Arbeit und Familie sollen besser zusammen funktionieren

Transkript

1 Manche Wörter in diesem Text sind schwer. Diese Wörter sind blau. Sie können am Ende vom Text eine Erklärung über das Wort in Leichter Sprache lesen. Wenn Sie das Wort nicht kennen. Oder wenn Sie mehr darüber wissen möchten. Arbeit und Familie sollen besser zusammen funktionieren Die Europäische Union will eine neue Richt-Linie machen. Das kurze Wort für Europäische Union ist EU. Es geht um Arbeit und Familie in der Richt-Linie. Menschen sollen besser ihre Kinder betreuen und kranke Menschen aus ihrer Familie pflegen können. Die Europäische Kommission hat die Idee gehabt für die neue Richt-Linie. Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union und die Kommission haben dann an der Richt-Linie gearbeitet. Und die Richt-Linie beschlossen. Die Länder von der EU machen jetzt neue Gesetze für sich.

2 Der Inhalt von der Richt-Linie Es geht um die Betreuung von Kindern in der Richt-Linie. Und um die Pflege von kranken Menschen in der Familie. Frauen und Männer sollen die gleichen Rechte und Pflichten haben. Und die gleichen Sachen machen können. So soll die Betreuung von Kindern besser werden Familien müssen Geld zum Leben haben. Die Eltern müssen darum arbeiten gehen. Die Mutter bekommt Geld und Urlaub nach der Geburt. Damit beide Eltern sich um das Kind kümmern können nach Geburt: Es gibt jetzt auch für den anderen Eltern-Teil Geld und Urlaub. Der Urlaub ist 10 Tage lang. So soll die Pflege besser werden Viele Menschen pflegen Menschen aus der Familie und arbeiten auch noch in einer Firma. Die Zeit ist dann oft sehr knapp für die Pflege. Es gibt darum 5 Tage Pflege-Urlaub für die Menschen: Die andere Menschen in der Familie pflegen.

3 Flexible Arbeits-Zeiten für Eltern und pflegende Menschen Manche Menschen können kranke Menschen aus der Familie nicht pflegen oder sich um die Kinder kümmern: Weil sie auch noch arbeiten müssen. Die Menschen haben keine Zeit für die Pflege oder die Kinder. Menschen können dann einfacher flexible Arbeits-Zeiten beantragen bei ihrem Arbeit-Geber. Flexible Arbeits-Zeiten heißt: Die Menschen arbeiten nicht mehr so viele Stunden in der Woche. Oder Die Menschen müssen nicht jeden Tag zur gleichen Zeit mit der Arbeit anfangen. Und die Menschen können manchmal von Zuhause aus arbeiten. Das schwere Wort dafür ist englisch: Home Office. So spricht man das: hom offiz Der Arbeit-Geber muss gefragt werden: Wenn Menschen flexible Arbeits-Zeiten haben wollen. Mehr Infos im Internet Sie können mehr Infos über die Richt-Linie lesen: Wenn Sie auf den blauen Link klicken. Die Infos sind in schwerer Sprache.

4 Erklärung in Leichter Sprache für: Europäische Union oder EU Deutschland ist ein Land. Deutschland ist in der Mitte von Europa. Das ist ein Teil von der Welt. Europa hat viele Länder. Zum Beispiel: Deutschland. Und Frankreich. Und Spanien. Und noch viele andere Länder. 28 Länder in Europa arbeiten eng zusammen. Sie sind eine Gruppe. Die Gruppe heißt: Europäische Union. Das kurze Wort dafür ist: EU. So spricht man das: ee u. Die Länder in der EU handeln miteinander. Das heißt: Sie verkaufen sich gegenseitig Sachen für Geld. Man sagt auch: Die EU hat eine gemeinsame Wirtschaft. Die EU macht auch Politik für alle 28 Länder. Und Gesetze: Die für alle Länder gelten. Das Ziel ist: Die Länder sollen Frieden miteinander haben. Und genug Geld haben. Die Bürger von der EU können leicht

5 in alle Länder von der EU reisen. Sie müssen nicht an einer Grenze warten. Dazu sagt man auch: Reise-Freiheit. Sie können auch in allen Ländern von der EU arbeiten. Die Bürger können in immer mehr Ländern mit dem Euro bezahlen. Das ist das gemeinsame Geld von der EU. Man sagt dazu auch: Währung. Die Bürger von allen EU-Ländern sollen immer mehr in der EU-Politik mitbestimmen können. Damit sie zufrieden sind. Und gut in der EU leben können.

6 Erklärung in Leichter Sprache für: EU-Richt-Linie Eine Richt-Linie ist eine Regel. Die EU beschließt diese Richt-Linien. Die Länder von der EU müssen aus der Richt-Linie dann für sich Gesetze machen. Die Gesetze gelten dann für die Länder.

7 Erklärung in Leichter Sprache für: Das Europäische Parlament Das Europäische Parlament ist die Vertretung von allen Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union. Das Europäische Parlament wird alle 5 Jahre gewählt. Das Europäische Parlament arbeitet in 3 Städten: In Straßburg. In Luxemburg. Und in Brüssel. Das sind die Aufgaben vom Europäischen Parlament Das Europäische Parlament hat 4 wichtige Aufgaben: Das Europäische Parlament entscheidet über Gesetze: Die wichtig sind für die Europäische Union. Und das Europäische Parlament entscheidet über das Geld von der EU. Das schwere Wort dafür ist der Haushalt von der EU. Und das Europäische Parlament kontrolliert die Europäische Kommission und den Rat der EU. Und das Europäische Parlament wählt den Präsidenten von der Europäischen Kommission.

8 So ist das Europäische Parlament organisiert Es gibt 751 Abgeordnete im Europäischen Parlament. Die Abgeordneten kommen aus allen Mitglieds-Ländern von der EU. Die Abgeordneten gehören zu sehr vielen verschiedenen Parteien in ihren Herkunfts-Ländern. Die meisten Abgeordneten gehören zu Fraktionen. Es gibt im Moment 8 Fraktionen im Europäischen Parlament. Die Abgeordneten in einer Fraktion arbeiten zusammen. Das Herkunfts-Land von den Abgeordneten ist nicht wichtig. Die politische Meinung von den Abgeordneten ist wichtig. In einer Fraktion sind darum Menschen aus verschiedenen Ländern: Die die gleichen politischen Sachen glauben. Das sind die Fraktionen im Europäischen Parlament: Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Europäische Konservative und Reformisten Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Vereinte Europäische Linke / Nordische Grüne Linke Fraktion der Grünen / Europäische Freie Allianz Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie Europa der Nationen und der Freiheit

9 Erklärung in Leichter Sprache: Der Rat der Europäischen Union Der Rat der Europäischen Union gehört zur Organisation von der Europäischen Gemeinschaft. Der Rat und das Europäische Parlament machen zusammen die Gesetze von der EU. Der Rat macht mache Sachen auch alleine. Zum Beispiel: Gesetze über die Außen-Politik von der EU. Und Entscheidungen über die Sicherheits-Politik von der EU. Der Rat von der EU ist für alle Sachen zuständig: Wenn die EU mit anderen Ländern zu tun hat. Zum Beispiel für die Verteidigung von der EU. Oder für Verträge mit anderen Ländern. Oder der Handel mit anderen Ländern. Oder die Hilfe für andere Länder. Minister aus den Mitglieds-Ländern von der EU gehören zum Rat. Und Staats-Sekretäre aus den Mitglieds-Ländern. Minister und Staats-Sekretäre dürfen im Rat Entscheidungen treffen für die Regierungen von ihrem Herkunfts-Land. Mehr Infos im Internet Sie können mehr Infos über den Rat von der EU lesen: Wenn Sie auf den blauen Link klicken. Die Infos sind in schwerer Sprache.

10 Erklärung in Leichter Sprache für: Europäische Kommission oder EU-Kommission Die Europäische Kommission ist die Regierung von der Europäischen Union. So spricht man das: kom mis sjon. Sie ist eine Gruppe in der Stadt Brüssel. Brüssel ist die Haupt-Stadt von Belgien. Die Menschen in der Gruppe nennt man auch: Kommissare. Jeder Kommissar kümmert sich um ein bestimmtes Thema. Und ein Kommissar leitet Projekte. Zum Beispiel: Für Bildung. Oder Arbeit. Oder Klima-Schutz. Die Europäische Kommission setzt sich für die Europäische Union ein. Und sie schlägt neue Gesetze vor. Und sie schaut: Machen die Länder in der Europäischen Union keine Fehler mit den Gesetzen. Die Bürger von den Ländern können auch Gesetze vorschlagen. Die Kommission setzt sich dann für diese Vorschläge ein: Wenn die Vorschläge gut sind. Mehr Infos im Internet Sie können mehr Infos über die Europäische Kommission lesen: Wenn Sie auf den blauen Link klicken. Die Infos sind in schwerer Sprache.

11 Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht? Büro für Leichte Sprache Köln Flurweg Kirchsahr info@leichte-sprache.koeln Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben. Dirk Stauber hat den Text auf Leichte Sprache geprüft. Kirsten Scholz und Ellen Sturm haben die Bilder gemalt. Das Zeichen für Leichte Sprache ist von Inclusion Europe. So spricht man das: in klu schen ju rop. Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe. Weitere Informationen unter