumen serviert. Unsere Küche verwöhnt Sie mit leckerer, gesunder Vollwertkost, vegetarischer sowie fettreduzierter Misch-Kost. Sie ist auch auf Sonderdiäten eingestellt. Kinder ab 4 Jahren (nach Absprache auch ab 3 Jahren) essen in den Kindergruppen zu Mittag. Fachklinik Norderheide Norderweg Bordelum Telefon: / Telefax: / Kostenlose Hotline: 0800 / norderheide@ak-familienhilfe.de IK Nummer

19 Ihre Kinder Ganztägig qualifizierte Kinderbetreuung. Montag bis Freitag 8.00 bis Uhr Samstag 8.00 bis Uhr bedarfsorientiert und gruppenübergreifend. Aufnahme von Kindern 0-14 Jahren Klinikschule, ganztägig von 8.00 bis Uhr für alle Schulkinder und Schularten mit Projektangeboten. Schulkinder essen gemeinsam von Uhr bis Uhr im Speisesaal. Für Kinder von 5 bis 7 Jahren einzigartige Vorschule. Indikationen/Heilanzeigen Vorsorge: Psychosomatische-psychovegetative Erkrankungen: Belastungs- und Anpassungsstörungen psychovegetative Erschöpfungszustände Überforderungssyndrome Schmerzsyndrome Verhaltensauffälligkeiten mit körperlichen Störungen und Faktoren ADS/ADHS Behandlung Erkrankungen der Haut Neurodermitis Psoriasis Erkrankungen der Atemwege Infektbedingt Allergiebegingt Stoffwechselerkrankungen, Adipositas Erkrankungen des Bewegungsapparates Besonderheiten Aufnahme behinderter Kinder Aufnahme von Mehrkindfamilien Mitaufnahme von Angehörigen möglich ganzheitliches ADS/ADHS Behandlungskonzept Hallenbad/Therapiezentrum/verschiedene Saunen Regelmäßige Fahrten zum Wattenmeer Walken an der Nordsee Reha: Psychosomatische-psychovegetative Erkrankungen Stoffwechselerkrankungen Atemwegserkrankungen Gegenindikationen Akute und/oder dekompensierte Krankheiten und Zustände Schwere neurologische und psychiatrische Erkrankungen Suchterkrankungen Therapieformen Ärztliches Gespräch, Psychosoziale Beratung, Krankengymnastik, Interventionen, Sporttherapie, Balneo-physikalische Therapien, Physiotherapie, Ergotherapie (nur für Kinder) Sozialmedizinische Beurteilung, Klassische Massage, Marnitz- Massage, Fango-Packungen, Einzel- und Gruppengymnastik, Ergotherapie, Psychomotorik-Gruppe (nur für Kinder), Walking, Wassergymnastik, PMR nach Jacobsen, Inhalation, Elektrotherapie einschl. Stangerbad, med. Bäder, UVA/UVB-Bestrahlung, Wassergymnastik, Sporttherapie, therapeutisches Reiten für Kinder; psychologische Einzelgespräche, themenzentrierte Gruppengespräche (z.b. Stressbewältigung, Erziehung), Schulungsprogramme für Asthma Bronchiale, Neurodermitis, Raucherentwöhnung, Übergewicht, ADS/ADHS. Nachsorgeberatung durch qualifizierte trägereigene Beratungsstellen möglich.

20 Lage / Klima Das Gesundheitszentrum befindet sich im anerkannten Nordseeheilbad Esens/Bensersiel direkt an der Wattenmeerküste. Das Reizklima an der Nordsee mit seinen positiven Faktoren übt spezielle (Reiz)wirkungen auf den Gesamtorganismus aus: Schleimlösung und Schleimhautpflege des Bronchialsystems sowie der oberen Luftwege, Kreislauftonisierung und stabilisierung, Immunstärkung und Stimmungsaufhellung. Damit lindert dieses Klima bestehende Beschwerden, beugt einer Krankheitsentstehung bzw. -chronifizierung vor und ist Balsam für die Seele. Spaziergänge am Strand, Bewegung und Sport, geführte Wattwanderungen sowie therapeutische Maßnahmen am Meer sind wichtige Elemente einer erfolgreichen Klimatherapie. Kiel Lotte-Lemke-Haus Schwerin Hannover Magdeburg Potsdam Düsseldorf Erfurt Dresden Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München Lotte-Lemke-Haus Esens-Bensersiel Gesundheitszentrum der AWO für Mütter und Kinder Ausstattung des Hauses Unterkunft: Im 1988 erbauten Haus stehen den Patientinnen 43 komfortable Appartements mit Duschbad, WC, Telefon und Radio zur Verfügung. Die überwiegende Mehrzahl der Räume hat einen abgetrennten Schlafbereich für Kinder und Terrasse oder Balkon. Vier Appartements sind behindertengerecht konzipiert. Das Gesundheitszentrum Lotte-Lemke-Haus befindet sich im staatlich anerkannten Nordseeheilbad Esens-Bensersiel. Die Einrichtung ist ruhig am Rande des Kurortes Bensersiel gelegen, ungefähr 5 km von der reizvollen Kleinstadt Esens entfernt. In 300 m Entfernung liegt eines der faszinierendsten Naturgebiete Deutschlands, der Nationalpark Wattenmeer, seit 2009 Weltnaturerbe. Lotte-Lemke-Haus Lammertshörn 19 b Esens-Bensersiel Telefon: Fax: info@ghz-esens.awo-ol.de IK Nummer Gemeinschaftsräume: Teeküche, Aufenthaltsräume, Bibliothek, Internetzugang, Kreativräume, Entspannungs- u. Meditationsraum, Gymnastikraum, Sauna mit Außenterrasse, separates Kinderhaus mit Spielplatz, Sonnenterrasse und Liegewiese, Waschraum mit Münzautomaten stehen zur Verfügung. Der Kooperationspartner für die Abwicklung der physikalischen Leistungen ist der Kurverein Esens/Bensersiel. Im Therapiezentrum stehen den Patientinnen diverse moderne Behandlungsräume für Massagen, Wasseranwendungen, Krankengymnastik und ein Bewegungsbad zur Verfügung. Sonstiges: Das Kinderhaus liegt separat durch einen Glasgang vom Haupthaus getrennt. Dort befindet sich ein zentraler Innenraum für bereichsübergreifende Aktivitäten und drei großzügige Gruppenräume. Ein kindgerecht angelegter Spielplatz wird umgeben von einer großzügigen Außenanlage.

21 Für die Kleinen Kinder unter 3 Jahre: Aufnahme ist nach Absprache mit der Einrichtung möglich. Die Betreuung orientiert sich an dem jeweiligen Entwicklungsstand und wird nach der Ankunft abgestimmt. Kinder über 3 Jahre: Kinderspielplatz, Kinderhaus (mit behindertengerechter Ausstattung), Kinderfeste, Erlebnisausflüge an das Meer und in die weitere Umgebung. Öffnungszeiten Kindergruppen: Montag bis Freitag 8.15 Uhr bis Uhr Samstag 8.30 Uhr bis 9.15 Uhr, Uhr bis Uhr, nachmittags Mutter-Kind-Aktion Sonntag 8.30 Uhr bis 9.15 Uhr, Uhr bis Uhr Indikationen/Heilanzeigen Indikationen: Psychosomatische/Psychovegetative Erkrankungen Erkrankungen der Atemorgane Degenerativ-rheumatische Erkrankungen Hauterkrankungen Gegenindikationen Suchterkrankungen Psychiatrische Erkrankungen im akuten Stadium z. B. schwere Depression, Psychosen Infektionserkrankungen im akuten Stadium Therapieresistente Epilepsie Therapieformen Therapieformen für Erwachsene Physikalische Therapie Massagen aller Art, Bewegungsbad, Lymphdrainage, Elektrotherapie, Inhalationen, medizinische Bäder, Meerwasserbäder, Kranken- und Atemgymnastik, Sport- und Bewegungstherapie, Beckenbodengymnastik, Wirbelsäulen- und Aufbaugymnastik, Sauna Psychosoziale Therapie Einzel- und Gruppengespräche, Meditation, Entspannungstherapie, Körper- und Kreativtherapie, Interaktionstherapie für Mütter und Kinder Schulungsprogramme/Beratungsangebote Ernährungs- und Diätberatung, Raucherentwöhnung (IFT), Rückenschule, Asthma- und Neurodermitisberatung, Klimatherapie, Erziehungsberatung, Stressbewältigung, EFFEKT-E-Training Therapieformen für Kinder Atemgymnastik, Inhalationen, medizinische Bäder, Meerwasserbäder, Ergotherapie, Bewegung für starke Kinder Entspannungstraining, gesunde Ernährung, IKPL-, TIP-Training (Sozialtrainingsprogramme) Besonderheiten Gruppenanreise Schulaufgabenbetreuung Traditionelle chinesische Bewegungsformen (z. B. Tai Chi, Qi Gong) Naturheilverfahren Aufnahme von Patienten mit körperlichen und geistigen Einschränkungen Aufnahme von Kleinstkindern nach Absprache Qualitative Verbesserung durch Modernisierung und Erweiterung im Jahr Arzt-, Vortrags- und Therapieräume, sowie Rezeption und Verwaltung wurden umgebaut; weiterhin sind ein Raum für Ernährungsberatung und ein Appartement für Kurverlängerungen entstanden. Ein Raum für Ergotherapie und das Lütt Huus, das u.a. einen Bewegungsraum vorhält, wurden neu gebaut

22 Lage / Klima Das niedersächsische Norddeich liegt an der ostfriesischen Nordseeküste. Dem Ort unmittelbar vorgelagert sind die beiden Inseln Juist und Norderney. Das raue Seeklima mit seiner salz- und jodhaltigen Luft ist ideal für Menschen mit Atemwegs- und Hauterkrankungen. Der vorrangig von See kommende, und somit sehr saubere Luft mit sich bringende Wind, trägt zusätzlich zum gesunden Klima bei. Kiel Huus achtern Diek Schwerin Hannover Magdeburg Düsseldorf Erfurt Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart Potsdam Dresden München Huus achtern Diek Mutter-Kind-Kurklinik Norddeich Das Huus achtern Diek befindet sich 100 m von der Nordseeküste, nur durch den Deichfuß vom Meer getrennt. Die ruhige Lage, ca. 2 km vom Ortskern entfernt, garantiert einen erholsamen und stressfreien Aufenthalt. Auf dem 1 ha großen Grundstück befinden sich Liegewiesen, ein großzügiger Spielplatz, sowie ein Fußballfeld und Sportplatz. Insbesondere Atemwegs- und Hauterkrankungen können nicht zuletzt wegen der exponierten Lage direkt an der Küste, und den damit verbundenen klimatischen Vorteilen, gut in unserem Hause versorgt und behandelt werden. Ausstattung des Hauses Unterkünfte: Die zweckmäßig eingerichteten, zum Teil behindertengerecht ausgestatteten 1- und 2- Raumappartements sind alle mit Dusche/ WC, sowie Telefon und Radio ausgestattet. Gemeinschaftsräume: Das Haus verfügt über ein kleines Schwimmbad, eine Sauna, ein Solarium und eine eigene, im Haus untergebrachte, Physiotherapie. Sonstiges: Turnhalle/ Kreativraum/ Kinder- und Jugendhaus/ Aufenthaltsräume/ Mutter-Kind-Teeküchen/ Ruhe-/Entspannungsraum, Schul-/ Hausaufgabenraum, Bibliothek, Kiosk, Waschküche mit Münzgeräten Huus achtern Diek Tunnelstr Norden-Norddeich Telefon: / Fax: / haushintermdeich@web.de IK Nummer

23 Für die Kleinen Aufnahme von Kindern unter 3 Jahren nur nach vorheriger Absprache. Kinder- und Jugendhausöffnungszeiten Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr Mutter-Kind- Angebote 2 x wöchentlich Jugendprogramm (10 bis 17 jährige) Uhr Montag bis Freitag: Schulische/Hausaufgabenbetreuung täglich Indikationen/Heilanzeigen Erkrankung der Atemwege Erkrankung der Haut Endokrine, Ernährungs- und Stoffwechselkrankheiten Psychosomatische- und psychovegetative Erkrankungen Allergien Erkrankungen des Muskel- Skelettsystems Gegenindikationen Psychosen Nicht eingestellte Anfallsleiden Suchterkrankungen im akuten Stadium Schwere Herzerkrankungen Schwere Infektionserkrankungen Therapieformen Therapieformen Erwachsene Physikalische Therapie Rückenschule/ Wirbelsäulengymnastik, Krankengymnastik, Atemtherapie, Rauminhalation/ Einzelinhalation, Massagen, Wärmeanwendungen, Wannenbäder, Bewegungsbad/ Wassergymnastik, Lymphdrainagen, Fußreflexzonenmassage, Venengymnastik, Beckenbodengymnastik, Fitnesstraining, Nordic Walking Psychosoziale Therapie Einzelgespräche, themenorientierte Gruppengespräche, Psychotherapie/ Gesprächstherapie, psychologische Beratung, Sozialberatung, Kreativtherapie, Mutter-Kind- Interaktionsprogramme, Entspannungsübungen, Naturerfahrung, Ausflüge, Gruppenangebote Schulungsprogramme/Beratungsangebote Ernährungs- und Diätberatung, Raucherentwöhnung (IFT), Rückenschule, Schwimmunterricht, Erziehungsberatung, Stressbewältigung Therapieformen Kinder Physikalische Therapie Rückenschule/ Wirbelsäulengymnastik, Krankengymnastik, Psychomotorik, Atemtherapie, Wannenbäder, Inhalationen Psychosoziale Therapie Besonderheiten Entspannungsübungen, Antiaggressionsprogramm, Ausflüge/ Naturerfahrung, Mutter-Kind-Gruppenangebote Keine Vater-Kind-Kuren Aufnahme von behinderten Menschen (vorherige telefonische Absprache wegen Art und Grad der Behinderung erwünscht) Aufnahme von Kindern bis 17 Jahre (gesondertes Jugendprogramm) Kostenlose Ausflüge am Wochenende

24 Lage / Klima Die ostfriesischen Inseln bieten ein weltweit einmaliges Aufeinandertreffen von Heilfaktoren. Dieses Zusammenspiel ist zum einen stark geprägt von dem Einfluss des nahen Golfstromes mit seinen relativ konstant warmen Wassertemperaturen und zum anderen durch das Meeresklima und die heilende Wirkung des Meeresschlicks. Die Reinheit der Luft und die ausgeglichenen Temperaturen wirken schonend, während der Wind und die Ultraviolettstrahlung mit ihren immunologisch bedeutsamen Wirkungen dosiert als Reizfaktoren eingesetzt werden können. Zu jeder Jahreszeit lassen sich unter Aufsicht unseres klimatherapeutisch geschulten Fachpersonals die einzigartigen Wirkungen und Reize der Naturheilkräfte zur Linderung von Beschwerden und zur Heilung von chronischen Erkrankungen erfolgreich anwenden. Kiel Kurzentrum Norderney Schwerin Hannover Magdeburg Düsseldorf Erfurt Köln Wiesbaden Mainz Saarbrücken Stuttgart München Potsdam Dresden Kurzentrum Norderney Eltern-Kind-Rehabilitations- und Vorsorgeklinik Ausstattung des Hauses Unterkünfte: Die barrierefreie Klinik bietet modern eingerichtete Patientenzimmer mit Dusche/WC und Telefon, teilweise mit Balkon und Meerblick und ist für 55 Erwachsene und 80 Kinder ausgelegt. Neben fünf behindertengerechten Wohneinheiten verfügt das gesamte Haus über Fahrstühle. Gemeinschaftsräume: Auf jeder Etage gibt es eine Teeküche mit Kochgelegenheit. Neben einem Schwimmbad mit Kinderbecken und einer Sporthalle stehen eine Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung. Die physikalischen Anwendungen werden in der klinikeigenen Therapieabteilung durchgeführt. Im Erdgeschoss befinden sich mehrere Aufenthaltsräume mit Fernseher, ein wunderschöner Wintergarten mit Blick auf die Dünenlandschaft, ein großzügiger Kreativraum, eine Lehrküche für Kinder und ein Snoezel-Raum. Im maritimen Café können abends Besucher empfangen werden. Willkommen im Weltnaturerbe Wattenmeer! Das AWO-Kurzentrum Norderney liegt inmitten dieses einmaligen Biotops. Die Klinik befindet sich direkt am 12 Kilometer langen, weißen Sandstrand, umgeben von einer zauberhaften Dünenlandschaft, gesunder Luft und in unmittelbarer Meeresnähe. Der interessante Ortskern ist zu Fuß in 15 Minuten erreichbar. Fünf Fachärzte aus den Bereichen Dermatologie, Allgemeinmedizin, Innere Medizin, Chirotherapie, Kinderheilkunde und Jugendmedizin sowie eine Psychologische Psychotherapeutin garantieren eine umfassende medizinische und psychosoziale Betreuung auf höchstem Niveau. Kurzentrum Norderney Benekestraße Norderney Telefon: / Fax: / kurzentrum-norderney@aw-kur.de IK Nummer Ein Unternehmen der Westl. Westfalen e.v. Sonstiges: Ein Spielplatz befindet sich geschützt an der Klinik. Ein großzügiger Indoor-Abenteuerspielplatz liegt nur wenige Minuten von der Klinik entfernt. Den Hochseilgarten können Jugendliche am Weststrand besuchen. 12/13