a~ãáí=lééê=ìåëíéêääáåü=ääéáäíw t~öåéê=ñωê=çéå=k~åüïìåüë

Transkript

1 . BRAUNSCHWEIGER DRACHEN BOOTRENNEN Hafen Veltenhof Start ab 0 Uhr. Unterstützer/Medienpartner tickets bs70777 addys mercedes & band rock-pop-latin ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp bs riddagshausen mmi, schafstall, klostergang 5 jfqqtl`ei=omk=^rdrpq=ommu ^rci^dbw=ntq=vns= = = = = = = = kok=pq=ˇ=qsk=g^eod^kd báåíê~åüí=öéöéå ëí~êâé=_~óéêå déöéå=çáé=ëí~êâé=_ìåçéëäáö~êéj ëéêîé= îçå= _~óéêå= jωååüéå â ãéñéå= báåíê~åüíë= aêáííäáö~j cì Ä~ääÉê=pçåå~ÄÉåÇ=ENQ=rÜêF áã= pí~çáçå= ìã= mìåâíék= jéüê Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçw=eωäåéê ^ääéë=dìíé=òìã påüìä~åñ~åö NUMN=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=háåÇÉê Ü~ÄÉå= pçåå~äéåç= áüêéå= ÉêëJ íéå= påüìäí~ök= dêω É= òìã påüìä~åñ~åö= ëíéüéå= ~ìñ= péáj íé=npi= ~ìñ= péáíé=nq= ëíéääí= ÇáÉ å_=_ωåüéê=ìåç=péáéäé=îçêk iáçåë=â ãéñéå ìã=kçêçíáíéä _Éáã= ÇáêÉâíÉå= séêñçäöéê= háéä _~äíáå= eìêêáå~åéë= â ãéñéå= ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáö= iáçåë= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= áå= ÇÉê= dci= ìã= mìåâíé ìåç= ÇÉå= qáíéä= áå= ÇÉê= kçêçöêìéj éék=jéüê=áã=péçêík= cçíçw=qk^k nb kbtp dçäçäáä~åò ~ìñöéäéëëéêí aéê= qêá~íüäéí= g~å= cêççéåç Ü~í= ~ã= aáéåëí~ö= läóãéá~j dçäç= ÖÉÜçäíI= ÉÄÉåëç= ïáé= ÇÉê déïáåüíüéäéê= j~ííüá~ë= píéáj åéê=~ìë=`üéãåáíò=áå=çéê=hä~ëj ëé= ΩÄÉê= NMR=háäçK= aéå= ÇÉìíJ ëåüéå= jéç~áääéåëéáéöéä= ÄÉëJ ëéêíéå= ~ì ÉêÇÉã= ÇáÉ= aêéëj ëìêêéáíéêáååéå= fë~äéää= téêíü EpáäÄÉêF= ìåç= eéáâé= héããéê E_êçåòÉF= ~ìñk= báåé= ïéáíéêé _êçåòéãéç~áääé=üçäíé= c~äá~å e~ãäωåüéå=~ã=oéåâk= å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê=qJ`çã=PIV=`ÉåíLjáåK a~ãáí=lééê=ìåëíéêääáåü=ääéáäíw t~öåéê=ñωê=çéå=k~åüïìåüë _ìêöéä~íòçééê=łaéê=cäáéöéåçé=eçää åçéê =ÑΩê=pÅÜΩäÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉ=~ã=OSK=^ìÖìëí=~Ä=NM=rÜê sçå=^ååéííé=eéáåòé _ê~ìåëåüïéáök=łaáé=oçj ã~åíáëåüé=lééê=äéäí=îçå _áäçéêå=ìåç=îçã=jóíüçë I ë~öí=j~êíáå=téääéê=îçã pí~~íëíüé~íéêk=_éáã=hçåj òéêí=ñωê=påüωäéê=ìåç=gìj ÖÉåÇäáÅÜÉ=~ã=OSK=^ìÖìëí EaáÉåëí~ÖF=~Ä=NM=rÜê=~ìÑ ÇÉã=_ìêÖéä~íò=ïáêÇ=Éê=ÇÉã k~åüïìåüëéìääáâìã=pé~åj åéåçéë=ωäéê=çáé=t~öåéêj lééê=łaéê=cäáéöéåçé=eçäj ä åçéê =îéêãáííéäåk łfåü= Ü~äíÉ= ÇáÉ= lééê= ÑΩê= ìåëíéêäj äáåü I= ë~öí= ÇÉê= lêåüéëíéêçáêéâíçêi łï~ë= ~ÄÉê= åáåüí= ÜÉá íi= Ç~ëë= ã~å ëáåü= Ç~ê~ìÑ= ~ìëêìüéå= â~ååk = téj ÖÉ= òì= ÑáåÇÉåI= âä~ëëáëåüéë= hçåòéêí ìåç= âä~ëëáëåüé= lééê= ~ìåü= àωåöéj êéã= mìääáâìã= å~üé= òì= ÄêáåÖÉå ëéá= ÉáåÉ= ÇÉê= łdéåéê~ä~ìñö~äéå ÇÉë=ONK=g~ÜêÜìåÇÉêíëK= _Éáã= hçåòéêí= ~ã= OSK= ^ìöìëí ëáåç= ÇáÉ= pçäáëíéå= ìåç= Ç~ë= pí~~íëj çêåüéëíéê= ãáí= êìåç= SM= jìëáâéêå Ç~ÄÉáK=^ì ÉêÇÉã=ÉêäÉÄÉå=pÅÜΩäÉê Ç~ë= çêáöáåéääé= _ΩÜåÉåÄáäÇ= ~ìë p~åç= ~ìñ= ÇÉã= _ìêöéä~íòk= h~êíéå ÑΩê= Ç~ë= hçåòéêí= ÖáÄí= Éë= ÄÉáã pí~~íëíüé~íéêk= téáíéê=~ìñ=péáíé=p påüωäéê=äéê~ìäí píêéáñé=åáããí=ãìíã~ äáåüé=q íéê=ñéëí _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= aáé= mçäáòéá Ü~í= ~ã= jçåí~ö~äéåç= îáéê= àìåöé j ååéê= ÑÉëíÖÉåçããÉåI= ÇáÉ= áã séêç~åüí= ëíéüéåi= òìîçê= ÉáåÉå NRJg ÜêáÖÉå= ~ã= mêáåòéåé~êâ= ÄÉJ ê~ìäí=òì=ü~äéåk k~åü= mçäáòéá~åö~äéå= Ü~ííÉå Éáå= NVJg ÜêáÖÉê= ëçïáé= ÇêÉá OM=g~ÜêÉ= ~äíé= q íéê= ÇÉå= påüωäéê ~ìñ= çññéåéê= píê~ É= ÄÉÇêçÜí= ìåç áüå= ÖÉòïìåÖÉåI= ëéáå= e~åçó= ÜÉJ ê~ìëòìöéäéåk=aéê=nrjg ÜêáÖÉ=Ü~íJ íé=çéå= ÄÉêÑ~ää=QR=jáåìíÉå=ëé íéê ÄÉá=ÇÉê=mçäáòÉá=áå=ÇÉê=jΩåòëíê~ É hìêòé=m~ìëéw=t ÜêÉåÇ=áå=ÇÉê=^êÉå~=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖéä~íò=ÇáÉ=mêçÄÉå=ä~ìÑÉåI=âΩããÉêí=ëáÅÜ=ÇáÉ=qÉÅÜJ åáâ=ìã=çáé=äéíòíéå=sçêäéêéáíìåöéåk=^ã=p~ãëí~ö=ü~í=łaéê=cäáéöéåçé=eçää åçéê I=éê ëéåíáéêí=îçå=çéê å_i=mêéãáéêék=cωê=éáåáöé=sçêëíéääìåöéå=öáäí=éë=åçåü=oéëíâ~êíéåk= cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä ÖÉãÉäÇÉíK= aáé= ãìíã~ äáåüéå o ìäéê=ï~êéå=òì=çáéëéê=wéáí=òï~ê ëåüçå=áå=oáåüíìåö=fååéåëí~çí=öéj ÑäΩÅÜíÉíI= ~ÄÉê= ÉáåÉ= píêéáñé= ÉåíJ ÇÉÅâíÉ= ÇáÉ= déëìåüíéå= ~ìñ= ÇÉê påüìüëíê~ ÉK= ^ì Éê= ÇÉã= e~åçó ÇÉë= NRJg ÜêáÖÉå= Ñ~åÇÉå= ÇáÉ= _ÉJ ~ãíéå= ÉáåÉ= hêéçáíâ~êíé= ìåç= ÇêÉá pfjjh~êíéå= ìåäéâ~ååíéê= eéêj âìåñík=hìêò=îçê=çéã=o~ìäωäéêñ~ää ëçää= ÉáåÉê= ÇÉê= q íéê= ~ì ÉêÇÉã åçåü=éáå=nsjà ÜêáÖÉë=j ÇÅÜÉå=áã píêéáí= ~åöéöêáññéå= ìåç= ÖÉçÜêÑÉáÖí Ü~ÄÉåK däéáåü=çêéá=_äáåçö åöéê påüçå=ä~äç=çáé=å ÅÜëíÉ=_çãÄÉåê ìãìåö=áã=_ê~ìåëåüïéáöéê=pωçéå _ê~ìåëåüïéáö= Eã~âFK= j ÖäáÅÜÉ _çãäéåñìåçé=çωêñíéå=çáé=_ê~ìåj ëåüïéáöéê= ÉáÖÉåíäáÅÜ= â~ìã= åçåü ÉêëÅÜΩííÉêåK= k~åü= ÇÉê= Öêç Éå _çãäéåê ìãìåö= båçé= gìäá= ïáää ÇÉê= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉ= h~ãéñãáíj íéääéëéáíáöìåöëçáéåëí= åìå= ÇáÉ céäçã~êâ= òïáëåüéå= j~ëåüéêççé ìåç= pí ÅâÜÉáã= ìåíéê= ÇáÉ= iìéé åéüãéåk= k~åü= ^ìëïéêíìåö= ~äíéê iìñíäáäçéê=ïéêçéå=ççêí=öäéáåü=çêéá _äáåçö åöéê= îéêãìíéík= k~åü= jáíj íéáäìåö=çéê=pí~çí=áëí=ωäéêå ÅÜëíÉå pçååí~ö= EPNK=^ìÖìëíF= ÖÉéä~åíI Ç~ë=dÉÄáÉí=áå=ÉáåÉã=rãâêÉáë=îçå ÉáåÉã= háäçãéíéê= òì= Éî~âìáÉêÉåI ïçîçå= Éíï~= RNMM=jÉåëÅÜÉå= ÄÉJ íêçññéå= ëéáå= ïéêçéå= EãÉÜê= Ç~êΩJ ÄÉê=áå=ÉáåÉê=ÇÉê=å ÅÜëíÉå=^ìëÖ~J ÄÉåFK= báå= pééòá~äìåíéêåéüãéå ëçää= ~Ä= NM=rÜê= Ç~ãáí= ÄÉÖáååÉåI ÇáÉ=_äáåÇÖ åöéê= ãáííéäë= ãéüêéêéê héêåäçüêìåöéå= ÑêÉáòìäÉÖÉåK= _Éá ÇÉå= îéêç ÅÜíáÖÉå= jéí~ääâ êééêå Ü~åÇÉäí= Éë= ëáåü= îéêãìíäáåü= ìã ÇêÉá= àé= ORM=háäç= ëåüïéêé= cäáéöéêj fã=aá~äçö ãáí=d~äêáéä _ê~ìåëåüïéáö=eîâfk=aéê=_ìåçéëj ìãïéäíãáåáëíéê=ìåç=pmaj_éòáêâëj îçêëáíòéåçé=páöã~ê=d~äêáéä=áëí=~ìñ pçããéêíçìêk= ^ã= pçåå~äéåç EOPK=^ìÖìëíF= âçããí= Éê= å~åü _ê~ìåëåüïéáöi= ìã= ãáí= ã ÖäáÅÜëí îáéäéå=jéåëåüéå=áåë=déëéê ÅÜ=òì âçããéåk= rã= NU= rüê= ÄÉÖáååí= áå ÇÉê= lâéêå~ä~å~i= qüéçççêjeéìëëj píê~ É=E_ΩêÖÉêé~êâFI=Éáå= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉê=_ΩêÖÉêÇá~äçÖ=ł_ΩêÖÉê=Ñê~ÖÉå Ó=páÖã~ê=d~ÄêáÉä=~åíïçêíÉí K=aÉê jáåáëíéê= ÄÉëáÅÜíáÖí= ìåíéê= ~åçéj êéã= Ç~ë= _áçääçåâüéáòâê~ñíïéêâ ìåç=áåñçêãáéêí=ëáåü=ωäéê=mêçàéâíé ÖÉÖÉå= ^êãìí= ÄÉáã= séêéáå= m~êâj Ä~åâJwÉáíìåÖ= ìåç= ÇÉê= déåçëëéåj ëåü~ñí=łtáê=éd=_ê~ìåëåüïéáö K t~öéå ÖÉê~ããí _ê~ìåëåüïéáö=eãfk=báå=hê~åâéåj ï~öéåñ~üêéê= Ü~í= ~ã= aáéåëí~öj ãçêöéåi= ~äë= Éê= ~ìë= ÇÉê= cì Ö åj ÖÉêòçåÉ= òìêωåâëíáé I= ÉáåÉå= ~ã píê~ Éåê~åÇ=áå=ÇÉê=píÉÅÜÉêëíê~ É ~ÄÖÉëíÉääíÉå= iáéñéêï~öéå= ΩÄÉêëÉJ ÜÉå=ìåÇ=ÖÉê~ããíK=sÉêäÉíòí=ïìêÇÉ òìã= däωåâ= åáéã~åçi= ÇÉå= p~åüj ëåü~çéå= ÄÉòáÑÑÉêí= ÇáÉ= mçäáòéá= ãáí ORMM=bìêçK= déâê~åüí= Ü~í= Éë= ~ìj ÉêÇÉã= ~ìñ= ÇÉê= hêéìòìåö= `óêáj ~âëêáåöi= iìáëéåëíê~ ÉI= ïç= òïéá ^ìíçë= òìë~ããéåëíáé ÉåK= aéê p~åüëåü~çéå= ïáêç= ~ìñ= QMMM=bìêç ÖÉëÅÜ íòík ÄçãÄÉå= ~ìë= ÇÉã= wïéáíéå= téäíj âêáéöi=çáé=êìåç=pirm=jéíéê=íáéñ=áå ÇÉê= bêçé= äáéöéåk= aáé= _äáåçö åöéê ëçääéå= ÉåíëÅÜ êñí= ïéêçéåi= åìê ïéåå= ÇáÉë= åáåüí= ÖÉäáåÖíI= ïéêçéå ëáé=öéëéêéåöík aéê= h~ãéñãáííéääéëéáíáöìåöëj ÇáÉåëí= ëìåüí= ÖÉòáÉäí= å~åü= _äáåçj Ö åöéêåk= cωê= ÇáÉëÉë= g~üê= ëçää Ç~åå= ~ÄÉê= påüäìëë= ëéáåi= Éêëí= áã å ÅÜëíÉå=g~Üê=ëçääÉå=ïÉáíÉêÉ=åçÅÜ åáåüí= ÖÉê ìãíé= _çãäéå= ÉåíJ ëåü êñí=ïéêçéåk Teppichhaus Wittlake: Ihr leistungsfähiger Lieferant für Parkett, Teppiche Stapel Designer-Handtuft-Teppiche 00 % Polyacryl in China handgetuftet, Farben: blau, rot, terra, sand jetzt 50 % reduziert ca. 70 x 40 cm 59, jetzt Stück9, 50 ca. 0 x 80 cm 8, jetzt Stück69, ca. 70 x 40 cm 8, jetzt Stück9, ca. 00 x 00 cm 59, jetzt Stück79, 00 cm O 58, jetzt Stück9, Teppichboden.000 m Velours-Teppichboden Uni und gemustert, für hohe Beanspruchung, Farben: grau, grün, anthrazit, mais, cognac, tomate, rot, terra, 400 u. teilw. 500 cm breit, reguläre Preislagen 4,95, 7,95, 4,95 (Auslaufkoll. 007) jetzt m²5, 00 Berber-Teppichboden 00 % Neuseeland-Schurwolle, z. B. Glattschlingen, Skrollschlingen, Grobschlingen m bisher 4,95,,50 jetzt m²9, m Teppichboden eleganter Feinvelours, 5 verschiedene Farben, 400 und 500 cm breit, für Allergiker geeignet m bisher 9,95 jetzt m², 95 Exklusiver Girloon-Shag-Velours Auslaufkoll. 007, fantastisches Wohngefühl, versch. Farben, hoher Komfort, für stärkste Beanspruchung, 400 cm breit m bisher 67,60 jetzt m²5, 00 Teppich, Teppichboden, Laminat und Matratzen Laminat Parkett Matratzen Mehrzonen-Novatex-Kaltschaum Gründorf Fertigparkett mit Prismaschnitt, 400 g Klimafaser im Bezug versteppt, abnehmbar pflegeleicht durch unempfindliche S.H.E. Plus Lackoberfläche, 0 J. und waschbar bis 60 Garantie im Wohnbereich, Buche Hausstaub Allergiker geeignet, -stab, Nutzschicht,5 mm, 90 x 00 x,5 mm m 9, 95 Größen in H und H vorrätig 90 x 00 cm + 00 x 00 cm.000 m Laminat Fabrikat Schulte Klasse EN, 5 Jahre Werksgarantie, 9 mm stark, incl. Dämmung, Dekore: Wildkirsche, Ahorn, Buche, Eiche, Nussbaum m² bisher,95 jetzt m²7, 77 Berry Flor und Tarkett 0 versch. Dekore m bisher 4,95, 5,95, 6,95, 7,95, 8,95 jetzt alle Sorten m², 95 Schulte Fertigparkett uniclick 400, Nutzschicht,6 mm, Buche vital -stab lackiert, 400 x 00 x 4 mm m 4, 95 Schulte Fertigparkett uniclick 400, Nutzschicht 4 mm, Eiche -stab lackiert, 400 x 00 x 4 mm m 9, 95 statt 99, 79,- Größe 40 x 00 cm kurzfristig lieferbar statt 495, 99,- Cortina Bonnellfederkern-Matratze, PUR Elastikpolsterung, eine Seite Rosshaarmatte, Komforthöhe 7 cm, Schurwolle 00 g/m², Klimafaser 00 g/m², 90 x 00 und 00 x 00 cm Stck. statt 65, jetzt 9,- NEU bei Wittlake Allure Elastischer Designbodenbelag. Einfache Verlegung mit dem Grip-Strip-System, schwimmend zu verlegen, ohne Spachtelung und ohne Kleber auf jeden harten Untergrund. Extrem haltbar und vollkommen wasserfest, warmer Komfort und schallarmes Begehen. 5 Jahre Garantie im Wohnbereich, viele versch. Dekore, sieht aus wie Holzfußboden! m ab 9, 95 Unser Verlegeservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden Teppichmarkt 84 Braunschweig, Einkaufszentrum Celler Straße, 05 / Teppichhaus 800 Braunschweig, Alte Waage, 05 / 80 66

2 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu ilh^ibp P qáéñéê=_äáåâ=áå=ç~ë=jáííéä~äíéê _êçëåüωêé=ìåç=cäóéê=òìê=i~åçéë~ìëëíéääìåö=ommv=ìã=h~áëéê=lííç=fsk=ëáåç=àéíòí=éêëåüáéåéå sçå=^ååéííé=eéáåòé Gültig vom Beck s diverse Sorten 4 x 0,L König Ludwig diverse Sorten 0 x 0,5L _ê~ìåëåüïéáök=ommv=à Üêí ëáåü=çáé=h~áëéêâê åìåö=líj íçë=fsk=òìã=ummk=j~äk=bê ÄäáÉÄ=ÇÉê=ÉáåòáÖÉ=tÉäÑÉ=~ìÑ ÇÉã=ÇÉìíëÅÜÉå=h~áëÉêJ íüêçåk=łlííç=fsk=ó=qê~ìã îçã=ïéäñáëåüéå=h~áëéêíìã ÜÉá í=ëç=~ìåü=çáé=i~åçéëj ~ìëëíéääìåö=îçã=uk=^ìöìëí Äáë=UK=kçîÉãÄÉê=OMMVK c~ëí= Éáå= g~üê= îçê= ÇÉã= pí~êí= Ü~í Ç~ë= pí~çíã~êâéíáåö= àéíòí= ÉáåÉ= áäj äìëíêáéêíé= _êçëåüωêé= ìåç= ÉáåÉå cäóéê= ãáí= ÉêëíÉå= séê~åëí~äíìåöëj íáééë= îçêöéëíéääík= aáé= séêã~êâj íìåö=ä~ìñé=äéêéáíëi=éêâä êíé=déêçäç iééé~i=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê=ÇÉë=pí~ÇíJ ã~êâéíáåöi= ÇÉå= ÑêΩÜÉå= bêëåüéáj åìåöëíéêãáåk eéê~ìëöéäéê=çéê=_êçëåüωêé=ãáí ÇÉã=qáíÉä=łc~ÜêíòáÉä=hìäíìê=Ó=oÉáJ ëéå= áåë= aéìíëåüé= jáííéä~äíéê = áëí Ç~ë= qçìêáëãìëjj~êâéíáåö= p~åüj ëéåj^åü~äík= káåüí= åìê= _ê~ìåj ëåüïéáö= ïáêç= ãáí= ëéáåéê= Öêç Éå i~åçéë~ìëëíéääìåö= OMMV= îçêöéj ëíéääíi= ~ìåü= ~åçéêé= ÖÉëÅÜáÅÜíëJ íê ÅÜíáÖÉ= lêíéi= ïáé= j~öçéäìêöi Ç~ë=áã=âçããÉåÇÉå=g~Üê=UMMJà ÜJ êáöéë=açãjgìäáä ìã=ñéáéêík aáé=séê~åëí~äíìåöéå=ñωê=_ê~ìåj ëåüïéáöë= łh~áëéêà~üê = OMMV= ÄÉJ Ñ åçéå=ëáåü=öéê~çé=áå=çéê=âçåòééj íáçåéääéå= mü~ëéi= âçåâêéíé= aéí~áäë â ååíéå= ÇÉëÜ~äÄ= åçåü= åáåüí= ÄÉJ â~ååí=öéöéäéå=ïéêçéåi=ë~öíé=déj êçäç=iééé~k=a~ë=äéëí íáöíé=mêçñéëj ëçê=déêç=_áéöéäi=aáêéâíçê=çéë=i~åj ÇÉëãìëÉìãëI=~ìÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=pí~åÇ ÇÉê=mä~åìåÖÉå=ÇÉê=i~åÇÉë~ìëëíÉäJ äìåöw= łaáé= séêü~åçäìåöéå= ΩÄÉê ïáåüíáöé= iéáüö~äéå= ä~ìñéå I= ÉêJ âä êíé=_áéöéäk=aìêåü=îéêñêωüíé=^åj âωåçáöìåöéå=äáé Éå=ëáÅÜ=ïáÅÜíáÖÉ iéáüöéäéê= ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ= îéêj éêéääéåk= káåüí= ~ääéáå= ÇáÉ= méêëçå lííçë=fsk=ççéê=ëéáåé=hê åìåö=ïéêj dê~äâêçåé=çéê=h~áëéêáå=oáåüéåò~=îçå=nnqn=~ìë=_äéák=páé=ïáêç=ommv=áå=çéê=i~åçéë~ìëëíéääìåö=łlííç=fsk Ó=qê~ìã=îçã=ïÉäÑáëÅÜÉå=h~áëÉêíìã =òì=ëéüéå=ëéáåk= cçíçw=i~åçéëãìëéìã ÇÉ= áã= jáííéäéìåâí= ÇÉê= ^ìëëíéäj äìåö= ëíéüéåi= ëçåçéêå= ÉáåÉ= béçj ÅÜÉI=âΩåÇáÖíÉ=_áÉÖÉä=~åK=fÜêÉå=_ÉJ Öáåå= ã~êâáéêé= NNOR= ÇáÉ= hê åìåö içíü~êë=îçå=pωééäáåöéåäìêök péáåé= qçåüíéê= ÄÉÖêΩåÇÉíÉ= Ç~ë eéêêëåüéêü~ìë= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáj ÖáëÅÜÉå=tÉäÑÉåK=pÅÜäìëëéìåâí=ÇÉê ^ìëëíéääìåö= ÄáäÇÉ= Ç~ë= g~üê= NOPR ãáí=çéê=dêωåçìåö=çéë=eéêòçöj íìãë= _ê~ìåëåüïéáöjiωåéäìêök aáé= ^ìëëíéääìåö= ïáêç= îçã= i~åç ãáí=qmm=mmm=bìêç=ñáå~åòáéêík aéå=i ïéå~åíéáä=çéë=h~áëéêà~üj êéë=ωäéêåáããí=~äéê=çáé=pí~çí=ãáí êìåç=nio=jáääáçåéå=bìêçk aáé= _êçëåüωêé= ìåç= ÇÉå= cäóéê ÖáÄí=Éë=áå=ÇÉê=qçìêáëíJfåÑçK cçäöéåçé=séê~åëí~äíìåöéå=ëáåç áã= h~áëéêà~üê= OMMV= ÄáëÜÉê= ÖÉJ éä~åíw =OVK=Äáë=PNK=j~áW=łeçÑí~Ö=îçå NOMV = EeáëíçêáëÅÜÉë= mñáåöëíj ÑÉëíFW= h~áëéê= lííç= fsk= ÄÉëìÅÜí ëéáåé=eéáã~íëí~çík =SK=gìåá=Äáë=ORK=gìäáW=łhÉãÉå~J íéåjm~êåçìêë= ãáí= ÜáëíçêáëÅÜÉã hçåòééí W=^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=ãáíJ íéä~äíéêäáåüéê=_~ìöéëåüáåüíék = UK= ^ìöìëí= Äáë= U= kçîéãäéêw i~åçéë~ìëëíéääìåö= łlííç= fsk= Ó qê~ìã= îçã= ïéäñáëåüéå= h~áëéêj a^p=moldo^jj íìã = áã= i~åçéëãìëéìã= ~ã _ìêöéä~íò= ãáí= _ìêö= a~åâï~êj ÇÉêçÇÉ=ëçïáÉ=áã=açãK = OVK= Äáë= PMK= ^ìöìëíw= łlííç fsk=êìñí=òìã=qìêåáéê =Ó=dêç Éë _ê~ìåëåüïéáöéê=oáííéêíìêåáéêk = NTK= ìåç= NUK= lâíçäéê= łeéê héáëéêi= ëáí= áê= ïáääéâçãéå> = bìj êçé áëåüéë=jáååéë~åöjcéëíáî~äk =NPK=gìåáI=OVK=^ìÖìëíI=NTK=lâJ íçäéê= ìåç= TK= kçîéãäéêw ł_ê~ìåëåüïéáöéê= céìéêò~ìäéê ãáí=céìéêëåüäìåâéêå=ìåç=^êíáëj íéåk, 49 Vittel 6 x,5l PET zzgl. E,4 Pfand L=E,58 4, 99 zzgl. E,00 Pfand L=E 0,55 Apollinaris Big Apple oder Active+ 0 x,0l PET 7, 49 zzgl. E,00 Pfand L=E 0,75 Harzer Grauhof diverse Sorten x 0,7L, 49 zzgl. E,0 Pfand L=E 0,4, 99 zzgl. E,0 Pfand L=E,40 Hasseröder diverse Sorten 0 x 0,5L zzgl. E,0 Pfand L=E,00 4 x 0,L zzgl. E,4 Pfand 9, 99 L=E,6 Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Kw4 dêç ãéáëíéê=çéê=péääëíáåëòéåáéêìåö t~öåéêw=báå=hçãéçåáëíi=çéê=äáë=üéìíé=å~åüïáêâí=ìåç=çéê=çáé=téäí=éáåëíωêòéå=äáé cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= råíéê ÇÉã=qáíÉä=łoçã~åíáâ=NQH =ÄáÉíÉí Ç~ë= pí~~íëíüé~íéê= òìê= lééê= ~ìñ ÇÉã= _ìêöéä~íòi= łaéê= cäáéöéåçé eçää åçéê = îçå= oáåü~êç= t~öåéêi ~ã= OSK= ^ìöìëí= EaáÉåëí~ÖF= ~Ä NM=rÜê= Éáå= hçåòéêí= ÑΩê= påüωäéê ìåç= gìöéåçäáåüé= ~åk= h~êíéå= ÖáÄí Éë=ÑΩê=ÑΩåÑ=bìêç=ÄÉáã=qÜÉ~íÉê=ìåÇ ìåíéê= ïïïkëí~~íëíüé~íéêjäê~ìåj ëåüïéáökçék= a~ë= hçåòéêí= áëí= ~ìåü ~äë= báåñωüêìåö= ÑΩê= bêï~åüëéåé áåíéêéëë~åík _ÉëçåÇÉêÉ= iéêåjlêíé= ëéáéäíéå ÄÉá=ÇÉê=sÉêãáííäìåÖ=îçå=hìäíìê=ÉáJ åé= òìåéüãéåçé= oçääéi= áåëçñéêå ëéá= ÇÉê= _ìêöéä~íò= ÄÉëçåÇÉêë= ÖÉJ ÉáÖåÉíI=Éêä ìíéêíé=lêåüéëíéêçáêéâj íçê= j~êíáå= téääéê= áã= mêéëëéöéj ëéê ÅÜK= téääéê= ãççéêáéêí= Ç~ë= gìj séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pt=îçã=nk=nmk=ommtk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k ÖÉåÇâçåòÉêíK= aáêáöéåí= áëí= déçêö jéåëâéëk= a~ë=hçåòéêí=ïáêç=gìöéåçäáåüéå ÉáåÉ= âå~ééé= píìåçé= jìëáâ= ìåç Éíï~=OM=jáåìíÉå=jçÇÉê~íáçå=ÄáÉJ íéåk= aáé= fçéé= òìê= séê~åëí~äíìåö Éåíëí~åÇ= ~ìë= ÇÉã= mêçàéâí łnmm= påüωäéê= áå= ÇáÉ= lééê = ÇÉë pí~~íëíüé~íéêë=ãáí=_pjbåéêöók ła~ë= téëéå= ÇÉê= ãìëáâ~äáëåüéå oçã~åíáâ= â~åå= ~å= ÇÉê= cçêã= ÇÉê lééê= ÄÉëçåÇÉêë= Öìí= Ç~êÖÉëíÉääí ïéêçéå I=Éêä ìíéêí=j~êíáå=téääéêi ï~êìã= ëáåü= ÇÉê= łcäáéöéåçé= eçäj ä åçéê = ÑΩê= Éáå= gìöéåçâçåòéêí ÉáÖåÉíK=aáÉ=êçã~åíáëÅÜÉ=léÉê=äÉÄÉ ãéüê= îçå= _áäçéêå= ìåç= îçã= jój íüçë= ~äë= Éíï~= ëáåñçåáëåüé= jìëáâ ÇÉê= ÖäÉáÅÜÉå= béçåüék= aéëü~ää= ëéá ëáé=îéêöäéáåüëïéáëé=äéáåüí=äéöêéáñj pééêçëé=ääωüíw=k~åüíëåüï êãéê=ïáääâçããéå łk~åüíëåüáåüí =áã=_çí~åáëåüéå d~êíéå= ~å= ÇÉê= eìãäçäçíëíê~j ÉW= ^ã= jáííïçåü= ìåç= açåj åéêëí~ö= EOMK= ìåç= ONK=^ìÖìëíF ïáêç=çéê=d~êíéå=äáë=oo=rüê=öéj ÑÑåÉí= Ü~ÄÉåI= ÇÉåå= ãáí Ä~êK=tÉääÉê=ïáää=ÇÉã=k~ÅÜïìÅÜëJ éìääáâìã= åáåüí= åìê= ÇáÉ= oçã~åíáj ëåüé= lééê= îéêãáííéäåi= ëçåçéêå ~ìåü= táêâìåöëöéëåüáåüíé= ìåç j~êâéíáåö=çéë=hçãéçåáëíéåk=_éáj ÇÉë= Ü~äíÉ= Äáë= ÜÉìíÉ= ~åi= ë~öí= téäj äéêk= gωåöëíéë= _ÉáëéáÉä= ëéá= Ç~ë= îçå t~öåéêë= rêéåâéäáå= ìåç= lééêåj oéöáëëéìêáå= h~íü~êáå~= t~öåéê áåáíááéêíé= mìääáå= sáéïáåö= áå= _~ój êéìíük łt~öåéê= áëí= Éáå= dêç ãéáëíéê ÇÉê= jóíüáëáéêìåö I= ë~öí= j~êíáå téääéêk=a~ë=äéíêéññé=îçê=~ääéã=çáé ÉáÖÉåÉ= méêëçåw= łt~öåéê= Ü~í= Ç~ë _ÉïìëëíëÉáå= ÖÉÜ~ÄíI= ïáé= ã~å táêâìåö=éêòáéäíi=ìåç=éê=ü~í=åáåüí ÇáÉ=ÖÉêáåÖëíÉ=pÅÜ~ã=ÖÉòÉáÖíK =aéê hçãéçåáëí= Ü~ÄÉ= ÉáåÉ= jéåöé íüéçêéíáëåüéê= påüêáñíéå= ìåç= îçê łvvivjéêçòéåíáöéê= t~üêëåüéáåj äáåüâéáí = ïáêç= ÇáÉ= oáéëéåëééêçj ëé= EsáÅíçêá~= Åêìòá~å~F= áüêé= _äωj íéå= ÑÑåÉåK=pÉáí=êìåÇ=QM=g~ÜêÉå ïáêç=çáé=pééêçëé=àéçéë=g~üê=~ìë p~ãéå=áã=t~ëëéêéñä~åòéåü~ìë ~ääéå= aáåöéå= Ç~ë= ëéääëíöéã~åüíé póëíéã= ÇÉê= t~öåéêîéêéáåé= ÜáåJ íéêä~ëëéå= Ó= ÉáåÉ= Ü ÅÜëí= ÖÉåá~äÉ cçêã=çéê=péääëíáåëòéåáéêìåök= aáé= méêë åäáåüâéáí= t~öåéêë ëéáéöéäí=ëáåü=áã=łeçää åçéê =ΩÄêáJ ÖÉåë= ÇáêÉâí= ïáçéêk= łt~öåéê= Ü~í ëáåü= ãáí= ÇÉê= méêëçå= áå= Éáåë= ÖÉëÉJ ÜÉå I= Éêò Üäí= téääéêk= a~ëë= ÇáÉ téäí=ãáí=áüã=ìåíéêöéüéi=ëéá=åáåüí åìê= áã= páååé= ÇÉë= ë~öéåìãïçäéj åéå= pééñ~üêéêëi= ëçåçéêå= ÇìêÅÜJ ~ìë=~ìåü=áã=páååé=çéë=äéáëéáéääçj ëéå=bïáöâéáíë~åëéêìåüë=çéë=hçãj éçåáëíéå= ÖÉïÉëÉåK= rã= ÇáÉ= lééê ìåç= áüêéå= hçãéçåáëíéå= ê~åâéå ëáåü=~äëç=ëé~ååéåçé=ìåç=ïáëëéåëj ïéêíé= déëåüáåüíéåk= a~ë= hçåòéêí ÑáåÇÉí= ~ìåü= ÄÉá= oéöéå= ~ìñ= ÇÉã _ìêöéä~íò=ëí~íík= ~åü ÜÉê~åÖÉòçÖÉå= ìåç= ÉêêÉáÅÜí= áå åìê= ëáéäéå= jçå~íéå= áüêé= ÖáJ Ö~åíáëÅÜÉå= ^ìëã~ ÉK= q~åà~ eççäéê= òéáöíi= ïáé= Öêç = ÇáÉ qê~öñ ÜáÖâÉáí= ÇÉê= _ä ííéê= áëík ãlcçíçw=jáåü~éä=hê~ñílçü Schulspaß mit Achtung Schulanfänger! Schulanfangs- Amis Voll mit Kastanien! Neue Brotdosen www. vonrichter.de Eigene Rezeptur- Eigene Herstellung Rc ihters Hab s kapiert! 4x Braunschweig Filiale BS-Rauthem i Gemeindes tr. 6 Filiale BS-Heidberg Erfurtplatz Filil a ebs-melverode Görl izs t tr. 8 Filiale BS-Rüningen mit0 Sitzplätzen Thiedestr. 9 ( an der B48)

3 Q efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu= =kêk=pq aç ONK=^rdrpq NRKPM=i^_JdÉãÉáåëÅÜ~ÑíI=^äíÉJ ïáéâêáåö=omåw=jìëáâ=ü êéå=ìåç îéêëíéüéåw=ł_éâ~ååíé=téêâé=îçå _~ÅÜ=áå=ìåÖÉï ÜåäáÅÜÉå=fåíÉêJ éêéí~íáçåéå=qéáä=o I=sçêíê~Ö NRKPM=_pJbåÉêÖóJhìåÇÉåòÉåJ íêìãi=_çüäïéöw=båéêöáéëéêéåüj ëíìåçé=ó=_êéååïéêííéåüåáâi=pçj ä~êíüéêãáéi=båéêöáé~ìëïéáëi=qüéêj ãçöê~éüáéi=t~êãï~ëëéêäéêéáj íìåö=áã=e~ìëü~äí=eäáë=nukpm=rüêf NTKMM=häáåáâìã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI p~äòç~üäìãéê=píê~ É=VMW=cΩÜJ êìåö=çìêåü=çáé=kéìêçäçöáëåüjmëój ÅÜ~íêáëÅÜÉ=häáåáâ=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê oéáüé=łeáåíéê=çéå=hìäáëëéå I=^åJ ãéäçìåöéå=qéäéñçå=o=pv=ov=ms NTKMM=oìÜêëíê~ É=TW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=çìêåü=çáé=q~ñéäö êj íéå=ãáí=çéã=c~åüäéêéáåü=pí~çíj ÖêΩå=ìåÇ=ÇÉã=_ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖëÄÉJ íêáéäi=séê~åëí~äíìåö=áå=çéê=oéáüé ł_áçäçöáëåüé=sáéäñ~äí=áå=_ê~ìåj ëåüïéáö NTKMM=hçÜäã~êâíW=bê ÑÑåìåÖ=ÇÉë OOK=tÉáåëçããÉêë NUKMM=e~ìéíâáêÅÜÉ=_jsI=tçäÑÉåJ ÄΩííÉäW=łaáÉ=cΩêëíÉåÖêìÑí=áå=ÇÉê e~ìéíâáêåüé=_js I=cΩÜêìåÖI=^åJ ãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå MRPPNLU=SO=UM Super Tag _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw Flohmarkt Möbel Boss BS-West Aktion m/pkw nur 0,- Groß- FLOHMARKT in BS-Stöckheim bei Kaufland am 4. August INFO: 0 5 / oder NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=báåjbìêçjpééòá~äjm~êíó NVKPM=e~ìéíâáêÅÜÉ=_jsI=dÉJ ãéáåçéë~~äi=tçäñéåäωííéäw=łbáåé àωçáëåüé=cê~ì=~äë=k~ãéåëé~íêçj åáå=çéê=tçäñéåäωííéäéê=e~ìéíâáêj ÅÜÉ I=sçêíê~Ö NVKPM=_ççíëëí~íáçå=hÉååÉÇóJ éä~íòw=łjáí=ìåç=öéöéå=çéå píêçã I=^åÇêÉ~ë=e~êíã~åå=äáÉëí qéñíé=îçå=iéåòi=h ëíåéê=ìåç=içj êáçíi=fåñç=qéäéñçå=o=tmjot=oq OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> OMKMM= h=_ê~ìåëåüïéáöi=eìãj ÄçäÇëíê~ É=PQW=łQU=SM=MU I=bê ÑÑ NEUSTARTS&HIGHLIGHTS 5:0, 7:0, 0:00, 0:0, :0(außer So.+Mo.); Fr.+Sa.a.:00.Wo. ÜL(mitPause),ab6J. DERSOHNVONRAMBOW 6:00,8:5.Wo. LEGDICHNICHTMITZOHANAN 5:5, 7:45, 0:5, :50(außer So.+Mo.) ab6j. DIE MUMIE: DAS GRABMAL DES DRACHENKAISERS 5:5, 7:45, 0:5, :45(außer So.+Mo.) ab J. STAR WARS: CLONE WARS 5:0,7:45(außerMo.) c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP åìåö=çéê=gìäáä ìãë~ìëëíéääìåö ÇÉë= h=_ê~ìåëåüïéáö=eòì=ëéüéå Äáë=ONK=pÉéíÉãÄÉêFI=báåíêáíí=ÑêÉá cê OOK=^rdrpq TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãL p~ããäìåö=_ åëåüi=píéáåíçêï~ää NRW=łpçååÉåÑ ÅÜÉê=ìåÇ=iìÑíïÉÇÉä Ó=aáÉ=c ÅÜÉêë~ããäìåÖ=eÉêòçÖ ^ìöìëíë=îçå=p~åüëéåjdçíü~j^äj íéåäìêö=enttojnuoof I=^ìëëíÉäJ äìåöëéê ÑÑåìåÖ=Eòì=ëÉÜÉå=Äáë=NVK pééíéãäéêf NNKMM=mÜ åñ=d~äéêáéi=i~åöéê=eçñ SJNUW=NK=^åå~ÜãÉí~Ö=ÑΩê=òÉêÄêçJ ÅÜÉåÉë=mçêòÉää~å=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=mçêJ òéää~å=häáåáâ=j~öçéäìêö NRKMM=máê~íÉåëéáÉäéä~íòI=bäë~J _ê åçëíê ãjpíê~ ÉW=bê ÑÑåìåÖëJ ÑÉáÉê=ãáí=_ÉòáêâëÄΩêÖÉêãÉáëíÉêáå dìçêìå=lüëí=eäáë=nu=rüêf NUKMM=aáÉíÉê=pÅÜÉáÄÉ=mÉäòÉI=^äíJ ëí~çíã~êâí=nmw=łjéáå=~äíéê=méäò I `arjpçããéêéêçöê~ããi=^åãéäj ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå R=QS=OT=çÇÉê=MNTTLR=QS=OT=SO NUKQM=o~ÑÑíÉáÅÜÄ~ÇI=^ã=o~ÑÑJ íìêãw=lééåj^áêjhçåòéêí=ãáí=łcéíj íéë=_êçí =~ìñ=çéê=sçäâëä~åâ=_ê~j tç=_ωüåéi=h~êíéåêéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=pn=mr=rp=nm NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=péáéä=çáåü=êéáåü NVKMM=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí òìê=pâ~íéêjkáöüíi=fåñçêã~íáçåéå ìåíéê=ïïïkäê~ìåëåüïéáökëâ~íéj ÄóåáÖÜíKÇÉ OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> OMKMM=pÅÜäçëëé~êâ=~ã=_ΩêÖÉêJ òéåíêìã=séåüéäçéi=eáäçéëüéáãéê píê~ É=RW=łpáëíÉêë=áå=`ä~ëëáÅ=ìåÇ mçé I=hä~ëëáâJhçåòÉêí=ãáí=qÜÉçJ Ççíá~=e~êíã~å=ìåÇ=_~íÜ~=e~êíJ ã~åjpíéüéäáå=edéë~åöfi=kççêj ã~å=táçà~à~=ecäωöéäf=ìåç=çéã p~äçåçêåüéëíéê=_ê~ìåëåüïéáö OMKPM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=ł^`qof`bpkkk ççéê=çéê=qê~ìã=~ìë=çéê=k~åüí=ç~j îçê =îçå=s~äéêá~=_êìåç=qéçéëåüái cáäãñéëí=áã=oçíéå=p~~äi=h~êíéåêéj ëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå=t=rr=vt ONKMM=hÉååÉäÄ~ÇW=háåç=áã=hÉååÉä AbDonnerstag,. 7.August008 MAMMAMIA 7:0, 0:00 ab0j. HANCOCK :00, :00(außer So.+Mo.) ab J. THEFIGHTERS :00, :5(außer So.+Mo.) ab 8 J. FRECHE MÄDCHEN 5:5 ab6j. KUNGFUPANDA 5:0 ab6j. DIE GIRLS VON ST. TRINIAN Do.-Sa. 8:00 abj. BEAUTIFULBITCH So.-Mi.8:00 abj. ab6j. SUPERHERO-MOVIE 9:00 ab J. GETSMART Do.+Di.+Mi.:00 abj. abj. CHRONIKENVONNARNIA:PRINZKASPIANVON NARNIA 5:00, 0:00 ÜL(mitPause), abj. CITY ZURÜCK IM SOMMER 0:0; Sa.+So. a. 5:45; Mi. nicht abj. SONDERVORSTELLUNGEN FRONTALKNUTSCHEN Mo., 7:0 YoungStars-Preview TRAILERSHOW Di., 9:00 Eintritt frei IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Programminformation:(05) Kartenreservierung:(0805) CINEMAXXoder(0805) (Do. Sa.9 Uhr;So. Mi.0 Uhr;0,4 /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: SuperTag ab0j. Fr.-Wilh.-Str.50 Telefon(05)455 DERMONDU.AND.LIEBHABER8:00.Wo.abJ. AUGEINAUGE Mi.,0:0 Filmfest ab0j. Ó=łaáÉ=bêãçêÇìåÖ=ÇÉë=gÉëëÉ g~ãéë =E_ÉÖáåå=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê aìåâéäüéáíf p~ OPK=^rdrpq SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=^ac`I=bìäÉåëíê~ É=RW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=o~çíçìê=å~åü=e~ååçj îéê=eur=âãfi=^åãéäçìåö=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=R=OV=SS VKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö iìííéêji~åçäêìåüi=ns=âãi=ãáííéäj ëåüïéêi=ãáí=çéã=e~êòâäìä=_ê~ìåj ëåüïéáöi=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéj Ñçå=MRPRPLVN=MS=VM NMKMM=cçêìã=EtcFI=dçëä~êëÅÜÉ píê~ É=OW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=q~ÖÉëÉñJ âìêëáçå=łháêåüéå=áã=i~åçâêéáë tçäñéåäωííéä I=^åãÉäÇìåÖ=oÉáëÉJ ÄΩêç=pÅÜãáÇíI=qÉäÉÑçå MRPPNLU=UQJO=RQ NOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW OM=jáåìíÉå=lêÖÉäãìëáâ=áã=jáíJ í~öëöéäéí=ãáí=açãéêéçáöéê=gç~j ÅÜáã=eÉãéÉä NOKMM=píKmÉíêá=háêÅÜÉI=i~åÖÉëíê~J É=PPW=^åå~=ìåÇ=ÇáÉ=cê~ìÉåK=aÉê _ççã=çéê=eéáäáöéå=^åå~=áã=jáíj íéä~äíéêi=omjãáåωíáöé=cωüêìåö=áã o~üãéå=çéê=oéáüé=łnprujommu ^ìñ=çéå=péìêéå=çéê=cê~ìéå=êìåç ìã=pík=méíêá NPKMM=_pJbåÉêÖóJhìåÇÉåòÉåòÉåJ íêìãi=_çüäïéö=rw=påü~åüíìêåáéêi cêéìåçëåü~ñíëëéáéä=påü~åüîéêéáå _ê~ìåëåüïéáö=öéöéå=tçäñëäìêöi báåíêáíí=ñêéá NPKMM=aáÉíÉê=pÅÜÉáÄÉ=mÉäòÉI=^äíJ ëí~çíã~êâí=nmw=łjéáå=~äíéê=méäò I `arjpçããéêéêçöê~ããi=^åãéäj ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå R=QS=OT=çÇÉê=MNTTLR=QS=OT=SO Spitzentechnologie! Fenster mit Klebetechnik immer eine Klasse besser! Aussigstr. D-84 Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten NQKMM=pÅÜäçëëé~êâ=~ã=_ΩêÖÉêòÉåJ íêìã=séåüéäçéi=tçäñéåäωííéäéê píê~ É=RW=háåÇÉêÑÉëíI=báåíêáíí=ÑêÉá NRKMM=pÉåáçêÉåòÉåíêìã=^ã=eÉêJ êéåü~ìë=páåâíéi=^ã=h~ãé=npw=`~j Ñ =hìäíìê NRKMM=e íòìãéê=_ωåüéêüçñi e~ìéíëíê~ É=NUW=łjáííÉå=áåë=eÉêò Ó=báåÉ=oÉáëÉ=òì=ÇÉå=rÑÉêå=fåJ ÇáÉåë I=iÉëìåÖ=ìåÇ=sçêíê~Ö=îçå aêk=gìäá~åé=jçäáíçê NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> NUKMM=píK=gçÜ~ååáëI=däçÅâÉåÖ~ëJ ëéi=tçäñéåäωííéäw=łfå=i~ãéåí~íáçj åé=gìäáä~íáç=aéá I=háêÅÜÉåãìëáâ îçå=oçëéåãωääéêi=_~åüiqéäéj ã~ååi=_ìñíéüìçé=ãáí=çéã=_~j êçåâíêáç=dçííüçäç=påüï~êò=eiéáéj òáöfi=báåíêáíí=ñêéá NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=p~íìêç~ó=káöüí=a~ååéj Ñäççê NVKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ Ä~ÅÜëíê~ É=OW=łiçÅ~ä=eÉêçÉë _~åçåçåíéëíi=sçêéåíëåüéáçìåöi fåñç=qéäéñçå=q=ou=ts=tv NVKMM=bÅÅäÉëá~JdÉãÉáåÇÉJ_ê~ìåJ ëåüïéáöi=_çéëéä~öéêëíê~ É=NRW lééåj^áêjhçåòéêí=ãáí=p~ê~ü _êéåçéä=efåçéééåçéåí=oçåâi cçäâfi=báåíêáíí=ñêéá NVKPM=pÅÜäçëëé~êâ=~ã=_ΩêÖÉêòÉåJ íêìã=séåüéäçéi=eáäçéëüéáãéê píê~ É=RW=ł_êçíÜÉêë=áå=^êãëK=^ qêáäìíé=íç=aáêé=píê~áíë =áã=o~üj ãéå=çéê=séåüéäçéê=påüäçëëé~êâj q~öé OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêJ ÖÉêëíê~ É=RPW=páåÖäÉí~åòé~êíó DAS. BRAUNSCHWEIGER DRACHEN BOOT RENNEN 008 präsentiert von 4.9. Hafen Braunschweig Veltenhof Startab0Uhr Medienpartner OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW łd~åòé=héêäé> OMKMM=_ìêÖéä~íòI=_ìêÖéä~íòJ lééåj^áê=ommuw=łaéê=ñäáéöéåçé eçää åçéê I=léÉê=îçå=oáÅÜ~êÇ t~öåéêi=pí~~íëíüé~íéê=ìåç pí~~íëçêåüéëíéê=_ê~ìåëåüïéáö EmêÉãáÉêÉF OMKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW oçåââçåòéêí=ãáí=ło~ñí =òìã=omk gìäáä ìã=çéë=déãéáåëåü~ñíëü~ìj ëéëi=báåíêáíí=ñêéái=fåñç=ìåíéê=qéäéj Ñçå=US=OR=SQ OMKMM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW g~òò_äìéëcìëáçå=ëéáéäí=cìåâi oüóíüã=c=_äìéëi=pçìäi=báåíêáíí ÑêÉá OMKMM=bî~åÖÉäáëÅÜÉ=háêÅÜÉ=píK gωêöéå= äééêi=háêåüäéêöëíê~ É=OW łbêçíáëåüé=iáíéê~íìêw=aáé=iáéäéëj ~ÄÉåíÉìÉê=ÇÉë=`ÜÉî~äáÉêë=c~ìJ Ää~ë I=qÉáä=O=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łhìäíìê îçê=lêí =ãáí=d íò=î~å=lçóéå=ìåç ^ãéäáé=dêìåéê So. 4. August ONKMM=hÉååÉäÄ~ÇW=háåç=áã=hÉååÉä Ó=aáÉ=c~êÄÉ=iáä~=E_ÉÖáåå=ÄÉá=báåJ ÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäÜÉáíF ONKMM=_~êå~ÄóÚë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=hçåòÉêí=ãáí=eçääóJ méíi=báåíêáíí=ñêéá pç OQK=^rdrpq 0-8 Uhr City Flohmarkt Fußgängerzone Wolfsburg Jeder kann mitmachen Tel.: SKMM=m~êâéä~íòÖÉä åçé=j ÄÉäJ _çëëi=téëíëí~çíw=cäçüã~êâíi=fåñçj qéäk=mntrln=tp=rp=pti=_éëìåüéêj é~êâéä~íò=ñêéá UKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö eéáçéï~åçéêìåö=ãáí=dêáääéåi=no ìåç=r=âãi=äéáåüíi=ãáí=çéã=e~êòj âäìä=_ê~ìåëåüïéáöi=^åãéäçìåö ìåíéê=qéäéñçå=ut=qr=mo UKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö áã=cäéåüíáåöéê=e ÜÉåòìÖI=NR=âãI äéáåüíi=ãáí=çéã=oáéëéåöéäáêöëîéêj ÉáåI=fåÑç=qÉäÉÑçå=T=RS=RS VKMM=k^_rJq~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=ÄÉá dáñüçêåi=fåñç=ìåç=^åãéäçìåö=ìåj íéê=qéäéñçå=mntmlq=tr=pt=ps NMKMM=bhw=`ÉääÉê=píê~ ÉW=c~ãáäáJ ÉåÑäçÜã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF NMKMM=i~åÇÉëîÉêÄ~åÇ=_ê~ìåJ ëåüïéáö=çéê=d~êíéåñêéìåçéi=_éêäáj åéê=píê~ É=RQÇW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå qωê=áã=iéüêj=ìåç=séêëìåüëö~êíéåi EÄáë=NU=rÜêF NMKMM=t~äÇé~êâéä~íòI=sçêÇçêÑJ qüìåéw=qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö łg~öç=áå=g~üêéëòéáíéå =ãáí=t~äçj ÑΩÜêÉê=g êö=båâé=áå=çéê=oéáüé ł_áçäçöáëåüé=sáéäñ~äí I=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=T=MT=QUJPO NMKPM=fååÉåëí~ÇíI=oáåÖÉêÄêìåJ åéåw=qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=ł^äë ÇáÉ=cê~ì=äÉëÉå=äÉêåíÉKKK=NRM=g~ÜêÉ cê~ìéåäáäçìåö =ãáí=çéã=hìäíìêj qé~ã NMKPM=pí~~íäáÅÜÉë=k~íìêÜáëíçêáJ ëåüéë=jìëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW ^ìëöéëíçêäéåé=qáéêé=áã=jìëéìãi cωüêìåö=ñωê=bêï~åüëéåé=ìåç=háåj ÇÉêI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå O=UU=VOJM NNKMM=pÅÜäçëëé~êâ=~ã=_ΩêÖÉêòÉåJ íêìã=séåüéäçéi=tçäñéåäωííéäéê píê~ É=RW=jìëáâ~äáëÅÜÉê=cêΩÜJ ëåüçéééå=ãáí=`çìåíêójjìëáâ=îçå cáêé=káöüí NNKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW pçããéêñéëí=òìã=omk=gìäáä ìãi ìåíéê=~åçéêéã=ãáí=çéã=müáäü~êj ãçåáëåüéå=`üçê=łpáåé=kçãáåé EÄáë=NS=rÜêF Die besten Reste! NOKMM=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåI=dÉãÉáåJ ÇÉÜ~ìëI=^ã=hêÉìòíÉáÅÜ=SW=cäçÜJ ã~êâíi=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå PT=NT=VR NQKPM=^äíëí~Çíã~êâíLbáåÖ~åÖ ^äíëí~çíê~íü~ìëw=qêéññéìåâí=òìê cωüêìåö=łcωåñjpí ÇíÉJqçìêW=^äíJ ëí~çí =ãáí=çéã=hìäíìêqé~ã NRKMM=_ìêÖéä~íòW=_ìêÖéä~íò=léÉå ^áê=ommu=łqüé=^êãéç=j~å I=hçåJ òéêí=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=açãj ÅÜçêë=ìåÇ=ÇÉë=pí~~íëçêÅÜÉëíÉêë _ê~ìåëåüïéáöë NSKMM=t~äÇÖ~ëíëí ííé=qéíòéäëíéáå áã=bäãw=háêåüé=áã=dêωåéåi=ãìëáj â~äáëåüé=_éöäéáíìåö=mçë~ìåéåj ÅÜçê=pÅÜ éééåëíéçí NUKMM=píK=j~êíáåáJháêÅÜÉI=báÉêJ ã~êâí=pw=dçëééäâçåòéêí=ãáí=u=gçj åéë=ìåç=çéã=gçó=dçëééä=`üçáê NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=_ìêÖJ é~ëë~öéw=iéíúë=öç=q~åöçé~êíó OMKMM=_ìêÖéä~íòW=_ìêÖéä~íò=léÉå ^áê=ommu=łqüé=^êãéç=j~å I=hçåJ òéêí=çéë=_ê~ìåëåüïéáöéê=açãj ÅÜçêë=ìåÇ=ÇÉë=pí~~íëçêÅÜÉëíÉêë _ê~ìåëåüïéáöë obdbijû fdb=qbojfkb q ÖäáÅÜW=îçã=ONK=Äáë=OQ=^ìÖìëíI OOK=tÉáåëçããÉê=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäJ ã~êâí jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nn=ìåç NR=rÜêW=açãÑΩÜêÉêÖáäÇÉ=ÑΩÜêí ÇìêÅÜ=ÇÉå=açã jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nqkpm=rüêw eáëíçêáëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm EÄáë=OVK=^ìÖìëíFF jçåí~ö=äáë=cêéáí~öi=nskpm=rüêw déñωüêíé=_ççíëíçìê=łaáé=lâéêj ëí~çí=îçã=t~ëëéê=~ìë I=^ÄÑ~Üêí _ççíëëí~íáçå=~ã=gkjckjhéååéçój mä~íòi=oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå O=TM=OT=OQ jçåí~öi=cêéáí~ö=ìåç=pçååj ~ÄÉåÇI=ÄÉá=báåÄêìÅÜ=ÇÉê=aìåâÉäJ ÜÉáíW=cäç Ñ~Üêí=òìê=iáÅÜíâìåëí=~å ÇÉê=_êΩÅâÉ=g~ëéÉê~ääÉÉI=^ÄÑ~Üêí `~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM jáííïçåü=äáë=pçååí~öi=nr=rüêw qìêã=çéê=^åçêé~ëâáêåüé=ìåç=bãj éçêéåå~ñ =Äáë=NT=rÜê=ÖÉ ÑÑåÉí jáííïçåü=ìåç=pçååí~öi NQKPM=rÜêW=cäç Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ ìåç=hìåüéåi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêj íéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM açååéêëí~öi=nmkpm=äáë=nokpm=rüê ìåç=nr=äáë=nt=rüêw=háêåüéåñωüj êìåöéå=áå=pík=jáåü~éäáëi=båüíéêåj ëíê~ É açååéêëí~öi=nv=rüêw=jéçáíéêê~j åé=^äéåçjcäç Ñ~Üêí=ãáí=oçíïÉáå ìåç=h ëéi=^äñ~üêí=oéëí~ìê~åí cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíj påüìã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉëÉêîáÉJ êìåö=qéäéñçå=p=nt=st=ou=ççéê áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé cêéáí~ö=äáë=pçååí~öi=om=rüêw cäç Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê I iéëìåö=ãáí=ïéåüëéäåçéå=^ìíçêéåi ^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉÖÉëíÉääÉ=h~ÑÑÉÉJ Ö~êíÉå=iÉçåÜ~êÇI=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉJ çåü~êçi=fåñç=ïïïkäê~ìåj ëåüïéáökçélãçêç~ìñçéêçâéê cêéáí~öi=om=rüêw=cωüêìåö=łjáí k~åüíï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë j~öåáîáéêíéä I=qêÉÑÑéìåâí=pí ÇíáJ ëåüéë=jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~öi=om=rüêw=hêáãájcäç Ñ~Üêí łbçö~ê=t~ää~åé I=e êëéáéäjcäç J Ñ~Üêí=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=bÇÖ~êJ t~ää~åéjhêáãáëi=^äñ~üêí=oéëí~ìj ê~åí=cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉJ ëéêîáéêìåö=qéäéñçå=p=nt=st=ou ççéê=áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé pçåå~äéåçi=no=rüêw=om=jáåìíéå lêöéäãìëáâ=áã=jáíí~öëöéäéí=áã açã=pík=_ä~ëáá pçåå~äéåçi=nqkpm=rüêw=eáëíçêáj ëåüéê=pí~çíêìåçö~åöi=qêéññéìåâí qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê=_ìêö=ni=fåñç qéäéñçå=q=tm=om=qm 0 75 / Sonntag, 4. August, ab 6 Uhr pçåå~äéåçi=nr=rüêw=déñωüêíé _ççíëíçìê=łaáé=lâéêëí~çí=îçã t~ëëéê=~ìë I=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gkjckjhéååéçójmä~íò=ìåç=^åäéj ÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ=iÉçåÜ~êÇëíê~ ÉI oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå=o=tm=ot=oq pçåå~äéåçi=nr=rüêw=h~üåñ~üêí òìê=cáëåüíêéééé=~ã=báëéåäωííéäéê téüêi=^äñ~üêí=`~ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM pçåå~äéåçi=ns=rüêw=cäç Ñ~Üêí łlâéêâ~éáí å=eìöç=éêò Üäí I=^ÄJ Ñ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçåå~äéåçi=äéá=báåäêìåü=çéê aìåâéäüéáíw=cäéçéêã~ìëjcäç J Ñ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëj ëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå T=RV=QM pçååí~öi=nmkpm=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíjfåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ lfd. Meter 5,- e

4 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu efbo=fpq=t^p=ilp R obdbijû fdb=qbojfkb pçååí~öi=nn=rüêw=cäç Ñ~Üêí=ãáí łpåüäéããéêñêωüëíωåâ=~ìñ=çéê lâéê I=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìê~åí=cäç J ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíjpåüìj ã~åüéêjpíê~ É=ORI=oÉëÉêîáÉêìåÖ qéäéñçå=p=nt=st=ou=ççéê áåñç]ñäçëëjëí~íáçåkçé pçååí~öi=nn=ìåç=nq=rüêw=déñωüêj íé=_ççíëíçìê=ëééòáéää=ñωê=c~ãáäáéå ãáí=háåçéêåi=^äñ~üêí=_ççíëëí~íáçå ~ã=gkjckjhéååéçójmä~íòi=oéëéêîáéj êìåö=qéäéñçå=o=tm=ot=oq pçååí~öi=npkpm=rüêw=h~üåñ~üêí áå=çéå=ïéëíäáåüéå=rãñäìíöê~äéåi ^ÄÑ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM pçååí~öi=nq=äáë=nt=rüêw=háêåüéåj ÑΩÜêìåÖÉå=áå=píK=jáÅÜ~ÉäáëI=bÅÜJ íéêåëíê~ É pçååí~ö=ìåç=~å=céáéêí~öéåi NR=rÜêW=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=łaáÉ lâéêëí~çí=îçã=t~ëëéê=~ìë I=^ÄJ Ñ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJhÉåJ åéçójmä~íòi=oéëéêîáéêìåö=qéäéñçå O=TM=OT=OQ hropb cáíåéëë=ñωê=pí~êâé=hìêëìë=ñωê háåçéê=òïáëåüéå=nm=ìåç=ns=g~üj êéåi=ãçåí~öëi=nskpm=äáë=ntkpm rüê=áã=dóãå~ëíáâê~ìã=çéë=jqs _ê~ìåëåüïéáöi=dωäçéåëíê~ É=NNI fåñç=ìåç=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéj Ñçå=Q=VO=NU cáíåéëë=ñωê=pí~êâé=hìêëìë=ñωê=bêj ï~åüëéåéi=ãçåí~öëi=vkpm=äáë NMKPM=rÜê=ãáí=ÇÉã=jqs=_ê~ìåJ ëåüïéáöi=båüíéêåëíê~ É=NS=~I=fåÑç ìåç=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå Q=VO=NU háåçéêí~åòi=ãáííïçåüëi=nrkpm rüê=łpåüåìéééêâìêë =ÑΩê=háåÇÉê òïáëåüéå=q=ìåç=s=g~üêéåi=nsknr Äáë=NT=rÜê=ÑΩê=háåÇÉê=òïáëÅÜÉå=S ìåç=t=g~üêéåi=ntknr=äáë=nu=rüê ÑΩê=háåÇÉê=òïáëÅÜÉå=U=ìåÇ=V=g~ÜJ êéåi=~ääé=hìêëé=áå=çéê=~êíää~ìj q~åòïéêâëí~ííi=oáåööäéáëüçñi=eáäj ÇÉëÜÉáãÉê=píê~ É=OTI=fåÑç=ìåÇ ^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå V=QS=QQ=SM táëëéå=ëåü~ñeñfí=pé~ =aêéáíéáäáj ÖÉê=bñéÉêáãÉåíáÉêâìêëìë=ÑΩê=háåJ ÇÉê=òïáëÅÜÉå=R=ìåÇ=T=g~ÜêÉå=îçã pí~~íäáåüéå=k~íìêüáëíçêáëåüéå jìëéìãi=~ã=ook=^ìöìëí=îçå NQKPM=Äáë=NRKPM=rÜê=ENK=qÉáäFI ïéáíéêé=qéáäé=~ã=ovk=^ìöìëí=ìåç RK=pÉéíÉãÄÉêI=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=O=UU=VOJM p~äë~i=jéêéåöìé=c=_~åü~í~ q~åòïçêâëüçé=ãáí=jìåçç=i~íáj åçi=~ã=opk=ìåç=oqk=^ìöìëíi=nr=äáë NU=rÜêI=áã=_qp`I=_ ÅâäÉêëíê~ É ONV=^I=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê qéäéñçå=mrpsoltt=tm äéì ^äéñ=m~êâéê=äáîé=áã=céêåëéüéå _ê~ìåëåüïéáöë= påüä~öéêjpíéêåj ÅÜÉå=^äÉñ=m~êâÉê=EPPF=ëíÉÜí=ÄÉJ êéáíë=òìã=çêáííéå=j~ä=áå=çáéëéã pçããéê= îçê= ÇÉå= qsjh~ãéê~ëw ^ã=pçååí~ö=eoqk=^ìöìëíf=â~åå ÇÉê= _êçáíòéãéê= å~åü= ÉáåÉã mêçtjaêéü= ÑΩê= łcê~åâ= Ó= ÇÉê téççáåöéä~åéê =jáííé=gìäá=ìåç ÉáåÉê= ^ìñòéáåüåìåö= ÇÉê= péåj ÇìåÖ= ł^ääéë= dìíé = áã= jaoj céêåëéüéå= båçé= gìäá= EÄÉáÇÉ ^ìëëíê~üäìåöëíéêãáåé= ëíéüéå åçåü= ~ìëf= äáîé= áå= ÇÉê= ^oa= ÄÉJ ïìåçéêí= ïéêçéåk= ^Ä= NM= rüê ïáêç= Éê= áã= ÇáÉëà ÜêáÖÉå= cáå~äé ÇÉê= råíéêü~äíìåöëëüçï= łfãj ãéê= ïáéçéê= ëçååí~öë = ëéáåé ~âíìéääé= páåöäé= łaéáå= péáéöéä ë~öí = ~ã= _ê~ìåëåüïéáöéê påüáããéäjcäωöéä= éê ëéåíáéêéåk jáí= îçå= ÇÉê= m~êíáé= ëáåç= ìåíéê ~åçéêéå= gωêöéå= aêéïëi= fêééå püééê=ìåç=_éêåü~êç=_êáåâk cçíçw=çü fkglv=_o^rkp`etbfd ^åòéáöé jáí=iéäéåëäìëí=òìê=tìåëåüñáöìê fkglv=_ê~ìåëåüïéáö=äáéíéí=ç~ë=åéìé=hìêëéêçöê~ãã=ãóäáåé =~å _ÉêÉáíë= ΩÄÉê= NMM=MMM= cê~ìéå= áå aéìíëåüä~åç=ü~äéå=ãáí=çéã=ãóäáj åé JmêçÖê~ãã= ÄÉÖçååÉåI= ~âíáî ëåüä~åâ=òì=ïéêçéå=ìåç=ëáåü=ïçüäj òìñωüäéåk= aêéá= c~âíçêéå= ÑΩÜêÉå Ç~ÄÉá=òìã=Ç~ìÉêÜ~ÑíÉå=bêÑçäÖW kéìé=öéëìåçé bëëöéïçüåüéáíéå a~ë= ãóäáåé JhìêëéêçÖê~ããI Ç~ë=àÉíòí=ïáÉÇÉê=áã=fkglv=_ê~ìåJ ëåüïéáö=ëí~êíéíi=ü~í=åáåüíë=ãáí=éáj åéã=aá íéêçöê~ãã=òì=íìåk=a~äéá ëéáéäí= ÇÉê= c~âíçê= bêå ÜêìåÖ= ÉáåÉ ïáåüíáöé= oçääék= fã= séêä~ìñ= ÇÉë òïéáãçå~íáöéå= hìêëéë= ëíéüí= àéçé tçåüé= Éáåã~ä= Éáå= péãáå~ê= òìê ÖÉëìåÇÉå= bêå ÜêìåÖ= ~ìñ= ÇÉã mêçöê~ããk= fã= _ÉÖäÉáíÄìÅÜI= Ç~ë ~ääé=qéáäåéüãéê=éêü~äíéåi=ïéêçéå eáåïéáëé= îçã= iéäéåëãáííéäéáåj â~ìñ= ΩÄÉê= oéòééíé= Äáë= òìê= ÑÉíí~êJ ãéå= wìäéêéáíìåö= ÖÉÖÉÄÉåK= kéìé bêå ÜêìåÖëÖÉïçÜåÜÉáíÉå= òì= ÖÉJ åéêáéêéåi=çüåé=ç~ëë=ã~å=ëéáåé=bêj å ÜêìåÖ= ~ìñ= łñ~çéë= bëëéå = êéçìj òáéêíi=áëí=éáå=ïáåüíáöéê=^ëééâí=çéë hìêëéëk oáåüíáöéë=qê~áåáåö=ìåç éçëáíáîéë=aéåâéå eáåòì=âçããí=éáå=qê~áåáåöëéêçj Öê~ããI= Ç~ë= ~ìñ= ÇáÉ= áåçáîáçìéääé iéáëíìåöëñ ÜáÖâÉáí=~ÄÖÉëíáããí=áëí ìåç=ç~ñωê=ëçêöíi=ç~ëë=çáé=céííîéêj ÄêÉååìåÖ= çéíáãáéêí= ïáêçk= a~äéá ëçääéå= àéççåü= åáåüí= ìåäéçáåöí jìëâéäé~âéíé=~ìñöéä~ìíi=ëçåçéêå ÇáÉ= cáíåéëë= ìåç= Ç~ë= â êééêäáåüé tçüääéñáåçéå= ÖÉëíÉáÖÉêí= ïéêçéåk łd~åò=åéäéåäéá =íìí=ã~å=~ìåü=éíj ï~ë=ñωê=ëéáåé=cáöìêi=áå=çéã=ìåíéê ~åçéêéã= ÇáÉ= e~ìí= ëíê~ññéê= ïáêçk mçëáíáîéë= aéåâéå= ïáêç= ÉÄÉåÑ~ääë áå=çéå=péãáå~êéå=îéêãáííéäíi=éáåé `a= ÉåíÜ äí= ÑΩê= àéçé= tçåüé= ÉáåÉå ïáåüíáöéå=eáåïéáëi=çéê=~äë=łiéêåj éêçöê~ãã =òì=îéêëíéüéå=áëík rå~äü åöáöé= píìçáéå= ÇÉê= råáj îéêëáí íéå= _êéãéå= ìåç= géå~= Ü~J ÄÉå=ÇÉå=bêÑçäÖ=ìåÇ=ÇáÉ=~åÜ~äíÉåJ aáé=déëåüïáëíéê=g~å~=ìåç=`~êêó=j ÄáìëJtáåâäÉê=Ü~ÄÉå=áã=j êò OMMS=~ã=ãóäáåÉ Jbêå ÜêìåÖëëÉãáå~ê=íÉáäÖÉåçããÉå=ìåÇ=àÉïÉáäë NNIN=ÄòïK=NQIN=âÖ=~ÄÖÉåçããÉåK=_áë=ÜÉìíÉ=âçååíÉå=ëáÉ=PR=âÖ=ìåÇ PS=âÖ=~ÄåÉÜãÉå=ìåÇ=ÇáÉëÉë=dÉïáÅÜí=Ü~äíÉåK cçíçw=çü ÇÉ= táêâìåö= ÇÉë= ãóäáåé JmêçJ Öê~ããë=ÉáåÇÉìíáÖ=ÄÉïáÉëÉåK c~ëí=ïáé=éáå=åéìéë=iéäéå páé=ü~äéå=éë=öéëåü~ññí=ìåç=ñωüj äéå=ëáåü=àéíòí=ëç=êáåüíáö=ïçüä=áå=áüj êéê= e~ìí= Ó= ÇáÉ= påüïéëíéêå= g~å~ EOTF= ìåç= `~êêó= EPQF= j ÄáìëJ táåâäéêk=łfåü=ï~ê=~âíáîé=påüïáãj ãéêáåi= ÇÉëÜ~äÄ= ã~åüíé= ãáê= péçêí ëåüçå=áããéê=pé~ I=Éêò Üäí=g~å~I łå~åü=ãéáåéê=~âíáîéå=wéáí=äéâ~ã áåü=öêç É=dÉïáÅÜíëéêçÄäÉãÉ=ìåÇ åìíòíé= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= ãéáåéê påüïéëíéê= ÇÉå= ãóäáåé Jhìêë= áã j êò=çáéëéë=g~üêéëk łaéê= bêñçäö= ÇÉë= fkglvjmêçj Öê~ããÉë= ï~ê= Öê ÉêI= ~äë= ïáê= àéj ã~äë=öéç~åüí=ü ííéåk=^äéê=ëáåüéêj äáåü= ~ìåü= ÇÉëÜ~äÄI= ïéáä= ïáê= pé~ Ü~ííÉå= ìåç= áå= ÇÉê= déãéáåëåü~ñí îçå= ÇÉå= ~åçéêéå= ãáí= ãçíáîáéêí ïìêçéåi = ÑΩÖí= `~êêó= Üáåòì= ìåç ãéáåí=ëíçäòw=łfåü=ü~äé=áå=çéå=òïéá jçå~íéå=nnip=háäç=~äöéåçããéåi ìåç=g~å~=ëçö~ê=nqink=géíòí=ñωüäéå ïáê= ìåë= Ñ~ëí= ïáé= åéì= ÖÉÄçêÉåK péáíçéã=ü~äéå=ïáê=ìåë=~äéê=~ìåü âçåëéèìéåí= ~å= Ç~ë= ÖÉÜ~äíÉåI=ï~ë ïáê= áã= ãóäáåé JmêçÖê~ãã= ΩÄÉê ÖÉëìåÇÉ= bêå ÜêìåÖI= êáåüíáöéë qê~áåáéêéå= ìåç= éçëáíáîéë= aéåâéå ÖÉäÉêåí=Ü~ÄÉåK ëéï~ fåàçó=áå=_ê~ìåëåüïéáök cçíçw=çü

5 S déñéáéêí=ïáêç=ãáí Öêç Éã=pçããÉêÑÉëí déãéáåëåü~ñíëü~ìë=téëíëí~çí=äéëíéüí=om=g~üêé _ê~ìåëåüïéáö= EàFK= jáí= ÉáåÉã Öêç Éå= pçããéêñéëí= ~ã= pçååí~ö EOQK=^ìÖìëíF= ÑÉáÉêí= Ç~ë= déãéáåj ëåü~ñíëü~ìë= téëíëí~çí= EdetFI iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É= QI= ëéáå OMJà ÜêáÖÉë=_ÉëíÉÜÉåK=rã=NN=rÜê ÄÉÖáååí= áã= p~~ä= ÇÉê= céëí~âí= ãáí ÉáåÉã= hçåòéêí= ÇÉë= müáäü~êãçåáj ëåüéå= `Üçêë= łpáåé= kçãáåé = ~ìë _ê~ìåëåüïéáöw= bê= éêçäí= ëéáí= ÇÉê bê ÑÑåìåÖ=áã=detK báåé= cçíçj= ìåç= mä~â~í~ìëëíéäj äìåö=áå=p~~ä=ìåç=cçóéê=ä~ëëéå=çáé båíëíéüìåö=çéë=det=ìåç=séê~åj ëí~äíìåöéå= ÇÉê= îéêö~åöéåéå OM=g~ÜêÉ= oéîìé= é~ëëáéêéåk= ^Ä NO=rÜê= ÄáÉíÉí= Ç~ë= mêçöê~ãã= áã d~êíéå= ãìëáâ~äáëåüé= råíéêü~äj íìåö= ãáí= łp~äì= É= ç= dêìéç K= aéê ~ìë= ^åöçä~= ëí~ããéåçé= p åöéê Abholpreise éê ëéåíáéêí= ãáí= ëéáåéå= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= jìëáâéêå= ÉáÖÉåÉ= hçãj éçëáíáçåéå= áå= éçêíìöáéëáëåüéê péê~åüéi= ÇáÉ= ëáåü= ëíáäáëíáëåü= òïáj ëåüéå= ^ÑêçI= i~íáåi= oéöö~é= ìåç p~äë~= ÄÉïÉÖÉåK= aáé= `äçïåë= łcáäáj åé=c=_çäçì~å =~ìë=h~ëëéä=äêáåöéå ~Ä=NQ=rÜê=ÇáÉ=âäÉáåÉå=d ëíé=áå=~äj äéêäéá= âçãáëåüé= páíì~íáçåéåk= jáí íìêäìäéåíéå= ìåç= ëé~ååéåçéå püçïéäéãéåíéå= ï~åçéêå= ëáé= ãáí áüêéã= jáåáòéäí= òïáëåüéå= _ΩÜåÉ ìåç=mìääáâìã=ìãüéêk=báåé=hìåëíj ëåüãáåâ~âíáçåi= gçåöä~öéj^åáã~j íáçå= ìåç= ÉáåÉ= ÄÉíêÉìíÉ= häéííéêj ï~åç= ÑΩê= c~ãáäáéå= ëçêöéå= ~ì ÉêJ ÇÉã=ÑΩê=hìêòïÉáä=Äáë=NS=rÜêK= fåíéêå~íáçå~äé= pééòá~äáí íéåi h~ññéé=ìåç=hìåüéå=ïéêçéå=~åöéj ÄçíÉåK=aÉê=báåíêáíí=áëí=ÑêÉáK Jetzt bevorraten! Holzbriketts für Kachelöfen, Kaminöfen und Heizkamine sehr hoher Heizwert (ca. 4,9 kwh/kg) lange Brenndauer 00% reines Holz ohne Bindemittel Klimaschutz durch CO Neutralität sehr wenig Asche einfach und platzsparend zu lagern 0kg (kg= -,0) Hella Erdbeere oder Kirsch Erfrischungsgetränk mit Fruchtgeschmack 6x0,5Liter (l = -,) zzgl.,50 Pfand auch als Mineralwasser Classic oder naturell erhältlich Red Bull oder Red BullCola koffeinhaltig 50ml (00ml = -,40) je zzgl. -,5 Pfand Super Sprint Premium Teichsticks schwimmfähiges Hauptfutter für alle Teichfische 7Liter (l = -,4) Pop-Up Garten- Abfallsack faltbarer Beutel für die Gartenarbeit, ø 45cm x H 75cm 0Liter mit Gartenschaufeln mit Gartenschaufeln Pitti Boris Aktiv Mix Alleinfuttermittel für Hunde, mit Fleisch, Geflügel & Gemüse 5kg (kg = -,67) Looney Tunes Bettwäsche 00% Baumwolle, versch. Motive Kissen 80x80cm Bezug 5x00cm * Nuss Nugat Creme Gartenpavillon mit Stahlrohrrahmen und wetterfester Dachbespannung PE-Bändchengewebe UV-beständig abwaschbar versch. Farben xm Bierzeltgarnitur Tisch 50x85x0cm, + Bänke 5x58x0cm 400g (kg =,7) Elektronischer Insektenvernichter ausreichend für ca. 5-0m große Räume mit UV-Lampe inkl. Reinigungspinsel * * (ohne Deko) ilh^ibp oáåööäéáëïéö=îéêä åöéêí ^ìëä~ì=çéê=üáëíçêáëåüéå=_~üåíê~ëëé=òìê=äéäáéäíéå=cêéáòéáíêçìíé= _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=aéê=^ìëj Ä~ì=ÇÉê=ÜáëíçêáëÅÜÉå=oáåÖJ ÖäÉáëJqê~ëëÉ=òìã=cì J=ìåÇ o~çïéö=ïáêç=ñçêíöéëéíòík aáé=äéíòíé=iωåâé=áååéêü~ää ÇÉë=p~åáÉêìåÖëÖÉÄáÉíë=łpçJ òá~äé=pí~çí =áã=_éêéáåü téêâëíéáöl`éääéê=píê~ É ïáêç=öéëåüäçëëéåk=aéê=oáåöj ÖäÉáëïÉÖ=ïáêÇ=~ìÑ=RIT=háäçJ ãéíéê=îéêä åöéêík ^ã= téêâëíéáö= ÉåíëíÉÜí= Éáå= péáéäj éä~íòi= ~å= ÇÉëëÉå= mä~åìåö= háåçéê ìåç= gìöéåçäáåüé= ÇÉë= nì~êíáéêë ãáíöéïáêâí= Ü~ÄÉåK= ^Ä= ÇÉê= ^êåçíj ëíê~ É= oáåüíìåö= pωçéå= Äáë= òìã e~êòëíáéö= ïáêç= Ç~åå= ÇÉê= ïéáíéêé ^ìëä~ì= ÇÉë= cêéáòéáíïéöéëi= ïáé ëåüçå= ÇáÉ= ÄáëÜÉêáÖÉå= ^ÄëÅÜåáííÉI Hussengarnitur tlg. Stieffenhofer Wiener Boden dunkel 400g (kg =,98) Deutsche Speisezwiebeln HKL II 5kg (kg = -,6) Winterharte Freiland- Chrysanthemen versch. Farben, im cm Topf je Pflanzschubkarre aus Holz, 8x6x7,5cm ãáí= í~íâê ÑíáÖÉê= råíéêëíωíòìåö ÇÉê= qéáäåéüãéê= ÇÉë= mêçàéâíéë łrm=qçé =ìåç=çéë=_éëåü ÑíáÖìåÖëJ ÄÉíêáÉÄÉë=ÇÉê=pí~Çí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ ìåíéê= céçéêñωüêìåö= ÇÉë= c~åüäéj êéáåüë=pí~çíöêωå=êé~äáëáéêík få= e ÜÉ= ÇÉê= báåãωåçìåö téëíä~üåüçñ=èìéêí=çéê=oáåööäéáëj ïéö= ÇáÉ= eìöçjiìíüéêjpíê~ ÉX= ÇáÉ Ä~ìäáÅÜÉå=ûåÇÉêìåÖÉå=ÇáÉåÉå=Ç~J òìi= cì Ö åöéêå= ìåç= o~çñ~üêéêåi ÇáÉ=~ìÑ=ÇÉê=oáåÖÖäÉáëíê~ëëÉ=ìåíÉêJ ïéöë=ëáåçi=éáå=ëáåüéêéë= ÄÉêèìÉJ êéå= ÇÉê= píê~ É= òì= Éêã ÖäáÅÜÉåK a~òì= íê Öí= ÉáåÉ= déëåüïáåçáöj âéáíëäéëåüê åâìåö= ~ìñ= PM= âãlü ÉÄÉåëç= ÄÉá= ïáé= ÉáåÉ= mñä~ëíéêìåöi ÇáÉ= ÇáÉ= oáåööäéáëíê~ëëé= ÖÉëí~äíÉJ êáëåü= ÜÉêîçêÜÉÄíK= båíëéêéåüéåçé ^êäéáíéå= ïéêçéå= ~Ä= jçåí~ö EORK=^ìÖìëíF= ÑΩê= Éíï~= òïéá= tçj ÅÜÉå=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=_êçáíòÉãÉê=píê~J Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Kinder, Damen oder Herren Bio-Pantoffeln versch. Designs, Farben und Größen É= ~ìëöéñωüêík= få= ÄÉáÇÉå= c ääéå áëí=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=_~ì~êÄÉáíÉå=ÉáåÉ ÉáåëéìêáÖÉ= séêâéüêëñωüêìåö= ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜK= pωçäáåü= ÇÉê= ^êåçíëíê~ É= îéêj ä ëëí=ç~ë=oáåööäéáë=ç~ë=déäáéí=çéê łpçòá~äéå= pí~çí K= aéå= ^ìëä~ì= áå ÇáÉëÉ=oáÅÜíìåÖ=Ñáå~åòáÉêí=ÇÉëÜ~äÄ ÇáÉ= pí~çíw= òìå ÅÜëí= Äáë= òìê= j~êáj ÉåÄÉêÖÉê= píê~ ÉLe~êòëíáÉÖ ENIQ=háäçãÉíÉêFK= a~ãáí= ïáêç= ÇÉê cêéáòéáíïéö= ~å= Ç~ë= tçüåöéäáéí d~êíéåëí~çí= ~åöéäìåçéåk= aáé céêíáöëíéääìåö=áëí=äáë=^åñ~åö=ommv ÖÉéä~åíK=pí~íí=ÇÉêòÉáí=Éíï~=QIP=háJ äçãéíéê=ïéêçéå=ç~åå=rit=háäçãéj íéê= ÇÉë= ÄÉäáÉÄíÉå= cêéáòéáíïéöéë ÑÉêíáÖÖÉëíÉääí=ëÉáåK= i~åöñêáëíáöéë= wáéä= ÄäÉáÄí= ÉëI= ÇáÉ ÖÉë~ãíÉ=ÉÜÉã~äáÖÉ=qê~ëëÉ=ENV=háJ äçãéíéêf=ñωê=cì Ö åöéê=ìåç=o~çj Ñ~ÜêÉê=òì=ÉêëÅÜäáÉ ÉåK * je Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Rilly Haushaltsrollen saugstark & reißfest, á 48 Blatt 4Rollen Hudora X-Kids Inliner schlagsicheres PP Chassis und Cuff gegossene PU Rollen 8A ABEC Carbonkugellager größenverstellbar Belüftungssystem versch. Größen Vorteilspreis Pack = 8 Rollen = Deutsche Speisekartoffeln HKL I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 0kg (kg = -,9) Skateboard- Rampe bis 00 kg belastbar * x45x5,5cm jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu= =kêk=pq * unser alter Preis h~êíéå ÑΩê=łeáäÇÉ _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= péåüë _ê~ìåëåüïéáöéê= eáäçéö~êçë= Ü~J ÄÉå=ëáÅÜ=~ìÑ=ìåëÉêÉå=^ìÑêìÑ=áå=ÇÉê å_= ~ã= îéêö~åöéåéå= pçååí~ö= ~åj ä ëëäáåü= ÇÉë= iáéçéê~äéåçë= òì= eáäj ÇÉÖ~êÇ= håéñ= ÖÉãÉäÇÉíK= cωê= ÇáÉ mêéãáéêé= îçå= łeáäçé = ~ã= cêéáí~ö EOOK=^ìÖìëíF=áã=häÉáåÉå=e~ìë=Ü~J ÄÉå= àé= òïéá= h~êíéå= ÖÉïçååÉåW eáäçéö~êç= oéáã~ååi= eáäçéö~êç méáëíi= eáäçéö~êç= påüìäòi= eáäçéj Ö~êÇ=o ÜäI=eáäÇÉÖ~êÇ=_çÅÜÉêë=ìåÇ eáäçéö~êç=tçéäâk hçåòéêí îçå=h~êê~ë _ê~ìåëåüïéáö= EîâFK= e~åëjaáéíéê h~êê~ë= ÖáÄí= ~ã= pçååí~ö= EOQK= ^ìj ÖìëíF=ìã=NT=rÜê=áå=ÇÉê=häçëíÉêâáêJ ÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=Éáå=lêÖÉäâçåJ òéêík= h~êê~ë= ÄÉíêÉìí= ëéáí= OMMN= ~äë dêìéééåâ~åíçê= ÇáÉ= háêåüéåãìëáâ îçå= ëéåüë= _ê~ìåëåüïéáöéê= háêj ÅÜÉåK= céêåéê= âçåòéêíáéêí= Éê= ïéäíj ïéáík= wì= ëéáåéã= hçåòéêíéêçj Öê~ãã= łaáé= ïìåçéêä~êé= jìëáâ îçå=bçï~êç=dêáéö =áëí=çéê=báåíêáíí ÑêÉá= EÖÉêå= pééåçéå= ÑΩê= ÇáÉ= háêj ÅÜÉåãìëáâ=ÇÉê=häçëíÉêâáêÅÜÉFK sçêíê~ö=~ã açååéêëí~ö _ê~ìåëåüïéáö= EîâFK= wìã= ^ÄJ ëåüäìëë=çéë=céêáéåéêçöê~ããë=òìê Äê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå= i~åçéëöéj ëåüáåüíé= ëéêáåüí= mêçñéëëçê= déêç _áéöéä= ~ã= açååéêëí~ö= EONK= ^ìj ÖìëíF= ìã= NV= rüê= áã= i~åçéëãìj ëéìã= ΩÄÉê= łbñáä= áå= båöä~åçk= oáj ÅÜ~êÇ= cêáéçéåíü~äë= oçã~å= ÚaáÉ téäí= áå= ÇÉê= kìëëëåü~äéú= ~äë= déj ëåüáåüíëèìéääé K péáí= NVUS= ÑáåÇÉå= íê~çáíáçåéääé açååéêëí~öîçêíê ÖÉ= áã= i~åçéëj ãìëéìã=ëí~íík=aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák fçééå=òìã häáã~ëåüìíò _ê~ìåëåüïéáö= EîâFK=wìã=òïÉáJ íéå= j~ä= îéêäéáüí= ÇáÉ= e~åçïéêâëj â~ããéê=_ê~ìåëåüïéáö=çéå=båéêj ÖáÉëé~êéêÉáëK= a~äéá= ëçääéå= e~åçj ïéêâëìåíéêåéüãéå= ~ìë= ÇÉã h~ããéêäéòáêâ= ãáí= áüêéå= mêçàéâj íéå= ÇáÉ= iéáëíìåöëñ ÜáÖâÉáí= ÇÉë e~åçïéêâë= áã= båéêöáéäéêéáåü ÇçâìãÉåíáÉêÉåK= aéê= téííäéïéêä áëí= ÇçíáÉêí= ãáí= ÉáåÉã= mêéáëöéäç îçå=áåëöéë~ãí=ummm=bìêçk=_éïéêj íéí= ïéêçéå= ÇáÉ= båéêöáéëé~êäéáëj íìåöi= fååçî~íáçåi= lêáöáå~äáí í ìåç= sçêäáäçåü~ê~âíéê= ÇÉê= mêçàéâj íék= qéáäåéüãéå= â ååéå= _ÉíêáÉÄÉI ÇÉêÉå=båÉêÖáÉëé~êéêçàÉâíÉ=áå=ÇÉå äéíòíéå=òïéá=g~üêéå=çìêåüöéñωüêí ïìêçéå= ìåç= ëé íéëíéåë= Äáë= òìã NRK= lâíçäéê= OMMU= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉå ëáåçk= ^åãéäçìåö= ìåíéê= qéäéñçå N=OM=NO=RM=çÇÉê=éÉê=bJj~áä=ìåíÉê ëìçãéóéê]üïâjäëkçék péêîáåé ÉêïÉáíÉêí _ê~ìåëåüïéáö= EîâFK= téåå= báåj ÖäáÉÇÉêìåÖëÜáäÑÉI= eáäñé= òìê= mñäéöé ççéê=äéëçåçéêé=báåòéäñ~ääüáäñé=äéj å íáöí= ïáêçi= ÄáÉíÉí= ÇáÉ= ^ÄíÉáäìåÖ pçòá~äé= páåüéêìåöi= _ÉÜáåÇÉêíÉåJ ÜáäÑÉI= oéåüíë~åöéäéöéåüéáíéå= ÇÉë c~åüäéêéáåüë= pçòá~äéë= ìåç= déj ëìåçüéáí= áã= aáéåëíöéä ìçé= ^å ÇÉê= j~êíáåáâáêåüé= NJO= ÉáåÉå= îéêj ÄÉëëÉêíÉå= péêîáåé= ~åk= _ΩêÖÉêI= ÇáÉ ÉáåÉå= åéìéå= ^åíê~ö= ëíéääéå= ïçäj äéåi=â ååéå=ëáåü=âωåñíáö=çáêéâí=~å ÇáÉ= jáí~êäéáíéê= áå= ÇÉê= åéì= ÉáåÖÉJ êáåüíéíéå= ^ìëâìåñíëj= ìåç= _Éê~J íìåöëëíéääé= E^ì_FI= ÇáÉ= ł^ì_jfåñçj íüéâ = ïéåçéåk= açêí= ÉêÜ~äíÉå= ëáé ÉáåÉ= ÉêëíÉ= ~ääöéãéáåé= _Éê~íìåÖ ìåç= ÖÉÖÉÄÉåÉåÑ~ääë= ÇáÉ= ÄÉå íáöj íéå=^åíê~öëìåíéêä~öéåk=pçñéêå=éêj ÑçêÇÉêäáÅÜI=â~åå=~åëÅÜäáÉ ÉåÇ=Éáå ééêë åäáåüéë= _Éê~íìåÖëÖÉëéê ÅÜ îéêéáåä~êí=ïéêçéåk téáíéêé= ^ìëâωåñíé= òìê= åéìéå oéöéäìåö= ìåíéê= qéäéñçå Q=TM=UM=MVK

6 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu sçå=j~êáçå=hçêíü iéäéåëöéëí~äíìåöi ã ÖäáÅÜëí=Äáë=òìäÉíòí séêéáå=eçëéáò~êäéáí=äéöäéáíéí=píéêäéåçé=ìåç=áüêé=^åöéü êáöéå T GEWINNSPIEL ZUM 0. GEBURTSTAG & HOL, AB! IM MARKT ODER UNTER: _ê~ìåëåüïéáök=aéê=séêéáå eçëéáò~êäéáí=_ê~ìåëåüïéáö Ü~í=ëáÅÜ=òìê=^ìÑÖ~ÄÉ=ÖÉJ ã~åüíi=ç~ë=qüéã~=qçç åáåüí=íçí=òì=ëåüïéáöéå=ìåç píéêäéåçé=ìåç=áüêé=^åöéj Ü êáöéå=áå=çéê=wéáí=çéë=^äj ëåüáéçåéüãéåë=òì=äéöäéáj íéåk=báåé=^êäéáíi=çáé=~ìë ÇÉå=ÖÉëÉíòäáÅÜÉå=hê~åâÉåJ â~ëëéåäéáíê ÖÉå=ìåíÉêJ ëíωíòí=ïáêçk aáé=^lh=ü~í=àéíòí=áüêéå=^åíéáä=çéê ÖÉëÉíòäáÅÜÉå=c êçéêäéíê ÖÉ=áå=e J ÜÉ= îçå= NP=RRM=bìêç= ÑΩê= ÇáÉ= ^ìëj ÄáäÇìåÖ= ÇÉê= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜ= áå= ÇÉê píéêäéäéöäéáíìåö= í íáöéê= jáí~êj ÄÉáíÉê=ΩÄÉêÖÉÄÉåK=wìë~ããÉå=ãáí ÇÉã= c êçéêöéäç= ÇÉê= ~åçéêéå hê~åâéåâ~ëëéå= ÄÉíê Öí= ÇáÉ= pìãj ãé=êìåç=qo=mmm=bìêçk fã=eéêäëí=ëçää=éáå=åéìéê=sçêäéj êéáíìåöëâìêëìë=ñωê=büêéå~ãíäáåüé ÄÉÖáååÉåI= ÄÉêÉáíë= áã= pééíéãäéê Éáå= ^ìëï~üäí~öi= Ç~ãáí= ÄÉáÇÉ= péáj íéå=ïáëëéåi=ïçê~ìñ=ëáé=ëáåü=éáåä~ëj ëéåk= łkáåüí= àéçéê= áëí= ÖÉÉáÖåÉí I ë~öí= cê~ìâé= píéêïéêñi= déëåü ÑíëJ ÑΩÜêÉêáå= ÇÉë= séêéáåë= eçëéáò~êj ÄÉáíK= łbë= ãωëëéå= jéåëåüéå= ëéáåi ÇáÉ= ÉáåÑΩÜäë~ã= ìåç= çññéå= ÑΩê= ÇáÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ= ~åçéêéê= ëáåç I= ë~öí ëáék= dêç É= ^ÅÜíë~ãâÉáí= ëéá= åçíj ïéåçáöi= ìã= ÇÉå= łãìíã~ äáåüéå táääéå = ÉáåÉë= píéêäéåçéå= òì= ÉêJ âéååéåk fkcl = séêéáå= eçëéáò~êäéáí _ê~ìåëåüïéáöi=_êìåüíçêï~ää VJNNI=qÉäÉÑçå=N=SQ=TTX=NVVP ÖÉÖêΩåÇÉí = RU= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ= jáí~êj ÄÉáíÉêI=QM=áå=ÇÉê=~ãÄìä~åíÉå eçëéáò~êäéáíi= NU= òìã= qéáä ççéê=ö~åò=áå=çéê=ëí~íáçå êéå eçëéáò~êäéáí= EeçëéáòÜ~ìëF í íáö = büêéå~ãíäáåüé= ïéêçéå= áå ÉáåÉã= åéìåãçå~íáöéå= sçêj ÄÉêÉáíìåÖëâìêëìë= ÖÉëÅÜìäí EOMM=bìêç= báöéåâçëíéå~åj íéáäfi= ëé íéê= ÑáåÇÉå= ^êäéáíëj íêéññéå= ìåç= êéöéäã áö= pìj ééêîáëáçåéå= ëí~ííi= ÇáÉ= ^åj ãéäçìåöëñêáëí= ÑΩê= ÇÉå= ~âíìj ÉääÉå=hìêëìë=ÉåÇÉí=ÄÉêÉáíë=áå ÇáÉëÉê=tçÅÜÉ=EORK=^ìÖìëíF =aáé=eáäñë~åöéäçíé=çéë=séêj Éáåë= eçëéáò~êäéáí= ëáåç= ìåj ÉåíÖÉäíäáÅÜ ^lhjoéöáçå~äçáêéâíçê= o~áåéê= oáååé= ΩÄÉêÖáÄí= eçëéáò~êäéáíjdéj ëåü ÑíëÑΩÜêÉêáå=cê~ìâÉ=píÉêïÉêÑ=ÇÉå=ëóãÄçäáëÅÜÉå=pÅÜÉÅâK qk^k wáéä=áëí=éëi=âê~åâéå=jéåëåüéå Éáå=píÉêÄÉå=áå=tΩêÇÉ=áå=áÜêÉã=ÖÉJ ïçüåíéå= iéäéåëìãñéäç= òì= ÉêJ ã ÖäáÅÜÉåK= aéê= påüäωëëéä= Ç~òì ëáåç= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÇáÉ= ^åöéü êáöéåk łaáé= ëí êâéå= ìåç= ëíωíòéå= ïáê I ë~öí= píéêïéêñk= bë= ëáåç= ëéäíéå= ÇáÉ píéêäéåçéå=ëéääëíi=çáé=ìã=_éöäéáj íìåö= ÄáííÉåI= ëçåçéêå= ÉÜÉê= mñäéöéj ÇáÉåëíÉ= ìåç= ÉÄÉå= ÇáÉ= ^åöéü êáj ÖÉåK=aáÉ=Öêç É=pÅÜÉì=îçê=ÇáÉëÉã påüêáíí= â~åå= sçêëí~åçëãáíöäáéç j~êíáå~=kçï~âjoçüäñáåö=öìí=îéêj ëíéüéåi=áããéêüáå=öéüí=éë=ç~êìãi ëáåü= ìåç= ~åçéêéå= ÉáåòìÖÉëíÉÜÉåI Ç~ëë=Éáå=iÉÄÉå=áå=~ÄëÉÜÄ~êÉê=wÉáí òì= båçé= ÖÉÜí= ìåç= Éë= âéáåé= eçññj åìåö=~ìñ=eéáäìåö=öáäík łbë=ïáêç=ëåüçå=ïáéçéê aáé= hê~åâéå= ëéääëí= ïωëëíéå ççéê=~üåéåi=ç~ëë=ëáé=ä~äç=ëíéêäéå ãωëëéåk=råç=àéçéê=äê~ìåüé=ç~ñωê ëéáåé=wéáík=j~ååüã~ä=ïéêçéå=çáé büêéå~ãíäáåüéå= áã= ~âìíéå= c~ää åìê=ñωê=éáåéå=q~ö=~å=éáå=_éíí=öéj êìñéåi= ã~ååüã~ä= Ç~ìÉêí= ÇáÉ= _ÉJ ÖäÉáíìåÖ= ÉáåÉáåÜ~äÄ= g~üêék= ła~ ÖÉÜí= Éë= Ç~åå= ~ìåü= åçåü= ìã= iéj ÄÉåëÖÉëí~äíìåÖ I= ë~öí= kçï~âj oçüäñáåâk= pí~íí= ^ÄïáÉÖÉäå= ìåç Öìí= ÖÉãÉáåíÉå= p íòéå= ïáé= łç~ë ïáêç= ëåüçå= ïáéçéê I= ã ÅÜíÉå píéêäéåçé= ΩÄÉê= ÇÉå= qçç= ëéêéj ÅÜÉåI= ã ÅÜíÉå= aáåöé= êéöéäå= ìåç Ü~ÄÉå= tωåëåüék= ł^äéê= ÇáÉ= ëáåç ~åçéêëi=~äë=ïáê=ìåë=ç~ë=îçêëíéäj äéå I= ë~öí= ëáék= bëëéå= ìåç= qêáåâéå ÖÉÜ êé= çñí= àéçéåñ~ääë= åáåüí= ãéüê e êä~êé=gìöéåçéñäéöé sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök= ÄÉê= jìëáâ= gìj ÖÉåÇÜáäÑÉ= ÄÉíêÉáÄÉåW= aáé= pí~çí _ê~ìåëåüïéáö= ëåü~ññí= òï äñ= åéìé mêçäéê ìãé= ÑΩê= _~åçë= ÇÉê= oéöáj çåk= ^ã= _~ì= ã~ ÖÉÄäáÅÜ= ÄÉíÉáäáÖí ëáåç=~êäéáíëäçëé=gìöéåçäáåüék aáé= héääéêê ìãé= ÇÉë= ëí ÇíáJ ëåüéå= _ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖëÄÉíêáÉÄÉë= áå ÇÉê= k~ìãäìêöëíê~ É= ãìëëíéå åáåüí= Éáåã~ä= ëåü~ääáëçäáéêí= ïéêj ÇÉåK= aáé= ÉÜÉã~äáÖÉ= h~ëéêåé= îéêj ÑΩÖí=ΩÄÉê=ãÉÜê=~äë=NMM=g~ÜêÉ=~äíÉ t åçéw= ëçäáçé= ìåç= âä~åöçáåüík péáí= kçîéãäéê= OMMS= ïìêçéå= ÇáÉ o ìãé= ÉåíâÉêåíI= ~ìëöéäéëëéêíi ãáí= céåëíéêå= ìåç= påü~äääêéåüéêå ~å= ÇÉå= t åçéå= îéêëéüéåk= wï äñ ÄìåÖëê ìãéi= òïáëåüéå= NV= ìåç PRIR= nì~çê~íãéíéê= Öêç I= ëçääéå ëé íéëíéåë= áã= cêωüà~üê= OMMV= ÄÉJ ëéáéää~ê=ëéáåk a~ë=ã~å=ç~ãáí=ïçüä=ñêωüéê=ñéêj íáö= ïáêç= ~äë= ÖÉéä~åíI= äáéöí= îçê= ~äj äéã= ~å= ÇÉå= gìöéåçäáåüéåi= ÇáÉ= áã o~üãéå=éáåéë=_éëåü ÑíáÖìåÖëéêçJ Öê~ããÉë= ~ã= ^ìëä~ì= ÄÉíÉáäáÖí ëáåçk=aáéëé=öéüéå= ì Éêëí=ãçíáJ îáéêí= òìê= p~åüéi= ÄÉíçåí= c~åüäéj êéáåüëäéáíéê=kçêäéêí=táåâäéêk füêé=q íáöâéáí=áå=çéå=åçåü=â~êj ÖÉå= héääéêåi= åìê= ïéåáöé= jéíéê ìåíéêü~ää= ÇÉê= _Ωêçê ìãé= ÇÉê Ç~òìK=a~=ÖÉÜÉ=Éë=Ç~åå=åáÅÜí=ãÉÜê Ç~êìãI=ÉáåÉ=Ö~åòÉ=oçìä~ÇÉ=òì=ÉëJ ëéåi=ëçåçéêå=åìê=ç~êìãi=çéå=déj ëåüã~åâ= ÇÉê= pç É= òì= ëéωêéåk ł^ìåü= Ç~ë= áëí= iéäéåëèì~äáí í I îéêçéìíäáåüí=píéêïéêñk tωåëåüé=éêëéωêéå aáéëé= tωåëåüé= òì= ÉêëéΩêÉåI ~ìåü= ïéåå= ÇÉê= píéêäéåçé= îáéäj äéáåüí= åáåüí= ãéüê= ëéêéåüéå= â~åå ççéê= ëáåü= ëåüçå= î ääáö= ~ìë= ÇÉã ^ääí~öëäéäéå= òìêωåâöéòçöéå= Ü~íI ëéá= ÉÄÉåëç= ëåüïáéêáö= ïáé= ÉêÑΩäJ äéåçk=łfå=çéê=wéáí=çéê=qê~ìéê=â~åå Éë=ÑΩê=ÇáÉ=^åÖÉÜ êáöéå=ëéüê=íê ëíj äáåü= ëéáåi= ïéåå= ëáé= ÇáÉëÉ= äéíòíéå tωåëåüé=åçåü=éêñωääéå=âçååíéå I ÄÉêáÅÜíÉí=cê~ìâÉ=píÉêïÉêÑK aáé= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉå= eçëéáò~êj ÄÉáíÉê= ïçääéå= déëéê ÅÜëé~êíåÉê ëéáåi= îéêãáííéäå= ~ÄÉê= ~ìåü= hçåj í~âíé= òìã= eçëéáòü~ìë= ççéê= ÇÉã m~ääá~íáîëíωíòéìåâí= pωçjlëíjkáéj ÇÉêë~ÅÜëÉåK= cωê= j~êíáå~= kçï~âj oçüäñáåö= ÄÉÇÉìíÉí= ëíéêäéå= áå tωêçéi=ëíéêäéå=çüåé=påüãéêòéåk ^ìåü=çéëü~ää=ëéá=çáé=wìë~ããéåj ~êäéáí= ãáí= ÇÉã= m~ääá~íáîëíωíòj éìåâí= ëç= ïáåüíáök= ^ÄÉê= Ç~ë= wìj ë~ããéåëéáéä= îçå= ^êòí= ìåç= píéêj ÄÉåÇÉå= ëéá= áå= îáéäéå= c ääéå= ëéüê ìåâçãéäáòáéêík=łbë=öáäí=çáé=e~ìëj êòíéi=çáé=q~ö=ìåç=k~åüí=ç~=ëáåç I ë~öí= ëáék= råç= Éë= ÖÉÄÉ= ÇáÉ påüãéêòíüéê~éáéåi= ÇáÉ= Éë= ÇÉã hê~åâéå= Éêä~ìÄÉåI= ÄÉá= âä~êéã séêëí~åç= ìåç= _ÉïìëëíëÉáå= òì ÄäÉáÄÉåK pí~çí=ïáää=åéìé= ÄìåÖëê ìãé=ñωê=_~åçë=~ìë=_ê~ìåëåüïéáö=ëåü~ññéå táäüéäã= iáåçéã~åå= EPKîKäKFI= kçêäéêí= táåâäéê= ERKîKäKF= ìåç= hä~ìë déäü~~ê=eêéåüíëf=äéëáåüíáöéå=çáé=o ìãék cçíçw=qk^k pí~çíi= ëçää= ~äë= péêìåöäêéíí= ÑΩê= ÉáJ åé= åéìé= `Ü~åÅÉ= ~ìñ= ÇÉã= ^ìëäáäj ÇìåÖëã~êâí= ÇáÉåÉåK= däéáåüòéáíáöi ëç= ëáéüí= Éë= åáåüí= åìê= jìëáâé Ç~J ÖçÖÉ= hä~ìë= déäü~~êi= ëåü~ññí= ã~å ÑΩê= ÇáÉ= òìâωåñíáöéå= kìíòéê= åéìé méêëééâíáîéåk=bê=äéíêéáäí=ç~ë=mêçj àéâí=i ïéåüéêíòi=ç~ë=ëéáí=ãéüê=~äë OM=g~ÜêÉå=ÜÉê~åï~ÅÜëÉåÇÉ=jìëáJ âéê= Ñ êçéêík= łsáéäé= gìöéåçäáåüé ïçääéå= ëåüäáåüí= ÖÉÜ êí= ïéêçéåi ïáê=ä~ëëéå=ëáé=òì=tçêí=âçããéåk sçå= łêáéëáöéã= fåíéêéëëé = ìåç łöêç Éê= k~åüñê~öé = ~å= ÄìåÖëJ ê ìãéå= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ïéá táåâäéê= òì= ÄÉêáÅÜíÉåK ORP=MMM=bìêç=áåîÉëíáÉêí=ÇáÉ=pí~Çí Ç~ÜÉêI= Ç~ë= déäç= ëçää= ä~åöñêáëíáö ΩÄÉê= ÇáÉ= séêãáéíìåö= ÇÉê= o ìãé ïáéçéê= ÜÉêÉáåâçããÉåK= jéüê= ~äë NOM= jìëáâéêå= ìåç= _~åçë= ïáêç ãáí= ÇÉå= åéìéå= ÄìåÖëê ìãéå Éáå= ãìëáâ~äáëåüéë= wìü~ìëé= ÖÉJ ëåü~ññéåi=òìãáåçéëí=å~åüãáíí~öëi ïéåå= ÇáÉ= çäéêéå= _Ωêçë= îéêïéáëí ëáåçk= fåíéêéëëáéêíé= _~åçë= â ååéå ëáåü= ëåüçå= Éáåã~ä= ãéäçéå= Ej~áä ~å=íçåëíìçáç]äçéïéåüéêíòkåçãfk táåâäéêw= łtéê= òìéêëí= âçããíi ã~üäí=òìéêëík Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom Pils 49 Literpreis.45 /.5 4x0.l+.4 Pfand / 0x0.5l+.0 Pfand Literpreis.0 0x0.l+.90 Pfand Limonaden, verschiedene Sorten Literpreis 0.5 x0.7l+.0 Pfand verschiedene Sorten, mit goldenem Deckel Literpreis.08 6xl+.40 Pfand Limonaden, verschiedene Sorten Literpreis 0.56 xlpet+.0 Pfand Literpreis x 0.0 l Flasche / 5 % Vol. verschiedene Sorten. 99 Literpreis.0 0x0.5l+.0 Pfand Wodka Red Label Literpreis l Flasche / 7.5 % Vol. Mineralwasser, verschiedene Sorten Literpreis 0.7 xlpetc Pfand verschiedene Sorten. Literpreis 4.44 / 0.75 l Flasche Orangensaft Literpreis. 6xl+.40 Pfand Braunschweig, Beveroder Str. 49 Öffnungszeiten: Montag Samstag von Uhr Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

7 8 Mittwoch, 0. August 008 Nr. 4 presented by RAUCHER-LOUNGE COCKTAILPARTY am. und. August Heiße Rhythmen Coole Drinks Parkhaus Karstadt tgl. 4 h geöffnet TEL.: BS 4456, NEUE STR. 0, BRAUNSCHWEIG Donnerstag. August/8.00 Uhr Okercabana Afterwork Club präsentiert von Samstag. August/7.00 Uhr Okercabana Beach Band (LIVE!) präsentiert von Sonntag 4. August/.00 Uhr Jazzpicknick präsentiert von Montag 5. August/8.00 Uhr Yoga on the Beach Anmeldungen unter: yoga@okercabana.de Dienstag 6. August/.00 Uhr htp Kundentag Emotionale Offenheit Eines der audio-visuellen Glanzlichter steigt am Freitag, den 9. August, mit Christoph von Deylen, besser bekannt als Schiller. Der Bremer Musiker und Komponist zählt mit Sicherheit zu den ungewöhnlichsten deutschen Künstlern. Seit zehn Jahren kreiert er eine ganz eigene, universell verständliche Klangsprache. Eine melodisch-melancholische Mixtur aus elektronischen, symphonischen und poppigen Instrumental-Elementen, die von bekannten Gastkünstlern wie Sarah Brightman, Thomas D., Peter Heppner oder Mike Oldfield veredelt werden. Der Durchbruch gelang Schiller 00 mit dem Album Weltreise, das sich vier Wochen auf Platz der Charts hielt. Auch das aktuelle Werk Sehnsucht landete auf Platz der deutschen Album-Charts. Eine Scheibe, von der von Deylen sagt: Das Besondere daran ist mit Sicherheit die emotionale Offenheit und eine gewisse musikalische Neugier, die sich bei mir in den letzten Jahren entwickelt hat. Obwohl von Deylen mit seiner eigenen Musik zuweilen sehr skeptisch umgeht, erklärt er den Titeltrack Sehnsucht zu seinem Lieblingstrack: Nur wer die Sehnsucht kennt, weiß was ich leide. Mignons berühmten Zeilen aus Goethes Bildungsroman Wilhelm Meister werden von Soul-Star Xavier Naidoo sahneweich illustriert. Auch der Interpret des nächsten Abends ist bekannt für seine einfühlsame Stimme: Adel Tawil ist eine Hälfte von Ich + Ich. Die andere Hälfte ist NDW-Ikone Annette Humpe. Weil sie unter extremem Lampenfieber leidet, zog sich die Musikerin von Live-Aktivitäten zurück. Über derartigen, wie sie selbst sagt, Ego-Shit ist die praktizierende Buddhistin ohnehin erhaben: Die Menschen basteln sich mindestens Zwei Männer mit viel Gefühl: Adel Tawil von Ich + Ich und Christopher von Deylen alias Schiller Fotos: Annique Delphine, Philip Glaser Schiller und Ich + Ich verzaubern am 9. und 0.8. das Raffteichbad newbeat verlost Karten 80 Prozent ihres Leids selbst, indem sie sich in Gedankenschleifen damit beschäftigen, wie andere sie finden, ob sie auch genug Anerkennung bekommen. Deshalb überlässt sie selbstlos Frontmann Tawil und seiner Live-Band die Bühne und die Bewunderung der Fans für ihre Songs, angefangen bei Wir sind vom selben Stern über Stark bis Erinner mich an Liebe. Der 9. und 0. August: Zwei Termine, die stimmungsvolle- Abende im malerischen Ambiente versprechen. OA newbeat verlost Kartenfür den licht- und klangdurchfluteten Auftritt von Schiller unter allen, die bis zum 5.8. eine mit dem Betreff Bremer Stadtmusikant an redaktion@subway.cc schicken. Öffnungszeiten: Mo Fr.00 bis 4.00 Uhr/Sa&So 0.00 bis 4.00 Uhr Der Untergrund lebt! Local Heroes in der Meier Music Hall Nach der Stars In The City - Breitseite schickt sich nun auch das Rockbüro Braunschweig an, hoffnungsvollen Neustartern eine Chance zu geben. Als Gewinn des Local Heroes Bandcontests, der am kommenden Samstag, den.8., über die Meier Music Hall Bühne tobt, winkt ein Auftritt auf der Popkomm in Berlin. Den zu ergattern treten fünf der begabtesten Regional-Kapellen an: Barrio (hybrides Motto der Rocker: We want to change rock history ), Flowers (Pop-Rock), Die By Day (Indie-Pop & Crossover), Zoomite (Melancholischer Punk-Rock) sowie die die Nu- Rocker Target:Blank, die gerade als FFN New Sensation mit Europas höchstdotiertem Newcomer-Preis ausgezeichnet wurden. Außer Konkurrenz heizen die Alternative-Rocker Reset To Zero ein. Es bleibt musikalisch spannend in der Region! Soundtrack und Identität Fury sagen endgültig Farewell & Goodbye : Am.8., ab 8.5 Uhr, auf der Gilde Park Bühne.?Thorsten, Ihr löst Euch nach 0 Jahren Fury auf.warum gerade jetzt?!dass wir uns auflösen, hat weniger mit diesen 0 Jahren zu tun, als mehr damit, dass es mit dem Kreativsein außerhalb der Bühne nicht mehr so funktionierte mit uns. Wir haben uns irgendwann angeguckt und gesagt: Lass uns diese Sache, die so lange so wichtig war für unser Leben, konsequent und ehrenvoll beenden. Und seitdem wir uns dazu entschieden hatten, ging es uns damit auch gleich viel besser.?wie erklärst Du Dir den Erfolg, den Ihr ab Anfang, Mitte der 90er auch international hattet?!ich glaube, wir waren nah genug dran an den Raucher-Ecken der Schulen und Universitäten, an Mädels und Jungs, wir waren feminin, aber nicht wirklich sexy, wir waren maskulin, aber nicht machomäßig. Der Focus hat uns mal als Konsens- Rocker bezeichnet. Wir waren der Volkswagen der deutschen Rockmusik in dieser Zeit, dadurch sind wir auch ein bisschen unterbewertet und auf die Hits reduziert worden. Band geworden wärt, hast Du 99 gesagt: Es gibt nichts Schlimmeres als ein Mittzwanziger-Publikum, das sich nach hinten in einen Club stellt und erst einmal abwartet. - Ist Euer Publikum mittlerweile vergreist?!das Gute ist ja, dass vorn wiederum die - bis 8jährigen stehen und diese Funktion erfüllen! (lacht) Natürlich ist es erfreulich, wenn das Saallicht ausgeht und die Meute Dich in Grund und Boden schreit. Aber mit dem Alter und der Weisheit kommt dann diese Einstellung: Ob es voll ist oder leer, das ändert ja an den Songs nichts. Und so gehe ich eigentlich auch immer auf die Bühne. Jedes Lied wird so nachempfunden, wie es gerade kommt und so wird s auch gespielt.?du singst ja auch ein paar Fury- Songs: Auf Then She Said z.b. reimst Du Rock n Roll is dead. Ist der Rock n Roll wirklich gestorben?!der Rock n Roll ist ja eine Zeiterscheinung des Lebens. Gero sagt immer: Rock n Roll ist kein Freibrief für schlechtes Benehmen. Ich kann einfach diese Attitüde, egal welcher Musikrichtung, nicht ganz nachvollziehen. Dieses Ich bin ein Proll und nehme zu viele Drogen Sie waren der Volkswagen der deutschen Rockmusik : Fury In The Slaughterhouse Foto: Miroe?Auf die Frage, ob ihr zur Teenieals Show-Element finde ich einfach billig. Ich mag Pete Doherty und die Babyshambles auch ohne Drogen. Aber in dieser abstrakten Form, wie ich den Rock n Roll in diesem Song beschrieben habe, heißt das einfach: Alter, treib Dir verdammt nochmal endlich die Flausen aus dem Kopf und komm zu Sinnen. Dieses Nicht- Wissen, wo man nächsten Morgen aufwacht, und womit man im Schädel nächsten Morgen aufwacht, ist definitiv irgendwann vorbei.?was für ein Erbe hinterlassen Fury In The Slaughterhouse?!Wir haben über die Jahre schon viele Soundtracks zum Leben der Menschen geliefert. Vielleicht auch ein bisschen Identität für die Musik dieses Landes. Wir sind dafür manches Mal angepisst worden, und manchmal auch zu Recht, aber das haben wir hinterlassen und daraus ist eine Menge erwachsen. OA Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 ) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 )

8 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu ilh^ibp V nìéê=çìêåü=çéìíëåüé=jìëáâëòéåé ^ã=cêéáí~ö=ëéáéäéå=céííéë=_êçí=~ìñ=çéê=łsçäâëä~åâ=_ê~tç=_ωüåé =áã=o~ññíéáåüä~ç _ê~ìåëåüïéáö=eã~âfk=aáé céêáéå=ëáåç=òì=båçéi=~äéê ~ìñ=çéê=łsçäâëä~åâ=_ê~tç _ΩÜåÉ =áã=o~ññíéáåüä~ç ïáêç=åçåü=éáåã~ä=êáåüíáö ~ìñöéçêéüík=wìã=^ìñí~âí ÇÉê=léÉåJ^áêJhçåòÉêíÉ ÖáÄíÛë=~ã=cêÉáí~Ö=EOOK=^ìJ ÖìëíF=cÉííÉë=_êçí=òì=Ü êéåk wìê= ìäíáã~íáîéå= eáéjeçéjm~êíó ãáí=céííéë=_êçí=eç~ë=qêáç=ü~ííé=äéj êéáíë= îçê= ÇêÉá= g~üêéå= ~å= ÖäÉáÅÜÉê píéääé= áã= o~ññíéáåüä~ç= _ê~ìåj ëåüïéáö= ãáí= QMMM= c~åë= ÖÉÑÉáÉêíF ïìêçé= ~ì ÉêÇÉã= åçåü= qçãíé ìåç= sáååéåí= î~å= dç= dç= ÖÉÄìÅÜíK báåä~ëë= áëí= ~Ä= NTKPM=rÜêI= _ÉÖáåå ìã= NUKQM=rÜêK= aáé= åéìé= _ΩÜåÉ ëí~êíéí=áå=áüê=mêéãáéêéåà~üê=öäéáåü ãáí= ÉáåÉã= wìëåü~ìéêêéâçêçw jéüê= ~äë= NN=MMM=wìëÅÜ~ìÉê= ~ìë Ö~åò= káéçéêë~åüëéå= ïéêçéå= òì ÇÉå=áåëÖÉë~ãí=ÇêÉá=hçåòÉêíÉå=ÉêJ ï~êíéí= E~ì Éê= cbqqbp= _olq åçåü= p`efiibo= ~ã= OVK= ^ìöìëí ìåç=f`ehf`e=~ã=pmk=^ìöìëíkfk m~êâã ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÄÉëíÉÜÉå ~ìñ= ÇÉã= m~êâéä~íò= ~ã= o~ññíéáåüj ÖÉä åçéi= ~ã= j~ç~ãéåïéö= ìåç ~ã= jáääéåáìãöéä åçék= sçå= Ççêí îéêâéüêí= ~ìåü= ïáéçéê= Éáå= _ìëj püìííäéëéêîáåé= ÇÉê= séêâéüêëj^d òìã= séê~åëí~äíìåöëöéä åçék= aéê a~ë=qêáç=céííéë=_êçí=éê ÑÑåÉí=ÇÉå=hçåòÉêíëçããÉê=~ã=cêÉáí~Ö~ÄÉåÇ=áã=o~ÑÑíÉáÅÜÄ~ÇK iáåáéåîéêâéüê=çéê=iáåáé=qnu=ïáêç ÉÄÉåÑ~ääë= Äáë= Ççêí= îéêä åöéêí= ìåç ~ìñöéëíçåâík= jáåü~éä= påü~åâé îçã= séê~åëí~äíéê= råçéêåçîéê= ~éj ééääáéêí= ~å= ~ääé= _ÉëìÅÜÉê= ãáí= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉå= séêâéüêëãáííéäå= ççéê ÇÉã=c~Üêê~Ç=~åòìêÉáëÉåW=łtáê=ÄÉJ íêéáäéå= Ç~ë= ÖÉë~ãíÉ= hçåòéêíöéj ä åçé=éñíê~=ãáí=òéêíáñáòáéêíéã=k~j íìêëíêçã= ~ìë= ÉêåÉìÉêÄ~êÉå= båéêj ÖáÉèìÉääÉå= ìåç= ïωêçéå= ìåë= ëéüê ÑêÉìÉåI= ïéåå= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= áüêéå ^åíéáä= ÇìêÅÜ= ìãïéäíñêéìåçäáåüé ^åêéáëé=ç~òì=äéáíê~öéåk ^ã= Ç~ê~ìÑÑçäÖÉåÇÉå= cêéáí~ö EOVK=^ìÖìëíF=îÉêëÉíòí=pÅÜáääÉê=Ç~ë _ê~ìåëåüïéáöéê= mìääáâìã= áå bäéâíêçåáâjmçéjqê~ååék=a~ë=fåíéêj îáéï= ãáí= ÇÉã= _êéãéê= jìëáâéê ìåç= hçãéçåáëí= `ÜêáëíçéÜÉê= îçå aéóäéå= ΩÄÉê= áüå= ìåç= ëéáå= jìëáâj éêçàéâí=łpåüáääéê =áëí=áå=çéê=å_=~ã cçíçw=çü å ÅÜëíÉå=jáííïçÅÜ=òì=äÉëÉåK=råÇ òìã= łâê åéåçéå= ^ÄëÅÜäìëë = ëíéj ÜÉå= ~ã= pçåå~äéåç= EPMK=^ìÖìëíF fåü=h=fåü=~ìñ=çéê=_ωüåék=a~ë=jéj Ö~JbêÑçäÖëJmêçàÉâí= ÇÉë= p åöéêë ^ÇÉä= q~ïáä= ìåç= ÇÉê= hçãéçåáëíáå ìåç=mêççìòéåíáå=^ååéííé=eìãéé Ełsçã= ëéääéå= píéêå I= łaì= ÉêáåJ åéêëí= ãáåü= ~å= iáéäé F= ïáêç= Ç~ë o~ññíéáåüä~ç= ÑΩääÉåK= kçåü= ëáåç h~êíéå=éêü äíäáåük Ab heute für Sie: Unsere Wochenend-Angebote Krustenbraten natur oder mariniert kg nur 4,89 Schmorbraten von deutschen Mastrindern kg nur 9,99 Schweinefilet für zarte Medaillons 00 g nur,9 Frühstücksfleisch ein leckerer Brotbelag 00 g nur 0,89 Kasseler Bratenaufschnitt leicht und lecker 00 g nur,49 Besonders zu empfehlen: Fleischsalat hausgemacht 00 g nur 0,69 Jetzt vormerken: Gmyrek-Hoffest von 8 Uhr am. September in Gifhorn, Im Weilandmoor Woche 4, gültig vom.8. bis Frische Schweineschnitzel aus dem Schinken, zart und saftig, kg präsentiert: Eisbergsalat aus Deutschland, 0Klasse I, Stück 69 AusunseremSB-Regal Frisches Hähnchen Hkl. A, ohne Hals und Innereien, SB verpackt, kg Allgäuer Emmentaler Deutscher Hartkäse, 45%Fetti.Tr., 00 g HELLO TOUR PART Braunschweig*Meier Music Hall Tickets: sowie an allen bekannten VVK-Stellen oder Online unter: Nescafé Classic versch. Sorten, je 00 g Glas 00 g =.50 Du darfst Menüschalen versch. Sorten, je 50/400 g Packung 400g-000g= g-000g=5.69 Zott Sahnejoghurt La Dessert Erdbeer-Pistazie oder Amarena-Kirsch 5 % Fettgehalt, je 50 g Becher 00g=0. Franziskaner Weissbier versch. Sorten, jekastenmit0flaschenà0,5l+.0pfand l =.8 Jules Mumm Medium Dry oder Dry Sekt, halbtrocken oder trocken je 0,75 l Flasche l=5.05 Persil Megaperls oder Gel versch. Sorten, je 8 Waschanwendungen WA=0.5 Very Special Guests:.0.08 BRAUNSCHWEIG JOLLYJOKER Alle Angebote gültig vom.8. bis TICKETS: sowie bei der NB Geschäftsstelle Schild und an allen bekannten VVK-Stellen Online unter:

9 Donnerstag. August Freitag. DER NEUE August Samstag. August *Gilt für alle Neuaufträge vom gegen Vorlage der Anzeige. Ausgenommen in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware, reduzierte Ware, sowie Markenware der Firmen Esprit, Hülsta, Joop!, Jura, Kettler, Miele, Musterring, Nespresso, now!by hülsta, Paulig, Rolf Benz, SAECO, Schöner Wohnen, Stressless, Team7, Tempur, Zeyko und Ware der Abteilung wallach exclusiv. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und untereinander. Celle Westercelle Direkt an der B Heineckes Feld Telefon: / Telefax: / Montag - Samstag Uhr ÖFFNUNGSZEITEN WARENAUSGABE MONTAG - SAMSTAG UHR Walsrode Uelzen Soltau B 9 4 Nienburg Hannover B Celle 88 4 Braunschweig 44 Wittingen Gifhorn Wolfsburg

10 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu pmloq NN _ÉÜ~ìéíÉí=ÇÉå=_~ääW=báåíê~ÅÜíë=hçëí~=oçÇêáÖìÉëK= j~ååëåü~ñíw=eçêå=eqf=ó=váäçáj êáã= EPIRFI= påü~åç~= EQFI= k~ëí~j ëé=eqfi=oéáåüéäeqf=ó=oççêáöìéë EPIRFI= _êáåâã~åå= EQFI= mñáíòåéê EPFI= a~ååéäéêö= EQF= Ó= _~åëéê EQIRFI=jçê~Äáí=EPIRF báåöéïéåüëéäíw= SQK=cìÅÜë=EJF ÑΩê= _~åëéêx= TVK= l kéáää= EJF= ÑΩê _êáåâã~ååk Nr. Name Horn, Adrian 9 Reichel, Ken Nastase, Valentin 5 Schanda, Jan 5 Yildirim, Ramazan Brinkmann, Dennis Pfitzner, Marc 4 Rodrigues, Kosta Kruppke, Dennis 7 Fuchs, Benjamin Danneberg, Tim 7 Morabit, Smail 5 Banser, Fait-Florian 4 Washausen, Jan 4 Henn, Matthias 9 O`Neill, Riley pq^qfpqfh=bjabk qçêw= NWM= EOSKF= mñáåöëíéåjoéçj ÇáÖ=EÇáêÉâíÉê=cêÉáëíç FK wìëåü~ìéêw=srmm `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=qwp båâä~ääîéêü äíåáëw=pwu déääé= h~êíéåw= oéáåüéäi= _êáåâj ã~ååk déääjoçíé=h~êíéw=kéáíòéä=ebãj ÇÉåLUSKF pí~êâé=_~óéêå=âçããéå PK=cì Ä~ääJiáÖ~W=báåíê~ÅÜí=íêáÑÑí=pçåå~ÄÉåÇ=~ìÑ=jΩåÅÜåÉê=oÉëÉêîÉíÉ~ã sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=k~åü=çéê MWNJkáÉÇÉêä~ÖÉ=ÄÉá=háÅâÉêë bãçéå=íêéíéå=çáé=aêáííäáö~j cì Ä~ääÉê=îçå=báåíê~ÅÜí=~ã pçåå~äéåç=áã=pí~çáçå=îçå NQ=rÜê=~å=ÖÉÖÉå=_~óÉêå jωååüéå=ff=~åk a~êáìë= påüçäíóëáâ= îéêíêáíí= áå= ÇÉê sçêäéêéáíìåö= ~ìñ= ÇáÉëÉ= m~êíáé ïéáíéêüáå= qçêëíéå= iáéäéêâåéåüíi ÇÉê=ëáÅÜ=åçÅÜ=ÄÉáã=^JiáòÉåòJiÉÜêJ Ö~åÖ= ÄÉÑáåÇÉíK= iáéäéêâåéåüí ëéääëí=âéüêí=~ã=cêéáí~ö=êéåüíòéáíáö òìã= ^ÄëÅÜäìëëíê~áåáåÖ= å~åü _ê~ìåëåüïéáö=òìêωåâk łaáé= káéçéêä~öé= ÖÉÖÉå= bãçéå áëí=âéáå=_éáåäêìåü I=ëíÉääí=ÇÉê=`çJ qê~áåéê= âä~êk=báåíê~åüí=ëéá=áå= bãj ÇÉå= ÇáÉ= ÄÉëëÉêÉ= j~ååëåü~ñí= ÖÉJ ïéëéåi= Éë= Ü~éÉêÉ= ãçãéåí~å= ~äj äéêçáåöë= ~å= ÇÉê= `Ü~åÅÉåîÉêïÉêJ íìåöw= łråë=ï~ê= âä~êi= Ç~ëë=bãÇÉå åìê= ÄÉá= pí~åç~êçë= ÖÉÑ ÜêäáÅÜ ïáêçk= páé= Ü~ÄÉå= ÉáåÉ= îçå= ÇáÉëÉå páíì~íáçåéå= ~ìëöéåìíòíi= ïáê= Ü~J ÄÉå= ìåëéêé= `Ü~åÅÉå= ~ääéêçáåöë åáåüí=îéêïéêíéí I=Äáä~åòáÉêí=pÅÜçäJ íóëáâk ^ääéêçáåöë=ëéá=çáé=píáããìåö=áå ÇÉê= j~ååëåü~ñí= ÖìíW= łaáé= gìåöë ïçääéå= ëáåü= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= _~óéêå= êéj î~ååüáéêéåk = fåë= çññéåé= jéëëéê ïçääéå=çáé=_ê~ìåëåüïéáöéê=öéöéå ÇáÉ=ëéáÉäëí~êâÉå=jΩåÅÜåÉê=àÉÇçÅÜ ~ìåü=åáåüí=ä~ìñéåw=ł_~óéêåë=wïéáj íé=áëí=ëéáéäéêáëåü=ìåç=âçåçáíáçåéää íçéi= ïáê= ïéêçéå= ìåëéê= péáéä= ÇÉëJ Ü~äÄ= Öìí= ÇìêÅÜòáÉÜÉå= ãωëëéå I ïéá =påüçäíóëáâ=ìåç=âωåçáöí=éáåé łö~åò= âçåòéåíêáéêíé= j~ååëåü~ñí ~åk ^åöëí= îçê= ^ÄëíÉääìåÖÉå= ~ìë ÇÉã=mêçÑáÄÉêÉáÅÜ=Ü~í=ÇÉê=QOJg ÜJ êáöé=åáåüík=^ìë=ëéáåéê=wéáí=~äë=`çj qê~áåéê= ÄÉá= ÇÉê= wïéáíîéêíêéíìåö ÇÉë=sÑi=tçäÑëÄìêÖ=ïÉá =ÉêI=łÇ~ëë ÇáÉ= mêçñáë= åáåüí= áããéê= ÉáåÉ= séêj ëí êâìåö=ëáåçk pçêöéå=îçê=éáåéã=báåë~íò=çéê téäíëí~êë= iìå~= qçåá= ççéê= cê~ååâ oáäéêó=ãωëëéå=çáé=báåíê~åüíjc~åë ïçüä=~ìåü=åáåüí=ü~äéåi=ç~=gωêöéå häáåëã~åå= qçåá= ÄÉáã= ^ìëï êíëj ëéáéä= áå= açêíãìåç= ÄÉå íáöí= ìåç oáäéêó= Éêëí= ~ã= tçåüéåéåçé= ãáí i~ìñéáåüéáíéå= ÄÉÖáååÉå= ëçääk= ^ìñ péáíéå= báåíê~åüíë= ÉãéÑ~Üä= ëáåü wïéáâ~ãéñ=ìã=kçêçjjéáëíéêëåü~ñí cççíä~ääw=iáçåë=ìåç=_~äíáå=eìêêáå~åéë=â ãéñéå=ìã=çéå=qáíéä=ìåç=ç~ë=eéáãêéåüí=áå=çéå=mä~ójçññë sçå=a~åáéä=_éìíäéê Spiele davon eingewechselt _ê~ìåëåüïéáök= ^ääéëi= åìê= åáåüí îéêäáéêéåw= a~ë= áëí= ÇáÉ= aéîáëé= ÑΩê ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë=~ã=pçååJ ~ÄÉåÇ= áã= ^ìëï êíëëéáéä= ÄÉá= ÇÉå háéä= _~äíáå= eìêêáå~åéë= EháÅâJçÑÑ NV=rÜêFK=wï~ê=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=iáçåë=áå ÇÉê= q~äéääé= òïéá= mìåâíé= sçêj ëéêìåö=îçê=háéäi=~äéê=éë=ò Üäí=ÇÉê ÇáêÉâíÉ= séêöäéáåük= råç= ëçääíé= ÇÉê ~ãíáéêéåçé=aéìíëåüé=jéáëíéê=çéå kçêççéìíëåüéå=ãáí=ãéüê=~äë=òïéá mìåâíéå= ìåíéêäáéöéåi= ï êé= ÇÉê _ê~ìåëåüïéáöéê= NSWNQJpáÉÖ= ~ìë ÇÉã=eáåëéáÉä=êÉä~íáîáÉêíK a~ë= Ü ííéi= åéäéå= ÇÉê= îéêí~åéå `Ü~åÅÉ=ÇÉå=ëáÉÄíÉå=kçêÇãÉáëíÉêJ íáíéä= áå= cçäöé= òì= ÖÉïáååÉåI= ~ìåü ÉáåÉå= k~åüíéáä= ÑΩê= ÇáÉ= mä~ójçññëk aéåå= åìê= ÇáÉ= bêëíéå= ÄÉáÇÉê= dcij pí~ññéäå= Ü~ÄÉå= áå= ~ääéå= mä~ójçññj péáéäéå= eéáãêéåüík= báå= åáåüí= òì ìåíéêëåü íòéåçéê= c~âíçêk= açåü ëçïéáí= ïáää= iáçåëjeé~çåç~åü= g~j îáéê=`ççâ=åçåü=åáåüí=çéåâéåk=ł^äj äéë= ï~ë= îçê= ÇÉã= péáéä= ï~ê= ìåç å~åü= ÇÉã= péáéä= âçããíi= ò Üäí àéíòí= åáåüík= táê= ïáëëéå= å~íωêäáåü ìã=çáé=táåüíáöâéáíi=~äéê=ïáê=ïéêj ÇÉå= ÖÉå~ìëç= áå= ÇáÉ= m~êíáé= ÖÉÜÉåI ïáé=áå=àéçé=~åçéêé=äáëüéê=ìåç=~äj davon ausgewechselt gespielte Minuten Tore Vorlagen cçíçw=eωäåéê Scorer-Punkte gelbe Karten Durchschnittsnote,5,7,50,6,6,50,75,,50,00,6,7,50 aáé=iáçåë=ïçääéå=ëáåü=~ìñ=çéã=téö=òìã=jéáëíéêíáíéä=áå=çéê=dcij kçêçöêìééé=åáåüí=îçå=çéå=eìêêáå~åéë=~ìñü~äíéå=ä~ëëéåk= qk^k äéë= ÖÉÄÉåI= ìã= òì= ÖÉïáååÉå I= ÉêJ âä êí=çéê=`üéñíê~áåéêk ^ìñ=çéã=téö=òìã=~åöéééáäíéå páéö= â~åå= `ççâ= ïáéçéê= îçää= ~ìñ nì~êíéêä~åâ= aéååáë= wáããéêj ã~åå=ä~ìéåk=łpéáå=^êã=ü~í=òï~ê å~åü= ÇÉã= îéêö~åöéåéå= péáéä åçåü= Éíï~ë= ÖÉëÅÜãÉêòíI= ~ÄÉê= ÖÉJ ÖÉå=háÉä=ïáêÇ=Éê=îçää=Éáåë~íòÑ ÜáÖ ëéáå I=ë~Öí=`ççâK=dÉÖÉå=e~ãÄìêÖ ëåüçåíé= ÇÉê= eé~çåç~åü= wáããéêj ã~åå= åçåü= ìåç= ëéíòíé= îéêëí êâí ~ìñ=ç~ë=i~ìñëéáéäk=kìå=àéççåü=ü~í `ççâ=łâéáåé=_éçéåâéå=ãéüê I=Ç~ë ^åöêáññëëéáéä=çéã=séêä~ìñ=çéê=m~êj íáé=~åòìé~ëëéåk=a~äéá=ãìëë=éê=àéj ÇçÅÜ=ÇÉå=^ìëÑ~ää=îçå=táÇÉ=oÉÅÉáJ îéê= läáîéê= hê~üå= îéêâê~ñíéåk= aéê m~ëëéãéñ åöéê= Ü~ííÉ= ëáåü= ÖÉÖÉå _Éêäáå= ~å= ÇÉê= eωñíé= îéêäéíòí= ìåç ÄÉÉåÇÉíÉ= îçêáöé= tçåüé= ÖÉÖÉå e~ãäìêö= ëéáåéå= báåë~íò= ïéöéå ÇáÉëÉê= séêäéíòìåö= îçêòéáíáök= råj ÖÉïáëë=áëí=ÇÉê=báåë~íò=îçå=`ÉåíÉê iìçöéê= råâéêã~ååi= ÇÉå= ïéáíéêj Üáå=pÅÜãÉêòÉå=áã=håáÉ=éä~ÖÉåK råöé~åüíéí= ÇÉë= ^ìëö~åöë= ÇÉê m~êíáé=áå=háéäi=ü~äéå=çáé=iáçåë=áã mä~ójçññjsáéêíéäñáå~äé= Ç~ë= eéáãj êéåüí= ëáåüéêk= aáé= h~êíéå= Ç~ÑΩê ëáåç= ~Ä= ëçñçêí= áã= iáçåëjc~åëüçé áã= `áåéã~ññ= ìåç= ìåíéê= ÇÉê= qáj ÅâÉíÜçíäáåÉ=O=UM=NQ=NQ=ÉêÜ äíäáåük aéåáò= açö~å= ãáí= ÉáåÉê= ëí~êâéå iéáëíìåö= áå= ÇÉê= òïéáíéå= j~ååj ëåü~ñí= ÑΩê= ÉáåÉå= h~çéêéä~íòi= ~ìñ ÇÉå= ~ìåü= háåöëäéó= låìéöäì= ìåç eçäöéê= téüä~öé= Üáå~êÄÉáíÉåK `Üêáëíá~å= iéåòé= ~ÄëçäîáÉêí= ãçj ãéåí~å= áåçáîáçìéääé= báåüéáíéå ìåç=ïáêç=éêëí=áå=çéê=âçããéåçéå tçåüé= áåë= j~ååëåü~ñíëíê~áåáåö ÉáåëíÉáÖÉåI= aéååáë= hêìééâé= Ñ ääí å~åü= ëéáåéê= håáéçééê~íáçå= åçåü ä åöéê=~ìëk łtéåå= qçêëíéå= iáéäéêâåéåüí ~ã= cêéáí~ö= å~åü= _ê~ìåëåüïéáö âçããíi=ïéêçéå=ïáê=äéíòíé=aéí~áäë áå= _ÉòìÖ= ~ìñ= í~âíáëåüé= ^ìëêáåüj íìåö= ìåç= ^ìñëíéääìåö= ÄÉëéêÉJ ÅÜÉå I= ë~öí= påüçäíóëáâi= ÇÉê= ãçj ãéåí~å= ëáåüéêëíéääíi= Ç~ëë= íêçíò iáéäéêâåéåüíë= ^ÄïÉëÉåÜÉáí= Éáå êéáäìåöëäçëéê= ^Ää~ìÑ= ÖÉï ÜêäÉáëJ íéí= áëíw= łaéê= iéüêö~åö= áëí= ÑΩê= áüå ëéüê= ëíêéëëáöi= ÇÉëÜ~äÄ= îéêëìåüé áåü= ~ääéë= ëç= òì= ÉêäÉÇáÖÉåI= Ç~ëë= Éê ëáåü=~ìñ=ç~ë=téëéåíäáåüé=âçåòéåj íêáéêéå=â~ååk pç= â ååíé= báåíê~åüí= ëéáéäéåw eçêå= Ó= oéáåüéäi= påü~åç~i= k~ëí~j ëéi= váäçáêáã= Ó= oççêáöìéëi= _êáåâj ã~ååi=mñáíòåéêi=a~ååéäéêö=ó=_~åj ëéêi=jçê~äáík ł_éáã=iéüêö~åö=öáäí=éë ÖÉåΩÖÉåÇ=aÉåâ~åëí É cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíJqê~áåÉê=qçêëíÉå=iáÉÄÉêâåÉÅÜí=åçÅÜ=áå=h~áëÉê~ì sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök= kçåü= Äáë= jáííé ÇÉê=âçããÉåÇÉå=tçÅÜÉ=ïáêÇ=báåJ íê~åüíë= cì Ä~ääJ`ç~ÅÜ= qçêëíéå iáéäéêâåéåüí= ëéáåéå= ^JiáòÉåòJ iéüêö~åö= áå= ÇÉê= péçêíëåüìäé= h~j ãéåjh~áëéê~ì=~äëçäîáéêéåk ^ã= OSK= ìåç= OTK= ^ìöìëí= ÑáåÇÉí Ç~åå= ëéáåé= mêωñìåö= ëí~ííi= ÇáÉ= åéj ÄÉå=ÉáåÉã=íÜÉçêÉíáëÅÜÉå=~ìÅÜ=ÉáJ åéå= òïéáöéíéáäíéå= éê~âíáëåüéå qéáä= EiÉÜêéêçÄÉ= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ báöéåéê~ñáëf=äéáåü~äíéík báå= ëíê~ññéë= q~öéëéêçöê~ãã Ü~í= iáéäéêâåéåüí= ï ÜêÉåÇ= ÇÉë iéüêö~åöë=òì=éêñωääéåk=k~åü=çéã ^ìñëíéüéå= ìã= TKPM= rüê= ëíéüéå îçå=vknr=rüê=~å=ëçïçüä=íüéçêéíáj ëåüé=~äë=~ìåü=éê~âíáëåüé= ÄìåÖÉå ~ìñ=çéã=mä~åk=iéçáöäáåü=îçå=éáåéê âìêòéå= jáíí~öëé~ìëé= ìåíéêäêçj ÅÜÉå= Ç~ìÉêå= ÇáÉ= báåüéáíéå= åçåü Äáë= NU= rüê= ìåç= ëéääëí= Ç~åå= áëí åáåüí= påüäìëëk= dêìéééå~êäéáí ëíéüí= å~åü= ÇÉã= ^ÄÉåÇÉëëÉå= ~åi ~ìåü=çáé=^äëéê~åüéå=ãáí=`çjqê~áj åéê=a~êáìë=påüçäíóëáâ=åéüãéå=äéá iáéäéêâåéåüí= ïéáíéêé= wéáí= áå= ^åj ëéêìåük qêçíò=~ääéã=áëí=çéê=bñjmêçñá=äáëj ä~åö=ëéüê=òìñêáéçéå=ãáí=çéã=iéüêj Ö~åÖW= ł^ìåü= ïéåå= ã~å= ~äë= qê~áj åéê= áããéê= ÉáåÉ= ÉáÖÉåÉ= müáäçëçj báåíê~åüíjqê~áåéê= qçêëíéå= iáéj ÄÉêâåÉÅÜíK= cçíçw=hå ÑÉä éüáé= Ü~íI= ïéêçéå= ÉáåÉã= ÖÉåΩJ ÖÉåÇ=aÉåâ~åëí É=ÖÉÖÉÄÉåI=~ìÅÜ ã~ä= ~åçéêé= p~åüéå= ~ìëòìéêçäáéj êéåk = t ÜêÉåÇ= ÇáÉ= _JiáòÉåò= ä~ìí iáéäéêâåéåüí= ÉÜÉê= ~ìñ= gìöéåç~êj ÄÉáí= ìåç= fåçáîáçì~äíê~áåáåö= ~ìëj ÖÉêáÅÜíÉí=ëÉáI=ëáåÇ=ÇáÉ=fåÜ~äíÉ=ÇÉë ^JpÅÜÉáåë= ÉÜÉê= ã~ååëåü~ñíëí~âíáj ëåüéê=k~íìê=ìåç=äéáåü~äíéå=aáåöé ïáé=péáéä~ìñä~ì=ççéê=^åöêáññëîéêj Ü~äíÉåK= ^ìåü= ÄÉêê~ëÅÜÉåÇÉë ïéá =ÇÉê=PRJg ÜêáÖÉ=òì=ÄÉêáÅÜíÉåW ł_éá= ÉáåáÖÉå= aáåöéå= ÇÉåâí= ã~åi Ç~ëë= ã~å= òï~ê= mêçñá= ï~êi= ~ÄÉê cì Ä~ää=ÉáÖÉåíäáÅÜ=åáÉ=îÉêëí~åÇÉå Ü~íK péüê=òìñêáéçéå=áëí=iáéäéêâåéåüí ~ìåü= ãáí= ÇÉå= açòéåíéå= ìåç= ÇÉê ÖìíÉåI= âçããìåáâ~íáîéå= píáãj ãìåö= ìåíéê= ÇÉå= ^ÄëçäîÉåíÉåK= pç ÉêÑìÜê= Éê= òìã= _ÉáëéáÉä= îçã= ÉÜÉJ ã~äáöéå= ^JgìÖÉåÇíê~áåÉê= ÇÉë= sñ_ píìííö~êíi= e~åëjj~êíáå= häéáíëåüi aéí~áäë= ΩÄÉê= ÇáÉ= rãëí åçé= ÇÉê båíçéåâìåö= îçå= j~êáç= dçãéòk ^ì ÉêÇÉã= Ñ~ÅÜëáãéÉäíÉ= Éê= ãáí bñjmêçñá= píéñ~å= j~äò= Eh~áëÉêëä~ìJ íéêåi= NUSM= jωååüéåi= ^êëéå~ä içåççåf= ΩÄÉê= ÇáÉ= råíéêëåüáéçé ÇÉê=qê~áåáåÖë~åë íòé=áå=_ìåçéëäáj Ö~=ìåÇ=mêÉãáÉêJiÉ~ÖìÉK fã=âçããéåçéå=g~üê=ïáêç=iáéj ÄÉêâåÉÅÜí= Ç~åå= ëéáåé= cì Ä~ääJ iéüêéêjiáòéåò= ÉêïÉêÄÉåI= ÇáÉ= òìã qê~áåáéêéå= ÉáåÉê= j~ååëåü~ñí= áå ÇÉå= ÉêëíÉå= ÇêÉá= iáöéå= åçíïéåçáö áëík=_áë=ç~üáå=éêä~ìäéå=ac_=äéòáéj ÜìåÖëïÉáëÉ= aci= ÉáåÉ= ÄÉêÖ~åÖëJ ÑêáëíI= ÇáÉ= ãçãéåí~å= ~ìåü= ÄÉá eéååáåö= _ΩêÖÉê= E`~êä= wéáëë= géj å~fi= `Üêáëíá~å= eçåâ= Eps= téüéåj táéëä~çéåf= ìåç= eçäöéê= pí~åáëj ä~ïëâá=e=c`=pík=m~ìäáf=ä ìñík Baseball is Life! 7. HEIM SPIEL Sonntag, 4. August ab Uhr Ballpark SV Lindenberg [Ehrlichstraße9,ZufahrtüberDedekindstraße] SUBWAY89ers vs. Hamburg Knights DAS SPORTEVENT FÜR DIE GANZE FAMILIE BASEBALL ESSEN TRINKEN CHILLEN WOHLFÜHLEN PK=iáÖ~ q^_biib råk=_éêäáå=j=_ìêöü~ìëéå _ê~ìåëåüïéáö=j=_k=jωååüéå=ff sño=^~äéå=j=ot=bêñìêí c`=géå~=j=hák=bãçéå ak=aêéëçéå=j=píìííö~êí=ff tìéééêí~ä=j=hák=lññéåä~åü aωëëéäççêñ=j=råíéêü~åüáåö m~çéêäçêå=j=oéöéåëäìêö téêçk=_êéãéå=j=bêòök=^ìé hák=píìííö~êí=j=p~åçü~ìëéå cêk p~k p~k p~k p~k p~k p~k p~k pçk pçk = NK=háK=bãÇÉå= P= QWN= V = OK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= P= SWN= T = PK=_K=jΩåÅÜÉå=ff= P= RWP= T = QK=aΩëëÉäÇçêÑ= P= TWQ= S = RK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= P= QWO= R = SK=oÉÖÉåëÄìêÖ= P= QWP= R = TK=sÑo=^~äÉå= P= PWO= R = UK=råK=_Éêäáå= P= RWQ= Q = VK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= P= PWO= Q NMK=c`=gÉå~= P= SWS= Q NNK=píìííÖ~êí=ff= P= QWQ= Q NOK=ot=bêÑìêí= P= PWP= Q NPK=m~ÇÉêÄçêå= P= RWS= Q NQK=p~åÇÜ~ìëÉå= P= UWS= P NRK=aK=aêÉëÇÉå= P= OWP= P NSK=tÉêÇK=_êÉãÉå= P= QWT= P NTK=_ìêÖÜ~ìëÉå= P= OWS= P NUK=bêòÖK=^ìÉ= P= OWR= N NVK=tìééÉêí~ä= P= OWR= N OMK=háK=píìííÖ~êí= P= MWS= M jωååüåéê k~åüïìåüë _ê~ìåëåüïéáö=eéîåfk=jáí=_~óéêå jωååüéå=ff=ö~ëíáéêí=éáåé=çéê=ïçüä ëí êâëíéå=wïéáíîéêíêéíìåöéå=~ääéê bêëíäáö~jhäìäë=áã=báåíê~åüíjpí~çáj çåk= påüçå= ëéáí= g~üêéå= áëí= ÇáÉ k~åüïìåüëñ êçéêìåö=çéë=c`=_~ój Éêå= Ç~ÑΩê= ÄÉâ~ååíI= _ìåçéëäáö~j éêçñáë=ìåç=ëé íéêé=k~íáçå~äëéáéäéê ÜÉêîçêòìÄêáåÖÉåK= péáíçéã=qê~áåéê=eéêã~åå=déêj ä~åç= áã= g~üê= OMMN= Ç~ë= oìçéê= ÉêJ åéìí=ωäéêå~üãi=ëéáéäíéå=ãáí=_~ëj íá~å= påüïéáåëíéáöéêi= müáäáéé i~üã=ìåç=máçíê=qêçåüçïëâá=~ääéáå ÇêÉá= ~âíìéääé= k~íáçå~äëéáéäéê= ÄÉá áüãk=w~üäêéáåüé=ïéáíéêé=_ìåçéëäáj Ö~éêçÑáë= ïáé= m~çäç= dìéêêéêç EepsFI= `Üêáëíá~å= iéääi= ^åçêé~ë lííä= ççéê= jáåü~éä= oéåëáåö= E~ääÉ _~óéêåf=ñçäöíéåk=^ìåü=~âíìéää=ü~í ÇáÉ= _~óéêåjrop= îáéäîéêëéêéåüéåj ÇÉ= q~äéåíé= áã= h~çéêk= qüçã~ë jωääéê=ïìêçé=äéáã=p~áëçå~ìñí~âí ÇÉê=mêçÑáë=ÖÉÖÉå=ÇÉå=eps=ÉáåÖÉJ ïéåüëéäí= ìåç= ëíéüí= ÉÄÉåëç= ïáé hééééê= qüçã~ë= hê~ñíi= ^ÄïÉÜêJ ëéáéäéê= déçêö= káéçéêãéáéê= ìåç jáííéäñéäçã~åå=píééü~å=cωêëíåéê áã=éêïéáíéêíéå=_ìåçéëäáö~â~çéêk oçìíáåáéêë= ëáåç= áã= ^ìñöéäçí ÇÉê=łoçíÉå =â~ìã=òì=ñáåçéåk=kìê ÇÉê= dü~å~éê= `Üêáëíá~å= p~ä~= ìåç ÇÉê=ÖÉÄΩêíáÖÉ=háêÖáëÉ=sáíìë=k~ÖçêJ åó= ΩÄÉêëÅÜêÉáíÉå= Ç~ë= aìêåüj ëåüåáííë~äíéê= ÇÉê= déêä~åçjbäñ ÇÉìíäáÅÜI= ÇáÉ= áå= ÇÉê= sçêë~áëçå åçåü= ãáí= bñjk~íáçå~äëéáéäéê= qüçj ã~ë=iáåâé=eh~êêáéêééåçéf=~åíê~ík MEDIEN PoolBase89ers Sponsorswelcome! SUBWAYMedienGmbH MartinaCollet Telefon(05)40- martina.collet@subway.de

11 NO pmloq pmfbimi^k OQK=^ìÖìëíI=NN=rÜê báåíê~åüí=ó=råáçå=_éêäáå PNK=^ìÖìëíI=NN=rÜê e~åë~=oçëíçåâ=ó=báåíê~åüí NQK=pÉéíÉãÄÉêI=NNKPM=rÜê báåíê~åüí=ó=eéêíü~=_p` h^abo qçêw= oçå= c~üäíéáåüi= jçêáíò káéäìüêi= j~êåç= e~ìåâéx ^ÄïÉÜêW= j~êåç= _ÉÜêÉåëI p êéå= _ÉÜêã~ååI= jéüãéíj ^äá= dωãωëi= héîáå= eáåíéêëj ÇçêÑI= j~êåéä= eçññã~ååi `Üêáëíá~å= eçêëíx= jáííéäñéäçw m~ëå~ä= dçëi= a~îáç= eáäëäéêöi iéìíêáã= h~ä~ëüái= j~êíáå hêωöéêi= g~å= i Üã~ååëê J ÄÉåI= j~êîáå= j~åòìö~i= föçê jçêáíòi= kéå~ç= o~ççàéîáåi oáå~êçç= oçëë~i= ^åçó= pìêöçj í~i=j~ìêáåé=q ååáéëx=píìêãw péäáã= ^óçéãáêi= iç~áó= _~J Ç~çìáI= h~êáã= _Éää~ê~ÄáI= káäë d ïéåâéi= jéüãéíj^äá qçòäìx= qê~áåéêw= qüçã~ë mñ~ååâìåü jáí=hçåòééí=òìã=bêñçäö cì Ä~ääW=báåíê~ÅÜíë=^JgìåáçêÉå=ëéáÉäÉå=áÜê=òïÉáíÉë=_ìåÇÉëäáÖ~à~Üê _ê~ìåëåüïéáö=eêâfk=ła~ë òïéáíé=g~üê=áëí=ç~ë=ëåüïéêëj íé I=ÄÉÇáÉåí=ëáÅÜ=qÉ~ãã~J å~öéê=gωêöéå=téáëüéáí=éáj åéê=~äíéå=cì Ä~ääï~ÜêÜÉáíK råêéåüí=ü~í=éê=åáåüíi=å~åü ÇÉå=bêÑçäÖÉå=ÇÉê=îÉêÖ~åÖÉJ åéå=p~áëçå=ü~í=báåíê~åüí ÇÉå=łråÇÉêÇçÖJ_çåìë =áå ÇÉê=_ìåÇÉëäáÖ~=îÉêäçêÉåK cçäöäáåü= Ä~ëíÉäíÉ= Ç~ë= báåíê~åüíj rêöéëíéáå= òìë~ããéå= ãáí= ÇÉã åéìéå= qê~áåéê= qüçã~ë= mñ~ååj âìåü= áå= ÇÉê= pçããéêé~ìëé= áåíéåj ëáî= ~å= ÉáåÉã= ëåüä~öâê ÑíáÖÉå= h~j ÇÉê= ÄÉá= ÇÉå= ^JgìåáçêÉåK= sçå= ÇÉå pí~ããëéáéäéêå= ÇÉê= îéêö~åöéåéå p~áëçå= ëí~åçéå= ÄÉáã= ÉêÑçäÖêÉáJ ÅÜÉå= ^ìñí~âí= ÄÉáã= c`= pík= m~ìäá EQWMF= åìê= ÑΩåÑ= ^âíéìêé= ~ìñ= ÇÉã céäçi=çéê=oéëí=ïìêçé=òìãéáëí=îçå ~ì ÉêÜ~äÄ=îÉêéÑäáÅÜíÉíK łtáê= Ü~ÄÉå= ìåë= éìåâíìéää= îéêj ëí êâí=ìåç=or=öäéáåüïéêíáöé= péáéj äéê= áã= h~çéê I= ëíéääí= téáëüéáí= ÑÉëí ìåç= ÄÉíçåíW= łaáé= kéìòìö åöé kéìéê= qê~áåéê= ÇÉê= ^JgìÖÉåÇW qüçã~ë=mñ~ååâìåük= cçíçw=qk^k ëáåç= ~ääé= òìã= kìääí~êáñ= ÖÉâçãJ ãéåi=ç~ë=áëí=ìåë=ïáåüíáök iéçáöäáåü= ÇÉê= bí~í= ÑΩê= ÇáÉ= báåj íê~åüíjtçüåìåöéå=ïìêçé=éêü ÜíK aéê= häìä= îéêëìåüíi= ÇáÉ= gìöéåçj ëéáéäéê= ~ìåü= ãéåëåüäáåü= ~å= ÇÉå séêéáå=òì=äáåçéåk=łgéçéê=ïáêç=äéá ãáê= ëéáåé= `Ü~åÅÉ= ÉêÜ~äíÉå I= ÉêJ âä êí= mñ~ååâìåük= kéäéå= Ü~êíÉê hçåçáíáçåë~êäéáí= ëí~åç= ÄÉá= áüã ~ìåü=çéê=pé~ Ñ~âíçê=ï ÜêÉåÇ=ÇÉê sçêäéêéáíìåö= ~ìñ= ÇÉê= q~öéëçêçj åìåöi=ëéá=éë=çìêåü=éáåé=_ççíëñ~üêí ççéê= ÉáåÉã= qê~áåáåöëä~öéê= áå oüéáåä~åçjmñ~äòk= ł^ääé= Ü~ÄÉå= Öìí ãáíöéòçöéåi= ïçäéá= bêñçäö= ÇáÉ= p~j ÅÜÉ= å~íωêäáåü= ÉáåÑ~ÅÜÉê= ã~åüí I êéëωãáéêí=çéê=qê~áåéêk aáé= bêöéäåáëëé= ÖÉÄÉå= áüã oéåüíi= âéáåé= káéçéêä~öé= ëíéüí= òì _ìåüé=ìåç=åáåüí=òìäéíòí=ç~ë=çéìíj äáåüé= RWO= ΩÄÉê= _çêìëëá~= açêíj ãìåçë= gìöéåç~ìëï~üä= ëéíòíé ~ìåü= ÄìåÇÉëïÉáí= Éáå= ^ìëêìñéòéáj ÅÜÉåK= łråëéê= wáéä= áëí= ìåç= ÄäÉáÄí ~ÄÉê= ÇÉê= hä~ëëéåéêü~äí I= ÄÉíçåí mñ~ååâìåü=ìåç=łgìãäç =téáëüéáí ÉêÖ åòíw= łtéåå= áåü= téáüå~åüíéå OM= mìåâíé= ~ìñ= ÇÉã= hçåíç= Ü~ÄÉI â~åå=áåü=äéêìüáöí=ëåüä~ñéåk eéìíé= ëíéüí= ÄÉáã= ep`= e~ååçj îéê= áã= `çåíáj`ìé= òìå ÅÜëí= Éáå mçâ~äëéáéä= ~å= ENUWPM= rüêfi= ÉÜÉ ~ã=âçããéåçéå=pçååí~ö=ç~ë=éêëj íé= eéáãëéáéä= ÖÉÖÉå= råáçå= _Éêäáå ÉêÑçäÖí= ENN= rüêi= łoüéáåöçäç~êéj å~ = ~ã= pí~çáçåfw= łaáé= ÄêÉååÉå ÖÉå~ìëç=ïáÉ=ïáê I=ÑêÉìí=ëáÅÜ=tÉáëJ ÜÉáí=~ìÑ=ÇÉå=eÉáã~ìÑí~âíK jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu= =kêk=pq tbo=pmfbiq=tl\ cì Ä~ää ^ãéêáå~å=cççíä~ää ^ã=îáéêíéå=péáéäí~ö=çéê=pk=iáj Ö~=ÉãéÑ åöí=báåíê~åüí=áã=òïéáj íéå= p~áëçåüéáãëéáéä= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ìã= NQ= rüê= áã= pí~çáçå ÇáÉ= Äáëä~åÖ= ìåöéëåüä~öéå= ~ìñ o~åö=çêéá=äáéöéåçé=oéëéêîé=îçå _~óéêå=jωååüéåk få= ÇÉê= läéêäáö~= káéçéêë~åüj ëéå= íêéíéå= ÇáÉ= cêéáéå= qìêåéê pçåå~äéåç= ENU= rüêf= ÄÉá= qìp `ÉääÉ= c`= ~åk= pçååí~ö= ENR= rüêf ÄÉëíêÉáíÉí=ÇÉê=_ps= äééê=éêåéìí Éáå=eÉáãëéáÉä=~ã=_áÄÉêïÉÖ=ÖÉJ ÖÉå= oçíéåäìêöi= ï ÜêÉåÇ= báåj íê~åüí= ff= òìê= ÖäÉáÅÜÉå= píìåçé ÄÉá=lëíÉêÜçäòÓpÅÜ~êãÄÉÅâ=Ö~ëJ íáéêík= ^ã= òïéáíéå= péáéäí~ö= ÇÉê ^ÓgìåáçêÉåJ_ìåÇÉëäáÖ~= Éêï~êJ íéí= báåíê~åüí= ~ã= pçååí~ö ENN= rüêf= ~ìñ= ÇÉå= pí~çáçååéj ÄÉåéä~íò=råáçå=_ÉêäáåK få=i~ããé=ñáåçéí=~ã=pçååí~ö ÇáÉ= p~áëçåéê ÑÑåìåÖ= ÇÉë= qps déêã~åá~= ãáí= òïéá= m~êíáéå ëí~íík=rã=nn=rüê=ëéáéäí=i~ããé ff= ÖÉÖÉå= pωç= fffi= áã= ^åëåüäìëë ENQ= rüêf= ÄÉëíêÉáíÉå= ÇáÉ= fk= eéêj êéå= áüê= ÉêëíÉë= hêéáëäáö~ëéáéä= ÖÉJ ÖÉå=qsb=sÉäíÉåÜçÑK fã= äéíòíéå= péáéä= ÇÉê= e~ìéíj êìåçé= áå= ÇÉê= _ìåçéëäáö~= dci ëíéääéå= ëáåü= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáö iáçåë= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NV=rÜê=ÄÉáã=~äíÉå=kçêÇêáî~äÉåI ÇÉå=háÉä=_~äíáÅ=eìêêáÅ~åÉë=îçêK _~ëâéíä~ää báåéå= tçêâëüçé= ÑΩê= j ÇJ ÅÜÉå= ÇÉê= g~üêö åöé= NVVTJVV îéê~åëí~äíéí= ÇáÉ= d= báåíê~åüí Lrp`= ~å= ÇáÉëÉã= tçåüéåéåçé áå= ÇÉê= péçêíü~ääé= ÇÉê= fdp cê~åòëåüéë= céäçk= a~ë= `~ãé ëíéüí= ìåíéê= ÇÉê= iéáíìåö= îçå= äáj òéåëáéêíéå= qê~áåéêåi= ÉêÖ åòí ÇìêÅÜ= ~âíáîé= péáéäéêáååéå= ~ìë Ü ÜÉêÉå= a~ãéåjpéáéäâä~ëëéåk qê~áåáéêí= ïáêç= ~ã= pçåå~äéåç îçå=v=äáë=nu=rüê=ìåç=~ã=pçååj í~ö=îçå=v=äáë=ns=rüêk _~ëéä~ää _ê~ìåëåüïéáöë= wïéáíäáö~j íé~ã= ëéáéäí= pçååí~ö= ENP= rüêf áã= _~ääé~êâ= iáåçéåäéêö= ÖÉÖÉå ÇáÉ=e~ãÄìêÖ=håáÖÜíëK báå=táéçéêëéüéå=ãáí=~äíéå=_éâ~ååíéå tçüáå=éë=çáé=éüéã~äáöéå=mü~åíçãë=îéêëåüä~öéå=ü~í=ìåç=ï~åå=ëáé=ïáéçéê=áå=çéê=stje~ääé=ëáåç ^ìë= ÇêÉá= ã~åü= ÉáåëW= kìê= gçå~íü~å= iéîó= EäáåâëF= ëéáéäí= áå= ÇÉê= âçãj ãéåçéå=p~áëçå=åçåü=ñωê=çáé=mü~åíçãëk cçíçw=qk^k _ê~ìåëåüïéáö= EëÉï~FK= ^ääé= g~üj êé= ïáéçéêi= áããéê= ï ÜêÉåÇ= ÇÉê pçããéêòéáíi= ÇêÉÜí= ëáåü= Ç~ë téåüëéäjh~êìëëéää= áå= ÇÉê= _~ëâéíj Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~= ìåç= îéêëíêéìí= ÇáÉ péáéäéê= áå= ~ääé= táåçéw= eáéê= Éáå ÄÉêÄäáÅâ= ΩÄÉê= ÇáÉ= téåüëéä= ÇÉê ÉÜÉã~äáÖÉå=mÜ~åíçãëJpéáÉäÉêK t ÜêÉåÇ= îáéê= ^âíéìêé= ~ìë= ÇÉê îéêö~åöéåéå= péáéäòéáí= åçåü= Éáå g~üê= áå= _ê~ìåëåüïéáö= Çê~åÜ åj ÖÉåI=òáÉÜí=Éë=ÇáÉ=êÉëíäáÅÜÉå=péáÉäÉê îçêïáéöéåç= òìê= ÇÉìíëÅÜÉå= hçåj âìêêéåòk= pç= ÇΩêÑÉå= ëáåü= ÇáÉ= c~åë ìåíéê= ~åçéêéã= ~ìñ= Éáå= táéçéêëéj ÜÉå= ãáí= píéîéå= têáöüí= ÑêÉìÉåK aéê= ORJà ÜêáÖÉ= rpj^ãéêáâ~åéê ïáêç= ãáí= ëéáåéã= åéìéå= ^êäéáíöéj ÄÉêI= ÇÉå= m~çéêäçêå= _~ëâéíëi= ÑΩê ÉáåÉ= m~êíáé= å~åü= _ê~ìåëåüïéáö òìêωåââéüêéåk= a~ë= Öáäí= ~ìåü= ÑΩê ÇáÉ= ÉáåëíáÖÉå= açéééääáòéåòëéáéäéê g~ååáåâ= cêééëé= EdáÉ ÉåFìåÇ= cä~j îáç= píωåâéã~åå= Enì~âÉåÄêΩÅâFK _ÉáÇÉ= ééáäéå= ÄÉá= ÉáåÉã= iáö~jjáíj ÄÉïÉêÄÉê=ÇÉå=aìêÅÜÄêìÅÜ=~åI=ÇÉê áüåéå= ìåíéê= bãáê= jìí~éåáå= åáåüí ÖÉäìåÖÉå=áëíK råç= ~ã= NQK= céäêì~ê= OMMV ëåüäáé äáåü= ïáêç= açãçåáå= gçåéë ÇÉå=péáÉäÉêíìååÉä=áå=ÇÉê=sçäâëï~J ÖÉåJe~ääÉ=ÄÉíêÉíÉåK=^ìÑ=ÇÉã=tÉÖ òìã= m~êâéíí= ÄÉÖÉÖåÉí= Éê= Ç~åå ëéáåéå=~äíéå=j~ååëåü~ñíëâ~ãéê~j ÇÉå= gçå~íü~å= iéîói= hóäé= sáëëéêi ^åçêéï= aêéîç= ìåç= g~ëçå= `~áåk gçåéë= íê Öí= Ç~åå= àéççåü= Ç~ë= qêáj âçí=îçå=bå_t=iìçïáöëäìêök r e t s i e m d r! n o o i k d e a t den R Eintracht S m i r u n e - Liv Wir sind Eintracht. Saison 008/009 Ticket-Hotline: (05) 4 pç=ëåüåéää=åáåüí=ãéüê=òì=ëéüéå ÄÉâçããÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê ^åü åöéê= ÉáåÉå= ÇÉê= ïáåüíáöëíéå ^âíéìêé= ÇÉê= äéíòíéå= p~áëçåk= gçüå ^ääéå= òáéüí= Éë= å~åü= cê~åâêéáåüi ÖÉå~ìÉê=òì=ÇÉå=pfd=_~ëâÉí=píê~ëJ ÄçìêÖK=aáÉ=kÉï=vçêâÉê=mÜ~åíçãë Ü~ÄÉå= áããéê= ÄÉíçåíI= ÇÉå= iéáëj íìåöëíê ÖÉê=Ü~äíÉå=òì=ïçääÉåI=~ã båçé=ñéüäíéå=àéççåü=çáé=ñáå~åòáéäj äéå=jáííéäk rã= ÇáÉ= ÇêÉÜí= Éë= ëáåü= ~ìåü= ÄÉá káâáí~= hü~êíåüéåâçîk= aéê= åçåü Äáë=OMNM=~å=cê~åâÑìêí=ÖÉÄìåÇÉåÉ ^OJk~íáçå~äëéáÉäÉê= ïωêçé= å~åü ÉáÖÉåÉê= ^ìëë~öé= ÖÉêåÉ= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ÄäÉáÄÉåI= ÇáÉ= mü~åíçãë ëáåç= ãçãéåí~å= àéççåü= åáåüí= ÄÉJ êéáíi=^ää ëé=ñωê=áüå=òì=ò~üäéå=ìåç éä~åéå= ëåüçå= ã~ä= çüåé= áüåk OMMTLOMMU= ëéáéäíé= hü~êíåüéåâçî åçåü= ~å= ÇÉê= péáíé= îçå= gçêöé påüãáçíi= ÇÉå= Éë= ~ääéêçáåöë= áå= ÇáÉ mêç=^=òìã=j_`=òáéüík=jáí=ëéáåéã `ç~åü= _à êå= e~êãëéå= íêáññí= Éê Ççêí= ~ìñ= ÉáåÉå= ~äíéå= _Éâ~ååíÉå ~ìë= d ííáåöéê= wéáíéå= Ó= ëáåüéêäáåü ~ìåü=éáå=dêìåç=ñωê=çéå=téåüëéäk t ÜêÉåÇ= ëéáå= ÉÜÉã~äáÖÉê= jáíj ëéáéäéê= qçåó= dê~åò= ~ìåü= áå= ÇáÉJ ëéã=g~üê=ñωê=çáé=mü~åíçãë=ëéáéäíi Ü~í= ëáåü= ^åíüçåó= `çäéã~å= çüåé âçåâêéíéë= wáéä= ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö îéê~äëåüáéçéík= tçüáå= Éë= áüå= ~ã båçé= òáéüéå= ïáêçi= áëí= áã= ^ìöéåj ÄäáÅâ= ~ääéêçáåöë=çññéåk=påüäáé äáåü ÇêÉÜí= ëáåü= Ç~ë= péáéäéêjh~êìëëéää åçåü=áããéêk

12 kêk=pq= =jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu plkabopbfqb NP NUMN=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=háåÇÉê=ÉáåÖÉëÅÜìäí NUMN= _ê~ìåëåüïéáöéê= háåçéê ïéêçéå= ~ã= pçåå~äéåç= ÉáåÖÉJ ëåüìäík= cωê= ëáéi= áüêé= bäíéêåi= déj ëåüïáëíéê= ìåç= dêç ÉäíÉêå= ïáêç Ç~ë= Éáå= ~ìñêéöéåçéê= q~ök= báåé In einem kleinen, uns wohl bekannten Dorf feiert die Bode-Bande die Einschulung... Lieber David! Wir wünschen dir viel Spaß und Erfolg in der Schule und viele Freunde. Opa, Oma und Julia åéìé= ìåç= ëé~ååéåçé= wéáí= ÄÉJ ÖáååíK= aáé= påüìäíωíéi= ÖÉÑΩääí ãáí=pω áöâéáíéåi=âäéáåéå= ÄÉêJ ê~ëåüìåöéå= ìåç= påüìäìíéåëáj äáéåi= Ç~êÑ= å~íωêäáåü= åáåüí= ÑÉÜJ Liebe Michelle! Einen guten Start ins Schulleben und viel Spaß beim Lernen Liebe Alina! Viel Glück, Erfolg und wieder Spass am Lernen sowie viele Freunde wünschen Dir Mama, Papa und Oma Gitte äéåk=aéå=_ê~ìåüi=påüìäíωíéå=òì îéêëåüéåâéåi= ÖáÄí= Éë= ΩÄêáÖÉåë ëéáí= NRM= g~üêéå= Ó= ìåç= Éê= áëí ~ìåü= åìê= áå= aéìíëåüä~åç= ÄÉJ â~ååík= cçíçw=ççé Leonardix kommt zur Schule! Liebe Jolina, wir wünschen dir viel Glück und liebe Freunde an deiner n Schule und dass dir das Reiten weiterhin so viel Spaß macht. In Liebe Mama und Papa Lieber Mika-Nils, ganz viel Spaß in der Schule wünschen dir deine Schwester Janine, René, Linus und Joris Wir wünschen alles Liebe und Gute zum. Schultag. Liebe Tara, viel Spaß und viel Freude in der Schule wünschen Dir Felix kommt zur Schule! Alles Liebe, deine Oma Rita Aus dem kleinen Max wurde ein großer Maximilian! Haben Dich lieb. Liebe Aaliyah, viel Erfolg und Spaß in der Schule wünschen dir Mama, Charlie + Miri Deine Mama, Oma und Opa und Deine Geschwister Jeremy, Laure und Aliya Lieber Richi, deinwissensdrang ist groß, deine Geduld ist Schlüssel zur Freude, mit Begeisterung fängst du die Schule an, viel Spaß und Freude wünscht dir deine Famile Lieber Michel, alles Gute für Deinen Schulanfang wünschen Oma Irmtraut und Opa Dieter Lieber Maximilian Milius! Wir wünschen Dir viel Glück in der Schule. Onkel Bimbo,Tante Ulla, Connie mit Familien Zu Deiner Einschulung wünsche ich Dir alles Gute und vor allem viel Spaß. Behalte Dir auch weiterhin Deinen Mut, Deine Neugier, Deine Hilfsbereitschaft und die Freude, immer wieder Neues erlernen zu wollen. Ich bin stolz auf Dich und habe Dich sehr lieb! Deine Mama Lieber Tino, viel Freude in der Schule und viel Spass mit Deinen n Freunden wünschen Dir Mama & Silas Hallo, Anna! Die KiGa-Zeit ist nun vorbei, Du lerntest dort so allerlei. Doch brauchst Du auch noch mehr im Leben das kann Dir nun die Schulzeit geben. Was wirst Du alles lernen, von den Flüssen bis zu den Sternen. Zahlen und das ABC, Du wirst seh n: Es tut nicht weh! Wir wünschen Spaß und Heiterkeit für die ganze Schullaufzeit. Papa, Mama, Jan-Luka und Lina Liebe Kimberly Schade, Lieber Kevin, nun ist der Lebensweg eg da, wünsche Dir dabei viel Spaß und Glück. Deine Mama HDL Liebe Janina! Wir wünschen Dir viel Glück in der Schule und hoffen, das Dir das Lernen Spaß macht. Oma und Opa Liebe Lena! Wir wünschen dir viel Glück und Spaß beim Lernen. Von ganzem Herzen Oma und Opa Lieber Noah, wir wünschen dir viel Glück in der Schule und hoffen, dass dir das Lernen Spaß macht. OPA Hartmut, OMA Natascha, Tante Melanie, Maxine und Jamie Lieber Max, ich wünsche Dir viel Spass und Erfolg in der Schule. Deine Uroma Walli Liebe Leann! Wir wünschen Dir viel Glück in der Schule und hoffen, dass Dir das Lernen Spaß macht. Deine Omi Christine, Opi Witold und Dein Patenonkel Martin wir wünschen Dir viel Spaß und immer gute Zensuren in der Schule! Oma, Opa und Uroma Lieber Daniel, viel Spaß und Erfolg in der Schule wünschen Dir Deine Patentanten Stefanie aus Mühlheim a. d. Ruhr und Barbara aus Braunschweig Lieber Julian, wir wünschen Dir viel Freude in der Schule und hoffen, dass Dir das Lernen Spass macht. Papa und Mama AHOI ABC-Schützen der Okerpiraten aus der Spinnerstr. in Braunschweig. Einen guten Schulstart und viel Spaß beim Lernen wünscht Euch das Team der DRK Kita Die Okerpiraten Lieber David! Hurra, der. Schultag ist da! Es ist ein ganz besonderer Tag für uns und für dich. Wir freuen uns mit dir und glauben fest daran, dass du deinen Weg gehen wirst. Wir lieben dich Mama, Papa & Marvin Lieber Tim, Sabbel-, Krabbel-, Brabbelei sind nun lange schon vorbei. Kindergartenzeit ade, jetzt lernst du das ABC. Krixel-, Kraxel-, Kakelei soll nun werden Schreiberei. Stolz wirst du den Ranzen tragen und auch neugierig so manches fragen. Hierzu wünschen wir dir Glück, nun wachse weiter Stück für Stück. Alles Gute zu deinem Schulanfang! In Liebe Mama & Papa Liebe Amelie, ein r Lebensabschnitt beginnt! Viel Spass und Erfolg in der Schule wünschen Dir Deine Eltern, Omas, Opas und Tante Sigrid

13 NQ ilh^ibp jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu= =kêk=pq pmfbib=rka=_ `ebo=c o=hfkabo k_jqfmmp påüìä~åñ~åöw= wéáí= ÑΩê= Éáå åéííéë= déëåüéåâk= wìã= _ÉáJ ëéáéä= Éáå= ëé~ååéåçéë= péáéäi Ç~ë= ÇÉê= Ö~åòÉå= c~ãáäáé pé~ = ÄêáåÖíI= ççéê= Éáå= _ìåüi Ç~ë= ÇáÉ= háåçéê= ÇìêÅÜ= ÇÉå påüìä~åñ~åö=äéöäéáíéík= ^ìñ= ÇáÉëÉê= péáíé= ëåüä Öí ÇáÉ= å_= péáéäé= îçêi= ÇáÉ= ëáåü ÑΩê=háåÇÉê=îçå=ÇêÉá=g~ÜêÉå Äáë=òì=pÅÜΩäÉêå=ÇÉê=jáííÉäJ ëíìñé=éáöåéåk=^ìñ=ëé~ååéåçé téáëé= îéêãáííéäå= ëáé= ÉêëíÉ bêñ~üêìåöéå=ãáí=c~êäéå=ìåç ÇÉã= ^äéü~äéíi= ãáí= ÇÉå= îáéê dêìåçêéåüéå~êíéå= ççéê= ãáí cêéãçëéê~åüéå= ïáé= båöj äáëåüi= cê~åò ëáëåü= ìåç= oìëj ëáëåük= aáé=péáéäé= ÉáÖåÉå= ëáåü=ëçj ïçüä=òìã=påüìä~åñ~åöi=~äë ~ìåü= ÑΩê= ÇÉå= ÉêëíÉå= cêéãçj ëéê~åüéåìåíéêêáåüík= aáé ÉãéÑçÜäÉåÉå=_ΩÅÜÉê=ëáåÇ=ÉáJ åé=éêéáëïéêíé=ìåç=äáéäéîçääé j ÖäáÅÜâÉáíI= òìê= báåëåüìj äìåö=òì=öê~íìäáéêéåk= iáéäéê=ëéáéäéå=ëí~íí=ääç =ÄΩÑÑÉäå jáí=kéï=^ãáåá=ã~åüí=sçâ~äéäå=äéêåéå=pé~ =Ó=oÉáëÉîÉêëáçå=ÉêëÅÜáÉåÉå k~åü=çéê=_êéííîéêëáçå=öáäí=éë=àéíòí ~ìåü= ÇáÉ= oéáëéîéêëáçå= îçå= flkéï ^ãáåá>k lä= ÑΩê= påüìäéi= _ÉêìÑ= ççéê= ~äë oéáëéîçêäéêéáíìåö= Ó= flkéï= ^ãáåá> áëí= Éáå= ìåíéêü~äíë~ãéë= péáéä= ÑΩê ~ääéi= ÇáÉ= òìêòéáí= ÉáåÉ= péê~åüé= ÉêJ äéêåéå=ççéê=çéãå ÅÜëí=Ç~ãáí=ÄÉJ ÖáååÉå=ïçääÉåK=pÉäÄëí=pÅÜΩäÉêI=ÇáÉ Äáë= Ç~íç= ~ÄëçäìíÉ= péê~åüãìññéä ï~êéåi=ü~äéå=çìêåü=flkéï=^ãáåá> áüêé=_éöéáëíéêìåö=ñωê=ñêéãçé=hìäj íìêéå=ìåç=çéêéå=péê~åüé=åéì=éåíj ÇÉÅâíK aáé=hçãé~âíîéêëáçå=çéë=péáéäéj âä~ëëáâéêë= áëí= ÖÉå~ìëç= ~ìñöéä~ìí ïáé= Ç~ë= _êéííëéáéäk= påüåéää= ìåç ~ìñ= ëéáéäéêáëåüé= ^êí= ìåç= téáëé ïáêç= ÇáÉ= àéïéáäáöé= cêéãçëéê~åüé ãáí= sçâ~äéäåi= dê~ãã~íáâ= ëçïáé îáéäéå= fåñçêã~íáçåéå= òì= hìäíìê mìíòáöé _ êåüéå iìëíáöéë=oéåüéåëéáéä dçäçáö=öéã~åüí=áëí=ç~ë=péáéä=łjáí ÇÉå=_ êéå= ò ÜäÉå= äéêåéå K= häéáåé _ êéåâáåçéê= ëåüï êãéå= ~ìëi= ìã áã=t~äç=_ééêéå=òì=ë~ããéäåk=aáé _ÉÉêÉå= ÄÉëíÉÜÉå= ~ìë= âäéáåéå eçäòééêäéåi= ÇáÉ= ~ìñ= ÉáåÉ= påüåìê ~ìñöéêéáüí=ïéêçéå=ãωëëéåk háåçéê=~ä=çêéá=g~üêéå=äéêåéå=ëç ãáí= ÇÉå= âäéáåéåi= éìíòáöéå= _ êéå Ç~ë=w ÜäÉå=ìåÇ=ÉêäÉÄÉå=ÇáÉ=ëé~åJ åéåçé=oéåüéåïéäík=a~ë=péáéä=ñ êj ÇÉêí=áåëÄÉëçåÇÉêÉ=ê ìãäáåüéë=ìåç êéåüåéêáëåüéë=aéåâéåk=^ì ÉêÇÉã ïáêç= ÇÉê= råíéêëåüáéç= òïáëåüéå iéåâéê ìåç=äéáåüí káåüí=åìê=ñωê=háåçéê jáí= ÖÉëìåÇÉê= bêå ÜêìåÖ= â~åå åáåüí= ÑêΩÜ= ÖÉåìÖ= ÄÉÖçååÉå= ïéêj ÇÉåK=aÉåå=ëáÉ=îÉêêáåÖÉêí=Ç~ë=^ìÑJ íêéíéå= îçå= wáîáäáë~íáçåëâê~åâüéáj íéåk=aáéëéë=_ìåü=öáäí=háåçéêå=ìåç gìöéåçäáåüéå=ëáåüéêé=^åäéáíìåöéå òìã= _~ÅâÉå= ìåç= hçåüéå= ìåç= ÉêJ âä êí=çéå=rãö~åö=ãáí=å~íìêäéä~ëj ëéåéå=iéäéåëãáííéäåk=wìöäéáåü=áëí Éë= ~ìåü= ÑΩê= Éêï~ÅÜëÉåÉ= hçåü~åj Ñ åöéê= Éáå= téöïéáëéê= ÄÉáã= pí~êí áå= ÇáÉ= îáí~äëíçññêéáåüé= sçääïéêíéêj å ÜêìåÖK=få=ΩÄÉê=OMM=oÉòÉéíÉå=Ó Ç~îçå= ò~üäêéáåüé= çüåé= íáéêáëåüéë báïéá =Ó=òÉáÖí=eÉäã~=a~ååÉê=ÇÉå fçééåj= ìåç= déëåüã~åâëêéáåüíìã ÇÉê=ÖÉëìåÇÉå=hΩÅÜÉK aáé= oéòééíé= ëáåç= çüåé= Öêç Éå ^ìñï~åç= å~åüòìã~åüéåi= ïáêâj äáåü=äéåâéê=ìåç=åáåüí=åìê=ñωê=háåj ÇÉêK= wìë íòäáåü= òì= ÇÉå= wìí~íéå ïéêçéå= ~ìåü= ÇáÉ= àéïéáäáöéå= ^êj ÄÉáíëÖÉê íé= ~åöéöéäéåi= ï~ë= ëéüê péöéåëïωåëåüéw=ł_äéáä Çì=îçå=dçíí=ÄÉÜΩíÉí mêéáëïéêíéë=déëåüéåâäìåü=ãáí=eçäòâêéìò=òìê=báåëåüìäìåö ł_äéáä=çì=îçå=dçíí=äéüωj íéí I=ÜÉá í=éáå=âäéáåéë=_ìåü òìã=påüìä~åñ~åö=ãáí=déäéj íéåi=iáéçéêå=ìåç=~ìëöéj ëéêçåüéå=ëåü åéå=_áäçéêåk ł_äéáä= Çì= îçå= dçíí= ÄÉÜΩíÉíÂ= áëí Éáå= déëåüéåâäìåü= òìê= báåëåüìj äìåök= iáéäéîçää= ÖÉëí~äíÉí= îçå= ÇÉê fääìëíê~íçêáå= rêëìä~= e~êééêk= déj ÇáÅÜíÉ= ìåç= iáéçéê= îçå= iìçöéê bçéäâ ííéê= ìåç= oçäñ= hêéåòéêk= déj ÄÉíÉ= ÑΩê= ÇáÉ= háåçéêi= bäíéêå= ìåç iéüêéêi= ëçïáé= ÉáåÑΩÜäë~ãÉ= péj ÖÉåëïΩåëÅÜÉ= åéüãéå= âáåçöéj êéåüí= ÇáÉëÉå= _ÉÖáåå= ÉáåÉë= åéìéå iéäéåë~äëåüåáííë= áå= ÇÉå= _äáåâk ^ìñ=çéå=äéíòíéå=péáíéå=çéë=_ìåüéë â ååéå=çáé=ïáåüíáöëíéå=jçãéåíé ÇÉë= ÉêëíÉå= påüìäí~öë= ÑÉëíÖÉÜ~äíÉå báå=péáéäi=~å=çéã=~ìåü=péê~åüj ãìññéä=áüêé=cêéìçé=ü~äéåk ìåç= déçöê~ñáé= îéêãáííéäík= bêü äíj äáåü= áëí= flkéï= ^ãáåá>= áå= ÇÉå= péê~j ÅÜÉå= aéìíëåüjbåöäáëåüi= aéìíëåüj pé~åáëåüi=aéìíëåüjfí~äáéåáëåü=ìåç aéìíëåüjcê~åò ëáëåük= ^ì ÉêÇÉã aáé= âäéáåéå= _ êéå= ë~ããéäå _ÉÉêÉå=áã=t~äÇK êéåüíë=ìåç=äáåâë=íê~áåáéêík jáí= ÇÉå= _ êéå= ò ÜäÉå= äéêåéåi òïéá=äáë=îáéê=péáéäéêi=éáå=h êäåüéåi OU= eçäòäééêéåi= OQ= péáéäâ êíåüéåi p~ããéäëåüåωêéi=nqivr=bìêç= äéì táíòáöé= _áäçéêi= ÖìíÉ= oéòééíéi ïéêíîçääé=qáééëk åωíòäáåü= áëík= aáé= fääìëíê~íáçåéå ëáåç=ïáíòáö=ìåç=~åêéöéåçk a~ë= _áçjhçåüäìåü= ÑΩê= háåçéêi déëìåçé=hωåüé=ñωê=àìåöé=déåáé ÉêI PMP=pÉáíÉåI==VIVR=bìêçI=bêëÅÜáÉåÉåW aéòéãäéê=mqi=â~êíçåáéêíi=fp_kjnpw VTUJPJRQUPJSTNQJV ïéêçéåw= ÜáÉê= áëí= mä~íò= ÑΩê= ÉáÖÉåÉ báåíê~öìåöéå=ìåç=cçíçëk _ÉëçåÇÉêë=ÜΩÄëÅÜ=áëí=Ç~ë=ÄÉJ ã~äíé=eçäòâêéìò=ãáí=çéã=áêáëåüéå péöéåëïìåëåüw= łqêáíí= áå= dçííéë péìêéåk=bê=ü~í=çéáåé=påüìüöê É ìåç= ÑΩÜêí= ÇáÅÜ= ~ìñ= ëáåüéêéå= téj ÖÉåK = ^ìñ= OT= péáíéå= ÖÉÜí= Éë= ìã sçêñêéìçé= ìåç= ^ìñêéöìåöi= ~ÄÉê ~ìåü= ìã= råëáåüéêüéáíéå= ìåç ^åöëík _Éáã=sçêäÉëÉå=ïÉêÇÉå=bêï~ÅÜJ ëéåé= ~ìëéêçäáéêéå= ãωëëéåi= ïáéj ïéáí= ÇáÉ= âäéáåéå= påüωäéê= ÑçäÖÉå â ååéå= ìåç= ïçääéåk= aéåå= ~ìåü ïéåå=çáé=qéñíé=âáåçöéêéåüí=ëáåçi ÖáÄí= Éë= ÇçÅÜ= më~äãé= ìåç= déäéíéi ÇáÉ= áå= áüêéå= âä~ëëáëåü= âáêåüäáåüéå cçêãìäáéêìåöéå=ëåüïáéêáö=ñωê=éáå ëéåüëà ÜêáÖÉë= háåç= ëéáå= â ååéåk eáéê= ~ÄÉê= ÜÉäÑÉå= ÇáÉ= ~ìëöéëéêçj áå= g~é~åáëåü= ìåç= `ÜáåÉëáëÅÜK ^ìåü=ïéê=äáëüéê=âéáå=éáåòáöéë tçêí= ÉáåÉê= cêéãçëéê~åüé= ÄÉJ ÜÉêêëÅÜíI= â~åå= ëçñçêí= äçëäéöéåk bö~äi= çä= ëáåü= ëéáåé= péáéäé~êíåéê ~ìñ= ÇÉã= ÖäÉáÅÜÉå= iéîéä= ÄÉÑáåÇÉå ççéê= ~ìëöéëéêçåüéåé= péê~åüéåj `ê~åâë= ëáåçk= aéåå= àé= å~åü= sçêj âéååíåáëëéå=öáäí=éë=çêéá=îéêëåüáéj ÇÉåÉ= påüïáéêáöâéáíëëíìñéåk= lä ^åñ åöéê= ççéê= mêçñá= Ó= àéçéê= ÇáÉ `Ü~åÅÉI= ~ã= båçé= ~äë= ÄäÉåÇÉåÇÉê páéöéê=~ìñ=çéã=qêéééåüéå=òì=ëíéj ÜÉåK flkéï= ^ãáåá>i= péê~åüéåëéáéä= ÑΩê Éáå=Äáë=îáÉê=péáÉäÉê=~Ä=~ÅÜí=g~ÜêÉåI fåü~äíw= OUM= péê~åüâ~êíéå= áå= ~ÅÜí h~íéöçêáéåi= RS= nìáòj= ìåç= oçääéåj ëéáéäâ~êíéåi=n=pééòá~äïωêñéäi=péáéäj êéöéäå= ìåç= jáåá~íä~ëi= NVIVR= bìêçi _êéííîéêëáçåw=psiqr=bìêç= äéì cééå=ìåç aê~åüéå péáéä=~ä=ñωåñ=g~üêéå j êåüéåü~ñí= ÖÉÜí= Éë= ÄÉá= ÇÉã _êéííëéáéä=łaéê=w~ìäéêäéêö =òìk=få ÇÉå= ~äíéå= wéáíéå= ÇÉê= cééå= ìåç aê~åüéå= äéäíéå= îáéê= åéìöáéêáöé wïéêöéi= ÇáÉ= ëáåü= àéçéë= g~üê= ~ìñ ÇáÉ=ïÉáíÉ=ìåÇ=~ÄÉåíÉìÉêäáÅÜÉ=oÉáJ ëé= áå= ÇáÉ= _ÉêÖÉ= ã~åüéåi= ìã= aá~j ã~åíéå= òì= ëìåüéåk= få= łaéê= w~ìj ÄÉêÄÉêÖ =âçããéå=çáé=îáéê=dêìåçj êéåüéå~êíéå= Ó= ^ÇÇáÉêÉåI= pìäíê~j ÜáÉêÉåI= jìäíáéäáòáéêéå= ìåç= aáîáj ÇáÉêÉå=Ó=òìã=báåë~íòK=jáí=kÉìÖáÉê ìåç= táääéå= ïáêç= ÇáÉ= qωê= òìê= oéj ÅÜÉåïÉäí=ÖÉ ÑÑåÉíK iá~=ïéüêí ëáåü=öìí _ÉÇêçÜäáÅÜÉ=páíì~íáçå łkéáåi= ãáí= cêéãçéå= ÖÉÜ= áåü åáåüí> = ëíéääí= ÉáåÉå= _Éáíê~Ö= ÇÉê påüáêãüéêêáå=çéë=séêéáåë=łmçïéêj `ÜáäÇ I= séêçåáå~= céêêéëi= Ç~êI= ÇÉê áå= wìë~ããéå~êäéáí= ãáí= gìäá~ dáåëä~åü= áã= ÅÄàJsÉêä~Ö= ÉêëÅÜáÉJ åéå= áëík= háåçéê= ëçääéå= ãáí= ÇáÉëÉã _ìåü= Éáå= déëéωê= ÑΩê= ÄÉÇêçÜäáÅÜÉ páíì~íáçåéå= ÄÉâçããÉå= ìåç= ä~ìí łkéáå> =ë~öéå=â ååéå=ó=ìåç=ç~òì Äê~ìÅÜÉå= ëáé= péääëíäéïìëëíëéáåk aáéëéë= _ìåü= ÄáÉíÉí= bäíéêåi= háåj ÇÉêå= ìåç= bêòáéüéêå= ÉáåÉå= báåj ëíáéö=áå=ç~ë=äêáë~åíé=qüéã~=łdéj ï~äí=öéöéå=háåçéê K a~ë=qüéã~=k íáöìåö=ìåç=jáëëj Äê~ìÅÜ= ïáêç= âáåçöéêéåüí= ~åöéj ëéêçåüéåi= ïáåüíáö= áëí= ÜáÉê= ~ìñ= àéj ÇÉå= c~ää= Ç~ë= ïéáíéêöéüéåçé= déj ëéê ÅÜI=ÇÉåå=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÄäÉåJ ÇÉí= ÇáÉ= EîáÉä= Ü ìñáöéêéf= j ÖäáÅÜJ âéáí= ÇÉë= jáëëäê~ìåüë= áååéêü~ää ÇÉê= c~ãáäáé= î ääáö= ~ìëk= a~åéäéå ÅÜÉå= äáéäéîçää= ÖÉëí~äíÉíÉå= _áäçéê Ö~åò= ëáåüéêk= aéí~áäêéáåü= ìåç= Ñ~êJ ÄÉåÑêçÜ= ëáåç= ÇáÉ= péáíéå= ÖÉëí~äíÉíI ÇáÉ= píáããìåö= áëí= Ñê ÜäáÅÜ= ìåç ÜÉáíÉêK= ^ìåü= òïéá= iáéçéê= ãáí= kçj íéå= òìã= k~åüëéáéäéå= ÄáÉíÉí= Ç~ë _ìåük táê= îéêäçëéå= ÇêÉá= bñéãéä~êék _áííé=ëåüáåâéå=páé=äáë=cêéáí~ö=éáåé bjj~áä= ãáí= ÉáåÉã= âìêòéå= dêìåçi ï~êìã= páé= ÇáÉëÉë= _ìåü= ÖÉêå= Ü íj íéåi= ~åw= ÖÉïáååëéáÉä]åÄJçåJ äáåékçék= aáé= déïáååéê= ëíéüéå= áå ÇÉê= å_= ~ã= pçååí~öi= ÇáÉ= _ΩÅÜÉê äáéöéå=ç~åå=áå=ìåëéêéê=déëåü ÑíëJ ëíéääéi= påüáäç= NMI= òìê= ^ÄÜçäìåÖ ÄÉêÉáíK _äéáä= Çì= îçå= dçíí= ÄÉÜΩíÉí= Eãáí hêéìòfi= pík= _ÉååçJsÉêä~Ö= Efp_k VTUJPJTQSOJORTQJSFI= ïïïkëíj ÄÉååçKÇÉI=VIVM=bìêç häéáåé cçêëåüéê téäí=ìåíéê=t~ëëéê báå=péáéä=ñωê=~ääé=åéìöáéêáöéå=âäéáj åéå= jééêéëñçêëåüéêw= géçéë= g~üê ã~åüéå= ÇáÉ= äìëíáöéå= påüáäçâê J íéåâáåçéê= Éáå= téííêéååéå= òìê Öêç Éå= påüáäçâê íéåáåëéäk= råíéêj ïéöë= ÄÉÖÉÖåÉå= ëáé= îáéäéå= îéêj ëåüáéçéåéå=jééêéëíáéêéå=ó=ü~êãj äçëéåi=ñêéåüéå=ççéê=öéñ ÜêäáÅÜÉåK aáé= ÖÉÜÉáãåáëîçääÉ= téäí= ìåíéê t~ëëéê=ïáêç=ëéáéäéêáëåü=éåíçéåâík ^ìñ= àéçéê= h~êíé= ëíéüéå= fåñçêã~j íáçåéå= îçå= ÇÉå= råíéêï~ëëéêäéj ïçüåéêåi=ç~òì=eáåïéáëé=ïáé=îáéj äé= âäéáåé= fåëéäå= ÇáÉ= påüáäçâê íéåj âáåçéê= îçêï êíë= ççéê= òìêωåâ ëåüïáããéå= ÇΩêÑÉåK= ^ìåü= oáåüj íìåöëïéåüëéä= ã~åüéå= ÇáÉ= oéáëé ëé~ååéåçk j êåüéåü~ñí= ÖÉÜí= Éë= ÄÉá= ÇáÉJ ëéã=oéåüéåëéáéä=òìk aéê= w~ìäéêäéêöw= òïéá= Äáë= îáéê péáéäéêi=éáå=péáéääêéííi=nq=aá~ã~åj íéåâ êíåüéåi= òéüå= céçéêâ êíåüéåi Éáå=j êåüéåäìåüi=cáöìêéåi=tωêñéäi ~Ä=ÑΩåÑ=g~ÜêÉåI=NQIVR=bro== äéì aáé=déëåüáåüíé=îçå=iá~=ïáää=háåj ÇÉê=ëí êâéåk ~ÄÉê= áëí= ÇáÉ= déëåüáåüíé= ëåü å= ÉêJ ò Üäí=ìåÇ=éÉêÑÉâí=áääìëíêáÉêíK=_Éáã sçêäéëéå= ÖÉÑ ääí= ÇÉå= háåçéêå= ÄÉJ ëçåçéêë=çáé=píéääé=ãáí=çéê=üéñíáj ÖÉå=dÉÖÉåïÉÜêK séêçåáå~=céêêéëi=łkéáå=ãáí=cêéãj ÇÉå=ÖÉÜ=áÅÜ=åáÅÜí I=ÅÄàI=ãáí=fääìëíê~J íáçåéå= îçå= gìäá~= dáåëä~åüi= ~Ä= îáéê g~üêéåi= PO= péáíéåi= fp_kw VTUJPJRTMJNPNPTJQI==NPIVR=bìêç cê ÜäáÅÜ=ìåÇ=Ñ~êÄÉåÑêçÜW=dÉÄÉíÉI=iáÉÇÉêI=oÉáãÉ=ìåÇ=tΩåëÅÜÉ=òìê báåëåüìäìåök jáí= âäéáåéå= påüáäçâê íéå= ~ìñ båíçéåâìåöëêéáëé=öéüéåk påüáäçâê íéåêéáëéw= cωê= òïéá= Äáë îáéê= péáéäéê= áã= ^äíéê= îçå= ëéåüë= Äáë òéüå= g~üêéåi= péáéäç~ìéêw PM= jáåìíéåi= OMMUI= báåä~åçw= péáéä séêä~ö= `m= `~äáñçêåá~å= mêççìåíëi içöáëi= fp_kw= QMMJPJVPMMJPTQJORI mêéáëw=ntiqr=bro =äéì c~êäéå êáåöëìã cωê=çêéáà ÜêáÖÉ=háÇë ^ìñ= ÇÉê= ãáí= _äìãéå= ΩÄÉêë íéå táéëé= Ü~ÄÉå= ëáåü= îáéäé= ÄìåíÉ påüãéííéêäáåöé= îéêëíéåâík= téê ÑáåÇÉí= ÇáÉ= déöéåëí åçéi= qáéêé ççéê=mñä~åòéå=ãáí=çéå=c~êäéå=çéê påüãéííéêäáåöëñäωöéä\ jáí= ê~íéåi= ~ìñçéåâéåi= ëìåüéåi ÑáåÇÉå= ìåç= ãéêâéå= ïéêçéå= ÇáÉ páååé= ÇÉê= péáéäéê= ÖÉëÅÜìäíI= ÇáÉ mü~åí~ëáé= ~åöéêéöí= ìåç= ÇÉê ëéê~åüäáåüé=^ìëçêìåâ=öéñ êçéêík łc~êäéå=êáåöëìã =ëíéüí=~ìñ=çéê ^ìëï~üääáëíé= ÑΩê= Ç~ë= łháåçéêëéáéä ÇÉë= g~üêéë = ìåç= ÉáÖåÉí= ëáåü= ÜÉêJ a~ë=ää~ìé eìüå sáçäéí=~ìñ=_~äá sáçäéí=ìåç=mωåâíåüéå=ã~åüéå=céj êáéå= ~ìñ= _~äák= kéìöáéêáö= ëíêéáñéå ëáé=çìêåü=ç~ë=i~åç=ìåç=äéöéöåéå åéìéå=cêéìåçéåk sáçäéí= ÉêäÉÄíI= ï~ë= ~ääé= háåçéê ÉêäÉÄÉåK=páÉ=ÉêÑ ÜêíI=ï~ë=Éë=ÄÉJ ÇÉìíÉíI=~åÇÉêë=~äë=ÇáÉ=~åÇÉêÉå=òì ëéáåk= páé= ëìåüí= ÉáåÉå= cêéìåç= ìåç ÑáåÇÉí=áÜåI=ïç=ëáÉ=Éë=åáÅÜí=Éêï~êJ íéí=ü ííék=páé=ëéáéäí=áå=îéêäçíéåéã qéêê~áå= ìåç= ïáêç=ãáí= ÇÉå=cçäÖÉå âçåñêçåíáéêík= páé= ΩÄÉêåáããí= séêj ~åíïçêíìåö= ìåç= å~íωêäáåü= ÜÉÅâí ëáé=öéêåé=píêéáåüé=~ìëk sáçäéí=äáéíéí=háåçéêå=~ìñ=ìå~ìñj ÇêáåÖäáÅÜÉ= téáëé= fçéåíáñáâ~íáçåëj ã ÖäáÅÜâÉáíÉå=~åK=fÜêÉ=^ÄÉåíÉìÉê ëíéüéå=ëíéääîéêíêéíéåç=ñωê=îáéäé=bêj Ñ~ÜêìåÖÉå= áã= âáåçäáåüéå= ^ääí~ök ^ìíçêáå= ìåç= äääìëíê~íçêáå= rää~ kéìã~åå= îéêäáåçéí= âáåçäáåüéë bêäéäéå= ãáí= táëëéåëïéêíéã= ~ìë ÇÉê=k~íìêK a~ë=äìåíé ^äéü~äéí a~ë=êáåüíáöé=péáéä=ñωê=~ääé=påüìäj ~åñ åöéê=ìåç=çáéi=çáé=éë=ä~äç=ïéêj ÇÉåW= _Éáã= łäìåíéå= ^äéü~äéí ãωëëéå= ÇáÉ= jáíëéáéäéê= ÉáåÉå= déj ÖÉåëí~åÇI= k~ãéåi= ÉáåÉ= mñä~åòé ççéê=éáå=qáéê=ãáí=çéã=_ìåüëí~äéå åéååéåi=çéê=~ìñöéçéåâí=ïìêçék jáí=çéå=öéë~ããéäíéå=_ìåüëí~j ÄÉå=ïÉêÇÉå=t êíéê=ìåç=~åëåüäáéj ÉåÇ= Ö~åòÉ= p íòé= ÖÉÄáäÇÉíK= ła~ë ÄìåíÉ= ^äéü~äéí = ÄÉÑäΩÖÉäí= ÇáÉ mü~åí~ëáé= ìåç= ÜáäÑí= ~ìñ= ëéáéäéêáj ëåüé=^êí=ìåç=téáëéi=çéå=tçêíj ëåü~íò=ìåç=çáé=péê~åüñéêíáöâéáíéå îçå= péáéäéêå= ~Ä= îáéê= g~üêéå= ~ìëj òìä~ìéåk a~ë=äìåíé=^äéü~äéíw=cωê=òïéá=äáë îáéê= péáéäéêi= Éáå= péáéääêéííi RM= _ìåüëí~äéåâ êíåüéåi= ~ÅÜí péáéäñáöìêéåi=noivr=bìêç =äéì _ìåí= ìåç= äìëíáöw= c~êäéå= êáåöëj ìãk îçêê~öéåç=ñωê=çéå=pí~êí=áå=çéå háåçéêö~êíéåk= c~êäéå= êáåöëìãi= òïéá= Äáë= îáéê péáéäéê= îçå= ÇêÉá= Äáë= åéìå= g~üêéåi NQIVR=bìêç= äéì háåçéê= äáéäéå= ÇáÉ= déëåüáåüíéå ãáí=çéã=ää~ìéå=eìüåk _~êä~ê~= håáéäáåöi= łsáçäéí= ~ìñ _~äá I=PO=pÉáíÉåI=p~ååÉÄáåÉ=sÉêä~ÖI fp_k= VTUJPJVUMSTNVJQJNIe~êÇÅçJ îéêi= â~êíçåáéêíi=cçêã~íw=pmñonåãi OQ= péáíéåi= ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ= Ñ~êÄáÖ= áäj äìëíêáéêíi= NK= ^ìñä~öé= OMMUI NOIUM=bìêç

14 Nr. 4 Mittwoch, 0. August 008 SUPERCHANCE 5 Stellenangebote Erwerbslos? Ihr Ausweg könnte die Umschulung zum LKW Kraftfahrer sein! Lehrgang vom bis..08 mit ADR Schein, Gabelstaplerausbildung, ECO-Training u.v.m. Anschließend folgt ein 4-wöchiges Praktikum in einer Spedition. Umschulung kann durch die Agentur für Arbeit gefördert werden! Melden Sie sich unverbindlich an und besuchen unsere Infoveranstaltung am , 5 Uhr. Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen nach der Umschulung einen Arbeitsplatz! SEELA Verkehrs- Fachschule, Petzvalstr. 40, 804 Braunschweig, s 05/7007 Simic Bauelemente GmbH Auf dem Anger 9b, Bienrode. Wir sind fündig geworden! Fachmonteure u. Helfer eingestellt, das Inserat hat sich gelohnt. Wir sind auf dem richtigen Weg. Zu unserem Firmenglück fehlen uns noch einbringende, humorvolle Mitarbeiter für den Verkaufsaußendienst, Werber u. Verkäufer, -Direktvertrieb- zu sofort in Festeinstellung. Einarbeitung erfolgt. Wir haben ein reichhaltiges Programm: kompl. Sonnenschutz, Fenster, Haustüren, Vordächer und vieles mehr. Worauf warten Sie noch? Jammern füllt keine Kammern. Info: Mo-Fr Uhr. s 0507/7700 Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung, Termine unter s 05/ Dallmayr Prodomo Spitzenkaffee, versch. Sorten, vakuumverpackt kg = b 6,90 Engag. Platzwart in BS zu sof. stundenw. ges. s 076/98676 Logistiker -belastbar und erfahren- zur Umstrukturierung eines Lagers in SZ ges. Vorauss. Warenein- und Ausgang, MS-Office, Staplerschein - Option auf spätere Übernahme. Info ab Montag: tandem s 05/088 Friseurin ges., 400,- Basis s BS/0 Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer 00 Std. Basis-Qualifikation Pflegehilfe - Lehrgang für Pflegehilfe in ambulanten undstationäreneinrichtungen.bildungsgutscheine möglich. Beginn.8., Wochenend- & Abendtermine s 0805/8008, Lust auf 000 mtl. dauerhaft nebenbei? s 05/ Helfer für interessante Tätigkeit gesucht! Guten, handwerklich geschickten Helfern - für Isolierarbeiten an Zugwaggons (Innenbereich) in SZ, schichtbereit (er-schicht) für Ende Aug./ Anf. Sept. -bieten wir einen langfristigen Arbeitsplatz mit Option auf spätere Übernahme durch unseren Kunden. Info ab Montag: tandem s 05/088 Auslieferungsfahrer(in) mit eigenem PKW/Transporter für den gesamten Raum BS/WF gesucht. Nähere Info unter: s 077/6975 Freundl. Bedienung, wb.,xwöchtl., von 5:0 - Uhr f. Restaurant m. Bierbar ges. s BS/06907 Watenbüttel nb Mi./So. Mascherode nb Mi./So. Völkenrode nb Mi. Hondelage nb Mi. Schapen nb So. Veltenhof nb So. Vordorf nb So. Wedelheine nb So. Adenbüttel nb Mi./So. Meine nb Mi./So. Walle nb Mi. Lehre nb Mi./So. Flechtorf nb Mi./So. Cremlingen nb Mi./So. Essehof nb Mi./So. Der Sekt für jede Gelegenheit Görge Sekt Brut, trocken oder halbtrocken Ltr. = b 4,44 0,75-Ltr.-Flasche Langnese Viennetta luftig leichter Eisgenuss, versch. Sorten Ltr. = b,76 Wir suchen deutschspr. Raumpfleger/in als Vertretung für Frühreinigungen in Braunschweig. Bankplatz Mo - Fr 05:0-08:00 h, Pockelsstr. Mo-Fr 06:00-09:00 h. HBC Service GmbH Fußpflegeausbildung s 0504/7 Suche Servicepersonal auf 400,- Basis s ab 8 Uhr 06/ Großunternehmen sucht Beifahrer/Produktionsgehilfe m/w Alter 8 7 Jahre zum sofortigen Arbeitsbeginn. Verdienst ca.450,- Euro wöchentl.; FS kann evtl. gemacht werden. Personalbüro Mo. Fr. 9 7 Uhr Tel.: 09 / Elektriker/Elektrohelfer f. Baustelle in BS gesucht. Befristet bis Ende d. Jahres. s 0504/98770 Casting für TV, Film u. Werbung! Kraftfahrer CE/Alt für Nat. Fernverkehr ges. s 057/ Palliativbegleitung zur Nagelstudio sucht ab sofort 0 weitere Mitarbeit. in TZ/VZ für BS, Hannover + Magdeburg. Kostenlose Ausbildung. s 060/ Suche erfahrene Kinderfrau für Mädchen i. Bevenrode s0507/ Projekthelfer/-innen, 8-0 J., für leichte Anlerntätigkeit im Außendienst per sofort ges. Promotion am Infostand. Sie sollten reise- u. kontaktfreudig sein. Wir bieten: Festanstellung (Gehalt) Teamwork, u.v.a.m. Infos täglich s 056/9807 od. s 07/806 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 075/0000 Flexible, belastbare Hauswirtschaftshilfe als Urlaubs- und Krankheitsvertretung dauerhaft auf Abruf für Krankenhaus in BS gesucht (auch an Sonn- und Feiertagen und in den Abendstunden) Info ab Montag: tandem s BS/088 Nebenverdienst ab 4 J. Zuverlässige Prospektverteiler für die Bereiche Querum, Watenbüttel, Hondelage u. Vordorf ges. s 075/444 Raumpfleger/in in BS für mehrere Objekte ges., mit FS und PKW AZ: Mo. Fr. (05 ) Fahrer Kl. CE Sattelzugerfahrung u. Fahrerkarte, Staplerschein wünschenswert, Einsatzort WOB, Dauerarbeitspl. Kurt GmbH s 05/59060 Freundl. Med. Fachangestellte wird auf 400,- -Basis in BS ges. s BS/4478, Sensibilisierung im Umgang mit schwerkranken und sterbenden Menschen u. ihrer Angehörigen je 8:0-6:00 Uhr. Bildungsgutscheine möglich. Anmeldung: s0805/ Service- & Thekenkräfte Zur Komplettierung unseres Team suchen wir schnellstmöglich zuverlässiges Servicepersonal für die Heimspiele der Eintracht Braunschweig auf 400,- -Basis. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Garbocz, per Mail: garbocz@claudia-weste.de Claudia Weste Zeitarbeit Putzfrau gesucht, ca. Std. pro Woche, - Personen-Haushalt in BS- West, 60m², nur mit Steuerkarte s060/8474 Suche Putzstelle. s Suche weibl. ab 8 J. für priv. Girlstrip o. Fotografie, gut bezahlt (kein Profi) s 077/8946 Fleisch ohne Kompromisse zarte Schweineschnitzel mager, aus dem Schinken geschnitten Schweizer Appenzeller aus Rohmilch, 48 % F. i. Tr. Stellengesuche Su. Putzstelle, Privathaush,. /Büro/Praxis s 05/ od. BS/ Su. Putzstelle s 075/ Jugendlicher sucht Arbeit im Garten oder auf einem Bauernhof. s 05/ od. 074/ Betreue ältere Menschen und helfe im Haushalt, halbtags s 05/86066 Maler sauber flexibel s 05/56858 Gelernter Fliesenleger und Innenausbauer suchen Arbeit s 060/66495 Suche Pflege- und Putzstelle bei älteren Menschen. s 077/9890 Maler sucht Nebenjob/Arbeit. s 06/ s Tischlermeister s 05/98 Maler sucht Nebenjob s076/ Betreue ältere Menschen u. helfe im Haushalt, s 05/6579 Suche Helfertät., Eckkneipe/Betreuung ETL. s 050/8660 Gelernter Fliesenleger su. Arbeit. Langjähr. Berufserfahrung. s 060/66495 Tischler sucht Arbeit s 077/85689 Automarkt / Verkauf Audi A, EZ 0/0, TDI, 95 Tkm, 66 kw, Top- Zustand, v. Extras, VB 8.500,-. s 07/95707 od. 05/879 Audi 00 C4,0l, TÜV/AU 06/00, Bj. 9, Sv.el.SSD, Radio, usw., sehr gepflegt, Langstrecke,.450 s 060/ /9866 Wir suchen Audi s 055/58855 Miltz.de s BS/ Jetzt: Hamburger Str. 57 BMW Wir suchen BMW s 055/ i Cabrio E0 EZ 0/87, 0Tkm, TÜV /09, tiefer, Sonderlack, Super- Soundanlage NP ca ,-DM, div. Extr., Bestzust. 5700,- s070/ BMW 55i touring,.00 EZ:0/94, Euro, ca. 4. Tkm, schwarzmet., s 076/ Citroën Wir suchen Citroen s 075/0000 Ford Ford Escort, Bj. 9, 44kW, 87Tkm, G-Kat, TÜV/AU /08, VB 750,- sbs/95 Wir suchen Ford s 075/0000 Verk. Ford Probe, Bauj. 99, für Bastler, VB 00,-. s 0509/ Honda Wir suchen Honda s 075/0000 Hyundai Wir suchen Hyundai s 075/0000 kg 4,99 00 g,9 Natürlich Bio Bio Wertkost frische Vollmilch mind.,8 % Fett Fleisch ohne Kompromisse Schweine- Schinkensteaks aus der Oberschale, zart und mager 00 g,59 aus eigener Herstellung Kartoffelsalat nach Hausfrauenart mit Speck und Zwiebeln 500-g-Packg., ml-Packg. 0,88 -Ltr.-Packg.,09 Inserat gültig ab Donnerstag für alle Görge Frischemärkte Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen Solange der Vorrat reicht! 00 g,69 Natürlich Bio Bio Wertkost frische Eier Gütekl. A Gewichtskl. M Mercedes Wir suchen Mercedes s 055/58855 Nissan/Datsun Nissan NX 00, Targacabrio, EZ 9, 66 kw, TÜV 9/09, VB 900 s 076/ Opel Astra Coupé,i, EZ 0, TÜV/AU 0/0, 4Tkm, schw.-met., Kli., Xenon, 7" Alu, Sitzhz., ABS, ESD, ASR, BC, RC, EFH, Leder, 8950,- s 070/ Renault Wir suchen Renault s 075/0000 Twingo Privileg,, 4 kw, Bj. /0, TÜV/AU /0, 9 Tkm, Faltdach, el. FH, WR, schwarz, 800. s 05/7468 Seat Marbella, EZ 0/97, HU 7/0, Euro, Airb., 97 Tkm, VB 875,- s 0504/546 Toyota Wir suchen Toyota s 075/0000 VW Polo 9N.,. Hd., schw., km, EZ /0, TÜV/AU neu, Klima, div. Extras, VB 5.900,- s 05/8050 Wir suchen VW s 055/58855 Polo /90 HU 5/09, VB 499 s 060/ Lupo, 4 kw, EZ /0, 49Tkm, TÜV/AU /09, VW-Alufelgen Satz Winterreifen, VB 4900 s 05/90 Sonstige Marken Imbissanhänger Seba- Borco- Höns, Bj. 06, VB s 0504/90696 Stoppelfeld-Auto f. Wendeburg, fertig umgebaut, Golf II, Bj. 94, 66 kw, schw., VS. s050/94050 od. 075/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 9. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 05/ Kaufe gebr. PKWs sämtlicher Art, auch hohe Km gegen bar. s 07/64906 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 055/58855 Alt-PKW kostenl. Abh., sbs 497 Fa. Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 060/808 Barankauf v. PKW und Bussen,auch ohne TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden. s 05/774 (Fa) Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos s 05/ er-Packg.,9 BS-Rautheim trockener Lagerraum od. Sammelgarage, 05 m², bitte keine Bastler, ca. 00. s 077/479 Dauerparkplätze im Parkhaus Wilhelmstr. 98, BS, ab,- /mtl. zu vermieten. A. Dube Parkhaus- und Immobilienverwaltung s 0544/95970 Auto/Mot. Garage s 07/87455 Garage für Garagen Kleinwagen/Motorrad/Lager frei, Cellerstr. 0, BS s07/070 Gesucht in Bienrode Youngtimer sucht Unterstellplatz, Garage, Scheune oder dergleichen auch in näherer Umgebung, s 075/ Suche zum Parkplatz in Braunschweig Innenstadt. s 0504/ 7 od. 070/77647 Gliesmaroder Str., Garage ab sofort, s 054/44884 oder 0500/664 Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms s BS/ Transporter günstig Fa.s BS/ KFZ Zubehör Wi.-Reifen-Felgen gebraucht+neu, An- u. Verkauf! s 05/04594 Fa. Samarin Verkaufe Alu-Felgen für Golf III, ohne Reifen, FP 80,-. s 05/ Motorräder Verkauf Leichtkraftrad EZ: 0 gedrosselt s 05/76609; 060/ Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder s 05/ Suche Mofa, Moped, Roller od. Motorrad, bitte alles anbieten. s 060/86 Reparaturen/Tankstellen M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 4 s BS/050 Wassersport & Camping Barankauf aller Wohnmobile: s 0800/ (gebührenfrei) Kaufe Wohnmobile s 04/ Kurse See, Binnen, Funk ab , s 070/4700 Wohnmobil Hymer Citroen, Bj. 05/90, 54 kw, Diesel, 70 Tkm, v. Extras, 4 Schlafplätze, TÜV 04/09, VB 6.00,-. s 05/7778 Immobilien / Verkauf Häuser Fam.Hs im Harz günstig zu verk., sof. bez.bar, ca. 80m² Wfl., ca. 600m² Grdfl., Hanglage. s 078/ BS/innenstadtnah, -Fam.-hs. im Villenstil, ca. 45 m² Wfl., Vollkeller, ca. 000 m² Grdst ,-. s 0507/ 0560 bs-immo-kontor.de Waggum, Bungalow, 0m², Garage, Erbpacht, 45m², leicht renovierungsbedürftig, s 0507/95809 Freist. u. Fam. Häuser Freist. Einfamilienhaus Ebenerdig, Vollkeller, Garage, Garten, sep. Sout-whg. mögl., 0m² Grundst., ca. 50m² Wohnfl., Königslutter Stadtrand, keine Provision, von Privat, VB s 05/4508 Müller s Heidefrühstück das Original, einfach lecker 00 g,99 Deutsche Tomaten aromatisch und schnittfest kg,9 Natürlich Bio Bio Bananen aus der Dom. Republik, goldgelb kg,79 Servicetelefon von 9 bis 6 Uhr 05 / 4 9 5

15 6 SUPERCHANCE Nr. 4 Mittwoch, 0. August 008 Freist. u. Fam. Häuser Sie wollen verkaufen? Wir helfen! Zuverl., individ., komp., s 0507/0560 bs-immo-kontor.de Reihenhäuser BS-Stöckheim, RMH, 40 m², Bj. 99, Preis VS, v. Privat. s RH BS- Thune, außergewöhnlich, 0m² Wfl., 60m² Grundst., Erbp., Bj. 97, EBK, Gartenhaus, Kaminzug, Preis VS, kein Makler s06/9904 Notverkauf! RMH, m² Wfl., beste Lage, Ilsede OT, Wert 0.000,-, KP nur ,-. s 0595/96066 Gartenstadt, RMH, 70/90 Wohn./Nutzfl., Grst. 46, Bj. 55, Iso, Roll., Halbkeller, 0.000,- s 070/4560 Zi. Eigent. Wohnungen Helle Zi.-Whg., WF, Waldenburger Str., 55m², EG, evtl. s Bad, Blk., Laminat, Keller. Frei zum , ,-, v. priv. s 05/5490 Attraktive Single Whg., BS- Harzblick 44, ca. 6m², Bj. 70, EBK, Rollläden, Laminat, EP, Wannen- Bad, Keller, VB , NK ca. 9 s 05/87696 Schöne Zi.- ETW, 4 m² in BS von priv. zu verk., EBK, KP s0577/47504 BS-Querum, Zi.- ETW, 5 m², EBK, Du.-Bad., Blk.,. OG., ruh. Lage, frei, VB ,- s 05/ BS-City, ruhige Zi.-ETW, Uni-Nähe, 4m²,.OG, Garten 50 m², Design EBK, Parkett, VB ,-. s 076/64750 ZW, 40m²,. OG, k. Blk., Mahrenholtz, frei, VS. sbs/ /40 ZW, Rüningen, 5m², Blk., Keller, rhg. Lg., VS s 078/ od Zi. Eigent. Wohnungen BS-Bienrode, Zi.-Whg., EG, Keller, 67 m², EBK, Garage, Garten möglich, VB ,-, s 0507/0960 Schnäppchen, günstiger als Miete: freie modernisierte Zi.-ETW in BS-Westst., ruhige Lage, Balkon,.OG, 64m² m. EBK s 0504/0 oder 060/67446 Schwarzer Berg, von priv., Blk.,. Stock, 7 m² Wfl., ,-, s BS/ Zi. Eigent. Wohnungen BS/innenstadtnah, ausgeb. DG (97), 4 Zimmer, ca. 0 m² Wfl., gr. Küche, EBK, Bad, Gäste-WC, Dachterr., ges. Spitzboden, super gepfl., EP, Keller, ,-. s 0507/0560 bs-immo-kontor.de Helgoland - -Tage-Reise Deutschlands einzige Hochseeinsel. Rund 70 km vom Festland entfernt hebt sich der mächtige, rote Buntsandsteinfelsen mit grünem Land aus dem Wasser und präsentiert sich Ihnen mit einer einmaligen Flora und Fauna. Termin und Preis p.p. Tage Reise , Reisenummer: HEL 4 Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Spreewaldfest Termin und Preis p.p. Tage Reise , Reisenummer: SPR 40 Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Zuschlag: Einzelzimmer 50,- Unsere Leistungen Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche x Übernachtung/Frühstück im * Hotel Hilligenlei Fährüberfahrt nach Helgoland und zurück Gepäcktransport geführte Inselwanderung Dünenüberfahrt mit Dünenführung Kurtaxe Zuschlag: Einzelzimmer 5,- 4* Hotel Insulaner 0,- Helgoland - -Tage-Reise 5 Zi. Eigent. Wohnungen 6 ZW, östl. Ring, 65 m², Blk, Gar., Bäder, G-WC, Sauna, Kamin, EBK, P ,- s9756 o. 078/ Grundstücke Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei,.700 m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl., mit Weide, für Pferde geeign., ren.- bedürft., VB ,-- s 07/ 5888 Baugrundstück in Heiningen, ca. 80 m², Kreis WF, VS s 05/4806 Kanada Nova Scotia, 000 m², Baugrundstück am Meer in Kleinstadt, KP 8.000,- s 059/69006 oder 074/ Bauplätze in Groß Gleidingen, Gesamtfläche 000 m², teilerschlossen, Preis 90 /m² s 0500/66 Günst. Baupl., voll erschl., bauträgerfrei, Vordorf/Rethen,450m². sbs/9495 Gärten Weststadt, gepflegter Garten zu verkaufen. s 07/070 Kleingarten, nähe Brodweg, 400 m², Gewächshs, massiv gebaute Laube, Strom/Wasser, sehr günstig abzugeben. s 056/6994 od. 057/78580 Riddagshausen GV Mutterkamp, Ebertallee 9, hat Gärten frei. s 078/9646 Kleingarten zu verschenken! Im KGV Veltheim/Ohe s 079/99540 Ferienwohnungen / häuser FeWo zwischen Husum+Schleswig, ebenerdig, EG-Whg., 48 m², Du.-Bad m. Fenster, Waschm., Pkw-EStPl., Garten, Holzh.,8x,8. s 05/7778 Immobilien / Ankauf Häuser Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 055/58855 Haus, gerne auch Rohbau gesucht. Umbaufähig für ein behindertes Kind mit großem Garten. Bitte nur ruhig gelegene Häuser anbieten. s 054/485 oder 05/54900?Verkauf od. Vermietung? Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u. Gewerbeobjekte in BS. Becher- Immobilien, s 05/50 60 Termin und Preis p.p. Tage Reise , Reisenummer: HEL 4 Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Unsere Leistungen Restplätze Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche x Übernachtung im 4* Radisson SAS Hotel in Cottbus x reichhaltiges Frühstücksbuffet x Abendessen im Hotel x Spreewaldbuffet im Hafen x Spreewaldbusrundfahrt Unterund Oberspreewald x Begrüßungsschnaps im Hafen x Kahnfahrt Std. Besuch des Spreewaldfestes in Lübbennau OT Lehde am freie Nutzung der Pool- Sauna- und Fitnesslandschaft Vermietungen Wohnungen Ländliches Wohnen in Rautheim. -, - und - Zimmer-Wohnungen frei - zum Teil zum Selbstrenovieren und Miete sparen. -Zimmer-Wohnung ab 76,-, -Zimmer-Wohnung ab 50,-, -Zimmer-Wohnung ab 80,- teilweise sofort frei!! Deutsche Annington Nord GmbH, Kundencenter Hannover, Lavesstr. 6, 059 Hannover s 05/ mobil 078/ App. m. Single-Küche, BS, Stadtm., zu verm., Hartz IV-Kriterien erfüllt. s 060/9854 Zimmer Wohnungen Güldenstr. -ZW, 4 m², Küche, Balkon, KM 0,00 + NK + KT,ab , s 07/ BS-Zentrum, Zi.-Whg., ca. m², 95,00 +NK s 07/7484 BS- Volkmarode, Finkenkamp, ZW, 9m², sep. Zugang, möbl., WM 95 inkl. NK s 05/ 680 Zimmer Wohnungen Peterskamp im Grünen, gemütl., sonnige Zi.-DG, II. OG, 68m², Wa.,Du, EBK, Grg., NR, KM 0, s 05/5065 Rüningen, 54m², nach San., Lam. + Granit,Wa.-Bad, KM 70 s05/508 Nachmieter für ZW zum. ges., Jasperallee, 54 m², Blk., KM 98,- s 060/46667 Stadtmitte, 5 m², Laminat, EBK, EP, WM 40,-. s ab 6 Uhr BS West Zi.EG-Whg., ca. 58 m² EK, Wa.Bad, Blk., Gart benutz. KM 0,- ab.9. Y Zuschr. u. NB VER Z,5Zi.-Maisonetten-Whg., Bortfeld, 74m² m. gr. Bad (Wa.+Du.), gr. Blk., Laminat, KM 400 +NK 00 s 060/ ZWNähe Südsee m. Grg. u. Blk., 54 m², Parkett, KM NK, 40 Grg, z..0. s 06/745 Unsere Leistungen Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche x Übernachtung/Frühstück im * Hotel Hilligenlei Fährüberfahrt nach Helgoland und zurück Gepäcktransport geführte Inselwanderung Dünenüberfahrt mit Dünenführung Kurtaxe Zuschlag: Einzelzimmer 0,- 4* Hotel Insulaner 0,- Veranstalter Wolfenbüttel ZW mit sonn. Terrasse BS-Geitelde, ca. 6 m², renov. ruhige und gepfl. kleine Wohnanlage, KM 50,- s 05/455 BS-Madamenweg, sanierter Altbau, Zi., große Küche, Wa.-Bad, 5 m², Gartenecke,79,- +NKzum..s 070/ oder 07/97075 Schöne,5 ZW, 60m², im Grünen, Volkmarode, 0 + NK +KT s 07/ ZW, BS, Harxb., Kü., Bad Blk., Grg., Lam., 70m², 50,- + NK s0507/4 BS-Süd: ZW, Wohnküche, Diele, Bad, 4m², Hzg., Keller. sbs/4879 ab 9h ZW, 50 m² Nähe Stadion,. OG, Lamminat, neu renoviert, Loggia, Keller, Dachboden ab sofort, KM 50,- + NK 70,- + MMK, s 060/ Gepflegte, helle, ruhige, ZW mit Süd- Balkon in Waggum, ab.9., KM 40 + NK. s 06/4944 BS - westl. Ringgebiet, Goslarsche Str., Zi.-EG-Whg., 68m², Altbau, kpl. renoviert, EBK, Du-Bad. KM 70,- zzgl. 50 NK, MM Kaution, provisionsfrei. s 070/55688 BS-Gliesmarode, Otto-Schott-Str., Nachmieter gesucht, -Zi., 49,5m², Terrasse, Wa.Bad, KM ca. 0,- + NK ca. 78,-, keine Prov., frei ab.0. s BS/670 ZW,Blk., san., BS-City s07/ Östl. Ringgeb., freundl. Zi., Küchenzeile, Du./WC, zum.9.08 s 05/7984 Weststadt, ZW, 6m², ab.0., m. Loggia, WM 496 s 05/8556 Thomaestr., ZW, Altbau,.OG, 65 m², Wa.-Bad, Dielen, KM 48 sbs/879 BS-Rühme,,5 Zi. EG, 47 m², kl. Blk., auf Etagen, 45 + NK. s 0504/907 Zimmer Wohnungen Nähe TU Zi., Bad, 80 m², Parterre, ab sofort, s 054/44884 u. 0500/664 ZW 70m², Hugo Luther. Str.9, z , s BS/ /40 Rüningen, 64m², nach Sanierung, Lam. + Granit, KM 00 s 05/508 BS-City, Fr.-Wilh.-Str. 8, Schicke -Zi.- DG-Wohnung mit Pfiff, 7 m², EBK, NK, s 0504/699 ZW, sonnig, schöner Dielenfußboden,. OG, 78 m²,gas-etg.hzg., Bad m. Wanne, WC, Kü., Abstellr., Flur, Wi.-garten mit Hzg, Keller, sofort beziehbar, 400,- KM + NK ca. 00,-, MMK. sbs/5680 Wendeburg, ZW, 74 m², renov. EBK, Abstellraum, EP, Lam., Fliesen, KM 50 + NK, ab.0. s 060/8666 BS Hondelage, Zi., Blk, EP,. OG, 76 m², KM 45,-+NK+KT ab s 05/68645 Großzüg., ruh. Whg., im FH, BS- Nord, Südblk., EBK, Kamin, Bad, Gäste- WC, ab 50 J., NR, evtl. Grg.s 05/9 Altewiekring ZKB, 68 m²,. OG, renov., Fernw., Lamin., W-Bad, 60 +NK+KT z... evtl. früher s 05/7886 Gr. Gleidingen, ZKB, 55m², EBK, Lam., KM50 +NK 70 +KTs05/87754 Hier möchte ich wohnen Andreasberg/Oberharz, Bestlage, Fernblick, großz. Zi.-Whg., Bad, Flur, Küche/EBK, Südbalkon, 50,--+NK+ MS. s 05/6664 ZW, 69 m², Paterre, Querum, KM 60 + NK zum s 05/746 Helle ZW, modernis., ca. 56,5 m², Fussweg zur Mensa 5 min., er WG geeignet, Fernwärme, Bad, Badew., Duschwand, teilw. Teppich/PVC, KM 9,80 + NK + 500,- KT. sof. frei s 05/5807 BS-Geitelde, ½ Zi.-Wohnung, 0 m², Fußbodenheizung, kl. Garten, Garage, ,- NK, ab frei, MM KT. s 0500/40 Zi.-Whg., BS/Kramerstr., 78m², 60,- +NK+600,-KT s 060/ BS/Malerviertel, EG, renov. Zimmer, Küche, Bad, Balk., ca. 85 m² Wfl., KM 650,-, s 0507/0560 bs-immo-kontor.de Dibbesdorf, ZW, 64 m², Wannen-Bad, WM 80,- s0509/948 -Zi.-Whg., EG, 87 m², EBK, 450 KM + NK, Kaution VB, ab sofort in Vallstedt. s 07/85650 BS-Wenden, 65m², ruh. Lage, Loggia, Wa.-Bad m. Fenst., Lam. Trocken-Bo., Keller, 55 +NK+KT. s 0507/457 84m², möbl., KM 590 s 05/ ZW, ca. 70m² in BS- Gliesmarode, EBK, KM 50,- + 00,- NK + MM KT s 05/ Stadtnah Sackring 4,. OG. Helle -ZW mit mod. Duschbad u. energiesparender Wärmedämmung. Einkaufsmöglichkeiten, ÖPNV u. BAB-Anschluss in der Nähe. Ca. 68 m², 74,- Euro Kaltmiete zzgl. NK. Baugenossenschaft eg Team : s 05/4-44,-45 Thune, Zi.-DG, 65m², Bad m. Du. u. Wa., G.-WC, Lam., renov. s 0507/477 ZW, SZ-Thiede, 89m², Blk., Bad/Gä.-WC, Abstellr., Kell., 0. s 06/ 5984 Zi-DG-Whg.,. OG, Rüningen, 0.., ca. 60 m², EBK, PKW-EP, KM 0,00 + NK+ KM-Kaution, s 074/ ab 7.0 Uhr Rühme, Zi., 55m², ENB-Küche, 0 KM +HK/NK s 056/ BS-Rautheim ZW, o. Blk., 6m², renov., W-Bad, KM80 +NK+KT sbs/5565 Besichtigung! Donnerstag.08.08, Uhr, Zi.-Whg., Kruppstr.,.OG R, 76 m², Balkon, Wa.-Bad m. Fe., Miete 90,00 zzgl. NK, KT. Bei Anmietung im August erhalten Sie einen Baumarktgutschein i. H. v. 500,-! Anmietung provisionsfrei, Frau Kirstein, s 07/569, gagfah.de 4 Zimmer Wohnungen 4 ZW Vechelde/OT Sierße 00m², 650,- WM+MM Kaution. s 075/ EFH + Garage, BS-Gliesmarode KM 800, Öl-Heizung. s 06/96088 Zimmer an Studenten! Zimmer in WG, ca 0 m², ab sofort, WM 0,- EUR, Blk., Parkett, DSL, Putzfrau f. Gemeinschaftsräume, Wa.ma. u. Trockner im Haus, gr. Küches079/485 Ab sofort frei! Ruhiges möb. Zi., (Hochbett), Kü-Bad-Benutz., Nähe Pauli- Kirche, geeignet für weibl. Wochenendheimf., NR. WM 0,- s BS / 0958 Eiscafe abzugeben. s 05/40060 Suche Räumlichkeiten f. Massagepraxis m. Du/WC s 06/867 Kleiner Laden 40m² im Bebelhof s 07/87455 Kiosk in BS gegen Abstand abzugeben. s 06/9680 Podologin su. Altb.-Whg. m. Blk. o. Winterg. ca. 60m² in ruhiger Lg. z...09 s 05/47785 Suche - Zi.-Whg. in BS Zentrum od. Ringgebiet, zum , bis 50 WM, möglichst m. Küchenzeile. s 0494/89 Su. - ZW, W.-Bad + Blk., citynah, bis 55,- KM, Harz IV, s 076/54644 Jg. Paar m. Hund su. Whg. m. Garten in Dibbesd. od. Hondelage s BS 6495 Entrümpelung s BS/777 Fa. Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 05/ Umzüge, Entrümpeln s BS/57465 Fa. Küchenmontage, Transporte & Umzugshilfe! s 05/905 Feuchte Keller??? Innen-/Außenabdichtung, Drainagen, Dickbeschichtung, Horizontalsperren, Fa. BGT s 054/ Bagger mit Bediener. s 075/ Fliesenleger s 060/ Malerarbeiten + Bodenbelag, Innenausbau + Umbau s BS/777 Fa. BAUANTRÄGE, STATIK s 05/5096 u. 050/ Dachdeckerei Häuser Zimmer Gewerbliche Objekte Mietgesuche Wohnungen Zimmer Wohnungen Zimmer Wohnungen Transporte / Umzüge Haus und Heim Petersson-Hartmann, Dorfstr. s 05/5500/5050. Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Immobilien - Makler - Verkauf - Vermietung Tel.: 05 /50 60, Fax: 05 / Verkäufe Alles für das Kind Kombi Kinderwagen Heike Hauck Uno, marine, guter Zustand! NP 459,- VB 00,- s BS/8994 Hauck-Buggy, guter Zustand, VB 5, s 05/ Antiquitäten / Kunst Bauen / Handwerk Rasengittersteine und U-Steine, gebraucht. s 0500/90984 Ringo Tür WEH-7 Buche 4 mm Normfalz, Schallschutz-Mila, Bodendichtung, Türfalzdichtung, - teilige Bänder, Restposten: Stück 98,5 x 98,5 cm, DR, 47,60. Max-Timber, BS-Bienrode, Auf dem Anger, s 0507/96660 Fax: 0507/ Kaminholz-Zentrum jetzt günstig Wintervorrat sichern! s 054/894 Alu-Terassenüberdachung x4 m ab.790,- Ausstellung: BS-Kralenriede,Schreberweg6 Halle8R EDV / Computer Prof. PC Service. Kostengünstig. s BS/0604; Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE s BS/9470 o. 06/ PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit Jahren Ihr Computerspezialist in BS! Media- Concepts GmbH, An der Petrikirche 5 s 05/0060 EDV Vor-Ort-Service, PC, TK-Anlagen, Netzwerke, Wlan DSL-Einrichtungen z. FP, Laptops, Faxe. s 05/58 Fahrräder Damen-Fahrrad 8 KTM Veneto, 8- Gang, Light, wenig gefahren, neu 799,- für nur 450,- s 07/ Holland-Fahrrad, Gänge, 50. s 05/47545 Haushaltsgeräte Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 0 Jahren. BS, Werder A (Wendenstr.) alte Buffets, Geschirr, alte Bücher, gr. Kleiderschr., hochw. Kleidung s 070/7400 Anrufe 8- Uhr Günstigabzugeben: Waschmaschine,Gasherd, Spüle, s 076/00080 Keramik-Übertöpfe v. -8cm in gelb; Lederarbeitstasche, neu, 50,- ; blaue Vase u. Tupperware. s 05/ HiFi / Video / TV Farb-TV 68 cm 40 s 079/6479 Hobby / Freizeit Achtung Flug-/Schiffmodellbauer! Aus Altersgründen ganz preiswert zu verkaufen: Zubehör + RC Flugzeuge, flugfertig. Anruf lohnt! s 050/508 Balsaholz - Ladegeräte Fahrwerke u.s.w. Büro / Ladenausstattungen Büro-/Schulungsmöbel gut erhalten. s 077/7566 ab 0 Uhr Möbel / Teppiche Liege,hellbeige,neuw.,60,- s 050/5 Küchentresen/Stehbar mit Unterschrank, Buche, Barhocker (weiß/silber), VB 50,-. s Möbel f. App. od. Jugendzim. aus Pamir- Programm günst.abzugeb. sbs/7707 Couch, -Si., weiß/grau,,0 m, gut erhalten, 50,- VB. s 079/97480 Nobilia EBK, 0 x 90 cm, E-Geräte, Buche/Anthrazit-blau, Hochglanz, 0 Jahre, 00,-. s 05/5007 Ikea Faktum/Applad weiß: Wandschr. 70x40, x70, 0 ; Unterschr. 60x60, Schubl. 45. s BS/ Designertrennregal Dieter Rams, zu verkaufen, Preis VS. s 05/687 AB Topfrundell Buche, Lampe schw., TV- Tisch, Regale, Rollliege blau m. Auflage, Bild Rose, TV Rack, s 05/69755 Ikea-System Stolmen m. Kommode, NP 0, Preis VS, s 05/5000 Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5 Mo. - Fr h, Sa h. s 050/657 Sammlerobjekte Fanartikel Bundeslige Bayern-München, Borussia Dortmund, Schalke 04, günstig abzugeben s 05/74ab 4 Uhr 50 Schallplatten, Schlager der 50-70er Jahre, 0,-. s 050/5

16 Nr. 4 Mittwoch, 0. August 008 SUPERCHANCE 7 Telekommunikation Erotikwerbung muss nicht teuer sein! Deine Anzeige ab 9.95 mtl. Anzeigenannahme: Achim Tel.: ~ Andreas Tel.: Dein Fototermin für nur 9.95 einmalig Wohnungsauflösungen Wohnungsaufl., bei Herz s BS/6998 Verschiedenes Bett neu (Möbel Boss),80xm u. Fernseher AEG, 80 cm, s 05/ Brennholz direkt ab Wald für Selbstwerber abzugeben. Mischholz (Buche, Ahorn & Birke), ca. 5-0rm s05/67646 Klamottenflohmarkt für Frauen, Sa h, So., 4.8., -5h, Mo., 5.8., 0-h, Di., 6.8., 0-h Korfessstr. 9 Kleiderschrank m. Spiegel, 70, an Selbstabholer s 074/94 Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5. s 050/657 Alno EBK ca. 5 Jahre alt, grün, Einbaugeräte im guten und funktionsfähigen Zustand abzug., 00. s 05/509 o. 060/9084 Flohmarkt am 4. August in BS-Stöckheim bei Kaufland.Infos: 05/ Neuteile: Raclette, Krups Mixer, Schnellkochtopf, Preise VS. s 07/ Doppelbett x,0 m, Hochbett 90 cm x m, Schülerschreibtisch, Aquarien, Nähm. i. Schr., Sessel, "Friedländer" Diaphonie 78, u.a., VS s BS/7079 Kleiderschrank,,40mx,80m, Mahagony-Tisch,0m, auszuziehen, Nachtschrank, Schuhe 9/40 s 05/64 -Baum- Dänische Kreuzstich-Handarbeit, grün u. braun, gerahmt, je Bild 50,- s 054/874 Panasonic Keyboard, Schreibtischstuhl Scout, Poäng Ikea Sessel Leder schwarz, Tischkicker Preis VS. s 056/7554 5türiger Spiegelschrank, H,0, B,50, T 60; 4 Pl. E-Herd, Küchenschr.; kl. Damen-Sekretär; Singer-Nähmaschine m. Schrank od. elekt., AMC-Töpfe, Tupperware. s 05/7778 Waschmaschine a Zustand 50 ; Inliner Gr. 9 Abec 6, 0 ; Gorotex Motorradjacke neu, Gr. M.,5 ; Damengarderobe, Gr. 4-44, günstig. s 074/0448 Kaufgesuche Modelleisenbahn von Märklin, Trix, Fleischmann, Rocco u. LGB-Gartenbahn, altes Blechspielzeug. s 057/658 Münzen An- u. Verkauf s050/9466 Weltmünzen! Gr. MDM-Sammlungen priv. barzahlend. Ges.: Olympia, Fußball, Tierwelt, Seefahrt, Ecu, Polen, China, Russlandin Silber, Gold, Pallahdium, Platin. s 0800/0800 kostenlos Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 05/74 Su. Kinderfahrradanhänger s Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 05/ Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 975 ges. s BS/ Waschmaschine kauft s 05/74 Goldankauf-BS.de Gold, Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr., neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 05/40 Möbel und Einrichtungsgegenstände gut erhalten v. Priv., gesucht. Küche, Wohnzim.,Schlafzim.,etc. s 076/96048 Autorennbahn, Carrera, Märklin, Faller, etc., altes Blechspielzeugs050/6959 Su. elektr. Pfaff-Nähmaschine u. Overlook, auch defekt. s 0555/5 od. 594 Münzen-Ankauf Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde und D-Mark, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 05/ Höchstpreise f. alte Fotos Krüge Bücher Postkarten, sbs Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, 800 BS, Gördelinger Str. 4-5 s 05/48-0 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 05/74 Morgenroth Schmuckbewertung Suche Gold bis 5 /Gramm, alle Nerzpelze. s 05/555 Fairkauf sucht: Zahn-Gold, Silber, Schmuck, Bestecke, Münzen, DM, Uhren, Orden, Nachlässe. Hausbesuch, BS, Madamenweg 44A, s BS/ Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, s BS/47799 u. 06/ auch Hausbesuche Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Alte Musikinstr., Jagdbilder, Geweihe, Soldatenfotos u. Briefe s 050/ Waschm. auch defekt kauft s BS/74 Kunsthandel-Koch.de Koch Nachlass-Bewertung Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 05/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Schmuck, neu u. alt Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, ect. Goldschmiede A. Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49 s 05/45994 Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS s 05/ PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt...für schnelle Rechner! Der Internetservice Ihres Wochenblattswww.nb-online.de powered by anonza.de Kleinanzeigen bundesweit Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. am Kohlmarkt, neben Schuh- Salamander s 05/40 Extra Handy Motorola Motofone F neu, original verpackt, simlockfrei, black n. Zub. 5,-. s 075/ Baby-Schaukel "Wingbo", mit Zusatzseilen, NP 09, für 5. s 0505/58 Englisch G 000 A Klassenarbeitstrainer 5 ; Meine tägl. Übungen in Mathe, Kl. 5,, s 050/ HP Profi Scanner an Bastler, USB od. SCI, 0 ; Okipage 4 W LAserdrucker an Bastler 5, s BS/ Ravensburger-Puzzle Teile je 4 ; Anrufbeantworter 8 s 050/ Winter-Jungenkl., ca. 40 Teile, 98/04, Pullis, Jacken, Hosen, Schuhe, 5,-. s 05/ Store: 9,50m x,50m lang + Übergardinen,40m x,50m in gelb, 5. s 050/ 87 Fotosammelband Olympia 96 5,-. s 05/ 685 Da.-Landhaus-Weste, 44, Leder, br. Stoff, sand, Stickerei, 8,-; He.-Trachtenhemd, 40, weiß, 5,-. s 0504/ Zoll Falchbildschirm für PC zu verkaufen 5. s 054/ Damenmantel, Gr. 40, 0 ; Gardine 40x50 cm 0. s 05/ 4990 Orig. Garten Wiesel 0 ; Gardena Gartenkralle Claw 5. s 0505/ 58 Glastisch auch als Schreibtisch geeignet, Gestell Chrom, 70x5 cm, 5,-. s 05/ Zubehör f. Kinderküche,,-; Ki.- Bügelbrett u. Eisen,,-. s 0504/540 Rasenkehrmaschine zum Aufsammeln von Grasschnitt u. Laub, 0, s 050/ Kasten Flohmarktsachen 5,- ; Deckbett (Daune) 0,-. s 05/ div. Briefmarken 986/94 Ceskoslovenska, sauber gest.,,-. s 075/ Für Ritterburg v. Fisherprice: Kanonen, Ritter, Pferd u. Kampfwagen, zus. 5,-. s 0505/58 Siemens TV defekt an Bastler zu verschenken. s 0509/ 44 Zeichenplatte von Rotring, DIN A, viel Zubehör, 5,-. s 05/45567 Rotamint-Spielautomat, alt, 5,-. s 050/ Kasten Flohmarktsachen 5 ; Milchkanne 5. s 05/4990 Kaffeegeschirr Gänse, -teilig, 5 ; Rasentrimmer Wolf 9. sbs/ Flohmarktkiste:Kaffeemasch.,Wasserkocher, Tupper, Sandwichtoaster u. mehr, 0. s 050/ 784 Koks, Restmenge, 4-5 Sack, Selbstabholung, 5, s 050/ Alter Schaukelstuhl 5,-. s05/ 6978 gr. Blumenübertöpfe, weiß+grün, H.5, B.0, 8,- ; Steingut-Rumtopf, blau, 7,-. s 0504/ 5978 Umh.-Tasche, oliv, 6x9, 5,-; Umh.- Tasche, schw., 5x, 0,-; sehr gut. s 05/609 ab 8.00 Lederkostüm, Gr. 8, nur 5. s 05/ Janosch-Bettwäsche, gr. Bett, ; Ki.- Fahrr.-Packtaschen f. Gepäckträger 7, s 050/ Kinderfahrrad, 6 Zoll, grün, sofort fahrbereit, 5,-. s 05/ Weckgläser, verschiedene Sorten, Preis 5,-. s 05/ Verschenke an Bastler alten Computer AT 76 m. einigem Zubehör. s BS/ 500 Eastpak-Rucksack, dunkelblau, neu 0 ; H&M T-Shirts, Gr. 4-5, Reithose, Gr s 050/ AVM Fritz Card, PCI Karte, ISDN Controller.0 mit CD, Kabel in OVP 5. s BS/ Sodamax, neuw., 0 ; Regenhose, rot, Gr. 8, neu, 5. s 050/70500 Skateboard, hochwertig, wenig benutzt 0 ; Dino-Wärmflasche 5. s 050/ Kind.-Elektroherd, 5,-; Kinder-Rucksack m. Puppentrage u. Puppe, 0,-. s 0505/540 Schw. Patchwork-Ledertasche, klein, 8x5x5, 6,-; KPM-Vase, x, 8,-. s 05/545 Chicco Parkhaus m. Waschanlage, Tankstelle, Flugz.Landeplatz, viel Zub., 8,-. s 0505/58 Baby-Wickelmulde f. unterwegs, waschbar u. extra dicker Wulst, 5. s 0505/ 540 Herrensakkos, Gr. 6 u. 7, 0 ; Hosen 6 alles neuwertig. s 057/ 78 56K-Modem, Xircom, 0,- und 4 Smartcard-Reader zu je,-. s BS/07960 Holz-Lampentisch, 80x80x0, 9,-; mahag.-farb. Hemd-Rock, Gr. 44, weiß Spitze, 4,-. s 05/545 Nestchen, Himmel u. Bettwäsche für Babybett, (Muster Micky Maus), kompl. 5. s 0505/540 Klappbügler zu verk., 5,-. sbs/ 4 Kaninchen-Nagerkäfig,,7 x 0,65, VB 5,-. s 05/6809 Bekanntschaften allgemein FFR,. Aug., Schützenhaus, Braunschweig, Beg. 0 h Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Lust auf Wandern, Radtouren, Tanzen, Klönen, Kneipenbummeln. Paar 4/48 sucht kultivierte Paare zwischen 40 u. 50 Jahren. Bitte melden unter pedi47@gmx.de Y Zuschr. u. NB BSS A Bekanntschaften für Sie Er, 65, sucht Partnerin für gemeinsame Freizeitgestaltung (Lachen, Zuhören, evtl. mehr). Y Zuschr. u. NB VER 706 Z Thomas, 9 J., Kaufmann, gut aussehend, sportlich, zuverlässig. Finanziell bestens versorgt. Ich wünsche mir von meinem Herzen eine treue und gut aussehende Lebenspartnerin. Y Zuschr. u. NB VER 5476 Z Klaus 7 J., ehem. Handwerker, gesund, arbeitsam, fühlt sich seit dem Tod seiner Frau sehr einsam. Eine liebevolle Frau an seiner Seite, dass wünscht er sich sehr. Agent. DGW. Habe Mut und melde dich. s 05/88555 Bist Du einsam? Netter Mann 9 J. 80/7 sucht Sie für zärtliche Stunden. Y Zuschr. u. NB VER 76 Z Gerd 65 J., ein netter, einf. Mann, sehr ordentl. und humorvoll. Meine Freizeit verbringe ich gern in meinem Garten. Agent. DGW. Ich suche eine nette Frau, für eine ehrliche Beziehung. s 05/88555 Dominanter gutaussehender Mann 56/80 sucht jg. schlanke devote Frau für Treffs, Beziehg. mögl. Y Zuschr. u. NB VER 6900 Z Bekanntschaften für Ihn Attr. Sie, 58, sucht einen handwerkl. begabten Mann, 55-65, für eine feste Beziehung. Y Zuschr. u. NB BSS 70 A thyralia@gmx.de, Gisela 66 J., verw.. Sie fährt gerne Auto, ist eine gute Köchin und würde Dich sehr gerne umsorgen. Ich wünsche mir einen lieben Mann, mit dem ich Hand in Hand einen erfüllten Lebensabend verbringen darf. Agent DGW. Wenn Du auch so denkst, ruf an. Gerne auch älter. s 05/88555 Brigitte 58 J., schlank, häuslich und humorvoll, möchte mit Dir glücklich werden, nur wo bist Du? Agent. DGW. Ich suche einen Mann, der das Leben liebt, der sich Zärtlichkeit und Zuneigung wünscht. Worauf wollen wir noch warten? Ruf an. s 05/88555 Singletreff Suche Dich! BS -C-888 Möchte Dich dringend wiedersehen, Du warst auf dem Weg nach Westerstättten. Ich bin der Harleyfahrer mit der gelbblauen Regenkombi s 070/5680 Y Zuschr. u. NB VER 670 Z Telefonkontakte Jenny s 06/ Nadine 4 J. sucht schnellen Sex. Bitte keine Beziehung erwarten! SMS an 076/ Vivien ganz neu in BS! Scharf wie Chilli, süß wie Honig und heiß wie ein Vulkan. s 05/0550 bsladies.de Neu, 0 Damen in heißen Dessous verwöhnen Dich. Haus/Hotel/Büro s 057/ Sofi frz. s Lisa, jung & sexy, gr. OW KF 4, Mo.-Fr. - Uhr. s 060/ Ganz neu Melanie 5 J. m. extrem gr. Busen. s BS/09800 Schöne Frau küsst, mit Lust, Zeit und Zärtlichkeit s 05/7090 h-ladies.de(whg. Margaux) Susi, besuch mich oder ich dich. s 060/96407 Neu! Eskort-Service für Haus- u. Hotelbesuche in BS s 06/7640 Neu in BS Blondine, KF 4, echte ZK. s 05/5846 Helga gut drauf, besser drunter! s 05/80876 oder 074/80485 Birgit eroti. Massage 050/5965 Süße Thai Amily 6J. schl., vollb., Supserv. s BS/666 Neu in Braunschweig Haus-/Hotel-/Bürobesuche s 07/96008 Jessi besucht Dich auch gern zu Hause s 05/09040 Karina s 06/70096 Neu! Top VIP - Service s BS/07554 Ladylike Estefania s 057/74840 Körpermassage + Erotik Dora Kf. 4, Hübsch, Top OW 75 C, Extrem-Bizarre Spiele, Stiefel, Straps, Lack s 05/9999 Ladies.de Süße Studentin a. Ungarn s 05/9899 bsladies.de Kollegin gesucht. s 07/57549 oder 05/ J. Karina+9J. Gina s05/ Für Busenliebhaber! Reife Venus der Lust s BS 6454 Hausfrau weiblich, reif, attraktiv, Haus-/ Hotelbesuche - Auto. s 07/87544 Neu! Petra 47J., KF 40, 85E verf. vielseitig s 05/9065 Intern. Mädels i. heissen Dessous. oriental. s 05/495 Sexy, reife Dame, s 05/ Neu! Hammer- Service s BS/07554 gültig von Donnerstag, bis Samstag, Kaninchen küchenfertig geteilt perkg statt 6.99 MEHR NETTO FÜR ALLE! Nektarinen Italien, Kl. I kg Schale. 9 Aktionspreis Eisbergsalat Deutschland, Kl. I Stück -.9 Aktionspreis Weichkäse % Fett absolut / 60% Fett i. Tr., versch. Sorten 00g(-.80 / 00 g). 59 statt.99 Joghurt& Smarties versch. Sorten 0g (-.50 / 00 g) -.59 * Aktionspreis Sekt versch. Sorten 0,75 Liter (.96 / l). versch. Sorten x Liter Kiste zzgl. Pfand.0 (-.49 / l) statt.89 Limonaden statt 7.9 Prosciutto cotto delikatess Hinterschinken nach original italienischem Rezept 50g (.06 / 00 g). 59 statt.79 nur % Fett Bananen kg -.79 Aktionspreis Pudding 4x5g (-.6 / 00 g). 9* Aktionspreis Mineralwasser x0,7 Liter Kiste zzgl. Pfand.0 (-.4 / l). 99 Natürliches statt.49 Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800/00005oder auf unserer Homepage: *Aktionsware Solange der Vorrat reicht - Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 4 / Ho

17 8 SUPERCHANCE Nr. 4 Mittwoch, 0. August 008 Telefonkontakte Neu! Das Lusthaus in Braunschweig. s 050/40708 Neu!!! Nette freie Mitarbeiterin ges. s 05/4964 Zentr. Anna sucht außerehel. Sex o. Verpflichtung SMS s 077/7858 Kollegin gesucht s 06/04988 Natascha - hellblonde Dessousträgerin, Kf.4 s BS/708 Katja 40J. erwartet Dich 078/67440 Neu! Sarah 0! jung, schlk sexy, ab -4 Uhr s 075/48566 Neu in BS! Verführerische Lora s 05/ / Topservice! bsladies.de Lena total tabulos Nichts für Langweiler. s BS/ Monika & Aleksandra aus Polen m. viel Zeit + flotter Dreier. s 06/854 bs-ladies.de Endlich wieder i. BS! Sexy Gwen s 076/8590 bsladies.de. Mal! Tina Heiße Verführerin s 05/ bs-ladies.de Hostess f. gutlaufendes App. ges. gerne a. Anfängerin o. Hausfrau. 07/966 Charm. Sie hat Zeit für ihn s BS oder 077/408 Braunschweigladies.de Der Online-Erotikführer. Mollig, aber knackig und faire Preise. s 06/ Ewa, blonde lange Haare, 0 kg, OW 50cm tab. s BS/ Wohnung abzugeben s 06/04988 Sex - kleiner Preis! s 05/ Tiere Liebevolle Hobbyzucht hat zauberhafte Birma Kitten m. Stb., Doggenwelpen s 07/4846 Therapiebegleithund Ausbildung in Braunschweig; Infos: s 079/ Gebe Kaninchen ab, sehr lieb u. zutraulich. s 060/ Maximilian-Papagei s 07/87800 Golden Retriever u. Labrador Retr. Welpen s 050/67597 Löwenköpfchen 6 Wo., günstig abzugeben. s 078/ Katzenbabies 6 Wo., schw./weiß, grau/weiß getigert, entw., gegen Schutzgebühr abzug. s060/9554 Panorama-Aquarium m. Unterschrank u. Zubehör, 50 x 50 x 60 cm, Jahr alt, 80,- VB. BS s Meerschweinchen- Ausstellung Brunsviga, Karlstr., Braunschweig, Sa. - 8 Uhr, So. 0-6 Uhr, Top Japan Koi s 05/64967 Futtermöhren +RoteBete+Strohzuverkaufen in Walle s 050/480 Catsan Kätzchen s 06/9766 süße Perserbabys geimpft + entwurmt. s 05/9445 od. 07/7775 Husky - Mix Welpen, 8 Wo. alt 05/6567 od. 05/90845 Lebensversicherung Wir kaufen Ihre Lebensversicherung! s 05/70745 Kredite ab 4,0% s 05/70745 Englischunterricht SucheEnglischlehrer(in)fürEinzelunterricht (native speaker).,5 h Samstag vormittags s 078/795 Gitarre Klavier Keyboard Gratisprobestd.,östl.Ringgebiet,Christophorusschule in BS, Büro s0507/668 Lern schwimmen im Aquarius (Ki./Erw!) Info: s 057/59 o. 05/790 Jetzt 50 sparen! In den Beratungswochen vom Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen GRATIS INFO-HOTLINE 8 0 Uhr Kapitalmarkt Unterricht / Fortbildung Beratung vor Ort: Mo. Fr., Uhr BS Hagenring BS-City Münzstr Nachhilfe speziell für Grundschüler erteilt erfahrene Pädagogin. s BS/5606 Kosmetik? Fußpflege? Nagelmodellage? Jetzt anmelden! Wieder Kurse! Kosmetikschule V. Bodtke s 05/96966 Student gibt Nachhilfe in Mathe und Chemie 9.-. Kl., Std. 0, Hausbesuche evtl. möglich, auch am Wochenende. s 05/56694 Nachhilfe für Mathe, Chemie, Physik, 0.Kl. Gymnas. ges. s 05/94505 Mathe Student erteilt Einzelunterr. Zuhause in Mathe, Engl., Deutsch, Frz., Lat. u. a. 0,- /h. s 05/ Verschiedenes Rüstigen Rentner für Gartenarbeit in Lehndorf gesucht. Geräte vorhanden. s 05/8496 od. 06/96076 Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 078/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 0507/4809 Zaunbau, Rollrasen, Erdarbeiten, Hausanschlüsse, Firma s 050/9086 od. s 05/54 So Praktiker bis Staples, Celler Str. s 05/665 Einfach mitmachen! Gartengestaltung Baumfällung m. Entsorgung, Gartenpflege zu Festpreisen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Vertikutieren, Zaunbau, Firma K. Klenner s 05/085 Profi-Baumfällung mit Stukenfräsen. Fa. Flori s Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 05/ Suche liebe Tagesmutti/ Leihoma für meine süße Tochter ( J.), - mal die Wo.ab6Uhrs 077/7887 Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/84689 Möbel-LKW (5,5t, 5 m² )mit Fahrer für Transporte s 07/54894 Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 05/744 Hole Schrott, kostenlos s 0507/4809 Bäume, Sträucher, Hecken u. etc. schneiden. Firma s 050/9086 od. s 05/54 Ab 0,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 05/86 BSC Acosta (Tischtennis) (öst-liches Ringgebiet) sucht... Jugendliche (0-5 Jahre) mit Lust zum Tischtennis. Wir bieten gute Spielbedingungen und erstklassige Trainer! Kontakt per Telefon: s 05/5695 Swingerclub-Olira.de s 05/777 BSC Acosta (Basketball) Hole kostenlos defekte TV bis 55er, Rasenmäher, Fahrräder s BS Hecken- u. Baumschnitt ab 80 Cent/m, Fa. Flori s Umzugskartons einfach mieten. Alles für Ihren Umzug. s 057/ Umzugskartons, Harms s BS/ Hole kostenl. Schrott s 05/567 Entrümpele preisw. s 05/86 Fa. men-girl-strip.de s 05/777 Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. s 05/70897 Tapezieren preiswert. s 05/70787 Sport & Fitness östliches Ringgebiet) sucht... Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 07/6060 BSC Acosta (Cheerleading) (östliches Ringgebiet) sucht... Mitglieder und Interessierte (ab 5 Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :060/ od. 05/55800 Yoga- Ein echtes Geschenk r Yogakurs für Erwachsene ab Probestunde am s 05/5850 BSC Acosta (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht....)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Bezirksoberliga unterstützen wollen. Kontakt: s 05/47947.)... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 077/7559.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. Kontakt: s 05/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 057/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 05/770 Geschäftliche Empfehlungen Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 05/809 Treppen - Balkone - Terrassen - Fliesen vom Fachmann s 05/88 Dienstleistungen Elektromeister günstig, s BS/6400 Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 4 h Serv. s 056/85 gew. Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Top Angebot: Frisches Seelachsfilet kg6,99e Pahlkes frisch geräucherte Makrelen 00 g 0,69e Pahlkes original Braunchschweiger Heringssalat Der schmeckt himmlich gut!!! Traunstr. 7, , Hutfiltern/Damm, 4546 Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 05/05705 oder 076/46764 Gartengestaltung Terrassen- und Wegebau, Zaunbau, Heckenschnitt mit Abfuhr. Fa. Vogelsang s 05/88455 Bauservice aller Art s 07/79800 Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle s 07/54894 Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. s 05/70897 Einbruchschutz Schlüssel-Boy s Pflasterarbeiten aller Art, Firma, s 050/9086 od. s 05/54 B B B Entrümpelungen Alles aus einer Hand, innerhalb 4 Std., Nachlassräumungen mit Anrechnung, Entrümpelungen jeder Art (auch Extremfälle), mit Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Telefon (05 ) oder 0 60 / % günstiger 50%!!!!!!! Altbausanierung, Abrissarbeiten, Fliesen, Garten, Baumfällungen, Pflasterarbeiten, Trockenbau, Elektro-, Maurerarb., Entrümpelg. u.a. 06/ Haus- u. Gartenpflege Lothar Eichhardt s 05/6048 Elektromeister günstig s BS/ Baumfällung u. Entrümpelung: schnell, sauber und günstig s 05/84655 Maurerarbeiten aller Art... Balkon und Terrassensanierung, feuchte Keller, Drainage Verlegung s 05/058 P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So. 0 Uhr u Uhr Telefon 05 / h Mobil 0 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 4h Serv., s 056/85 Neu! Gewerblicher Haushalts-Service Treppenhaus- und Büro-Reinigung. s Pflasterarbeiten s 07/79800 Fliesenlegermeister s BS/88 Haus- u. Gartenpflege Lothar Eichhardt s 05/6048 Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.b. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau, Fällungen u.a. s 05/6778 -Leserreise vom bis Sieben-Länderreise in die Ostsee Kreuzfahrt mit MS VISTAMAR MS VISTAMAR Stockholm Helsinki Die Durchschnittstemperaturen während Ihrer Kreuzfahrt liegen zwischen 4 und 8 C. Stockholm Gotland Wonderful Copenhagen DÄNE- Kalmar MARK Visby Kopenhagen bildet den Auftakt dieser Kiel Ostsee-Kreuzfahrt mit Gdingen * Hamburg POLEN Danzig MS VISTAMAR. *Nord-Ostsee Kanal Von Kalmar aus können Sie die beliebte Ferien-Insel Öland besuchen, bevor mit der großartigen schwedischen Hauptstadt Stockholm, der Fahrt Ihres Schiffes durch die einmalige Schärenwelt und der finnischen Hauptstadt Helsinki weitere herausragende Programmpunkte folgen. Zwei Tage im herrlichen St. Petersburg mit seiner Schatztruhe der überwältigenden Sehenswürdigkeiten, dann folgen mit Tallinn, der aufregend schönen Insel Gotland und dem imposanten Danzig Stationen, die genauso gefallen wie die Passage durch den Nord- Ostsee-Kanal nach Hamburg. SCHWEDEN FINNLAND St. Petersburg Helsinki Tallinn ESTLAND Beratung und Buchung über die - Hotline 05 / Unsere Leistungen Busfahrt am von Braunschweig nach Kiel und zurück am von Hamburg nach Braunschweig Kreuzfahrt mit voller Verpflegung Freier Sekt zum Frühstück und Tischwein zu Mittag- und Abendessen an Bord von MS VISTAMAR Begrüßungs- und Abschiedscocktail u.v.m. ab/bis Braunschweig pro Person Ihre Reisepreise Veranstalter: -Bett-Glückskabine*, innen.80, p.p. -Bett-Glückskabine*, außen.090, p.p. Zzgl. Ölpreiszuschlag in Höhe von 88,- p.p. *Glückskabine, d.h. Sie erhalten die Kabinennummer mit den Reiseunterlagen Leserreisen Center Hamburger Straße Braunschweig Telefon 05 / Telefax 05 /

18 Nr. 4 Mittwoch, 0. August 008 SUPERCHANCE 9 Reise und Erholung St. Peter - Ording: Gemütl. Zi.-FeWo für Pers., NR, Meerblick, zentral und ruhig, s 04/8876 Ostsee/Holsteinische Schweiz, schöne Fewo, 60 m², Sat/TV, Fahrräder, Endpreis ab 0,-/Tag. s 0458/05 Flughafentransfer Hannover s 8409 Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 07/ Nähe Küste Norddeich, gepfl.,fewo, Terr., Fahr.,ab,ab 5.8. freis0494/5860 Ostseeinsel Fehmarn, FeWo, Südstrand, Seeblick, s 0554/94060 St.P.-Ording Reet-FeWo. s 00/689 moewe-jugendreisen.de Herbst-Sprachreise / England. Katalog anfordern s 05/8 Großenbrode/Ostsee Fewo bis 4 Pers., ab 9,-, gr. Süd- Blk., Schlafz., direkt a. Strand, keine Tiere. s 040/ Kühlungsborn: Exkl. FeWo bis 4 Personen, Zi., 50m zum Strand. s 057/65 Sylt APP. Pers. frei von ab.08., s 05/4 Sylt! Sonnige Zi. FeWo, Südbalkon, günst. Preis, s 0465/98688 o. 060/ Veranstaltungen Quetsche-Raucherlokal ab sofort Fr.+Sa. bis 6 Uhr früh. Di. Studententag, Sa. Karaoke, Güldenstr So Praktiker bis Staples, Celler Str. s 05/665 Einfach mitmachen! Flohmarkt am 4. August in BS-Stöckheim bei Kaufland.Infos: 05/ Flohmarkt Schützenplatz BS! Jeden Mi./Fr./Sa. u. den. So. im Monat s Gastronomie Olly's Höhe 5, Fr. u. Sa. Party Musik 80, 90 u.dt.schlager. Olly s... da will ich hin Live Musik Swing-Classic-Quartett, Musik für jede Feier. s 05/8447 Tanzmusik-Duo s 056/46 Diskjockey o. s 054/ Gesundheitsdienst Hatha-Yoga f. Anfänger. Kursbeginn: Mittwoch, um 9.0 Uhr. Info und Anmeldung bei Gabriele Seidler, s BS/07 od. MBT-Schuhe Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBT- Schuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, 80 BS. s 05/7676 Familienanzeigen Wellness Faltenlifting sofort 89 Gerätepenetration mit Anti-Aging- Wirksoff, s Verfahren kpl. Gesicht + Hals bis ein Produkt gratis. Kosmetiksalon La Belle, s BS/5009 Deshalb verloben & wir uns am Lieber Manfred, schau nur hin, heut stehst Du in der Zeitung drin. Alle haben sich gedacht, dass Dir das Leben Freude macht. Alt macht nicht die Zahl der Jahre, alt macht nicht die Zahl der Haare. Alt ist, wer den Mut verliert und sich für nichts mehr interessiert. Drum nimm auch in Zukunft alles mit Freude und Schwung, dann bleibst Du auch mit 50 jung. Deine Hexe und Erinnerst Du Dich?! Das waren die schönsten Tage meines Lebens und ich möchte, dass sie nicht enden! Bitte gib uns eine Chance zum Neuanfang...!!! Unsere erste Begegnung war zauberhaft und unvergesslich. Es begann eine Liebe für 00 Jahre (meinerseits)., Falls Du es warst Steinweg. Verzeih, verzeih mir. Könntest du mir, in gewissen Situationen, nur einmal einen süüßen Trittt geben? Vielleicht hilft es, mich wach zurütteln. Ich liebe und umarme Dich Falls es nicht sein soll war es der 0. Dezember? So bleibst Du mir in liebster Erinnerung. Nochmals, Danke für Deine Liebe und Mühe. Damit Du weißt, dass ich an Dich denke. Wir heiraten! Diana Laydia Mailom & Tim Manuel Blasko am in Hannover H - Engelbosteler Damm, BS - Lyckstraße Lieber (Ur)-Opa Ewald Witte, leider haben unsere Papas und wir Dich nie kennengelernt. Denn vor 5 Jahren bist Du zum Lieben Gott gegangen. Aber unsere Mamas, Geli, Oma und Opa reden viel von Dir und, dass Du ihnen fehlst. Deine Mandy & Gina Hallo Stefka und André! Zu eurer Geschäftseröffnung am. August 008 wünschen wir euch alles Gute und für die Zukunft viel Erfolg. Carsten, Christina und Jannik BS (Erdbeercity) San Francisco Las Vegas mit 00 Sachen ging es durch die USA und jetzt mit 0 Klinken putzen was? Wir sehen uns am Standesamt alles klar? Deine Freunde BS Standesamt,. 8., Uhr nb Superchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für für nur nur,50,50 b* * pro pro Zeile Zeile unterderrubrik: amnächsten: Mittwoch Sonntag anbeidentagenprozeilenur,50 nur b * Anzeigentext: Schreiben Sie in injedes Kästchen nur nur einen einen Buchstaben, nach nach jedem jedem Wort Wort oder Satzzeichen lassen Sie Sie bitte bitte ein ein Kästchen frei. frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist istfür für die diechiffre-nummer eine eine Zeile Zeile hinzuzurechnen. Mittwoch MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Datum/Unterschrift: Coupon einsenden, faxen, oder mailen anrufen oder anrufen Hamburger Str. 77 Hamburger Str Braunschweig Tel. 84 Braunschweig 88 0 Fax nb-anzeigen@nb-online.de Tel.880 Fax Chiffregebühr: Abholung+,80 +,84 b Zusendung+6,- + 6,5 b Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Neue Schild Straße/Ecke 0, 800 Braunschweig) Schützenstraße) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Betrag ab: Konto-Nr.: Bankleitzahl (Blz): Bank/Sparkasse: Konto-Nr.: Bankleitzahl(Blz): Bank/Sparkasse: *Gewerbliche * Anzeigen werden pro Zeile mit und,0 Erscheinungstag zzgl. MwSt. berechnet. mit 4,0 b zzgl. MwSt. berechnet Coupon einsenden oder faxen Hamburger Str Braunschweig, Fax

19 OM ilh^ibp jáííïçåüi=omk=^ìöìëí=ommu= =kêk=pq SONDERPOSTENMARKT RUTHE IN CREMLINGEN Im Rübenkamp c Markenschuhe und Spielwaren zu Sonderpreisen! Angebot vom bis Spielwaren bis zu z. B. von HABA, Playmobil, Sevi, Aqua Play u. v. m.50% Damenschuhe -40% Herrenschuhe -40% Angebote nur solange der Vorrat reicht! Kinderschuhe -40% Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.0 bis 8 Uhr, Sa. 9.0 bis Uhr Veranstalter: Sonderpostenmarkt Ruthe, Grevenmarsch 657 Lemgo Derfliegende Holländer Oper von Richard Wagner ab.8.08 auf dem Burgplatz aéê=påü åüéáí=üìäçáöéå _ê~ìåëåüïéáöéê=píóäáëíéå=~ìñ=çéê=_éêäáåéê=c~ëüáçå=tééâ içåççåi=m~êáëi=j~áä~åçk téåå=ã~å=îçå=jççé=ìåç qêéåçë=ëéê~åüi=ëç=ñéüäíé=áå ÇÉê=^ìÑò ÜäìåÖ=ÇÉê=jÉJ íêçéçäéå=éáåçéìíáö=éáåé ÇÉìíëÅÜÉ=pí~ÇíK a~öéöéå= â ãéñí= åìå= ìåëéêé e~ìéíëí~çí= _ÉêäáåI= ìåç= ëç= Ñ~åÇ âωêòäáåü= ïáéçéê= Éáåã~ä= ÇáÉ= c~j ëüáçå= tééâ= ~ìñ= ÇÉã= ÇçêíáÖÉå _ÉÄÉäéä~íò= ëí~íík= aáé= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= qçéjpíóäáëíéå= ï~êéå ãáííéå= ÇêáåI= ìã= ÇáÉ= pìééêãçj ÇÉäë= òì= ÑêáëáÉêÉåK= aáãáíêá= aáãáíj ê~âçìçéëi=báäééå=påüìäò=ìåç=j~êj Åìë= påü~ääéåäéêö= îçå= kççå= e~áê ïáêäéäíéåi=ìã=çáé=påü åéå=åçåü ëåü åéê=òì=ã~åüéåk råíéê=~åçéêéå=äáé =ëáåü=géååáj ÑÉê=eçÑI=dÉïáååÉêáå=ÇÉê=ÇáÉëà ÜJ êáöéå= łdéêã~åóûë= åéñí= qçéjjçj ÇÉä Jpí~ÑÑÉä= îçå= píóäáëí= aáãáíêá îéêï ÜåÉåK içåâéå= áå= îéêëåüáéçéåéå= s~j êá~íáçåéå= ìåç= ÇáÉ= dä~ãçìêj sçå=kìää ~ìñ=báåë aáé= g~òòâ~åíáåé= ëåüáé í= áå= ÇÉå ÇÉìíëÅÜÉå= jéçá~= `çåíêçä= g~òòj `Ü~êíë= áã= jçå~í= gìäá= îçå= kìää ~ìñ=mä~íò=báåëk ^ìåü=äéáã=öê íéå=jìëáâ=låj äáåé= mçêí~ä= Ó= fíìåéë= Ó= ëíéüí= Ç~ë åéìé=g~òòâ~åíáåéj^ääìã=łeéää ë háíåüéå = ëéáí= ÇÉã= QK= gìäá= ìåìåj íéêäêçåüéå=~ìñ=mä~íò=báåë=áå=çéê h~íéöçêáé= g~òòk= båçé= ^ìöìëí ïáêç= ÇáÉ= òïéáíé= páåöäé= łgìãé ãáí= ÇÉê= p åöéêáå= p~ã= iéáöü _êçïå= áå= îáéê= åéìéå= séêëáçåéå îéê ÑÑÉåíäáÅÜíK= fã= kçîéãäéê ÖÉÜí= ÇáÉ= _~åç= ~ìñ= Öêç É aéìíëåüä~åçji= påüïéáòj= ìåç ëíéêêéáåüjqçìêk= äéì kéì=áã o~çáç wïéá=agjkéïåçãéê c~ëí=éáå=çêéáîáéêíéä=g~üê=ãìëëíéå ag= ^ÉãâÉó= ìåç= ag= püçêíëéáå tçêâëüçéë= ÄÉëìÅÜÉåI= Äáë=ëáÉ=áÜJ êé=éêëíé=éáöéåé=iáîéjpéåçìåö=~ìñ o~çáç=lâéêïéääé=äéöáååéå=çìêñj íéåk= kìå= áëí= Éë= ëçïéáíi= ìåç= ëç ïéêçéå= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= àéíòí= ÑêÉáí~Öëå~ÅÜíë îçå= M= Äáë= O= rüê= ÄÉâ~ååíÉ= pçìä ìåç= cìåâjpçåöë= áå= áüêéã= cçêj ã~í=łjçîé=jáñ =ëéåçéåk= łpéáí=ñ~ëí=îáéê=g~üêéå=ë~ããéäå ïáê=o~êáí íéåk=a~ë=ñ åöí=äéá=çéå qéãéí~íáçåë= ~å= ìåç= ÉåÇÉí= ÄÉá açåå~= pìããéê= ççéê= aá~å~ oçëë I=ë~Öí=pÜçêíëéáåK=^äë=agë=áã k~åüíäéäéå= ëáåç= ëáé= åçåü= åáåüí ~âíáîi=łçéåå=éë=áëí=ö~ê=åáåüí=ëç qéäw=pv=mmjtts iblp géååáñéê=eçñi=déïáååéêáå=äéá=eéáçá=häìãë=łdéêã~åóûë=åéñí=íçé ãççéä =äáé =ëáåü=îçå=píóäáëí=aáãáíêá=aáãáíê~âçìçéë=~ìñ=çéê=_éêäáj åéê=c~ëüáçå=tééâ=åçåü=ëåü åéê=ã~åüéåk cçíçw=éêáî~í qêéåçë=çéê=oméê=ìåç=pméê=g~üêé ï~êéå= ÇáÉ= ÉáåÇÉìíáÖÉå= eáöüj äáöüíë= ÇÉê= ÇáÉëà ÜêáÖÉå= c~ëüáçå tééâk ÇÜ h ëé=ó=öìí=ñωêë=eéêò ìåç=ëéüê=éáâ~åí nì~äáí íë~ìëòéáåüåìåö=ñωê=fåöéë=h ëéíüéâé fåöé= eéåòé= ã~ö= Éë= éáâ~åíw= aéê jìããéjh ëé= Ü~í= ëáé= ΩÄÉê _ê~ìåëåüïéáöëjdêéåòéå= Üáå~ìë ÄÉâ~ååí= ÖÉã~ÅÜíK= aáé= mêççìâíé ~ìë=çéê=h ëéâωåüé=ïéêçéå=ëçö~ê ΩÄÉê=Ç~ë=fåíÉêåÉí=ÖÉçêÇÉêíK géíòí=ü~í=çáé=fåü~äéêáå=îçå=fåj ÖÉë= h ëéjqüéâé= ÉáåÉ= ïéáíéêé nì~äáí íë~ìëòéáåüåìåö=éêü~äíéåk cωê=áüêéå=łeéêòjñáí=_éêöâ ëé =ÉêJ ÜáÉäí= ëáé= ÇáÉ= dçäçãéç~áääé= ÄÉá ÇÉå= nì~äáí íëéêωñìåöéå= ÇÉê aéìíëåüéå= i~åçïáêíëåü~ñíëöéj ëéääëåü~ñík= fåöé= eéåòéë= h ëéëçêj íéå= òéáåüåéå= ëáåü= ~ìåü= Ç~ÇìêÅÜ aáé= agjkéïåçãéê= ^ÉãâÉó= ìåç= püçêíëéáå= ëáåç= àéíòí= äáîé= ÑêÉáJ í~öëå~åüíë=~ìñ=o~çáç=lâéêïéääé=òì=ü êéåk cçíçw=e~åçâé ÉáåÑ~ÅÜ= Ç~= ÛêÉáå= òì= âçããéåk ^ÄÉê=ïáê=ÜçÑÑÉå=å~íΩêäáÅÜ=Ç~ê~ìÑ ìåç=ïçääéå=~ìåü=ìåëéêé=éáöéåéå m~êíóë= ã~åüéåk = wìêòéáí= áëí= ÇáÉ ibrqb c~ñw=pv=mmjttq ~ìëi=ç~ëë=ëáé=å~íìêäéä~ëëéå=ëáåçi ëåüçåéåç= îéê~êäéáíéí= ïéêçéå ìåç= ÇÉëÜ~äÄ= ÉáåÑ~ÅÜ= ÖÉëìåÇ ëáåçk aéê= àéíòí= ~ìëöéòéáåüåéíé eéêòjñáí= _ÉêÖâ ëé= òéáåüåéí= ëáåü ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= ëéüê= ÜçÜÉå= ^åíéáä ~å= lãéö~jpjcéííë ìêéå= ~ìë= Ó ÇáÉ= ëáåç= ÄÉëçåÇÉêë= ÖÉëìåÇ= ÑΩêë eéêòk= wì= ÇáÉëÉã= bêöéäåáë= â~j ãéå= ÇáÉ= jáäåüïáêíëåü~ñíäáåüé råíéêëìåüìåöëj= ìåç= séêëìåüëj ~åëí~äí= ^ääö ì= áå= héãéíéå= ìåç Ç~ë= pí~~íäáåüé= råíéêëìåüìåöëj ~ãí=áå=_ê~ìåëåüïéáök Ü o~çáçëéåçìåö= ÉáåÉ= êéáåé= jáñj ëüçïi= çüåé= îáéäé= tçêíé= ìåç kéïëk= a~ë= cçêã~í= ïçääéå= ÇáÉ agë=~äéê=ïéáíéêéåíïáåâéäåk ÇÜ oáåüíéê=áã oìüéëí~åç k~åü=êìåç=qm=aáéåëíà~üêéå=öéüí eéêäéêí=e~ìëã~åå=áå=çéå=ïçüäj îéêçáéåíéå= oìüéëí~åçk= aéê= ÉÜÉJ ã~äáöé= mê ëáçéåí= ~ã= i~åçöéj êáåüí= _ê~ìåëåüïéáö= ïáêç= îçå tçäñö~åö= påüéáäéä= ~ÄÖÉä ëík= łpáé ëáåç=éáå=j~åå=ãáí=sáëáçåéå=ìåç ÄÉëáíòÉå= Ç~ë= péääëíîéêíê~ìéåi ÇáÉëÉ= ~ìåü= ìãòìëéíòéå I= äçäíé ÇÉê=káÉÇÉêë ÅÜëáëÅÜÉ=gìëíáòãáåáëJ íéê=_éêåç=_ìëéã~åå=çéå=äáëüéêáj ÖÉå= aáêéâíçê= ÇÉë= ^ãíëöéêáåüíë d ííáåöéåk tçäñö~åö=påüéáäéä=ëí~ããí=ìêj ëéêωåöäáåü=~ìë=`äçéééåäìêö=ìåç ëíìçáéêíé= gìê~= áå= d ííáåöéåk d~åò= ìåäéâ~ååí= áëí= áüã= ÇáÉ= i J ïéåëí~çí= åáåüíw= OMMQ= ï~ê= Éê ÜáÉê=~äë=sçêëáíòÉåÇÉê=oáÅÜíÉê=í J íáök łtéê= áå= káéçéêë~åüëéå= ΩÄÉê ÖÉêáÅÜíëå~ÜÉ= jéçá~íáçå= ëéêáåüíi âçããí= ~ã= k~ãéå= tçäñö~åö påüéáäéä=åáåüí=îçêäéák=páé=ü~äéå Éáå= fåëíêìãéåí= Éí~ÄäáÉêíI= Ç~ë åáåüí=åìê=c~åüäéìíé=òì=ëåü íòéå ïáëëéå I=ëç=_ìëÉã~ååK= äéì fåöé= eéåòé= Ü~í= ëáåü= ãáí= iéáä ìåç=pééäé=çéê=hêé~íáçå=å~íìêj ÄÉä~ëëÉåÉê= h ëéëçêíéå= îéêj ëåüêáéäéåk cçíçw=éêáî~í łeáéê=âωíí ÇÉ=mêáåò aáéëã~ä= åáåüí= ìã= NNKNN= rüêi ëçåçéêå= ìã= NMKNM= rüêk= oìåç ÇêÉá= jçå~íé= îçê= h~êåéî~äëäéj Öáåå=ÜÉáê~íÉíÉ=łmêáåò=jáÅÜ~Éä =Ó áã= ÄΩêÖÉêäáÅÜÉå= iéäéå= jáåü~éä g ÜåÉ=Ó=ëÉáåÉ=^äÉñ~åÇê~=_êìÜåK aéê= mêáåò= ÇÉê= péëëáçå OMMRLOMMS=Ü~ííÉ=Ç~åå=å~íΩêäáÅÜ ÇáÉ= łcìåâéå= ÇÉê= oüéáåä åçéê òìê= råíéêëíωíòìåö= îçê= ÇÉã pí~åçéë~ãík= jáí= ëíìãéñéå= k~j ÖÉäëÅÜÉêÉå=ãìëëíÉå=ëáÅÜ=^äÉñ~åJ Çê~=ìåÇ=jáÅÜ~Éä=ÇÉå=tÉÖ=ÇìêÅÜ Éáå= i~âéå= áå= eéêòñçêã= ÑêÉáJ ëåüåáéééäåk hä~ìë= eéáåéi= mê ëáçéåí= ÇÉê h~êåéî~äîéêéáåáöìåö= ÇÉê= oüéáåj ä åçéêi= ÖÉÜ êíé= òì= ÇÉå= ÉêëíÉå dê~íìä~åíéåk=bê=ü~ííé=ééêë åäáåü ÑΩê= ÑêáëÅÜ= ÖÉò~éÑíÉë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=_áéê=öéëçêöík= äéì Kooperationspartner Medienpartner Zusatzvorstellungen wegen großer Nachfrage!Tel.(05)4567